Congratulations on purchasing Universal Remote Control’s Universal
GAMER. You now have the ultimate control solution for your Home
Theater gaming! The GAMER is programmed to operate your game
consoles and Media PC right out of the box. With its extensive
library of pre-programmed codes and learning, the GAMER can also
operate thousands of audio/video components – even iPod docks!
Everything you need to know about programming the GAMER is
contained in this Manual.
The information in this manual is copyright protected. No part of this manual may be
copied or reproduced in any form without prior written consent from Universal Remote
Control, Inc. Universal Remote Control, Inc. shall not be liable for operational,
technical or editorial errors/omissions made in this manual. The information in this
manual may be subject to change without prior notice. GAMER™ is a registered
trademark of Universal Remote Control, Inc. All other brand or product names are
trademarks or registered trademarks of their respective companies or organizations.
500 Mamaroneck Avenue, Harrison, NY 10528
Phone: (914) 835-4484 Fax: (914) 835-4532
Table of Contents
Getting Started
Controls Game Consoles & up to 6 Components ….......................3
The GAMER is designed to control game consoles and up to
6 different audio/video components. It is pre-programmed to
operate your Xbox 360, Playstation and Media Center PC right
out of the box! The GAMER also has an extensive library of
codes to operate virtually all brands of Audio, TV, DVD, Cable
and Satellite components – even iPod docks!
One Press Activates All Component Buttons
Once you have programmed GAMER for all of your A/V components,
all you have to do is simply press a component button and all the
buttons on the GAMER will work with the component you just
pressed. As an example, if you pressed the TV component button,
all the buttons on GAMER will work your TV. If you press the DVD
component button, all the buttons on GAMER will work your DVD.
The MEDIA Function
The MEDIA device button is pre-programmed to operate a Media
Center PC, or it can be designated to operate any additional 5th
audio/video component you may have in your system such as
TiVo or iPod docks.
3
Special Features
In addition, the GAMER also offers the following special features
that can offer you time-saving conveniences:
Learning Capability
The GAMER has a Learning Capability that enables it to actually
‘learn’ functions from other remotes.
SimpleSound
TM
SimpleSound Volume Control is a dynamic feature that gives you
total volume control over all the components in your system, even
those that do not have their own built-in volume control, such as
TiVo, DVD and VCR.
MacroPower
TM
This is a unique feature that enables you to turn all your components
ON or OFF, all at the same time, simply with the press of one button.
These special features will be discussed in greater detail later on
in the manual.
4
Battery Installation
Insert the two AA batteries that are included in the package into the
battery compartment located in the back of your remote. Just press
the tab and lift off the cover. Please be sure to insert the batteries
correctly as you see in the diagram. Once the batteries are correctly
installed, replace the cover.
Insert
Batteries
Correctly
5
GAMER Location of Controls
6
LIGHT BUTTON
Press the LIGHT button to backlight all the buttons. To turn off the
backlight, press the LIGHT button again, or just wait ten seconds
and the backlight will automatically shut itself off.
7
Setting Up Your GAMER
There are three ways you can program your remote to work with
your A/V Components:
• The Pre-Programmed Code Method (page 8)
• The Auto-Search Method (page 12)
• The Learning Method (page 14)
The Pre-Programmed Code Method allows you to set up all the
buttons at once, so it’s the fastest and easiest of the three methods.
The Auto-Search Method scans through all the codes in the remote
control, one at a time. The Learning Method allows you to transfer
functions from your old remote to Gamer, one button at a time.
* * * * *
SECTION 1: Pre-Programmed Code Method
STEP 1: The pre-programmed 3-digit codes are found in the back
of this Instruction Manual (starting on page 34). The codes are listed
by component category (i.e., TV, VCR, DVD, etc.), then by brand
name. For instance, if you would like to locate a code for a Sony
TV, first locate the TV category, and then look for the Sony brand.
8
STEP 2: Once you have located the 3-digit codes for each of the
components that you want to operate from your GAMER, write them
ALL down on a piece of paper. It’s important that you write down all
the codes because only one code is going to work for you.
STEP 3: Now, turn on the component you want to program using
your old remote… let’s say your TV to start. Look up your TV’s
manufacturer set-up code from your hand-written list.
STEP 4: Press down on the component button, in this case the
button that says TV, and the SELECT (SEL) button at the same time.
Hold both down for 3 seconds until the TV component button light
turns on.
9
IMPORTANT: You now have 20 seconds to perform the next step
while you are in set-up mode. If you don’t press a button within 20
seconds, the LED light will turn off and exit the setup mode and you
will need to start over.
STEP 5: Point the remote toward the component, in this example
the TV, and punch in the 3-digit-code that you wrote down for that
specific component. Use the Number buttons 0-9 on the remote to
punch in the code.
If the 3-digit code number you just punched in is the correct number,
the component you are trying to program will turn off. If it does not
turn off, continue entering code numbers from your list one code at
a time until the TV turns off.
IMPORTANT: If you tried all the set-up codes in the list and the
component still did not turn off, either the Auto-Search Method
(page 12) or the Learning Method (page 14) will help you.
10
STEP 6: After you’ve entered the code number and the component
has turned off, press the POWER button on your remote to turn the
component back on.
