US Range C-HDSA-24 User Manual

Item: ______________________________

Quantité : __________________________

Projet : ____________________________

Approbation : ______________________

Série Regal Gril

Date: ______________________________

Avec Grilles Réglables

Modèles :

 C-HDSA-24  C-HDSA-36  C-HDSA-48

 RG-HDSA-24  RG-HDSA-30  RG-HDSA-36  RG-HDSA-48  RG-HDSA-60

Série Regal Gril Avec Grilles Réglables

Caractéristiques
Standard :

• Grille réglable à trois positions

• Grilles amovibles robustes en
fonte

• Gouttière à graisse intégrée à
l’avant

• Cuvette de propreté et conte­nant à graisse amovibles de
grande capacité

• Brûleurs en acier aluminisé, 18
000 BTU/h modèle RG-HDSA

• Brûleurs en fonte, 45 000

RG-HDSA-36

BUT/h, modèle C-DHSA

• Commandes de brûleurs pro­tégées sous un couvercle en
acier inoxydable

Specification:

Gril type charbon de bois U.S. Range à grille réglable,
modèle _________ avec débit calorifique total de _________
BTU/h avec du gaz naturel/propane. Fini en acier inoxydable
à l’avant et sur les côtés.

• Commandes individuelles des
brûleurs

• Veilleuse permanente pour
allumage instantané

• Régulateur de gaz 3/4 po.

• Finition ex térieure - Avant,
côté, garniture supérieure et
rebord avant en acier inox yda­ble

• Cadre entièrement soudé

Caractéristiques En
Option

 Socle en acier inoxydable avec

étagère intermédiaire

 Roulettes sur le socle – type

pivotantes

®

MODÈLE nº Description Total BTU

Gril – Boulets Céramique

C-HDSA-24 Gril Largeur 24 Po610mm) 90,000 283/128 19
C-HDSA-36 Gril Largeur 36 Po( 914mm) 135,000 391/177 26
C-HDSA-48 Gril Largeur 48 Po(1219mm) 180,000 514/283 34

Gril – Radiants En Fonte

RG-HDSA-24 Gril Largeur 24 Po(610mm) 72,000 265/120 19
RG-HDSA-30 Gril Largeur 30 Po(762mm) 90,000 320/145 23
RG-HDSA-36 Gril Largeur 36 Po(914mm) 108,000 365/166 26
RG-HDSA-48 Gril Largeur 48 Po(1219mm) 144,000 469/213 34
RG-HDSA-60 Gril Largeur 60 Po(1524mm) 180,000 581/264 41

Garland Commercial
Industries, LLC
185 East South Street
Freeland, PA 18224
Phone: [phone]
Fax: [phone]

Garland Commercial Ranges Ltd
1177 Kamato Road,
Mississauga, Ontario
L4W 1X4 CANADA
Phone: [phone]
Fax: [phone]

INFORMATIONS D’EXPÉDITION

Lbs/Kg Cu FT

Enodis UK LTD
5E Langley Business Centre,
Station Road
Langley SL3 8DS Great Britain
Phone: [phone]
Fax: [phone]

Série Regal Gril Avec Grilles Réglables

Modèle nº

Dimensions: Po (mm))

Largeur Profondeur Hauteur Largeur Profondeur

Nb De

Brûleurs

Total
BTU*

Gril De Cuisson Au Gaz Po (mm)

C-HDSA-24 24(610) 31-3/8(797) 20(508) 2 90,000 20(508)

C-HDSA-36) 36(914) 31-3/8(797) 20(508) 3 135,000 32(813)

C-HDSA-48** 48(1219) 31-3/8(797) 20(508) 4 180,000 20(508)

RG-HDSA-24 24(610) 31-3/8(797) 20(508) 4 72,000 20(508)

RG-HDSA-30 30(762) 31-3/8(797) 20(508) 5 90,000 26(660)

RG-HDSA-36 36(914) 31-3/8(797) 20(508) 6 108,000 32(813)

RG-HDSA-48** 48(1219) 31-3/8(797) 20(508) 8 144,000 20(508)

RG-HDSA-60** 60(1524) 31-3/8(797) 20(508) 10 180,000 26(660)

* Gaz Naturel et Propane ** Ce modèle a 2 grils de cuisson de la taille indiquée.
Collecteur de gaz de 3/4 po NPT sur tous les modèles

2-5/8”

[67mm]

3/4” N.P.T. [19mm]

ENTRÉE ARRIÈRE GAZ

Pression De Fonctionnement

Du Collecteur

Tous Les Modèles

Gaz Naturel Propane

31-3/8"

[797mm]

27”

[686mm]

Po CE Mbar Po CE Mbar

5 12.5 10 25

24(610)

24(610)

24(610)

24(610)

24(610)

24(610)

24(610)

24(610)

4-3/8"

[111mm]

7"

20"

[508mm]

14-3/4"

[178mm]

[375mm]

Largeur

Il existe de nombreux codes locaux, et il est de la responsabilité du propriétaire et de l’installateur de respecter ces codes.
Les produits Garland/U.S. Range ne sont pas agréés ni autorisés pour une utilisation personnelle ou résidentielle, mais sont
destinés à des applications commerciales seulement. Garland / U.S. Range n’offre pas de services de réparation, garantie,
entretien ou soutien de n’importe quelle sorte pour des applications autres que commerciales.

559mm]

22"

27"

[686mm]

1-1/4"

[32mm]

Formulaire nº RG/C-HDSA (01/20/10)

Garland Commercial
Industries, LLC
185 East South Street
Freeland, PA 18224
Phone: [phone]
Fax: [phone]

Garland Commercial Ranges Ltd
1177 Kamato Road,
Mississauga, Ontario
L4W 1X4 CANADA
Phone: [phone]
Fax: [phone]

Enodis UK LTD
5E Langley Business Centre,
Station Road
Langley SL3 8DS Great Britain
Phone: [phone]
Fax: [phone]