Uniden UBC92XLT User guide [de]
BEDIENUNGSANLEITUNG
Funk-Handscanner
„UBC92XLT“
Best.-Nr. 93 10 92
Version 06/08
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält
wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie
hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben.
Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!
Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe
der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 4.
Einführung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.
Das Produkt ist EMV-geprüft und erfüllt somit die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die CE-Konformität wurde
nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen sind beim Hersteller hinterlegt.
Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen,
müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten!
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an:
Deutschland:
Tel.: 0180/5 31 21 11
Fax: 0180/5 31 21 10
E-Mail: Bitte verwenden Sie unser Formular im Internet
Mo. bis Fr. 8.00-18.00 Uhr
Österreich:
www.conrad.at
www.business.conrad.at
Schweiz:
Tel.: 0848/80 12 88
Fax: 0848/80 12 89
E-Mail: support@conrad.ch
Mo. bis Fr. 8.00-12.00, 13.00-17.00 Uhr
www.conrad.de, unter der Rubrik "Kontakt".
Niederlande:
Voor meer informatie kunt u kijken op www.conrad.nl of www.conrad.be.
2
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Handscanner „UBC 92 XLT“ ist ein universeller Breitbandempfänger mit automatischer Scan- und Suchlauffunktion. Er verfügt über 200 Speicherkanäle (10
Speichergruppen zu je 20 Kanäle).
Egal ob CB-Funk, Flugfunk, 2m-Amateurband, Marinefunk oder 70cm-Band, mit
diesem Handscanner sind Sie zu jeder Zeit an (fast) jedem Ort gut informiert.
Beachten Sie für weitere Eigenschaften des Produkts das Kapitel 4
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses
Produktes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand,
elektrischer Schlag etc. verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht verändert oder
umgebaut werden. Die auf dem Produkt befindlichen Aufkleber dürfen nicht beschädigt oder entfernt werden.
Der Kontakt mit Feuchtigkeit ist unbedingt zu vermeiden!
Hinweise zur rechtlichen Situation
dieser Bedienungsanleitung.
Eine Tabelle über die verschiedenen Frequenzbänder, die der Hand-
scanner abhören kann, finden Sie in Kapitel 5.c) bzw. 8. g) dieser
Bedienungsanleitung.
Beachten Sie sämtliche Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung!
Sowohl in Deutschland als auch in vielen anderen Ländern gibt es Vorschriften
und Gesetze, die das Abhören bestimmter Funk-Sendungen einschränken oder
verbieten.
Nur Sendungen für die Allgemeinheit, z.B. CB-Funk, Amateurfunk und Flugwetterberichte, dürfen von allen Personen abgehört werden.
Bitte beachten Sie:
Sie dürfen deshalb Sendungen unbestimmbarer Herkunft, die Sie
zufällig mit dem Handscanner empfangen und abhören, die nicht für
Sie bestimmt sind, in keinster Weise verwerten, aufzeichnen, oder
weitergeben. Geben Sie keinerlei Informationen darüber weiter. Speichern Sie solche Frequenzen niemals und fertigen Sie sich keine Aufzeichnungen darüber an.
Unbefugtes Abhören kann sogar als Straftat gewertet werden. Bereits das Ablegen der Frequenz in einen Speicherkanal könnte als
Vorsatz gewertet werden.