Now it’s time to test the VOLUME and CHANNEL buttons (or PLAY
and STOP buttons for VCR and DVD) to make sure they all work. For
example, maybe your Sony TV turned off with code number 147, but
the volume controls did not work properly. If this is the case, repeat
STEP 5 using the next code number until you find a perfect match.
STEP 7: Once you have found a correct code, you must save it.
Press the component button you just programmed, in this case TV,
one more time to store the code number. The component button LED
light will blink three times to confirm that the code was successfully
stored. Now when you press the TV component button, all of the
buttons will work with your TV.
NOW, PROGRAM THE REST OF YOUR COMPONENTS BY REPEATING STEPS 3 THROUGH 7.
IMPORTANT: If the Pre-Programmed Code Method did not work
for you, try the Auto-Search Method next as outlined on page 12.
11
SECTION 2: Auto-Search Method
The Auto-Search Method is a way you can scan through all the
codes in the table to find the right code for your component.
STEP 1: Using your old remote, turn on the component you want
to program with the GAMER... let’s say your TV.
STEP 2: Now, press down on the component button, in this case the
button that says TV, and the SELECT (SEL) button at the same time.
Hold them both down for 3 seconds until the TV component button
LED light turns on.
IMPORTANT: If you don’t press a button within 20 seconds, the
LED light will turn off and exit the set-up mode and you will need
to start over.
STEP 3: Press and release the UP ARROW button. Please note,
each time the Up Arrow is pressed, the code will count up one code
number and send a Power OFF signal. When the correct code is sent
out, the component will turn off.
12
STEP 4: Press the ON button on the GAMER to turn the component
back on. Now you can test the VOLUME and CHANNEL buttons (or
PLAY and STOP buttons for VCR and DVD) to make sure they all
work. If any of the buttons do not work properly, you need to find a
new code. So, continue pressing the Up Arrow button until you find
a code that turn off the component and makes the VOLUME or PLAY
buttons work.
STEP 5: Once you have found the right code, you must save it by
pressing the component button (in this case TV). The component LED
light will blink three times to confirm that the code was stored.
REPEAT THIS METHOD FOR THOSE COMPONENTS YOU COULD
NOT PROGRAM EARLIER WITH THE PRE-PROGRAMMED CODE
METHOD.
If you cannot find the right code after 5 minutes of trying the UP
ARROW button, please try the Learning Method (page 14).
13
SECTION 3: The Learning Method
This method allows you to ‘teach’ your GAMER the commands
from your old remote.
STEP 1: Line up the GAMER to your old remote head-to-head as
you see here. Make sure the heads are one to two inches apart.
STEP 2: On the GAMER remote, press down on both the component
button you wish to teach (such as TV, VCR,etc.) and the ENTER (ENT)
button at the same time for 3 seconds until the component
LED light turns on.
14
IMPORTANT: If you don’t press a button within 20 seconds, the
LED light will turn off and exit the set-up mode and you will need
to start over.
STEP 3: Press any button on the GAMER that you want to teach
a command to. For example, if you want to teach the MUTE button
on the GAMER from your old TV remote, press the MUTE button on
the GAMER. The TV component button LED light will blink once
indicating that the GAMER is ready to learn the command.
STEP 4: Press and hold the MUTE button on your old remote until
the component button LED light on the GAMER blinks twice. Now
you can continue learning all other buttons from your old remote
by pressing the next button on the GAMER and repeating this step.
Note: The component LED will blink five times if there was an error
in the learning process. In this case, please repeat Steps 3 and 4.
15
STEP 5: Once you have completed teaching the GAMER all the
buttons, press and hold the component button and ENTER (ENT)
buttons together to save the learned functions. The LED light will
blink three times to confirm the programming. Now test all the
learned buttons to make sure they learned correctly.
If necessary, please repeat Step 2 to program the next component.
16
If the Learning Method does not work, here are
a few suggestions:
• If you have a Plasma TV, move to another room
• Avoid programming under fluorescent light or direct sunlight
• Put new batteries in your old remote
• Gradually vary the distance between the two remote controls.
• Tap the button on your old remote instead of pressing and holding
it during the learning process.
See the following notes regarding the
Learning process:
• Learned functions override any existing pre-programmed
functions on the remote control.
• All buttons for the seven component modes can be learned
except for the LIGHT button.
• Learned functions are automatically erased when a new
function is learned on the same button.
• Learned functions are retained even after a different Set-up
Code number is programmed into the remote control.
• To return to an original pre-programmed function, a learned
function must be erased.
17
SECTION 4: SimpleSound™ Volume Control
SimpleSound gives you total volume control over ALL the components in your system, even those that do not have built-in volume
control, such as TIVO, DVD and VCR. SimpleSound saves you the
hassle and inconvenience of constantly switching between
component modes just to control volume.
In a basic system, the sound may come from your TV. In a more
advanced system, the sound may come from your audio component
such as a Surround Sound Receiver or Home Theatre system. So
first, identify what device you want to use in your system for sound.
Now, let’s set-up SimpleSound. Here’s how:
STEP 1: Press and hold the component button you want to add
volume control to, such as DVD or VCR and the SELECT (SEL) button
at the same time for about three seconds until the component LED
light turns on.
