Unser Qualitäts- und Umweltmanagementsystem ist
entsprechend den Vorgaben der ISO9001 und ISO14001
implementiert und durch ein externes
Zertifizierungsunternehmen zertifiziert.
Alle Rechte vorbehalten.
Sachnummer: A31003-S2000-U109-14Die Informationen in diesem Dokument enthalten lediglich allgemeine Beschreibungen bzw.
Leistungsmerkmale, die je nach Anwendungsfall nicht immer in der beschriebenen Form
zutreffen oder sich durch Weiterentwicklung der Produkte ändern können. Eine Verpflichtung,
die jeweiligen Merkmale zu gewährleisten besteht nur, sofern diese ausdrücklich vertraglich
zugesichert wurden.
Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten.
Unify, OpenScape, OpenStage und HiPath sind eingetragene Warenzeichen der
Unify GmbH & Co. KG. Alle anderen Marken-, Produkt- und Servicenamen sind Warenzeichen
oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber.
7619
unify.com
Important information3
Important information
For safety reasons, the telephone should only be supplied with
power:
• using the original power supply unit.
7
7
7
Trademarks
Part number: L30250-F600-C14x (x: 1=EU, 2=UK, 3=US) or
• in a LAN with PoE (Power over Ethernet), which complies
with the IEEE 802.3af standard.
Never open the telephone or a key module. Should you
encounter any problems, consult your administrator.
Use only original accessories. The use of other accessories
may be hazardous and will render the warranty, extended
manufacturer's liability and the CE marking invalid.
The device conforms to the EU Directive 1999/5/EC as attested by
the CE marking.
All electrical and electronic products should be disposed of
separately from the municipal waste stream via designated
collection facilities appointed by the government or the local
authorities.
The correct disposal and separate collection of your old appliance
will help prevent potential negative consequences for the
environment and human health. It is a precondition for reuse and
recycling of used electrical and electronic equipment.
For more detailed information about disposal of your old appliance,
please contact your city office, waste disposal service, the shop
where you purchased the product or your sales representative.
The statements quoted above are only fully valid for equipment that
is installed and sold in the countries of the European Union and is
covered by the European Directive 2002/96/EC. Countries outside
the European Union may have other regulations regarding the
disposal of electrical and electronic equipment.
4Important information
Location of the telephone
• The telephone should be operated in a controlled environment with an ambient temperature
between 5°C and 40°C.
• To ensure good speakerphone quality, the area in front of the microphone (front right) should be
kept clear. The optimum speakerphone distance is 50 cm.
• Do not install the telephone in a room where large quantities of dust accumulate; this can
considerably reduce the service life of the telephone.
• Do not expose the telephone to direct sunlight or any other source of heat, as this is liable to
damage the electronic components and the plastic casing.
• Do not operate the telephone in damp environments, such as bathrooms.
Software update
During a software update, the phone must not be disconnected from the power supply unit,
the LAN line or the phone line.
An update action is indicated by messages on the display and/or by flashing LEDs.
Product support on the Internet
Information and support for our products can be found on the Internet at:
http://www.unify.com
Technical notes, current information about firmware updates, frequently asked questions and lots
more can be found on the Internet at:
This document contains general descriptions of the technical options, which may not always be
available in individual cases. The required features must therefore be individually defined in the
terms of the contract.
If a particular function on your phone is not available to you as described, this may be due to one
of the following reasons:
• The function is not configured for you and your telephone. Please contact your system
administrator.
• Your communication platform does not feature this function. Please contact your Unify sales
partner for information on how to upgrade.
This user guide is intended to help you familiarize yourself with the OpenStage phone and all of
its functions. It contains important information on the safe and proper operation of the OpenStage
phone. These instructions should be strictly complied with to avoid operating errors and ensure
optimum use of your multifunctional telephone in the network.
These instructions should be read and followed by every person installing, operating or
programming the OpenStage phone.
