Troy-Bilt 41 AM079G063 User Manual

Models

41AM079G063

FORM 182846 (1/01) (10361 rev. A)

Owner/Operator Manual

Brush Cutter Kit

• Safety

• Assembly

• Operation

Introduction

THANK YOU

Thank you for buying this quality product. This modern outdoor power tool will provide many hours of useful service. You will find it to be a great labor-saving device. This operator’s manual provides you with easy-to-understand operating instructions. Read the whole manual and follow all the instructions to keep your new outdoor power tool in top operating condition.

PRODUCT REFERENCES, ILLUSTRATIONS AND SPECIFICATIONS

All information, illustrations and specifications in this manual are based on the latest product information available at the time of printing. We reserve the right to make changes at any time without notice.

2000 MTD Southwest Inc

Table of Contents

Contents of Carton

Introduction.......................................................................... 2

Table of Contents................................................................. 2

Contents of Carton...............................................................2

Service Information ............................................................. 3

Section 1: Safety .............................................................. 3-6

Important Safety Information......................................... 4-5

Safety and International Symbols.................................. 5-6

Section 2: Assembly...................................................... 6-11

Installing the Brush Cutter Kit........................................... 6

Remove the D-handle....................................................... 6

Installing and Adjusting the J-handle ............................... 7

Installing the Harness....................................................... 8

Remove the Cutting Attachment ....................................... 8

Remove the Old Cutting Attachment Shield....................... 8

Install the New Cutting Attachment Shield Mount.............. 9

Install the Cutting Blade.............................................. 9-10

Remove the Cutting Blade and

Install the Cutting Attachment......................................... 10

Removing and Installing the Cutting Attachment Shield.. 11

Section 3: Operation......................................................... 12

Holding the Unit.............................................................. 12

Using the Cutting Blade.................................................. 12

Section 4: Warranty.......................................................... 14

• J-Handle and Hardware

• 4-Tooth Cutting Blade with Cover and Hardware

• Cutting Attachment Shield Mount and Hardware

• Cutting Attachment Shield and Hardware

• Shoulder Harness

• Locking Rod

•Operator's Manual

•Product Registration Card

TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY

• 7/16” Wrench

• 5/8” Closed End or Socket Wrench

•Torx T-20 Screwdriver or Flat blade Screwdriver

• Phillips Screwdriver

•Flat blade Screwdriver

To prevent serious personal injury to yourself or others, or damage to the unit or property, read, understand and follow the information in this manual. Use this manual along with the manual provided with your unit that this kit is to be assembled on.

Service Information

SERVICE INFORMATION

Service on this unit both within and after the warranty period should be performed only by an authorized and approved service dealer. Dial:

• 1-800-345-8746 or for authorized service dealers in the United States Or

• 1-800-668-1238 in Canada to obtain the listing of the authorized service dealer nearest you. DO NOT RETURN THE UNIT TO THE RETAILER.

NOTE: PROOF OF PURCHASE WILL BE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE.

Make sure this manual is carefully read and understood before starting or operating this equipment. THIS PRODUCT IS COVERED BY ONE OR MORE US PATENTS, OTHER PATENTS PENDING.

The purpose of safety symbols is to attract your attention to possible dangers. The safety symbols, and their explanations, deserve your careful attention and understanding. The safety warnings do not by themselves eliminate any danger. The instructions or warnings they give are not substitutes for proper accident prevention measures.

SYMBOL MEANING

SAFETY ALERT SYMBOL: Indicates

danger, warning, or caution. Attention is required in order to avoid serious personal injury. May be used in conjunction with other symbols or pictographs.

NOTE: Advises you of information or instructions vital to the operation or maintenance of the equipment.

Section 1

Safety

Failure to obey a safety warning will result in serious injury to yourself or to others. Always follow the safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury.

Failure to obey a safety warning can result in injury to yourself and others. Always follow the safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury.

Failure to obey a safety warning may result in property damage or personal injury to yourself or to others. Always follow the safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury.