18
IMPORTANT: If you don’t press a button within 20 seconds, the
LED light will turn off and exit the set-up mode and you will need
to start over.
STEP 2: Press the VOLUME UP button and then press either the TV
or AUDIO button that you want to use for volume. The component
LED light will blink three times to confirm it is saved. This sets up
a group of three buttons (VOLUME UP, VOLUME DOWN and MUTE)
in one action!
Repeat Steps 1-2 for all other components.
19
Note: SimpleSound is what is called a ‘Punch Through’ feature
and is not limited to volume control. It can also be applied to other
groups of buttons. If you find yourself switching to a particular
device frequently to use a group of controls, consider using Punch
Through for another group, as listed here. Simply perform the steps
above and for step 2, press the first button listed in the group and all
buttons will be programmed:
VOLUME: VOLUME UP, VOLUME DOWN AND MUTE
CHANNEL: CHANNEL UP, CHANNEL DOWN, PREV. CHANNEL AND
NUMBERS (0-9)
VCR/DVD: PLAY, STOP, PAUSE, REWIND, FAST
FORWARD, SKIP+, SKIP–, RECORD
DVD/SAT OSD: MENU, GUIDE, INFO, EXIT, UP, DOWN,
LEFT, RIGHT, SEL
20
MacroPower
TM
Imagine turning on all your components such as TV, DVD player
and surround sound receiver by pressing a single button on your
GAMER! What would normally take three remotes and three button
pushes, the GAMER can accomplish with the press of one button.
We call that MacroPower. Any of the POWER ON or the SYSTEM
OFF buttons can be programmed for MacroPower control. To set up
MacroPower to these buttons, follow these easy steps:
STEP 1: To program MacroPower commands for the Power ON
button, press the ON button and the MUTE button together and
hold them down for about 3 seconds until one of the component
button LED lights turns on.
IMPORTANT: If you don’t press a button within 20 seconds, the
LED light will turn off and exit the set-up mode and you will need
to start over.
STEP 2: Press the component button you want to turn on and
then the Power ON button and repeat for all other components in
the order you want them to turn on. The LED light will blink once
for each command.
21
STEP 3: Once you’ve entered all the Power On commands, press
the CHANNEL UP button to save your MacroPower commands and
the component button LED light will blink three times to confirm
the programming.
SUGGESTION: Most of the components have the same signal to
turn the power On and Off. You may want to program MacroPower
only in the ON button and save the System Off button to turn
components On or Off individually.
Note: If you want to program MacroPower for the POWER OFF
button, repeat the same steps used for Power ON programming.
22
MEDIA Function: Programming a 5th Component
After you’ve finished customizing the GAMER’s basic programming
for game consoles (Xbox 360 and/or PSX Playstation) and four
primary audio/video components, and you did not use MEDIA, you
can take advantage of the MEDIA function to program a 5th
audio/video component, such as TiVo or iPod docks. It’s very
simple. Here’s how:
STEP 1: Turn on the component you want to program.
STEP 2: Refer to the pre-programmed code tables starting on page
34 and write down the code numbers listed for your component.
The code numbers are listed by categories of devices, then by brand.
See page 33 for a category list.
STEP 3: Press down both the MEDIA button and the SELECT (SEL)
button at the same time and hold them down for 3 seconds until the
MEDIA LED light turns on.
IMPORTANT: If you don’t press a button within 20 seconds, the
LED light will turn off and exit the set-up mode and you will need
to start over.
23
STEP 4: Press the component button you want to set-up in the
MEDIA component button.
STEP 5: Point the GAMER at the component you want to program
and enter the 3-digit set-up code listed in the Code Tables. Once you
enter the correct code number, the component will turn off. If the
component does not turn off, enter the next code numbers listed
for your component until it turns off.
STEP 6: Now, turn on the component and test the the VOLUME
and CHANNEL buttons (for TV) or the PLAY and STOP buttons (for
VCR and DVD) to make sure that they all work. If any of the
functions do not work properly, repeat Step 5 using the next code
number listed for your component until you find a perfect match.
STEP 7: Once you’ve found a correct code, you must save
it. Press the MEDIA component button you just programmed one
more time to store the code number. The MEDIA component LED
light will blink three times to confirm that the code was
successfully stored.
24
Finding a Device Button’s Set-up Code Number
If you used the Auto-Search Method to program a component,
you may not actually know what the correct code number is. Here is
a way for you to identify what that code number is, so you can make
a note in the back of this Manual for future reference.
STEP 1: Press and hold the SEL and the desired component button
you would like to verify for approximately three seconds until the
component LED light turns on.
IMPORTANT: If you don’t press a button within 20 seconds, the
LED light will turn off and exit the set-up mode and you will need
to start over.
25
STEP 2: Press the INFO button and count the number of times the
component LED light blinks. This number indicates the first digit
of the code. Now it will pause for one second and blink again to
indicate the number of the second digit. And again, it will pause
and blink to indicate the number of the third digit.
10 blinks represents the number 0.
For example: One blink, pause, eight blinks, pause and three blinks indicate
code number 183.
26
Erasing Commands – Overview
You can erase a single learned command, all learned commands in
each component mode, SimpleSound programming, MacroPower
commands, or re-set the remote to original factory default settings,
if desired.