3
Inhaltsverzeichnis
Seite
1. Lieferumfang ............................................................................................... 6
2. Symbol-Erklärung .......................................................................................6
3. Sicherheitshinweise ................................................................................... 7
a) Allgemein ...............................................................................................7
b) Akkus und Batterien ..............................................................................9
4. Eigenschaften ............................................................................................ 10
5. Allgemein ................................................................................................... 12
a) Was bedeutet Scannen („SCAN“)?..................................................... 12
b) Was bedeutet Suchlauf („SEARCH“)?................................................ 13
c) Frequenzbänder des Handscanners .................................................. 13
d) Übliche Funksysteme ......................................................................... 14
e) Mehr Informationen gewünscht? ........................................................14
6. Inbetriebnahme ......................................................................................... 15
a) Akkus einsetzen/wechseln ................................................................. 15
b) Akkus laden .........................................................................................16
c) Betrieb über Steckernetzteil ............................................................... 17
d) Antenne befestigen ............................................................................. 17
e) Gürtelclip montieren ............................................................................18
f) Ohrhörer anstecken ............................................................................ 19
7. Bedienelemente ........................................................................................ 20
a) Gerät ....................................................................................................20
b) Beschreibung der Tasten .................................................................... 21
c) Das LC-Display ................................................................................... 23
d) Speicherbänke..................................................................................... 24
8. Bedienung.................................................................................................. 25
a) Einschalten ..........................................................................................25
b) Ausschalten .........................................................................................25
c) Bekannte Frequenzen speichern ....................................................... 25
d) Frequenzen beim Suchlauf speichern................................................26
e) Gespeicherte Kanäle scannen ........................................................... 28
f) Manuelle Auswahl eines Kanals .........................................................29
g) Verkettete Suche („Chain Search“)..................................................... 30
1. Suchlauf starten .......................................................................... 30
2. Suchlauf anhalten, Suchrichtung ändern ................................... 30
3. Speichern von gefundenen Frequenzen .................................... 31
4. Eigenen Suchlaufbereich einstellen ...........................................32
5. Suche nach Direkteingabe einer Frequenz ................................33
6. Schrittweise Suche (bei Direkteingabe-Suche) ......................... 33
4
Seite
h) Frequenzen vom Suchlauf ausschließen........................................... 34
1. Frequenz programmieren ........................................................... 34
2. Einzelne übersprungene Freq. wieder aktivieren ...................... 34
3. Alle gesperrten Frequenzen freigeben ....................................... 34
i) Suchlauf-/Scan-Verzögerung („Delay“) .............................................. 35
j) Speicherbänke aus-/einschalten ........................................................ 36
k) Kanäle vom Scannen ausschließen ...................................................36
l) Vorrangkanäle (Prioritätskanäle) festlegen ........................................ 37
m) Vorrangfunktion aktivieren .................................................................. 37
n) Tastensperre ........................................................................................ 38
o) Displaybeleuchtung ein-/ausschalten ................................................ 38
9. Close Call ...................................................................................................39
a) Allgemein .............................................................................................39
b) Einstellungen vornehmen ...................................................................40
c) „Close Call“-Suche verwenden ........................................................... 42
10. Handhabung .............................................................................................. 43
11. Wartung und Reinigung ..........................................................................44
12. Entsorgung ................................................................................................45
a) Allgemein .............................................................................................45
b) Akkus und Batterien ............................................................................45
13. Behebung von Störungen .......................................................................46
14. Tipps & Hinweise ......................................................................................47
a) Zurücksetzen des Handscanners, Reset...........................................47
b) Allgemein .............................................................................................47
15. Technische Daten ..................................................................................... 49
16. Konformitätserklärung (DOC) ................................................................. 50
5
1. Lieferumfang
• Handscanner
• Gummiantenne mit BNC-Anschluss
• Steckernetzteil
• 2 * Mignon/AA-Akkus (NiMH-Typ)
• Gürtelclip mit Befestigungsschrauben
• Bedienungsanleitung
2. Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr
für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin.
Das „Hand“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedien-hinweise.
6
3. Sicherheitshinweise
a) Allgemein
Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für
Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße
Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme vollständig durch.
Sehr geehrter Kunde, die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur zum Schutz Ihrer Gesundheit, sondern auch zum Schutz des Produkts. Lesen Sie sich bitte die
folgenden Punkte aufmerksam durch:
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet.
• Das Produkt gehört nicht in Kinderhände. Es ist kein Spielzeug!
Lassen Sie in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten, diese könnten versuchen, Gegenstände durch die Gehäuseöffnungen zu stecken. Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!
• Das Produkt ist nicht wasserdicht oder wasserfest. Vermeiden Sie
unbedingt das Feucht- oder Nasswerden, dadurch wird nicht nur
das Produkt zerstört, sondern es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!
Fassen Sie das Steckernetzteil niemals mit feuchten oder nassen
Händen an!
• Das mitgelieferte Steckernetzteil ist in Schutzklasse 2 aufgebaut.
Als Spannungsquelle für das Steckernetzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose (230V~/50Hz) des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden.
• Der Betrieb des Steckernetzteils bzw. der Ladevorgang ist nur in
trockenen, geschlossenen Innenräumen zulässig.
• Betreiben Sie das gesamte Produkt (Handscanner, Steckernetzteil usw.) niemals unbeaufsichtigt.
• Sollte das Steckernetzteil Beschädigungen aufweisen, so verwenden Sie es nicht mehr!
Falls es bereits in der Netzsteckdose steckt, schalten Sie zuerst
die Steckdose stromlos (z.B. über den zugehörigen Sicherungsautomaten), bevor Sie das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose
ziehen.
