Vaillant MAG HK 13-2/0-3 H, MAG HK 13-2/0-3 B, MAG HK 17-2/0-3 H, MAG HK 17-2/0-3 B Operating Instructions Manual
turboMAG pro
Gas-fired instantaneous water heater
HKen
Operating instructions
Publisher/manufacturer
Vaillant GmbH
Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid
Telefon 021 91 18‑0
Telefax 021 91 18‑28 10
info@vaillant.de
www.vaillant.de
Operating instructions
MAG HK 13‑2/0‑3 H (back flue)
MAG HK 13‑2/0‑3 B (back flue)
MAG HK 17‑2/0‑3 H (back flue)
MAG HK 17‑2/0‑3 B (back flue)
MAG HK 13‑2/0‑3 H (top flue)
MAG HK 13‑2/0‑3 B (top flue)
For the operator
Contents
2 Operating instructions turboMAG pro 0020208984_00
Contents
1 Safety........................................................................................... 3
1.1 Action-related warnings .......................................................... 3
1.2 Required personnel qualifications ......................................... 3
1.3 General safety information ..................................................... 3
2
Notes on the documentation ................................................. 5
2.1 Observing other applicable documents .............................. 5
2.2 Storing documents.................................................................... 5
2.3 Applicability of the instructions ............................................ 5
3
Product description ................................................................... 5
3.1 Information on the identification plate................................ 5
3.2 Output ranges ............................................................................ 5
3.3 Product design........................................................................... 5
3.4 Display operator control elements ....................................... 6
3.5 Control elements for further remote controls
(optional)..................................................................................... 6
3.6 Recommended hot water temperature settings................ 6
4 Operation
.............................................................................. 7
4.1 Preparing for start-up............................................................... 7
4.2 Starting up the product ........................................................... 7
4.3 Switching on the product ....................................................... 7
4.4 Selecting operating modes..................................................... 7
4.5 Setting the normal operating mode .................................... 7
4.6 Setting ECO mode .................................................................... 7
4.7 Stopping ECO mode ................................................................ 8
4.8 Setting the bath-filling mode ................................................. 8
4.9 Exiting bath-filling mode ........................................................ 8
4.10 Setting the priority for the remote controls ...................... 8
5
Detecting and rectifying faults ........................................... 8
6 Care and maintenance ............................................................. 8
6.1 Maintenance ............................................................................... 8
6.2 Caring for the product ............................................................. 8
7
Decommissioning ...................................................................... 8
7.1 Temporarily decommissioning the product ....................... 8
7.2 Permanently decommissioning the product ...................... 9
8
Guarantee and customer service ........................................... 9
8.1 Guarantee.................................................................................... 9
8.2 Customer service ....................................................................... 9
Appendix
.................................................................................................... 10
A Detecting and rectifying faults .............................................. 10
Safety 1
0020208984_00 turboMAG pro Operating instructions
3
1 Safety
1
.1 Action-related warnings
Classification of action-related warnings
Warning symbols and signal words
The action-related warnings are classified in
accordance with the severity of the possible
danger using the following warning signs and
signal words:
Danger!
Imminent danger to life or risk of
severe personal injury
Danger!
Risk of death from electric shock
Warning.
Risk of minor personal injury
Caution.
Risk of material or environmental
damage
1
.3.1 Intended use
There is a risk of injury or death to the user or
others , or of damage to the product and other
property in the event of improper use or use
for which it is not intended.
The products are gas-fired instantaneous
water heaters and, as such, are intended for
hot water generation.
Intended use includes the following:
– observance of the operating instructions
included for the product and any other
system components
– compliance with allinspection and main-
tenance conditions listed in the instructions.
This product can be used by children over
eight years old and also by persons with limited physica
l , sensory or mental capabilities
or insufficient experience and/or knowledge
if they are supervised or have been provided
with instructions on how to safely use the
product , and they understand the risks res ulting from using the product. Children must
not play with the product. Cleaning and user
maintenance work must not be carried out by
children unless they are supervised.
