fGREEN KiT COMPONENTS:
A 2 Front brackets.
B 2 Rear brackets.
A
COMPOSANTS DU NECESS.VERT:
A 2 supports avant.
B 2 supports arriere.
PIEZAS DELKiT VERDE:
A 2 soportes delanteros.
_,B 2 soportes traseros. J
fSCREW KIT COMPONENTS:
C 14 #10 (16 x .500) screws.
COMPOSANTS DU NECESSAIREDEVlS:
C
C 14vis n° 10 (16 x .500).
PIEZAS DEL KIT (TORNILLOS):
C 14tornillos n.° 10 (16x.500).
_ Total weight IN closed drawer or combination of IN
and ON TOP OFopen drawer should not exceed 65 lb. (29.5 kg).
Le poids total DANS un tiroir ferme ou une com-
binaison du poids DANS et SUR le tiroir ouvert ne dolt pas exceder
29,5 kg (65 Ib).
OR
OU
Optional universal Adjustable wrench
wrench available
from dealer Cle b. mobtte
Cie universelle Llave ajustable
optionnelle (en vente
chez le detaillant)
Llave universal opcional
(disponibJe a traves
de su distribuidor local)
O
o Failure to disconnect from power source
before stacking could result in personal
injury or even death.
Improper installation of dryer venting
could result in personal injury or damage
to property.
Toavoid back or other injury, have more
than one person move or lift the washer
or dryer.
Do not stack a dryer on top of washer
already installed on pedestal.
combinado de los articulos que esten DENTROy ENCIMA del cajOn
abierto no debe exceder las 65 Ib (29,5 kg).
OR
OU
O
9/16" or 14 mm box wrench
Cle polygonale de
9/16 po ou de 14 mm
Llave de cubo de
9/16 po o 14 mm
AND
ET
Y
,, Ne pasdebrancherI'appareilde sasource
d'alimentation en electricite avant de lesuper-
poserpeut causerdesblessures,voire la mort.
,, Une installation inappropriee du systeme
de ventilation de la secheuse peut causer
des blessures ou des dommages materiels.
,, Pour 6viter les blessures au dos ou
d'autres types de blessure, demandez
I'aide d'autres personnes pour dOplacer
ou soulever la laveuse ou la secheuse.
Ne superposez pas une secheuse sur
une laveuse dOja install@ sur un socle.
Elpeso total DENTROdel cajOn cerrado o el peso
AND
ET
Phillips screwdriver
Tournevis Phillips
DestorniJJador Phillips
Y
Carpenter's level
Niveau de charpentier
Nivel de carpintero
El no desconectar el suministro electrico an-
tes de la instalaciOn apilada puede ocasio-
nar lesiones personaleso incluso la muerte.
La instalaciOn inadecuada de la ventilaciOn
de la secadora puede ocasionar lesiones
personales o dahos a la propiedad.
Para evitar lesiones en la espalda u otro
tipo de lesiones, procure levantar o mover
la lavadora o secadora con la ayuda de
mas de una persona.
No apile la secadora sobre la lavadora si
ya esta instalada sobre un pedestal.
English continued on page 2.
Pour la suite de la version francaise
reportez-vous a la page 5.
LaversionenespaflolcontinOa enla p_igina8.
Duetohighercenterofgravityofapplianceonped-
estals,someside-to-siderockingisnormalduringoperation.
Vibrationcanbeminimizedbyassuringapplianceisinstalled
properly,includingbeinglevelandsolidonallfour(4)legsby
followingthesedirections.
1. Ifwasherordryerisnewandhasnotbeeninstalledyet,skipto
step4.
2. Ifdryerisalreadyinstalled,disconnectdryerfromelectricaland
gasconnectionsandexhaustventing.
3. Ifwasherisalreadyinstalled,disconnectwasherfromelectrical
connection.Turnoffhotandcoldwatersupplyanddisconnect
hotandcoldwatersupplyhosesfromwatersupplyoutlets.
Disconnectdrainhosefromdrainpipe.Removeholeplugsfrom
backsheetandreinstallshippingbracesandbolts.