For your own protection, please read the section dealing with safety in detail. Follow the
safety instructions carefully in order to avoid endangering yourself or other persons and to
prevent damage to the unit.
These operating instructions are designed to be simple and easy to understand, providing clear
step-by-step instructions for operating the OpenStage phone.
Administrative tasks are dealt with in a separate manual. The Quick Reference Guide contains
quick and reliable explanations of frequently used functions.
Service
The Unify service department can only help you if you experience problems or defects with
the phone itself.
Should you have any questions regarding operation, your specialist retailer or network
administrator will gladly help you.
For queries regarding connection of the telephone, please contact your network provider.
If you experience problems or defects with the phone, please dial the service number for your
country.
General information13
Intended use
The OpenStage phone is a desktop unit designed for voice transmission and for connection to the
LAN. Any other use is regarded as unintended.
Telephone type
The identification details (exact product designation and serial number) of your telephone can be
found on the nameplate on the underside of the base unit. Specific details concerning your
communication platform can be obtained from your service technician.
Please always have this information to hand when you contact our service department regarding
faults or problems with the product.
Voice encryption
On HiPath 3000/OpenScape Business V7 (from R 4), and HiPath Open Scape Office (V1), your
OpenStage 60/60 G/80/80 G supports voice encryption from software release 2 (V1 R2.xxxx).
This allows you to use your OpenStage to conduct calls without the risk of eavesdropping. Voice
transmission is encrypted and then decrypted again on the call partner's phone and vice versa.
If "Secure Mode" is enabled on your phone (consult your administrator) and a connection is
established to a phone that does not support voice encryption, the call is not encrypted and is
not secure.
Your administrator can define in your communication system whether you are notified of
unencrypted calls and how
Æ Page 95.
thus
Speakerphone quality and display legibility
• To ensure good speakerphone quality, the area in front of the telephone (front right) should be
kept clear.
The optimum distance is approx. 50 cm.
• Proceed as follows to optimize display legibility:
• Turn the phone and tilt the display. This ensures you have a frontal view of the display while
Your OpenStage 60/60 G/80/80 G is a "multi-line telephone". This means that multiple lines can
be configured by your administrator, which is not the case with single-line phones. Each line is
assigned an individual phone number that you can use to make and receive calls.
The programmable sensor keys on multi-line phones function as trunk keys Æ Page 116.
When using a multi-line phone to make and receive calls, certain particularities must be taken into
account Æ Page 118 ff.
The executive-secretary configuration is a special case. This is a multi-line telephone with special
features (e.g.
Æ Page 116 ff.
"Ring transfer" and "Pick up call"), configured especially for executive/secretary use
Group functions
For even more efficient telephone functionality, your administrator can configure various team
functions such as
call pickup, hunt groups and call distribution groups.
Getting to know the OpenStage15
Getting to know the OpenStage
The following sections describe the most frequently used controls and displays.
The user interface of your OpenStage 60/60 G/80/
80 G
The diagram shows an OpenStage 60/60 G, the description applies to all product variants.
9
5
2
1
3
4
6
7
8
10
1You can make and receive calls as normal using the handset.
2The large graphic display permits intuitive operation of the phone
Æ Page 24.
The mode keys allow easy operation of the applications featured on your telephone. To
3
select a tab within a function press the relevant key repeatedly until the required tab is
displayed
Use the TouchGuide to navigate conveniently through the applications on your telephone
4
Æ Page 20.
You can customize your telephone by assigning phone numbers and functions to the
5
programmable sensor keys
The function keys allow you to call up the most frequently used functions during a call
6
(e.g. Disconnect/Release)
Audio keys are also available, allowing you to optimally configure the audio features of
7
your telephone
The TouchSlider allows you to adjust the current volume (e.g. telephone rings - ringer
8
volume)
Æ Page 19.
Æ Page 21.
Æ Page 18.
Æ Page 19.
Æ Page 19.