Any other use that is not specified in these
instructions , or use beyond that specified in
this document shall be considered improper
use. Any direct commercial or industrial use
is also deemed to be improper.
C
aution.
Improper use of any kind is prohibited.
1
.3.2 Installation by competent persons
only
Only an approved competent person is permitted to carry out installation, inspection,
maintenance and repair work on the product.
1
.3.3 Danger caused by improper operation
Improper operation may present a danger to
you and others, and cause material damage.
Carefully read the enclosed instructions
and all other applicable documents , particularly the "Safety" section and the warnings.
1
.3.4 Risk of death due to blocked or
leaking flue gas routes
What to do if you smell flue gas in the property:
1.2 Required personnel qualifications
Caution.
This product must only be used after the flue
pipe that is routed to the outside has been
installed.
According to the Hong Kong Gas Safety Regulations, Cap.51, any gas installation works
including the installation of appliances and
connecting tubing , must be undertaken by
Registered Gas Installers who are registered
for that appropriate classes and be employed
by Registered Gas Contractors.
Improper work carried out on the product
may cause material damage to the complete
installation and, as a consequence, may even
cause personal injury.
You should therefore only work on the
product if you are an authorised competent
person.
1
.3 General safety information
Note
In these instructions , the Registered
Gas Installer is referred to throughout
as "competent person".
1 Safety
4 Operating instructions turboMAG pro 0020208984_00
If possible, close the gas isolator cock on
the product.
Warn other occupants in the building by
yelling or banging on doors or walls.
Leave the building immediately and ensure
that others do not enter the building.
Alert the police as soon as you are outside
the building.
Useatelephone outside the building to
inform the emergency service department
of the gas supply company.
1
.3.6 Risk of death due to explosive and
flammable materials
Do not use or store explosive or flammable
materials (e.g. petrol, paper, paint) in the
installation room of the product.
1
.3.7 Risk of death due to lack of safety
devices
A lack of safety devices (e.g. expansion relief
valve) may lead to potentially fatal scalding
and other injuries, e.g. due to explosions.
Ask a Registered Gas Installer to explain
how the safety devices work and where
they are located.
1
.3.8 Risk of death due to changes to the
product or the product environment
Never remove, bridge or block the safety
devices.
Do not alter the safety devices in any way.
Do not damage or remove any seals on
components.
Do not make any changes:
– The product itself
– to the gas, air, water and electricity sup-
plies
– to the entire flue gas installation
– to the expansion relief valve
– to the drain lines
– to constructional conditions that may
affect the operational reliability of the
product
1
.3.9 Risk of injury and material damage
due to maintenance and repairs
carried out incorrectly or not carried
out at all
Never attempt to carry out maintenance
work or repairs on your product yourself.
Faults and damage should be immediately
rectified by a competent person.
Adhere to the maintenance intervals specified.
1
.3.10 Risk of damage from corrosion caused
by an unsuitable installation site
Sprays , solvents , chlorinated cleaning
agents , paint , adhesives , ammonia compounds , dust or similar substances may
lead to corrosion on the product and in the
flue pipe.
Ensure that the installation site is always
free of fluorine ,chlorine , sulphur , dust , etc.
Ensure that no chemical substances are
stored at the installation site.
Open all accessible doors and windows fully
to provide ventilation.
Switch off the product.
Inform a Registered Gas Contractor.
1
.3.5 Risk of death from escaping gas
What to do if you smell gas in the building:
Leave rooms that smell of gas.
If possible, open doors and windows fully
and ensure adequate ventilation.
Do not use naked flames (e.g. lighters,
matches).
Do not smoke.
Do not use any electrical switches, mains
plugs, doorbells, telephones or other communication systems in the building.
Close the emergency control valve or the
main isolator.
Loading...