SECTION 1: Erasing a Single Learned Command
STEP 1: To erase a single command, press and hold both the
component button and the ENTER (ENT) button together for
about 3 seconds until the component LED light turns on.
IMPORTANT: If you don’t press a button within 20 seconds, the
LED light will turn off and exit the set-up mode and you will need
to start over.
27
STEP 2: Now, press and hold the button you want to erase for
3 seconds. The component LED light will blink twice to confirm
the erasure.
STEP 3: Repeat Step 2 to erase any other buttons in the selected
component’s mode.
STEP 4: To exit, press and hold both the component button and
the ENTER (ENT) button until the component LED light blinks
three times.
28
SECTION 2: Erasing All Learned Commands from
One Component Mode
This function allows you to erase all the learned commands from
one component. For example, if you want to erase all learned
commands on the TV component button because you bought a
new TV, the process is very simple.
STEP 1: Press and hold both the desired component button and
the ENTER (ENT) button at the same time for about 3 seconds until
the component LED light turns on.
IMPORTANT: If you don’t press a button within 20 seconds, the
LED light will turn off and exit the set-up mode and you will need
to start over.
STEP 2: Press and hold both the desired component button you
want to erase and the PAUSE button for about three seconds, until
the component LED light blinks twice to confirm the erasure.
STEP 3: To exit, press and hold both the component button and
the ENTER (ENT) button until the component LED light blinks
three times.
29
SECTION 3: Erasing SimpleSound Commands
STEP 1: Press and hold the component button you want to erase
volume control from, such as DVD or VCR and the SELECT (SEL)
button at the same time for about three seconds until the component
LED light turns on.
STEP 2: Press the VOLUME UP button and then the same
component button from Step 1. The component LED light will
blink three times to confirm the erasure.
Repeat Steps 1-2 to erase SimpleSound commands from other
components.
30
SECTION 4: Erasing MacroPower Commands
STEP 1: For erasing MacroPower commands on the POWER ON
or SYSTEM OFF button, press and hold either the POWER ON or
SYSTEM OFF button and the MUTE button simultaneously for 3
seconds until the component LED light turns on.
IMPORTANT: If you don’t press a button within 20 seconds, the
LED light will turn off and exit the set-up mode and you will need
to start over.
STEP 2: Press the CHANNEL UP button to erase and exit the
Erase mode. The component LED light will blink three times to
confirm the erasure.
31
SECTION 5: Re-setting the Remote to Original
Factory Default Settings
If you want to start with a clean slate with the GAMER, you can
re-set your remote to the original factory default settings.
Press and hold both the 360 and RECORD buttons for about five
seconds until the PSX component LED light blinks five times.
All added information in the remote will be erased and the GAMER
will return to the original factory default settings.
32
Pre-Programmed Code Tables
The GAMER’s Pre-Programmed code library is classified by
component category (360, Media, PSX, TV, DVD, etc.). Some
component categories actually include other types of components.
For example, the MEDIA category includes Lighting Controls, iPod
Docks and Custom Installation Products.
(Reference the legend below.)
Within each category, the code numbers are listed in rows by
brand (Sony, Panasonic, B & K, etc.). Some brands have more than
one three digit code for you to try. Just circle the correct row and
refer to it while you setup.
360
PSX
MEDIA
TV
SAT/CBL
DVD
AUDIO
NOTE: Following some Code Tables is a Command Locator.
Use the Command Locator to locate additional commands.
Xbox 360 and Xbox
Playstation
Media Center PCs, Lighting Controls, iPod Docks,
and Custom Installation Products
TVs, Plasmas, Projectors and Monitors
Cable TV Tuner/Descrambler, Satellite
Receivers, TiVo, Replay and Other DVR Receivers
DVD Players, DVD Recorders, VCRs and
TV/VCR Combos.
If the batteries run out, will I lose my settings?
No. The GAMER stores all of your settings in non-volatile
FLASH memory. You could remove the batteries for months,
replace them at your convenience, and the GAMER would still
remember your settings.
What is MacroPower?
MacroPower is a very useful way to make a lot of things happen
with one button push. For example, in most home theaters, to
watch television, the user must turn on the TV, then turn on the
Cable Box or the Satellite Receiver, then turn on the Surround
Sound system for sound. Instead of pressing all of those buttons
one at a time, MacroPower enables you to turn on all of these
components, in the sequence you want, with one button push.
For more information on why and how you should program
MacroPower commands, refer to page 21 in this Manual.
What if my remote control no longer works from a distance?
Replace the batteries with new Alkaline batteries.
Who can I call for more answers?
The Universal Remote Control technical support and customer
service staff are ready to answer any questions you might have.
E-mail us at techsupport@universalremote.com or Call us
at 1-914-835-4484
Monday – Friday, 9AM to 6PM (EST)
www.universalremote.com
72
Warranty
USA Limited Warranty Statement
UNIVERSAL REMOTE CONTROL, INC. warrants this product against
defects in material or workmanship for a period of one (1) year and
as set forth below. Universal Remote Control will, at its sole option,
repair the product using new or comparable rebuilt parts, or exchange
the product for a comparable new or rebuilt product.