Safety (continued)

• IMPORTANT SAFETY INFORMATION •

READ ALL INSTRUCTIONS

BEFORE OPERATING

• Read the instructions carefully. Follow all instructions when assembling and using this kit with your unit.

•Clear the area to be cut before each use. Remove all objects such as rocks, broken glass, nails, wire, or string which can be thrown or become entangled in the cutting attachment. Clear the area of children, bystanders, and pets. At a minimum, keep all children, bystanders and pets outside a 50 ft. (15 m.) radius; there still may be a risk to bystanders from thrown objects. Bystanders should be encouraged to wear eye protection. If you are approached, stop the engine and cutting attachment immediately.

WHILE OPERATING

•Wear safety glasses or goggles that are marked as meeting ANSI Z87.1-1989 standards, and ear/hearing protection when operating this unit. Wear a face or dust mask if the operation is dusty. Long sleeve shirts are recommended.

•Wear heavy, long pants, boots, gloves and a long sleeve shirt. Do not wear loose clothing, jewelry, short pants, sandals or go barefoot. Secure hair above shoulder level.

• The cutting attachment shield must always be in place while operating the unit as a trimmer. Do not operate unit without both trimming lines extended, and the proper line installed. Do not extend the trimming line beyond the length of the shield.

• Read and follow the operator’s manual for the unit this kit is intended for

• Adjust the J-handle to provide the best grip.

• Be sure the cutting attachment is not in contact with anything before starting the unit.

• Use only in daylight or good artificial light.

• Do not overreach. Always keep proper footing and balance.

• Always hold the unit with both hands when operating. Keep a firm grip on both the front and rear handle or grips.

• Keep hands, face, and feet at a distance from all moving parts. Do not touch or try to stop the cutting attachment when it is rotating.

• Do not operate the engine faster than the speed needed to cut, trim or edge. Do not run the engine at high speed when not cutting.

• Always stop the engine when cutting is delayed or when walking from one cutting location to another.

• If you strike or become entangled with a foreign object, stop the engine immediately and check for damage. Do not operate before repairing damage. Do not operate the unit with loose or damaged parts.

• Stop and switch the engine to off for maintenance, repair, or for changing the cutting attachment or other attachments.

• Use the right tool. Only use this tool for the purpose intended.

• Keep unit clean of vegetation and other materials. They may become lodged between the cutting attachment and shield.

WHILE OPERATING WITH CUTTING BLADE

•Read and understand all safety warnings before operating this unit.

• Always use the shoulder harness when using the brush blade accessory.

• Keep the handle between the operator and cutting attachment or blade at all times.

• NEVER cut with the cutting blade located over 30 inches (76 cm) or more above the ground level.

• Blade thrust may occur when the spinning blade contacts an object that it does not immediately cut. Blade thrust can be violent enough to cause the unit and/or operator to be propelled in any direction, and possibly lose control of the unit. Blade thrust can occur without warning if the blade snags, stalls or binds. This is more likely to occur in areas where it is difficult to see the material being cut.

• For operation with the blade, do not cut anything thicker than 1/2 inch or a violent kickback could occur.

• Do not attempt to touch or stop the blade when it is rotating.

•A coasting blade can cause injury while it continues to spin after the engine is stopped or the throttle trigger is released. Maintain proper control until the blade has completely stopped rotating.

• Do not run the unit at high speed when not cutting.

• If you strike or become entangled with a foreign object, stop the engine immediately and check for damage. Have any damage repaired before attempting further operations. Do not operate unit with a bent, damaged or dull blade. Discard blades that are bent, warped, or damaged.

• Do not sharpen the cutting blade. Sharpening the blade can cause the blade tip to break off while in use. This can result in severe personal injury. Replace the blade.

(continued)

• Do not use the cutting blade for edging or as an edger, severe personal injury to yourself or others can occur. Use the cutting blade only for the purpose as described in this manual.