9Incoming calls are visually signaled via the call display.
10The dialpad can be used to enter phone numbers and write text
Æ Page 23.
16Getting to know the OpenStage
Ports on the underside of the phone
PC (e.g. OpenStage Manager)
USB Memory Stick
Power supply
Local
cable type
[1]
Network switch
Headset
Port for key
modules
Hand
set
OpenStage operating features
OpenStage8080 G6060 G
Display type
Illuminated display
Programmable sensor keys98
Full-duplex speakerphone function
Headset;;
Bluetooth;;
USB master
10/100 Mbps Ethernet switch Æ Page 17;-;-
1000 Mbps Ethernet switch
Interface for key modules;;
Web-Based Management (WBM);;
1 Use an extension cable to connect the USB Memory Stick (e. g.: C39195-Z7704-A5).
The port is not suitable for USB hubs.
1
Æ Page 17-;-;
Color TFT
640x480
;;
;;
;;
Color TFT
320x240
Getting to know the OpenStage17
Using network ports more efficiently
The OpenStage 60/80 has a built-in 10/100 Mbps Ethernet switch. The OpenStage 60 G/80 G has
a 1000
phone. The option for connecting the telephone and PC must first be activated on the telephone
by your administrator.
Using this connection option saves one network port for each switch used and requires fewer or
shorter network cables when arranged correctly.
Mbps Ethernet switch. This means that you can connect a PC to the LAN directly via the
OpenStage 60/60 G/80/80 GNetwork switchPC
OpenStage Manager
This program offers an additional option for tailoring your phone to your personal needs.
Your OpenStage Manager is suitable for the following models:
• OpenStage 60 (SIP/HFA)
• OpenStage 60 T
• OpenStage 80 (SIP/HFA)
• OpenStage 80 T
• OpenStage 60 G / 80 G (SIP/HFA)
Features
• Phonebook management
• Assignment of images to contacts
• Synchronization of contacts
• Save and restore
• Key programming
• Screensaver
• Ring tones
Contact your administrator for the latest version of OpenStage Manager.
18Getting to know the OpenStage
OpenStage Key Module
The OpenStage Key Module is a key module attached to the side of the phone that provides an
additional 12
Like keys on the phone, these keys can be programmed and used according to your needs
Æ Page 21.
The diagram shows an OpenStage Key Module for OpenStage 80/80 G.
You can attach up to two OpenStage Key Module modules to your OpenStage 60/60 G/80/80 G.
illuminated, programmable keys.
Keys and controls
Function keys
KeyFunction when key is pressed
sEnd (disconnect) call Æ Page 46.
rCall forwarding
qKey currently has no function.
1 If the key LED on your phone is flashing, your station has been set up as a forwarding destination.
1
Æ Page 70.
Getting to know the OpenStage19
Audio controls
Audio keys
KeyFunction when key is pressed
nActivate/deactivate the loudspeaker Æ Page 43
o Activate/deactivate the headset Æ Page 50
pActivate/deactivate microphone (also for speakerphone mode) Æ Page 46
TouchSlider
Similar to the TouchGuide Æ Page 20, you can set properties for your telephone, such as the
volume, by sliding your finger over the TouchSlider.
Icon used in the manual:
X
The blue illuminated slider control displays the volume setting for the current tone (ring tone,
handset tone and loudspeaker tone). You can adjust the volume by moving the slider left or right.
Set the lamp brightness of the TouchSlider Æ Page 138.
Mode keys
These sensor keys allow you to switch to the required application with the simple stroke of a key.
To select a tab within an application press the relevant key repeatedly until the required tab is
displayed.
KeyFunction when key is pressedLED displays
tDisplay telephony interface Æ Page 32. Blue: Application is active.
uDisplay phonebooks Æ Page 33.Blue: Application is active.
wDisplay call lists Æ Page 36.
xDisplay messages Æ Page 38.
v
Display user/applications menu
Æ Page 39.
yDisplay Help function Æ Page 41.Blue: Application is active.