4. Protectfloorandunitwithcardboardorrugandcarefullylaythe
applianceonitssideandscreweachlegcompletelyintothebase.
-EXCESSIVE WEIGHT HAZARD - To avoid back
or other injury, have more than one person move or lift the
appliance.
If feet are not completely screwed in, mounting
holes in appliance will not align to mounting holes in brackets.
5. If appliance has metal feet with a locking nut, unscrew them,
remove the locking nut and reinstall the feet flush to the base.
If locking nuts are not removed on units with
metal feet, mounting holes in appliance will not align to
mounting holes in brackets.
DO NOT use open dispenser drawer of washer
or dispenser cavity as hand-hold location when tipping washer
on its side. Serious damage could occur to your washer.
1.
Locate pedestal
to within a few
inches of its
final location.
Allow for approximately 5 in. (12.5 cm) behind the
pedestal for clearance of back of washer or dryer to the wall.
Allow additional space if venting dryer upward or downward.
2.
Level the pedesta
front-to-back and
side-to-side by ad-
justing each evettn9
leg. Keep leg exten-
sion to a minimum.
3. Rock the pedestal from corner-to-corner to check for stability.
Repeat leveling and rocking until all four (4) feet are sturdy on the
floor and pedestal is level.
4.
Without turning the rubber foot, lock each pedestal leg in place
by tightening its lock nut tight against the pedestal base.
lock nut
1.Attacheachfrontcliptoouter-most
setofholeswith2screws.
Frontbracketsfrom
GREENkit.
o Each rear bracket has tabs marked "A" and "B".
TAB A
Each pedestal has slots in the rear marked "1 .... 2"
and "3"
SLOT I
SLOT2
DRAWER
1.Determine your appliance type (washer or dryer) and style of side panel ac-
cording to columns 1 and 2 in table below.
2. Orient rear brackets according to column 3 for your particular model.
3. Attach each bracket with 2 screws through the holes that line up on pedestal.
1 - Appliance
m
DRYER
2 - Side panel style of your appliance
m
knockout f0i Side
_enting:
2 indents on !1/_
3 - Rear bracket orientation
Rearbrackets from
GREENkit
TabB nto
, SI6t3
• Airow p0inting
front
SLOT 3
Eachrearbracketalso has2 arrows indicating
bracketdirectionwhen mounted onthe pedestal.
DIRECTION
INDICATOR
ARROWS
WASHER
_/ "Rear brackets from
Tab A int0
Slot1
• At[ow p0inting to
front
1.Turnpedestalonitssidetomatchorientationtoappliance.
2. Slidepedestaluptoapplianceandlineupholesinmounting
bracketswithholesinappliancebase.
Special instructions for mounting
a dryer with side pane style of 2 indents
and 4 inch knockout (see image to right).
Rear bracket mounts to dryer with wide tabs on bracket
into slots on rear of dryer.
SLOT in rear
of dryer
\
4. Using more than one person, carefully return appliance and ped-
estal to upright position.
- EXCESSIVEWEIGHT HAZARD - To avoid back
or other injury, have more than one person move or lift the
appliance.
Wide hook TAB
on rear bracket
• Engage hook tabs of rear bracket into slots of dryer be-
fore aligning front bracket with holes in dryer base.
• Continue with instructions below for attaching front
bracket to dryer base.
3. Attach rearand front brackets to appliance base with supplied
screws into aligning holes - one in each front bracket and two in
each rear bracket.
/
DO NOT use open dispenser drawer of washer
or dispenser cavity as hand-hold location when tipping washer
upright. Serious damage could occur to your washer.
5. After retuning appliance upright, loosen each mounting screw
going into appliance base. Allow the appliance to settle in the
brackets and retighten each mounting screw.
Washer on pedestal:
1. Slide washer/pedestal into place.
2. Check for levelness and rock all four (4) legs again. Repeat until
level and solid.
3,
Refer to Washer Installation Instructions for complete details
on installing water, drain, or electrical.
Dryer on pedestal:
1. Slide dryer/pedestal into place.
2. Check for levelness and rock all four (4)legs again. Repeat until
level and solid.
3,
Referto Dryer Installation Instructions for complete details on
installing electrical, gas, or exhaust venting.