UGOLINI NG 6/1, NG 6/2, NG 6/3, NG 10/1, NG 10/2 Brochure

è la nuova generazione di prodotti Ugolini, progettata per garantire la massima affidabilità, e per mettere a disposizione dei propri
clienti un’attrezzatura altamente professionale.
Estremamente compatta e semplice da utilizzare, vi permetterà di preparare granite, sorbetti, creme fredde e cocktails per accontentare tutti i
vostri clienti in ogni periodo dell’anno.
Il grande spazio espositivo per comunicare al meglio il vostro prodotto, ed il design assolutamente unico ed elegante rendono questa attrezzatura
un oggetto indispensabile per i locali che vogliono il meglio.
Un prodotto esclusivamente Italiano nato dalla passione e dall’esperienza di chi è leader del mercato da 70 anni.

is the new generation of Ugolini products, designed to ensure the best reliability, providing its customers with high quality
professional appliances.
Extremely compact and easy to use, it will allow you to make slushes, sorbets, frozen creams and cocktails to satisfy your customers through
the entire year.
The great display area to best promote your product and its unique and elegant design make this appliance an essential object for top-class
foodservice locations.
An exclusively Italian product, created from passion and experience of a market leader for 70 years.

est la nouvelle génération des produits Ugolini, projeté pour assurer la fiabilité maximum, et pour mettre à disposition de ses
clients un équipement hautement professionnel.
Extrêmement compact et simple à utiliser, il vous permettra de préparer de granités, de sorbets, de crèmes froides et de cocktails pour satisfaire
tous vos clients dans chaque période de l’année.
Le grande espace d’exposition pour mieux promouvoir votre produit, et la conception absolument unique et élégante rendent cet équipement un
objet indispensable pour les locaux qui veulent le mieux.
Un produit exclusivement Italien né de la passion et de l’expérience de la société qui est leader dans le marché depuis 70 ans.

ist die neue Generation von Produkten Ugolini, die entworfen wurde, um die Höchstbetriebssicherheit zu gewährleisten und den
Kunden eine hochprofessionelle Einrichtung anzubieten.
Er ist sehr kompakt und benutzerfreundlich und er gestattet, Gramolaten, Sorbetten, kalte Cremen und Cocktails zu zubereiten, um die Bedürf­nisse Ihrer Kunden zu jeder Jahreszeit zu befriedigen.
Die grosse Ausstellungsfläche, über die Sie das Produkt kommunizieren können, und das einzigartige und elegante Design machen diese
Einrichtung zu einem unentbehrlichen Gegenstand für die Geschäftslokale, die das Beste verlangen.
Ein exklusives italienisches Produkt, das aus der Leidenschaft und Erfahrung von einem Marktführer mit über 70-Jähriger Erfahrung geboren ist.

es la nueva generación de productos Ugolini, diseñada para garantizar la máxima fiabilidad y para ofrecer a sus clientes un equipo
altamente profesional.
Extremadamente compacta y de fácil uso, os permitirá preparar granizados, sorbetes, cremas frías y cócteles para satisfacer a todos vuestros
clientes en cualquier periodo del año.
El gran espacio expositivo para promocionar vuestro producto de la forma mejor y el diseño absolutamente único y elegante convierten este
equipo en un objeto necesario para las tiendas que quieren lo mejor.
Un producto exclusivamente italiano nacido de la pasión y de la experiencia de quién es líder en el mercado desde hace 70 años.