Blue: Application is active.
White: New entry in call list
Blue: Application is active.
White: New voicemail
Blue: Application is active.
The icons for the mode keys also appear on the display Æ Page 30.
20Getting to know the OpenStage
TouchGuide
Before using the telephone, remove the protective covering from the TouchGuide ring
surface.
This control allows you to manage most of your phone's functions as well as its displays.
OperationFunctions when key is pressed
In idle mode:
Press the
c key.
• Open the idle menu
In lists and menus:
• Go to next level
Entry selected:
• Perform action
You can now access a context menu:
• Open the context menu
In lists and menus:
• One level back
Æ Page 27
Press the
Press the
Press the
Move your finger around
the inner wheel
Press the
a key.
d key.
b key.
W.
i key.
Entry selected:
• Cancel action
In input fields:
• Delete character to the left of the cursor
In lists and menus:
• Scroll down
• Hold down: Jump to the end of the list/menu
In lists and menus:
• Scroll up
• Hold down: Jump to the start of the list/menu
In lists and menus:
• Scroll up or down
In input fields:
• Select a character in the display keyboard
• Adjust sensitivity
Entry selected:
• Perform action
• Initiate call
Æ Page 139.
Æ Page 25
In idle mode:
• Open the idle menu
Æ Page 27
Getting to know the OpenStage21
Browsing in the call list and phonebook tabs
If you are in the phonebook, you normally navigate between the "Personal" and "Corporate" tabs
using the u key or if you are in the call lists you navigate between the "Missed", "Received",
"Dialled" and "Forwarded" tabs using the w key.
Alternatively you can also use the TouchGuide to navigate between the tabs.
Firstly use the b key to enter the tab row and move left or right using the a and c keys. Once
you have reached the required tab, click the d
list.
If you are in one of the phonebook or caller lists or in one of the settings menus, you can go back
to the telephony interface by repeatedly pressing the a key.
or i key to change to the associated selection
Programmable sensor keys
Your OpenStage 80/80 G has nine (OpenStage 60/60 G: eight) illuminated sensor keys that you
can program on two
phone numbers at the second level.
Increase the number of programmable sensor keys by connecting a key module Æ Page 18.
levels. You can assign functions and phone numbers at the first level and only
Depending on how they are programmed, you can use the sensor keys as:
• Function keys Æ Page 78
• Repdial keys
• Procedure keys
You can program internal and external station numbers on the second level for all
programmable sensor keys (except the Shift key). The LED function is not available for
internal station numbers at the second level.
The programmable sensor keys on multi-line phones function as trunk keys
Touch the key briefly to activate the programmed function or dial the stored number.
Press and hold a function key or repdial key to open a menu for programming it. Direct station
selection (DSS) keys can only be programmed via the Program/Service menu.
A label indicating the key's function is displayed to the left of the key; it cannot be changed. You
can change the labels for repdial keys according to your requirements
The status of a function is shown by the LED on the corresponding sensor key.
Æ Page 82
Æ Page 81
Æ Page 116.
Æ Page 83.
Meaning of LED displays on function keys
LEDMeaning of function key
SOffThe function is deactivated.
TFlashing
ROnThe function is activated.
1 In this manual, flashing sensor keys are identified by this icon, regardless of the flashing interval. The flashing interval
represents different statuses, which are described in detail in the corresponding sections of the manual.
1
Indicates the function status.
22Getting to know the OpenStage
Text input
Example: Changing the key label Æ Page 83.
Enter the required characters using the dialpad.
Choose the functions using the d and b keys.
Confirm with i.