This warranty does apply to the following:
• Units purchased from unauthorized resellers.
• Units purchased second-hand (used).
• Units installed or deployed for rental or commercial use.
• Damage caused by misuse, neglect, or acts of nature.
• Products that have been modified or incorporated into other products.
• Products purchased more than 12 months ago.
Specifications
Learning Capability
Macro Capability
IR Range (Line of Sight via Infrared)
Weight
Size
Batteries
2 Macro buttons, up to 20 steps each
Two AA Alkaline batteries included
73
160 IR commands at standard
frequencies (15kHz to 100kHz)
0-50 feet, depending on
the environment
6.9 oz. (with batteries)
2 1/8” x 1 1/8” x 8 3/4”
¡Felicitaciones!
Felicitaciones por la compra del control remoto para el GAMER
Universal de Universal Remote Control. ¡Ahora tiene usted la solución final para el control de sus juegos en el Teatro de su Hogar!
El GAMERTMya viene programado para operar sus consolas de juego
y de Medios PC al sacarlo de la caja. Con su amplia biblioteca de
códigos preprogramados y de aprendizaje, el GAMER puede operar
miles de componentes de audio y video – ¡hasta dispositivos iPod!
Todo lo que necesita conocer acerca de la programación del
GAMER está contenido en este Manual.
La información en este manual está protegida por derechos de autor. Ninguna parte
de este manual puede ser copiada o reproducida en forma alguna sin el consentimiento previo por escrito de Universal Remote Control, Inc. Universal Remote
Control, Inc. no será responsable por errores/omisiones operativas, técnicas o editoriales hechas en este manual. La información en este manual puede estar sujeta a
cambios sin aviso previo. GAMERMC es marca comercial registrada de Universal
Remote Control, Inc. Todas las otras marcas o nombres de productos son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compañías u
organizaciones.
500 Mamaroneck Avenue, Harrison, NY 10528
Teléfono: (914) 835-4484 Fax: (914) 835-4532
Contenido
Cómo Comenzar
Control de Consolas de Juego y hasta 6 Componentes .............76
Botones para Activar Componentes ……......................................76
La Función de Medios …………......................................................76
Cómo Comenzar
Control de Consolas de Juego y hasta 6 Componentes
El GAMER está diseñado para controlar consolas de juego y hasta
6 componentes de audio y video diferentes. ¡Ha sido programado
para operar su XBox 360, Play Station y Centro de Medios PC des
de el momento que se le saca de la caja! El GAMER tiene también
una amplia biblioteca de códigos para operar prácticamente todas
las marcas de componentes de Audio, TV, DVD, Cable y
Satélite – ¡hasta dispositivos iPod!
Una Presión Activa los Botones de Todos los Componentes
Una vez que ha programado el GAMER para todos sus componentes
de audio y video, todo lo que tiene que hacer es presionar un botón
de componente y todos los botones en el GAMER trabajarán con el
componente que acaba de presionar. Por ejemplo, si presionó el
botón del componente TV, todos los botones en el GAMER
trabajarán con su TV. Si presiona el botón del componente DVD,
todos los botones en el GAMER trabajarán con su DVD.
Botón
TV
La Función de MEDIOS
El botón del dispositivo de MEDIOS ha sido programado para
operar un Centro de Medios PC, o puede ser designado para operar
cualquier 5to. componente adicional de audio y video que pueda
usted tener en su sistema tal como dispositivos TiVo o iPod.
76
Características Especiales
Además, el GAMER también ofrece las siguientes características
especiales que pueden ofrecerle ventajas de ahorro de tiempo:
Capacidad de Aprendizaje
El GAMER tiene una Capacidad de Aprendizaje que le permite
realmente ‘aprender’ funciones de otros controles remotos.
SimpleSound
El Control de Volumen SimpleSound es una característica dinámica
que le da total control del volumen sobre todos los componentes
en su sistema, hasta aquellos que no tienen su propio control de
volumen incorporado, tales como TiVo, DVD y VCR.
MacroPower
Ésta es una característica exclusiva que le permite ENCENDER y
APAGAR todos sus componentes, a la misma vez, bastando
presionar un botón.
Estas características especiales serán tratadas en mayor detalle
más adelante en el Manual.
TM
TM
77
Instalación de las Baterías
Inserte las dos baterías AA que están incluidas en el paquete dentro
del compartimento para baterías situado en la parte posterior de
su control remoto. Basta presionar la aleta y levantar la cubierta.
Por favor, asegúrese de insertar las baterías correctamente como
lo ve en el diagrama. Una vez que las baterías estén correctamente
instaladas, vuelva a colocar la cubierta.
Inserte
las baterías
correctamente
78
Ubicación de Controles GAMER
Botón
Encender
Botones del
Sistema de Juego
Botón
FLECHA ARRIBA
Botón
DE FLECHA ABAJO
Botón
SYSTEM OFF
[Apagar Sistema]
Botones de
COMPONENTES
Botones de
Funciones
BOTÓN
DE LUZ
Botones del
Funciones del
Juego
79
Botón de LUZ
Oprima el botón de LUZ para iluminar por atrás todos los botones.
Par apagar la iluminación posterior, oprima el botón de LUZ
nuevamente, o espere 10 segundos y la iluminación posterior
se apagará automáticamente.
