Umax DMP-451VR User Manual

- 1 -

.:: TRAK DMP-451VR ::.

uživatelská příručka

- 2 -

Obsah:

1. Popis ovládacích tlačítek 2

2. Základní operace 2

3. Přehrávání hudby a nahraných souborů 7

4. Nahrávání 9

5. Přehrávání nahraných souborů 11

6. Použití FM tuneru 12

7. Systémové nastavení 14

8. Použití připojení USB 17

9. Aktualizace programového vybavení 18

10. Další nastavení 19

11. Řešení problémů 26

12. Technická specifikace 26

MP3 přehrávač je zařízení nové generace, které podporuje následující
formáty hudebních souborů:MP1, MP2, MP3, WMA, WMV a WAV.
Vynikající kvalita zvuku a znamenitý design činí z tohoto výrobku mistrovské
dílo. Doufáme, že vám náš produkt poskytne mnoho radosti a zábavy
ve vašem životě.

Vlastnosti produktu:

• Znamenitý design

• Jedinečně navržený a uživatelsky příjemný

• Mnohonásobná podpora hudebních formátů

• Přehrávač podporuje soubory MP1, MP2, MP3, WMA, WMV a WAV

• Aktualizace programového vybavení

• Nejnovější aktualizace ke stažení na našich webových stránkách

www.trak-hk.com.

Funkce FM

Můžete jednoduše poslouchat FM stanice, nastavovat své oblíbené stanice
pomocí automatického a manuálního vyhledávání. Na přehrávači můžete
uložit až 40 místních stanic (20 na každou skupinu)

Flash Disk

Můžete jednoduše přenést soubory přímo z „přenosného disku“ do „vašeho
počítače“ bez ovladačů (s použitím operačního systému MS Windows 2000
a vyššího )

- 3 -

Režim Private Space, Osobní prostor disku

Paměť přehrávače může být rozdělena na 2 části s využitím nástrojů
příslušenství. Jedna část je chráněna kódováním proti neoprávněnému
přístupu jiných uživatelů. Vaše osobní data budete mít v bezpečí.

Nahrávání/přehrávání

Přehrávač podporuje nahrávání pomocí vestavěného mikrofonu a uchování
souborů ve formátu WAV a ACT. Zároveň umožňují opravdové digitální
přehrávání A-B a opakované srovnávací přehrávání.

7 EQ předvoleb

Natural, Rock, Pop, Classic, Soft, Jazz a DBB

Multi-přehrávací režim

Normal, Repeat One (opakovat jeden), Folder (soubor), Repeat Folder
(opakovat soubor), Repeat All (opakovat vše), Random, Intro

Vypnout

Můžete nastavit režim Sleep (spánek) nebo Power Off (Vypnout) – dle vaší
volby.

GUI (Grafické uživatelské rozhraní)

Živá animace s odpovídajícími znaky usnadňuje ovládání.

PROHLÁŠENÍ

Děkujeme za zakoupení našeho produktu. Prosím, přečtěte si před použitím pečlivě
tento manuál. Obsah tohoto manuálu může být průběžně měněn - z důvodu lepšího
servisu. Vyhrazujeme si právo na provedení změn v tomto manuálu bez předchozího
upozornění. Pokud současné operace ve vašem přehrávači neodpovídají popisu
v tomto manuálu, prosím, navštivte naše webové stránky www.trak-hk.com pro

nejnovější informace o produktu.

- 4 -

1. Popis tlačítek

a. Tlačítka a zdířky

b. LCD display

c. Baterie
9-stupňový monitorovací systém baterie◄Indikátor baterie – pokud se při
použití přehrávače objeví tento znak Δ, značí vybití baterie a je nutné ji dobít.

2. Základní ovládání

a. Vstup do systémového menu:

Pro vstup do systémového hlavního menu stiskněte tlačítko MODE
(stiskněte dlouze tlačítko MODE ve stavu zastavení), pro vstup do podmenu

- 5 -

během přehrávání (stiskněte MODE ) a pro vstup do podmenu ve stavu
zastavení stiskněte tlačítko MODE.

b. Prohlížení:

○ prohlížení hudebních souborů a možností menu
○ rychlý posun vpřed a zpět během přehrávání

c. Vstup do různých režimů z hlavního menu:
Z hlavního menu můžete vstoupit do různých režimů

Hlavní Menu:

(Dlouze stisknout MODE pro vstup)

• Music = Hudba

• Voice = Zvuk

• Systémové nastavení

• Nahrávání

• Připojení k počítači

• FM rádio

Prohlížení obrázků:

Snadno mů žete prohlížet černobílé BMP obrázky (v rozlišení 96*64)

Prohlížení dokumentů:

Vyberte textový soubor a prohlížejte ho

Poznámka: dlouze stiskněte MODE pro návrat do hlavního menu. Při napojení na
PC (s použitím USB kabelu) vstoupíte do režimu USB.

d. Ovládání hlasitosti:

Stiskněte nebo dlouze stiskněte VOL-, VOL+ tlačítka pro nastavení
požadované hlasitosti.

e. Zapnout/Vypnout:

1. Automatické zapnutí - po přepnutí tlačítka z OFF→ON se přehrávač
automaticky zapne, pokud je propojen pomocí USB kabelu s počítačem,
přehrávač se automaticky zapne a přepne se do režimu USB.