7
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses
könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Öffnen Sie das Produkt niemals. Es sind keinerlei von Ihnen einzustellende oder zu wartende Teile im Inneren. Außerdem besteht
bei Berührung von elektrischen Bauelementen die Gefahr eines
lebensgefährlichen elektrischen Schlages!
Wartungs-, Einstellungs- oder Reparaturarbeiten dürfen nur von
einem Fachmann/Fachwerkstatt durchgeführt werden.
• Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten Raum in einen warmen Raum gebracht wurde. Das
dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das
Produkt zerstören. Außerdem besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!
Lassen Sie Handscanner und Steckernetzteil zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor Sie diese verwenden. Dies kann mehrere Stunden dauern!
• Gewitter können eine Gefahr für jedes elektrische Gerät sein. Trotzdem das Gerät ausgeschaltet ist, kann es bei Überspannungen
auf der Stromleitung beschädigt werden. Ziehen Sie deshalb bei
einem Gewitter das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose.
Verfahren Sie genauso mit anderen elektrischen Geräten, um Schäden durch Überspannung zu vermeiden.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaft für
elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.
• In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist das Betreiben des Produkts durch geschultes Personal verantwortlich zu überwachen.
8
Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss nicht im Klaren sein
oder sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden, so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem anderen Fachmann in Verbindung.
b) Akkus und Batterien
Der Handscanner „UBC92XLT“ kann sowohl mit Akkus oder Batterien betrieben
werden.
Achtung!
Im Akkufach befindet sich ein Schalter, der vor dem Einlegen von
Akkus bzw. Batterien in die richtige Position gebracht werden muss
(siehe Kapitel 4 und 6).
Grund ist, dass Akkus und Batterien unterschiedliche Ausgangsspannungen haben:
Akku: 1.2V
Batterie: 1.5V
Außerdem darf das Steckernetzteil bei Batteriebetrieb niemals angesteckt werden. Das Aufladen von Batterien ist nicht möglich, es kann
zur Explosion führen!
Beachten Sie beim Umgang mit Akkus und Batterien folgende Hinweise:
• Akkus/Batterien gehören nicht in Kinderhände.
• Lassen Sie Akkus und Batterien nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie in einem solchen Fall sofort einen
Arzt auf!
• Akkus und Batterien dürfen niemals kurzgeschlossen, zerlegt oder
ins Feuer geworfen werden. Es besteht Explosionsgefahr!
• Ausgelaufene oder beschädigte Akkus/Batterien können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe.
• Herkömmliche Batterien dürfen nicht aufgeladen werden. Es besteht Explosionsgefahr! Laden Sie ausschließlich dafür vorgesehene Akkus.
• Achten Sie beim Einlegen von Akkus bzw. Batterien auf die richtige Polung (Plus/+ und Minus/- beachten).
Im Akkufach finden Sie dazu entsprechende Abbildungen.
• Bei längerem Nichtgebrauch (z.B. bei Lagerung) entnehmen Sie
die eingelegten Akkus bzw. Batterien, um Schäden durch auslaufende Akkus/Batterien zu vermeiden.
• Wechseln Sie immer den ganzen Satz Akkus bzw. Batterien aus.
Mischen Sie nicht volle mit halbvollen Akkus/Batterien. Verwenden
Sie immer Akkus/Batterien des gleichen Typs und Herstellers.
• Mischen Sie niemals Batterien mit Akkus!
9
4. Eigenschaften
• „Close Call“
Diese Funktion sucht nach starken Sendern in der Nähe.
• Pager-Ausblendung
Damit können Frequenzen, die von Pagern verwendet werden, für den „Close
Call“-Betrieb ausgeblendet/deaktiviert werden.
• Verkettete Suche („Chain Search“)
Dies ermöglicht Ihnen, bis zu 10 Frequenzbänder automatisch nacheinander zu
durchsuchen. Das jeweilige Frequenzband ist ein-/ausschaltbar, der Frequenzbereich kann von Ihnen programmiert werden.
• Dreifach-Super-Wandlerschaltkreis
Diese Technik sorgt für geringe Interferenzen und Störungen, so dass Sie nur
noch die ausgewählte Frequenz hören.
• Speicherbänke für die Kanäle
Der Handscanner verfügt über 10 Speicherbänke, die mit je bis zu 20 Kanälen
belegt werden können (insgesamt also 200 Kanäle/Frequenzen programmierbar). Dadurch lassen sich unterschiedliche Kanäle/Frequenzen leichter sortieren (z.B. Speicherbank 1 nur für CB-Funk-Kanäle) und später durchsuchen.