BOTÓN
DE LUZ
80
Configuración Especial de su GAMER
Hay tres maneras en las que puede programar su control remoto
para trabajar con sus componentes A/V:
• El Método de Códigos Preprogramados (página 81)
• El Método de Búsqueda Automática (página 85)
• El Método de Aprendizaje (página 87)
El Método de Códigos Preprogramados le permite configurar todos
los botones a la vez, por lo que es el más rápido y fácil de los tres
métodos. El Método de Búsqueda Automática escanea a través de
todos los códigos en el control remoto, uno por uno. El Método de
Aprendizaje le permite transferir funciones de su control remoto
antiguo a GAMER, un botón a la vez.
* * * * *
SECCIÓN 1: Método de Códigos Preprogramados
PASO 1: Los códigos preprogramados de 3 dígitos se encuentran
en la parte final de este Manual de Instrucción (comenzando en la
página 34). Los códigos están listados por categoría de componente
(es decir, TV, VCR, DVD, etc.), luego por marca. Por ejemplo, si desea
ubicar un código para un TV Sony, primero ubique la categoría TV
y luego busque la marca Sony.
81
PASO 2: Una vez que haya localizado los códigos de 3 dígitos para
cada uno de los componentes que desea operar desde su GAMER,
escríbalos TODOS en un pedazo de papel. Es importante que escriba
todos los códigos porque sólo un código va a funcionar para usted.
PASO 3: Ahora, encienda el componente que desea programar
usando su control remoto antiguo… digamos su TV para comenzar.
Busque el código configurado de su fabricante de TV de su lista
escrita a mano.
PASO 4: Oprima el botón del componente, (en este caso el botón
que dice TV), y el botón SELECCIONAR (SEL) al mismo tiempo.
Sostenga ambos botones oprimidos durante 3 segundos hasta
que la luz del botón del componente TV se encienda.
Botones de
COMPONENTES
Botón
SELECCIONAR
(SEL)
82
IMPORTANTE: Ahora tiene 20 segundos para ejecutar el siguiente paso mientras está en la modalidad de configuración. Si no
presiona un botón dentro de 20 segundos, la luz LED se apagará
y se saldrá de la modalidad de configuración y será necesario
comenzar de nuevo.
PASO 5: Dirija el control remoto hacia el Componente, (en este
ejemplo el TV), y marque el código de 3 dígitos que escribió para
ese Componente específico. Use los botones de Números 0-9 en el
control remoto para marcar el código.
Oprima los
botones de
Número para
añadir códigos
de 3 dígitos
Botones de
Números
Si el número de código de 3 dígitos que acaba de marcar es el
número correcto, el componente que está tratando de programar
se apagará. Si no se ha apagado, continúe ingresando números de
códigos de su lista, uno a uno, hasta que se apague el TV.
IMPORTANTE: Si ha usado todos los códigos de configuración en
la lista y el componente aún no se apaga, lo podrán ayudar ya sea
el Método de Búsqueda Automática (página 85) o el Método de
Aprendizaje (página 87).
83
PASO 6: Después que haya ingresado el número de código y el
componente se haya apagado, oprima el botón POWER [Energía]
en su control remoto para encender nuevamente el componente.
Ahora es el momento de probar los botones de VOLUME [Volumen]
y CHANNEL [Canal] (o los botones PLAY [Reproducir] y STOP
[Detener] para VCR y DVD) para asegurarse que todos funcionan.
Por ejemplo, es posible que su TV Sony se apagó con el código
número 147, pero los controles de volumen no funcionaron correctamente. Si ese fuese el caso, repita el PASO 5 usando el siguiente
número de código hasta que encuentre una combinación perfecta.
PASO 7: Una vez que ha encontrado un código correcto, lo guarda.
Oprima el botón del componente que acaba de programar, (en este
caso el del TV), una vez más para almacenar el número de código.
La luz LED del botón del componente destellará tres veces para
confirmar que el código ha sido almacenado. Ahora, cuando presiona el botón del componente TV, todos los botones funcionarán
con su TV.AHORA, PROGRAME EL RESTO DE SUS COMPONENTES
REPITIENDO LOS PASOS 3 HASTA 7.
IMPORTANTE: Si el Método de Códigos Preprogramados no le
funciona, pruebe el Método de Búsqueda Automática reseñado
en la página 85
84
SECCIÓN 2: Método de Búsqueda Automática
Preprogramada
El Método de Búsqueda Automática es una manera de escanear a
través de todos los códigos en la tabla para encontrar el código
correcto para su componente.
PASO 1: Usando su control remoto antiguo, encienda el componente
que desea Programar con el GAMER... digamos, su TV.
PASO 2: Ahora, oprima el botón del componente, (en este caso el
botón que dice TV), y el botón SELECCIONAR (SEL) a la vez.
Sostenga ambos presionados durante 3 segundos hasta que la
luz LED del botón del componentes TV se encienda.
IMPORTANTE: Si no presiona un botón dentro de 20 segundos, la
luz LED se apagará se saldrá de la modalidad de configuración y
será necesario comenzar de nuevo.
PASO 3: Oprima y suelte el botón UP ARROW [FLECHA ARRIBA].