- 6 -

2. Manuální zapnutí/vypnutí:

* pokud je přehrávač v pozici OFF – dlouze stiskněte PLAY pro zapnutí.
* pokud je přehrávač v pozici ON – dlouze stiskněte PLAY pro vypnutí.
* Přehrát a zastavit ( při nahrávání Pauza )

Poznámka: Pro rychlý výstup z jakéhokoliv menu nebo opuštění rozhraní volby
stiskněte tlačítko PLAY (např. Ovládání hlasitosti )

3. Tlačítka:

f. Režim hudba a zvuk:

tlačítko

akce

Stav zastavení

Stav
přehrávání

podmenu
Přehrávání

podmenu
Zastavení

Play

Dlouze
stisknout

Vypnutí

Vypnutí

Vypnutí

Vypnutí

stisknout

Přehrávat

Zastavit

Opustit menu

Opustit menu

Mode

Dlouze
stisknout

Vstup do
hlavního menu

Vstup do
hlavního menu

Vstup do
hlavního menu

Vstup do
hlavního menu

stisknout

Vstoupit do
podmenu
přehrávání

Vstoupit do
podmenu
zastavení

Potvrdit aktuální
volbu nebo
vstoupit do
dalšího
podmenu

Potvrdit
aktuální volbu
nebo vstoupit
do dalšího
podmenu

Next

stisknout

Další píseň

Přehrát další
píseň

Další možnost
podmenu

Další možnost
podmenu

Dlouze
stisknout

Plynulé
zrychlené
listování vpřed

Rychlý posun
vpřed

Listování vpřed
možnostmi
podmenu

Listování vpřed
možnostmi
podmenu

Prev

stisknout

Předcházející
píseň

Přehrát
předcházející
píseň

Předchozí
možnost
podmenu

Předchozí
možnost
podmenu

Dlouze
stisknout

Plynulé
zrychlené
listování zpět

Rychlý posun
zpět

Listování zpět
možnostmi
podmenu

Listování zpět
možnostmi
podmenu

Vol+

stisknout

Zvýšit hlasitost

Zvýšit hlasitost

X

X

Stisknout
a držet

Plynulé
zvyšování
hlasitosti

Plynulé
zvyšování
hlasitosti

X

X

Vol-

stisknout

Snížit hlasitost

Snížit hlasitost

X

X

Stisknout
a držet

Plynulé
snižování
hlasitosti

Plynulé
snižování
hlasitosti

X

X

Režim nahrávání

tlačítko

akce

Stav zastavení

Stav nahrávání

PLAY

Dlouze stisknout

Vypnout

Zastavit nahrávání
Stisknout

Spustit nahrávání

Přerušit nahrávání

MODE

Dlouze stisknout

Vstup do hlavního menu

X
Stisknout

Vstup do podmenu Nahrávání

X

- 7 -

g. Režim FM:

Tlačítko

Akce

Stav FM

Podmenu FM

PLAY

Dlouze
stisknout

Vypnout

Vypnout

Stisknout

Pokud je nastavena stanice, pak:
Další stanice, pokud ne:X

Opustit menu

MODE

Dlouze
stisknout

Vstup do hlavního menu

Vstup do hlavního menu

Stisknout

Vstup do hlavního menu

Potvrdit stávající volbu nebo
vstoupit do dalšího podmenu

NEXT

Stisknout

Zvýšit frekvenci stupňovitě po
100KHz nebo zastavit vyhledávání

Další volba podmenu

Dlouze
stisknout

Zvýšit frekvenci plynule po 100 Khz

Opakovaný výběr další
možnosti podmenu

PREV

Stisknout

Snižovat frekvenci stupňovitě po
100KHz nebo zastavit vyhledávání

Předchozí volba podmenu

Dlouze
stisknout

Snižovat frekvenci plynule po 100
Khz

Opakovaný výběr předchozí
možnosti podmenu

Vol+

Stisknout

Zvýšit hlasitost

X

Stisknout a
držet

Plynulé zvyšování hlasitosti

X

Vol-

Stisknout

Snížit hlasitost

X

Stisknout a
držet

Plynulé snižování hlasitosti

X

3. Přehrávání hudby a nahraných souborů

Základní operace:

1. stiskněte dlouze tlačítko PLAY pro zapnutí a vstupu do rež imu
poslechu hudby. Opětovně stiskněte tlačítko PLAY pro reprodukci.

2. Výběr skladby:

1. PREV: výběr předcházející písně

2. NEXT: výběr další písně

3. Ovládání hlasitosti:

4. VOL+: stiskněte pro zvýšení hlasitosti ,

5. VOL-: stiskněte pro snížení hlasitosti