• Zwei Sekunden Suchlauf-/Scan-Verzögerung („Delay“)
Diese Funktion verzögert das Weiterschalten auf einen anderen Kanal beim
Suchlauf/Scannen um zwei Sekunden. Dadurch wird nach dem Ende einer Funkübertragung auf eine Antwort auf dem aktuellen Kanal gewartet (Wechselsprechbetrieb).
• Kanäle/Frequenzen ausblendbar („Lock-Out Funktion“)
Dadurch kann der Handscanner bestimmte ungewollte Kanäle bzw. Frequenzen überspringen.
• 10 Vorrangkanäle (Prioritätskanäle, „Priority Channel“)
In jeder Speicherbank kann kann ein Kanal als sog. Vorrang-Kanal (Prioritätskanal) abgespeichert werden. Während dem Scan-Vorgang in einer Speicherbank wird dieser Kanal alle 2 Sekunden überprüft, so dass Sie keine Übertragungen verpassen.
• Direkter Zugriff
Sie können sowohl einen einzelnen gespeicherten Kanal aufrufen als auch eine
Frequenz manuell eingeben.
• Tastensperre
Die Tasten des Handscanners lassen sich gegen unbeabsichtigte Betätigung
sperren (z.B. bei Transport des Handscanners in einer Jackentasche).
10
• Hintergrundbeleuchtung
Durch die zuschaltbare Hintergrundbeleuchtung ist das Ablesen des LC-Displays auch bei Dunkelheit sehr leicht möglich.
• Flexible Antenne mit BNC-Stecker
Diese Gummiantenne ermöglicht den guten Empfang von nicht zu schwachen
Sendern/Signalen. Die flexible Bauweise hilft, eine Beschädigung der Antenne
zu vermeiden. Durch den BNC-Anschluss am Handscanner können selbstverständlich andere geeignete Antennen verwendet werden.
• Speicher-Erhalt
Die abgespeicherten Kanäle/Frequenzen bleiben auch ohne Stromversorgung
erhalten.
• Betrieb über Netzteil oder Akkus/Batterien möglich
Sie können den Handscanner über das Netzteil betreiben oder über die mitgelieferten NiMH-Akkus.
Sind Akkus eingesetzt, so werden diese automatisch geladen, wenn das Netzteil verwendet wird.
Falls Sie unterwegs keine aufgeladenen Akkus zur Hand haben, können Sie
den Handscanner auf Batteriebetrieb umschalten (Schiebeschalter unten im
Akkufach). Danach können handelsübliche Mignon/AA-Batterien verwendet
werden (Notbetrieb).
Achtung!
Falls Sie Batterien verwenden, darf das Netzteil nicht angesteckt
werden! Dies führt zur Zerstörung des Handscanners und des
Netzteils, außerdem besteht beim Laden von Batterien Explosionsgefahr!
• Alarm bei schwachen Akkus („Low-Bat“-Alarm)
Der Handscanner signalisiert Ihnen schwache Akkus (bzw. Batterien) durch ein
Batteriesymbol im Display und einen Warnton.
• Bestätigungston
Der Handscanner gibt einen kurzen Bestätigungston ab, wenn Sie eine Funktion korrekt ausführen. Bei Fehleingabe o.ä. wird ein Fehlerton ausgegeben.
11
5. Allgemein
a) Was bedeutet Scannen („SCAN“)?
Herkömmliche feste FM- oder AM-Radiosender (z.B. Deutschlandfunk, Bayern 3...)
übertragen Informationen nur in eine Richtung, vom Sender z.B. zum Autoradio.
Der Radiosender überträgt diese Informationen rund um die Uhr, das Signal ist
dauerhaft vorhanden (z.B. auf 99,4MHz sendet in einem bestimmten Gebiet
„Bayern 3“).
Bei Funk-Übertragungen in beide Richtungen (z.B. CB-Funk) wechseln sich beide
Gegenstellen im Senden und Empfangen ab. Wer sendet, kann normalerweise
nicht gleichzeitig empfangen und umgekehrt.
Außerdem senden solche Funkstationen (etwa ein CB-Funker) nicht dauerhaft;
weiterhin gibt es viele verschiedene Frequenzen, die die Funkstationen verwenden können.
Das manuelle Suchen nach einer Funkübertragung würde sehr lange dauern und
sehr umständlich sein.
