Uni-t UT15C, UT15B User Manual [ru]
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ UNI-T
Многофункциональные
тестеры напряжения
UT15A/B/C
Прибор разработан в соответствии с требованиями по безопасности к электронным измерительным приборам, EN 61010-1,
IEC61010.
• Постоянное напряжение выше 75 В и переменное напряжение выше 50 В представляют серьезную опасность при поражении электрическим током.
• Прежде чем использовать прибор, проверьте его на наличие
механических повреждений корпуса, в особенности, рядом с
разъемами. Если корпус имеет повреждения, не используйте
прибор.
• Проверьте измерительные провода на наличие повреждений
изоляции и оголенного металла. Удостоверьтесь в отсутствии
обрывов в измерительных проводах.
• Не прикладывайте между выводами прибора или выводом
прибора и землей напряжения выше указанных в инструкции
допустимых пределов.
• Не используйте и не храните прибор в местах с повышенной
температурой, влажностью, задымленностью и запыленностью, в огнеопасных средах и в сильном магнитном поле.
• Отключайте напряжение и разряжайте все высоковольтные
конденсаторы в обследуемой цепи при измерении сопротивления, проверке диодов и прозвонке.
• Если прибор не будет использоваться в течение длительного
времени, выньте из него батареи. Регулярно проверяйте батареи на возможную утечку электролита. Вытекший электролит вызывает повреждение прибора.
• Разбирать прибор для калибровки или ремонта может только
сервисный специалист, имеющий соответствующую квалификацию.
3. Устройство тестера
1. Введение
Примечание: прежде чем приступать к работе с прибором,
откройте крышку батарейного отсека и удалите элемент, защищающий от утечки.
Благодарим Вас за приобретение этого тестера напряжения.
Тестер разработан в соответствии с последними международными стандартами безопасности и представляет собой полностью автоматический индикатор напряжения, а также позволяет
измерять постоянное и переменное напряжение до 690 В. Тестер
оснащен как визуальной, так и звуковой индикацией отсутствия
разрывов в электрической цепи.
Тестер соответствует стандартам IEC 61010 и IEC 61243-3.
• Индикация напряжения в отдельной фазе
• Индикация порядка чередования фаз
• Отображение результатов измерения с помощью светодио-
дов и жидкокристаллического дисплея (UT15C).
2. Правила безопасной работы
Данная инструкция содержит информацию, которой следует руководствоваться при эксплуатации и техническом обслуживании
прибора. Если прибор используется вразрез с указаниями инструкции, защита, которую обеспечивает прибор, может быть нарушена.
Опасно!
Предупреждение о потенциальной опасности. Во избежание получения травм или повреждения прибора обратитесь к инструкции.
Предупреждение
Опасное напряжение. Опасность поражения электрическим током.
Точность результатов измерения гарантируется только в
интервале температур -10–+50˚С и относительной влажности
<85%.
Двойная или усиленная изоляция соответствует стандарту
IEC 536, класс 11.
Символ соответствия, подтверждающий соответствие директивам Евросоюза, касающихся приборов данного типа. Прибор
удовлетворяет требованиям директив по электромагнитной совместимости (89/336/EEC). В частности, прибор соответствует
стандартам EN 50081-1 и EN 50081-2, а также директиве по низкому напряжению (73/23/EEC), изложенной в стандарте EN
61010-1.
UNI-Trend, Китай UT15A/B/C
1. Измерительный щуп L1
2. Измерительный щуп L2
3. Светодиодный индикатор напряжения
4. Светодиодный индикатор тестирования отдельной фащы
5. Светодиодные индикаторы порядка чередования фаз (R –
«правый» и L – «левый»).
6. Светодиодный индикатор целостности цепи
7. Жидкокристаллический дисплей для отображения измеренного
значения напряжения (только в модели UT15C)
8. Контактный электрод для тестирования порядка чередования
фаз и тестирования отдельной фазы.
9. Кнопка включения подсветки на обратной стороне тестера
(только в модели UT15C)
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ: UT15A/B/C
10. Светодиодный индикатор положительного потенциала
12. Светодиодный индикатор отрицательного потенциала
12. Батарейный отсек
13. Защита от протекания батареи
Выполнение измерений
Запустите процедуру самотестирования прибора. Соедините
измерительные щупы L1 и L2. При этом загорится индикатор целостности цепи (6) и зазвучит сигнал.
Перед каждым тестированием проверяйте тестер на источнике
известного напряжения.
Если прибор неисправен, следует прекратить его использование
и отправить его в компанию UNI-Trend на ремонт.
4. Тестирование напряжения
5. Тестирование отдельной фазы
Всегда держите измерительные щупы за ручки за защитными
ограничителями для пальцев. Неукоснительно соблюдайте правила безопасной работы.
При обнаружении переменного и отрицательного постоянного
напряжения включается звуковой сигнал.
Максимальная допустимая длительность тестирования составляет 30 с. По истечении этого времени необходимо сделать перерыв в 10 минут перед следующим тестированием.
Прикоснитесь щупами к источнику напряжения, обращая внимание на полярность соединения (щуп L2 – положительный полюс,
щуп L1 – отрицательный полюс).
При тестировании переменного напряжения о наличии напряжения оповещает горящий светодиод (3), а его величина отображается на дисплее (только в модели UT15C). Также горят светодиоды «+» и «-», и звучит сигнал.
При тестировании постоянного напряжения подсоедините щуп L2
к положительному выводу, а щуп L1 – к отрицательному выводу
источника напряжения. О наличии напряжения оповещает горящий светодиод (3), а его величина отображается на дисплее
(только в модели UT15C). Также горит индикатор положительного
потенциала (10). Если полярность обратная, зазвучит сигнал и
загорится индикатор отрицательного потенциала (11).
Перед началом тестирования выполните тестирование прибора.
Прибор можно использовать как детектор наличия напряжения в
отдельной фазе, если в него вставлены батареи.
Тестирование отдельной фазы предназначено только для быстрой проверки линии. После этого необходимо проверить наличие
напряжения в линии между двумя фазами, используя два щупа.
Прикоснитесь измерительным щупом L2 к источнику напряжения,
держа палец на контактном электроде (8). Если в линии присутствует переменное напряжение выше 100 В, загорится индикатор
(4) и зазвучит сигнал.
На результатах тестирования отдельной фазы могут негативно
сказаться неблагоприятные условия, такие как электростатическое поле, хорошая изоляция и т.д.
6. Прозвонка цепи
Тестирование электрической цепи на отсутствие разрывов («прозвонка») может проводиться, только если в тестер вставлены
батареи питания, и они сохраняют достаточный заряд.
Удостоверьтесь, что обследуемая цепь не находится под напряжением.
Подсоедините щупы L1 и L2 к цепи. Если в цепи отсутствуют
обрывы, то загорится индикатор (6) и зазвучит сигнал. Условием
целостности цепи считается сопротивление ниже 400 кОм.
Примечание: Прозвонка цепи возможна, только когда батареи
вставлены в тестер и находятся в хорошем состоянии.
2
Loading...