uher DH 10 Operating Instructions Manual
1 CF-Kartenschacht
CF card slot
2 Anzeige für Auf-
zeichnung
Record LED
3 Löschen
Clear
4 Display
5 Aufnahme
Record
6 Rücklauf
Rewind
7 Wiedergabe/Stop
Play/Stop
8 PC-Interface
PC interface
9 Anschlußext. Microfon
Connection to ext.
microphone
10 Ladekontakte/
PC-Interface
Charging contacts/
PC interface
11 Mikrofon
Microphone
12 Lautstärke
Volume
13 On/Off/Mode
14 Vorlauf
Forward
15 Auswurf CF-Card
Eject CF card
16 Markierung
Marking
3
5
8
9
10
2
4
1
7
6
16
15
13
11
12
14
Die Bedienelemente
The Controls
1 Datum
Date
2 Freier Speicher
Available memory
3 11 stellige Multifunk-
tionsanzeige (MFA)
11 position multifunction display
4 Anzeige von
Stunde:Minute oder
Minute:Sekunde
Display of hour:minute
or minute:second
5 Batterie Füllstand
Battery level
6 Manage-Mode
7 Aufnahme-Modus
Record-Mode
8 Aufnahme
Record
9 Wiedergabe
Play
10 Markierung
Marking
11 Lautstärke
Volume
1
2
7
10
9
865 11
43
Die Display-Symbole
The Display Symbols
DH 10
Zur mobilen Sprachaufzeichnung
For Mobile Speech Recording
Gebrauchsanleitung
Operating Instructions
Digital Voice Management System
ComDict
PC Software for
WINDOWS 95/NT
Single/LAN
DH 10
Handheld Digital
Recorder with
Compact Flash Memory
DT 10
Transcribing Station for
the Playback of Compact
Flash Memory Cards
LS 10
Battery Charger with
Intelligent Power
Management
DPI
PC-Connecting Cable for
downloading of dictation
files to your PC
19 Introduction
UHER - DH 10
A Portable Voice Recording System
You have made the right choice!
Choosing the UHER DH 10 handheld voice
recorder is the foundation of a complete
digital dictation and word processing system
using state-of-the-art technology.
This new technology is based on the CF-card
(CompactFlash), the latest international
industrial standard flash memory card, which
assures you will be able to use this digital
professional word processing system for a
long time.
Upgrading the system and incorporating the
latest extras is no problem. Your UHER
Dealer will assist.
The System at a glance:
Contents 20
Table of contents
2 German text
21
Preparing
22 Your first text
23 Basic Settings
28 Record mode
32 Manage mode
34 Summary
21 Preparing
Preparing your DH 10
When unpacking your machine, check that you
have received all of the following items:
DH 10, CF card, Soft Case, Operating Instructions.
Fit the batteries (Alkaline type AAA) into the
battery compartment as illustrated first.
If using rechargeable batteries, charge them in
the machine for approximately 4 hours with the
table-top charging station ’LS 10’ before use.
Then place the CF card into the slot in the top
of the machine according to the arrow on the
label. To remove the CF card lift it up with the
lever on the side (15).
Switch on
To start using the machine, press the ‘On/Off/
Mode’ button (13) for at least 1 second and
your DH 10 is ready for dictation.
The buttons and display functions are shown in
the fold-out illustrations.
If the word DATE in the display is flashing,
check and adjust the time and date if necessary
(see Basic Settings of time and date, p.25).
Please protect your machine from:
-direct sunlight
-dust
-moisture
-extremes of cold and heat.
Your first text 22
The quick way to record your first item
of dictation
The display has to show ‘ ‘(Record), otherwise
press the ‘On/Off/Mode’ button (13). Press and
hold down the ‘Record’ button ‘Rec ‘ (5) and
dictate. During recording the LED will flash.
Recording will stop as soon as you release the
button. By renewed pressing and releasing of the
‘Rec ‘ button, your dictation will be recorded
continuously.
Pressing the ‘Rewind ‘ button (6) will allow
you to go back through your dictation in steps
of one second at a time. By releasing the
‘Rewind’ button, the DH 10 switches automatically to playback. While the ‘Rewind’ button is
depressed the machine runs backwards through
the dictation at increasing speed.
The ‘Forward ‘ button (13) works correspondingly. By holding it down, you will advance at
increasing speed towards the end of the dictation.
Pressing the ‘Play/Stop ‘ button (7) the playback will stop. Your dictation will be stored
automatically on the card as dictation no.1.
If you wish to delete your dictation completely :
Go back to the beginning of the dictation by
pressing the ‘Rewind ‘ button, so that the
H:Min:Sec display indicates: 0:00 and stop. Hold
down the ‘Clear’ button (3) until the display
asks: SUrE CLEAr.
By pressing the ‘Clear’ button again, the entire
dictation is deleted.
23 Basic Settings
Basic Settings
Your DH 10 as a Digital Voice Recording System
offers you a lot of variable functions for speech
processing. Different operating modes support
the processing and recording of the dictations
(Record mode) as well as the administration of
the dictations (Manage mode).
To be able to benefit from all the advantages
which this digital recording machine offers to
the user, please go through the basic settings
explained below step by step and familiarise
yourself with the various text processing functions which are possible with your DH 10.
To be able to make use of all the functions, we
recommend that all the Basic Settings be carried
out first. To start these Basic Settings press the
‘On/Off/Mode’ button (13) until trANSFEr will
appear in the window of the display. Pressing the
‘Forward ’ or ‘Rewind ’ button you will
achieve the different Basic Settings.
The following diagram illustrates all the Basic
Settings in the sequence described.
Basic Settings 24
Diagram of the Basic Settings
VAC
bEEP
LIGHt
SEt ClOCk
FOrMAt CArd
VErS.
OFF
PrOtECt
trANSFEr
Press On/Off/Mode
for a few seconds
Loading...