L1 label: Ma
Save
#=Delete Character
Characters entered
Save entry
Delete character
[1]
Previous
Exit
[1] Alternatively, press the key #
Character overview (depends on the current language setting)
Key1x2x3x4x5x
1
1
2
3
4
5
6
7
8
1
abc2
de f 3
gh i 4
jkl5
mno6
pqr s7
tuv8
9
0
*
#
1 Space
2 Next letter in uppercase
3 Delete character
wx y z 9
+. -0
2
3
Getting to know the OpenStage23
Dialpad
Text input
In cases where text input is possible, you can use the dialpad to input text, punctuation and special
characters in addition to the digits 0 to 9 and the hash and asterisk symbols. To do this, press the
numerical keys repeatedly.
Example: To enter the letter "h", press the number 4 key on the keypad twice. When entering
the text, all available characters for this key are displayed. After a short while, the character in
focus is displayed in the input field.
To speed up input, you can confirm your entry by pressing "i" on the TouchGuide after you
have selected the required character.
To enter a digit in an alphanumerical input field, press the relevant key and hold it down. You
no longer need to scroll through the entire list of possible characters.
Alphabetic labeling of dial keys is also useful when entering vanity numbers (letters associated
with the phone number's digits as indicated on the telephone spell a name, e.g.
= 0700 - 687837).
Multi-function keys
0700 - PATTERN
Function
Press and holdTurn ring tone on/off Æ Page 97.
Key label
Display keyboard
Æ Page 25
Æ Page 22.Next letter in uppercase.Delete character.
*#
Type special characters
Turn phone lock on/off
Æ Page 100.
Switch between uppercase and
lowercase text and number entry.
24Getting to know the OpenStage
Graphic display
Your OpenStage 60/60 G/80/80 G is equipped with a tilt-and-swivel color display Æ Page 16.
Appearance
You can customize your display to suit your personal requirements:
• Angle the display as required Æ Page 13.
• Select your preferred display design
Æ Page 137.
14:27 FR 26.01.07123456
Dialled
Options
g
Paul, Auster10:24
14:27 FR 26.01.07123456
Dialled
Optionsg
Paul, Auster10:24
Received
Received
Paul, R..
Peter, A..
Anna, S..
Paul, R..
Peter, A..
Anna, S..
Crystal sea
Warm grey
Status bar
The time, weekday, date and your phone number are displayed in the status bar.
In addition, different icons represent different situations and options:
IconMeaning
The ring tone is deactivated
The "Do not disturb" function is activated
The phone lock is activated
The Bluetooth function is activated
A mobility user is logged on to the phone
Save data of logged off user
Data will be fetched for new user
User changes will be saved
Æ Page 97
Æ Page 98
Æ Page 100
Æ Page 148
Æ Page 107
Æ Page 110
Æ Page 109
Æ Page 109
DLS server transmission error
Æ Page 109
Transmission of caller list interrupted
Æ Page 110
Getting to know the OpenStage25
Display keyboard
Simple text and characters can also be entered at any time using the keypad Æ Page 23.
Depending on the context, the display keyboard is displayed with different elements.
Element in focus
Letters, digits, punctuation or special characters
Function bar
Use the TouchGuide to operate the display keyboard Æ Page 20.
OperationFunction
Move your finger around the
wheel
Press
i
Press
hDelete character to the left
Press
gSet focus to
You can select the following functions from the function bar:
ElementMeaning
Switch to upper/lowercase characters for first letter of words (initial letter
uppercase, all subsequent letters lowercase)
Switch to lowercase characters
Switch to numeric characters
Switch to punctuation and special characters
Move cursor one character to the right/left
Copy entire content of the active field to the clipboard
Insert clipboard content at cursor position. Existing content is not overwritten
Cancel an action without saving
Confirm changes
Set the focus on the next/previous element
Select the element in focus (enters the character or performs
the function)
26Getting to know the OpenStage
Character overview (depends on the current language setting)
Key1x2x3x4x5x6x7x8x9x10x11x12x13x14x
1
1
1
;=$\&[]{}%
2
3
4
5
6
7
8
9
0
2
*
#
1 Space
Additional special characters are available on the display keyboard
2
3 Toggle between uppercase and lowercase and number entry
abc2ä
def 3
gh i4
jkl5
mn o6 ö
pqr s7ß
tuv8ü
wx y z 9
0+
.*#,?!’ - ( )@/ : _
3
Getting to know the OpenStage27
Context-dependent displays
Depending on the situation at hand, the graphic display on your OpenStage shows different
content, to which you can respond intuitively.