Deshalb kann der Handscanner die von Ihnen programmierten Kanäle (bis zu 200
sind möglich) sehr schnell durchsuchen, um einen momentan aktiven Kanal zu
finden.
Der Scan-Vorgang wird angehalten, sobald ein aktiver Kanal gefunden wurde
(Squelch-Regler richtig einstellen!). Der Handscanner verweilt auf diesem Kanal,
solange die Station sendet. Ist die Übertragung beendet und der Träger abgeschaltet, so setzt der Handscanner den Scan-Vorgang automatisch fort.
Dies kann zwei Sekunden verzögert werden („DELAY“), z.B. wenn wahrscheinlich
ist, dass die Übertragung gleich fortgesetzt wird (etwa wenn zwei Gegenstellen
miteinander abwechselnd sprechen).
12
Der Begriff „Scannen“ (= „SCAN“) bedeutet also das schnelle
Durchsuchen von programmierten Kanälen (Kanalsuchlauf).
Der Handscanner „UBC 92 XLT“ verfügt über 200 von Ihnen frei programmierbare Kanäle. Dies ist natürlich sehr wenig im Vergleich zu
den tatsächlich vorhandenen vielen Kanälen auf den verschiedenen
Frequenzbändern.
Dafür erfolgt das Durchsuchen sehr schnell, so dass Sie kaum eine
Übertragung verpassen, z.B. beim CB-Funk.
b) Was bedeutet Suchlauf („SEARCH“)?
Wie beim Sender-Suchlauf eines Autoradios kann der Handscanner „UBC92XLT“
ein oder mehrere Frequenzbänder durchsuchen. Dabei werden alle Frequenzen
auf eine aktive Funkübertragung überprüft.
Entgegen dem „Scannen“ (siehe a) erfolgt also eine lückenlose Überprüfung eines
Frequenzbands.
Das bedeutet natürlich auch, dass der Suchvorgang sehr lange dauern kann. Bis
der Handscanner die gleiche Frequenz erneut überprüft, kann in der Zwischenzeit
schon eine längere Funkübertragung stattgefunden haben.
Wenn der Handscanner beim Suchvorgang eine aktive Funkübertragung findet,
wird die Suche angehalten (Squelch-Regler richtig einstellen!).
Der Handscanner verweilt auf der Frequenz, solange die Station sendet. Ist die
Übertragung beendet und der Träger abgeschaltet, so setzt der Handscanner den
Suchlauf automatisch fort.
Dies kann zwei Sekunden verzögert werden („DELAY“), z.B. wenn wahrscheinlich
ist, dass die Übertragung gleich fortgesetzt wird (etwa wenn zwei Gegenstellen
miteinander abwechselnd sprechen).
Der Begriff „Suchlauf“ (= „SEARCH“) bedeutet das genaue
Durchsuchen eines bestimmen Frequenzbereichs (Frequenzsuchlauf).
Mit dieser Funktion finden Sie interessante Frequenzen, die Sie in
einem der 200 programmierbaren Kanäle ablegen können.
c) Frequenzbänder des Handscanners
Mit dem Handscanner können Sie eine Funkübertragung mithören, beispielsweise
die Unterhaltung zweier CB-Funker.
Mit dem Handscanner ist ein Senden nicht möglich, er dient nur zum
Je nachdem, welche Frequenzen verwendet werden, ist das Mithören folgender
Funkübertragungen möglich:
• Auto- und Bootsrennen, Marathonläufe u.ä.
• Sportübertragungen, z.B. bei Golf-/Tennisturnieren
• Verkehrsinformationen
• Polizeifunk, Feuerwehr, Rettungsdienst
• Transportwesen, wie Straßen- und Schienengüterverkehr, Taxidienste, Schwer-
• Marinefunk, Amateurfunk und Flugfunk
Mithören.
lasttransporte
13
Der Handscanner verfügt über folgende Frequenzbereiche:
Frequenzbereich Kanal- Band
(MHz) abstand
25,0000 - 27,9950 5 AM
28,0000 - 69,9950 5 FM
70,0000 - 88,0000 12,5 FM
108,0000 - 136,9875 12,5 AM
137,0000 - 147,9950 5 FM
148,0000 - 174,0000 12,5 FM
400,0000 - 419,99375 6,25 FM
420,0000 - 449,99375 6,25 FM
450,0000 - 512,0000 6,25 FM
806,0000 - 956,0000 12,5 FM
(kHz)
d) Übliche Funksysteme
Herkömmliche Sprechfunksysteme sind relativ einfach organisiert. Einer Gruppe
von Funkstationen (z.B. Betriebsfunk) wird eine Frequenz zugeteilt, die alle Teilnehmer gemeinsam, aber abwechselnd nutzen.