Cada vez que se oprime el botón de Flecha Arriba, el código contará
un número de código y enviará una señal de apagar la energía.
Cuando se envía el código correcto, el componente se apagará.
85
Botón
FLECHA
ARRIBA
PASO 4: Oprima el botón ON [ENCENDER] en el GAMER para
volver a encender el componente. Ahora puede probar los botones
de VOLUME [Volumen] y CHANNEL [Canal] (o los botones de PLAY
[Reproducir] y STOP [Detener] para VCR y DVD) para asegurarse
que todos funcionan. Si alguno de los botones no funciona
correctamente, necesita encontrar un nuevo código. Si ese fuese
el caso, continúe oprimiendo el botón Up Arrow [Flecha Arriba]
hasta que encuentre un código que apague el componente y haga
funcionar los botones VOLUME o PLAY.
PASO 5: Una vez que haya encontrado el código correcto, sólo
tiene que guardarlo oprimiendo el botón del componente, (en este
caso del TV). La luz LED del componente destellará tres veces para
confirmar que el código ha sido almacenado.
REPITA ESTE MÉTODO PARA AQUELLOS COMPONENTES QUE
NO PUDO PROGRAMAR ANTES CON EL MÉTODO DE CÓDIGOS
PREPROGRAMADOS.
Si no puede encontrar el código correcto después de 5 minutos de
probar con el botón UP ARROW [Flecha Arriba], pruebe el Método
de Aprendizaje (página 87).
86
SECCIÓN 3: El Método de Aprendizaje
Este método le permite ‘enseñar’ los comandos de su antiguo
control remoto a su GAMER.
PASO 1: Alinee el GAMER con su antiguo control remoto cabeza a
cabeza como lo ve aquí. Asegúrese que las cabezas estén separadas
entre una y dos pulgadas.
PASO 2: En el control remoto GAMER, oprima el botón del componente
que desea enseñar, (tal como TV, VCR, etc.) y el botón ENTER (ENT) a
la vez durante 3 segundos hasta que la luz LED del componente se
encienda.
Botones del
COMPONENTE
87
Botón
ENTER (ENT)
IMPORTANTE: Si no oprime un botón dentro de 20 segundos, la
luz LED se apagará y se saldrá de la modalidad de configuración y
será necesario comenzar de nuevo
PASO 3: Oprima cualquier botón en el GAMER al que desea enseñar
un comando. Por ejemplo, si desea enseñar al botón MUTE [Silencio]
en el GAMER desde su antiguo control remoto de TV, oprima el
botón MUTE en el GAMER y la luz LED del botón del componente
TV destellará una vez indicando que el GAMER está listo para
aprender el comando.
PASO 4: Oprima y sostenga el botón MUTE en su antiguo control
remoto hasta que la luz LED del botón del componente en el GAMER
destelle dos veces. Ahora puede continuar enseñando a todos los
otros botones desde su antiguo control remoto oprimiendo el
siguiente botón en el GAMER y repitiendo este paso.
Nota: La luz LED del dispositivo destellará cinco veces si hubo un
error en el proceso de aprendizaje. En este caso, sírvase repetir los
Pasos 3 y 4.
88
PASO 5: Una vez que haya terminado de enseñar al GAMER todos
los botones, oprima y sostenga el botón del Componente y del botón
ENTER (ENT) a la vez para guardar las funciones aprendidas. La luz
LED destellará tres veces para confirmar la programación. Ahora,
pruebe todos los botones enseñados para asegurar que hayan
aprendido correctamente.
Si fuese necesario, sírvase repetir el Paso 2 para programar el
siguiente componente.
Botones de
COMPONENTES
89
Botón
ENTER (ENT)
Si el Método de Aprendizaje no funciona, siga las
siguientes sugerencias:
• Si tiene un TV de Plasma, pase a otra habitación
• Evite programar bajo luz fluorescente o luz solar directa
• Ponga baterías nuevas en su control remoto antiguo
• Varíe gradualmente la distancia entre los dos controles remotos.
• Golpee el botón en su control remoto antiguo en vez de presionarlo
y sostenerlo durante el proceso de aprendizaje.
Vea las siguientes notas acerca del proceso
de Aprendizaje:
• Las funciones aprendidas sustituyen a cualquier función existente
preprogramada en el control remoto.
• Todos los botones para las siete modalidades de Componentes
pueden ser enseñados con excepción del botón LIGHT [Luz].
• Las funciones aprendidas se borran automáticamente cuando se
enseña una nueva función en el mismo botón.
• Las funciones aprendidas son retenidas aun después que se
programe un número diferente de Código de Configuración en
el control remoto.
• Para regresar a una función original preprogramada, debe
borrarse la función enseñada.
90
Configuración Avanzada
SECCIÓN 1: Control de Volumen SimpleSound™
y Otros ‘Punch Throughs’
SimpleSound le proporciona control total de volumen sobre TODOS
los componentes de su sistema, aun sobre aquellos que no tienen
control de volumen incorporado, tales como TIVO, DVD y VCR.
SimpleSound lo libra de las molestias e inconveniencias de estar
cambiando constantemente entre modalidades de componentes
sólo para controlar el volumen.