Idle mode
If there are no calls taking place or settings being made, your OpenStage is in idle mode.
In addition to the status bar and the programmable sensor key list, the graphic display offers a wide
range of context-dependent displays.
Status bar Æ Page 24
Label for the programmable sensor keys list
Context-dependent displays
Æ Page 27
Æ Page 21
Idle menu
In idle mode, press g on the TouchGuide Æ Page 20 to display the idle menu. You can call up
various functions here. The sequence and status of the entries correspond to the status of the
function.
The idle menu may contain the following entries:
• Caller list
• Forwarding on
• Lock phone
• Do not disturb on
• Advisory msg. on
• Ringer cutoff on
• Send message
• View callbacks
•Directory
• HF answerback on
• Join group
• Suppress call ID
• Waiting tone off
• DISA internal
1
1. Only appears if callback requests are saved.
28Getting to know the OpenStage
Telephony dialogs
The dialogs in the lower area of the display prompt you to input data or provide you with
information about the call states.
Example: You dialed the phone number of a contact saved in the phonebook.
Coco, Chanel
220870
Callback
Send message
The pop-up menu Æ Page 29 provides functions suited to the situation, which you can select and
confirm using the TouchGuideÆ Page 20.
Information on the connection status and caller
Situation-specific functions
Messages
The messages displayed in the upper left area of the display advise you of current settings or
events.
Example:
• Call forwarding is activated for all calls. All calls are forwarded to the party named "Coco
Chanel"
• You received a message while you were absent.
• A call list contains a new entry
1
.
Activated call forwarding
Call list entry
Messages received
Explanation of all message icons:
IconMeaning
You have received one or more new messages.
One or more new entries have been added to the call lists.
Call forwarding is active.
1. The display depends on whether you defined a party from the personal phonebook or the system phonebook as the forwarding
destination.
Getting to know the OpenStage29
Context menus
If the arrow icon g appears next to a selected entry, additional menu levels or selection options
are available in the form of a context menu. You can use the TouchGuide to navigate within the
pop-up menu
You can set context menus to automatically close in certain situations (for example, during a
connection)
Æ Page 20.
Æ Page 154. You can also select the display duration Æ Page 154.
Dial
Dial
Details
Delete
Send
New contact
1. First entry (selected when the menu is
Selected entry
Pop-up window
In certain situations, a pop-up window opens automatically in the lower third of the display.
Pop-up menu
You will be prompted to use a pop-up menu to select situation-dependent functions and to confirm
them or to make entries.
You can use the TouchGuide to navigate within the pop-up menu Æ Page 20.
Example:
The following pop-up menu opens after you change a setting and press the h key on your
TouchGuide.
Save changes?
Save
Do not save
Pop-up message
Pop-up messages only indicate actions or states for which further action is not required.
Example:
The following pop-up message appears briefly when you change a setting.
Changes saved successfully
30Getting to know the OpenStage
Application tab
In many cases you can select further content within an application using tabs.
MissedReceived
IconAdditional tab
Example: Press the w mode key to open the call lists Æ Page 19. Press this key repeatedly to
switch between the various tabs.
The icon displayed to the left of the tab indicates the application you are currently working in.
IconMeaning
Active tab
Telephony interface
Phonebooks
Call lists
Messages
Menu
Æ Page 39
Help function
Æ Page 33
Æ Page 36
Æ Page 38
Æ Page 41
Arrow icon: Additional
tabs
Æ Page 32
Loading...
+ 156 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.