Kleine Funknetze arbeiten mit einer einzigen Frequenz; größere Funknetze arbeiten mit Relaistationen auf höheren Standorten, um eine größere Reichweite zu
erzielen, und arbeiten mit zwei Frequenzen. Die Mobilgeräte senden im sog. Unterband (erste Frequenz) zur Relaisstation, die das verstärkte Signal im sog. Oberband (zweite Frequenz) aussendet.
Mit dem Handscanner sollte man sinnvollerweise nur die Frequenz des Oberbands
verwenden, da hier alle beteiligten Stationen hörbar sind, auch wenn diese weiter
weg sind.
e) Mehr Informationen gewünscht?
Bei vielen Amateurfunk-Vereinen und über den Handel sind Zeitschriften, Bücher
und Informationsmaterial jeglicher Art über das Thema Scanner/Handscanner beziehbar oder einsehbar.
Auch in Bibliotheken oder im Internet gibt es entsprechende Literatur zum Nachlesen.
Hier finden Sie auch Informationen über rechtliche Voraussetzungen beim Betrieb
von Funk-Scannern.
14
6. Inbetriebnahme
a) Akkus einsetzen/wechseln
Schalten Sie den Handscanner ggf. aus.
Auf der Rückseite des Handscanners befindet sich der Deckel des Akkufachs.
Schieben Sie diesen vorsichtig nach unten heraus.
Setzen Sie zwei Akkus (NiMH-Bauart) der Größe Mignon/AA polungsrichtig ein
(Plus/+ und Minus/- beachten!).
Remove sticker and
set switch for use of
Alkaline batteries.
Verschließen Sie danach das Akkufach.
Wie bereits beschrieben, kann der Handscanner auch mit zwei Batterien betrieben
werden, wenn Sie z.B. keine Akkus zur Hand haben (Notbetrieb).
Achtung! Vorsicht!
Falls Sie Batterien verwenden, darf das Netzteil nicht angesteckt
werden! Dies führt zur Zerstörung des Handscanners und des
Netzteils, außerdem besteht beim Laden von Batterien Explosionsgefahr!
Unter dem Aufkleber im Akkufach (Position „A“ im Bild oben) finden Sie einen kleinen Schiebeschalter. Dieser ist in die linke Position „REG. ALK. BATT.“ zu bringen.
Danach dürfen zwei Batterien eingelegt werden (Alkaline-Typ für lange Betriebsdauer empfohlen).
Wenn Sie wieder NiMH-Akkus einlegen, muss der Schiebeschalter zuerst zurück in die rechte Position „NI-MH“ gebracht
werden.
15
b) Akkus laden
Achtung! Vorsicht!
Batterien können nicht aufgeladen werden. Es besteht Explosi-
onsgefahr!
Außerdem wird dadurch der Handscanner und das Steckernetz-
teil zerstört!
Kontrollieren Sie vor dem Anstecken des Steckernetzteils, ob
Batterien eingelegt sind und entfernen Sie diese. Bringen Sie
den Schalter im Akkufach in die richtige Position „Ni-MH“, siehe Kapitel 6. a).
Legen Sie niemals NiCd-Akkus ein, verwenden Sie aussschließlich NiMH-Akkus!
Im Handscanner ist eine Ladeelektronik für NiMH-Akkus integriert. Nach dem Anstecken des mitgelieferten Steckernetzteils werden die eingelegten Akkus geladen. Die Ladedauer beträgt bei leeren Akkus ca. 16 Stunden.
Selbstverständlich können Sie zum Laden Ihrer NiMH-Akkus auch
Um eine lange Lebensdauer der Akkus zu erreichen, sollten Sie die Akkus immer
zuerst vollständig entleeren, bevor Sie sie aufladen.
Laden Sie die Akkus erst dann, wenn der Handscanner eine Low-Batt-Warnung
ausgibt (Warnton alle 15 Sekunden und Anzeige des Symbols im Display).
ein dazu geeignetes Ladegerät verwenden. Je nach Bauart ist damit
ein viel schnelleres Aufladen möglich.
Neue Akkus erreichen ihre maximale Kapazität erst nach mehreren
vollständigen Entlade- und Ladezyklen.
16
Laden Sie NiMH-Akkus niemals bei Temperaturen über +45°C oder
unter +4°C.
Loading...