En un sistema básico, el sonido puede venir desde su TV. En un
sistema más avanzado, el sonido puede venir de su componente de
audio tal como un Receptor de Sonido Circundante o un sistema de
Teatro del Hogar. Por ello, primero, debe identificar cual dispositivo
desea usar para sonido en su sistema.
Ahora, configuremos SimpleSound. Así es como se hace:
PASO 1: Oprima y sostenga el botón del Componente al que
desea añadir control de volumen, tal como DVD o VCR y el botón
SELECCIONAR (SEL) al mismo tiempo durante unos tres segundos
hasta que la luz LED del componente se encienda.
Botones de
COMPONENTES
Botón
SELECCIONAR
(SEL)
91
IMPORTANTE: Si no oprime un botón dentro de 20 segundos, la
luz LED se apagará y se saldrá de la modalidad de configuración y
será necesario comenzar de nuevo.
PASO 2: Oprima el botón VOLUME UP [Subir Volumen] y luego
oprima ya sea el botón TV o AUDIO que desea usar para volumen.
La luz LED del componente destellará tres veces para confirmar que
se ha guardado. ¡Esto configura un grupo de tres botones (Subir
Volumen, Bajar Volumen y Silencio) en una acción!
Repita los Pasos 1-2 para todos los otros componentes.
Botón
VOLUME UP
[Subir Volumen]
92
Nota: SimpleSound es lo que se llama una característica ‘Punch
Through’ y no está limitada a control de volumen. También puede
aplicarse a otros grupos de botones. Si se encuentra usted en la
situación de estar cambiando con frecuencia a un dispositivo
particular para usar un grupo de controles, considere el uso de
‘Punch Through’ para otro grupo, como se indica aquí. Basta
ejecutar los pasos de arriba y para el paso 2, oprimir el primer
botón listado en el grupo y todos los botones serán programados:
¡Imagínese encendiendo todos sus componentes tales como TV,
reproductor DVD y receptor de sonido circundante oprimiendo un
solo botón en su GAMER! Lo que normalmente tomaría tres controles
remotos y tres presiones de botones, el GAMER puede lograr con la
presión de un botón. A eso le llamamos MacroPower. Cualquiera de
los botones POWER ON [Encender Energía] o SYSTEM OFF [Apagar
Sistema] pueden ser programados para control por MacroPower. Para
configurar MacroPower para estos botones, siga estos sencillos pasos:
PASO 1: Para programar comandos MacroPower para el botón
POWER ON, Oprima el botón ON [Encender] y el botón MUTE
[Silencio] juntos y sosténgalos oprimidos durante unos 3 segundos
hasta que se encienda una de las luces LED del botón del componente.
Botón
ON [Encender]
Botón
MUTE [Silencio]
IMPORTANTE: Si no presiona un botón dentro de 20 segundos,
la luz LED se apagará y se saldrá de la modalidad de configuración
y será necesario comenzar de nuevo.
PASO 2: Oprima el botón del componente que desea encender y
luego el botón POWER ON [Encender Energía] y repita para todos los
otros componentes en el orden que desee que se enciendan. La luz
LED destellará una vez para cada comando.
94
Botón
ON [Encender]
Botones del
Sistema de
Juego
Botones de
COMPONENTES
PASO 3: Una vez que haya ingresado todos los comandos de Power
On [Encender Energía], oprima el botón CHANNEL UP [Subir Canal]
para guardar sus comandos MacroPower y la luz LED del botón del
componente destellará tres veces para confirmar la programación.
Botón
CHANNEL UP
[Subir Canal]
SUGERENCIA: La mayoría de los componentes tienen la misma
señal para encender y apagar la energía. Usted puede desear
programar MacroPower sólo en el botón ON [Encender] y guardar
el botón System Off [Apagar Sistema] para apagar o encender los
componentes individualmente.
Nota: Si desea programar MacroPower para el botón POWER
OFF [Apagar Energía], repita los mismos pasos usados en la
programación de POWER ON [Encender Energía].
95
SECCIÓN 1: Función de MEDIOS: Programación
de un 5 to. Componente
Después que haya terminado adecuando a sus necesidades la
programación básica del GAMER para consolas de juego (XBox 360
y/o Play Station PSX) y cuatro componentes primarios de audio y
video, y si no usó MEDIOS, puede aprovechar de la función MEDIOS
para programar un 5to. componente de audio y video, tal como un
dispositivo TiVo o iPod. Es muy sencillo. Así se hace:
PASO 1: Encienda el componente que desea programar.
PASO 2: Consulte la tablas de códigos preprogramados que
comienzan en la página 34 y escriba los números de códigos
listados para su componente. Los números de códigos están
listados por categorías de dispositivos, luego por marca. Vea
una lista por categoría en la página 33.
PASO 3: Oprima tanto el botón MEDIA [Medios] como el
SELECCIONAR (SEL) a la misma vez y sosténgalos durante 3
segundos hasta que la luz LED MEDIA se encienda.
IMPORTANTE: Si no presiona un botón dentro de 20 segundos,
la luz LED se apagará y se saldrá de la modalidad de configuración
y será necesario comenzar de nuevo.
Botón
SELECCIONAR
[SEL]
Botón
MEDIA
[Medios]
96
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.