• Stop the engine IMMEDIATELY if you feel excessive vibration. Vibration is a sign of trouble. Inspect thoroughly for loose nuts, bolts or damage before continuing. Repair or replace affected parts as necessary.

AFTER USE

• Clean cutting blades with a household cleaner to remove any gum buildup. Oil the blade with machine oil to prevent rust.

• Lock up and store the cutting blade in an appropriate area to protect the blade from unauthorized use or damage.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

SAFETY AND INTERNATIONAL SYMBOLS

This operator's manual describes safety and international symbols and pictographs that may appear on this product. Read the operator's manual for complete safety, assembly, operating and maintenance and repair information.

SYMBOL MEANING

• SAFETY ALERT SYMBOL

Indicates danger, warning, or caution. May be used in conjunction with other symbols or pictographs.

•WARNING - READ OPERATOR'S MANUAL

Read the Operator’s Manual(s) and follow all warnings and safety instructions. Failure to do so can result in serious injury to the operator and/or bystanders.

• FOR SERVICE INFORMATION, CALL:

USA: 1-800-345-8746 CANADA: 1-800-668-1238

• WEAR EYE AND HEARING PROTECTION WARNING:

Thrown objects and loud noise can cause severe eye injury and hearing loss. Wear eye protection meeting ANSI Z87.1 standards and ear protection when operating this unit.

• KEEP BYSTANDERS AWAY WARNING:

Keep all bystanders, especially children and pets, at least 50 feet (15 m)

from the operating area.

• THROWN OBJECTS AND ROTATING CUTTER CAN CAUSE SEVERE INJURY WARNING:

Do not operate without the cutting attachment shield in place.

Keep away from the rotating cutting attachment.

• HOT SURFACE WARNING

Do not touch a hot muffler, gear housing or cylinder. You may get burned. These parts get extremely hot from operation. When turned off they remain hot for a short time.

• SHARP BLADE

WARNING: Sharp blade on cutting attachment shield. To prevent serious injury, do not

touch line cutting blade.

Section 2

Assembly

(4) Screws

Shaft

Housing

D-Handle

Bottom Clamp

Fig. 2-1

(4) Nuts

Shaft Grip

INSTALLING THE BRUSH CUTTER KIT

The Brush Cutter Kit consists of:

•J-handle and hardware

• Harness

• New cutting attachment mount

• New cutting attachment shield

• Cutting blade

• Blade retainer and nut

• Locking Rod The D-handle and old cutting attachment shield must

be removed and replaced. All other kit items must assembled before using the unit with the cutting blade.

To avoid serious personal injury or damage to the unit, ALL of the items in the brush cutter kit MUST be installed when operating the unit with the cutting blade.

SYMBOL MEANING

• BRUSHCUTTERS • Replace dull blade.

Do not sharpen the cutting blade. Sharpening the blade can cause the blade tip to break off while in use. This can result in severe personal injury.

• TRIMMER/BRUSHCUTTER SAFETY

WARNING: Thrown objects and rotating cutter can cause severe injury. Keep

bystanders, especially children and pets, at least 50 feet (15 m) away from the cutting area. The cutting attachment shield must be used when using the trimmer cutting attachment.

WARNING: The operation of any power tool can cause foreign objects to be thrown into your eyes. This can lead to severe eye damage. Before commencing power tool operation, always wear safety glasses or goggles that are marked as meeting ANSI Z87.1 standards, and a full face shield when needed.

Safety (continued)

REMOVE THE D-HANDLE

Remove the D-handle before assembling the J-handle.

1. Remove the four (4) screws and four (4) hex nuts with a Phillips screwdriver.

2. Remove the D-handle and bottom handle clamp on the boom shaft (Fig. 2-1).

Assembly (continued)

INSTALLING AND ADJUSTING THE J-HANDLE

Installing

1. Remove the screws, nuts, clamp pieces that were installed on the J-handle for shipping.

2. Lay the unit on its side. On the bottom of the shaft housing is a pre-drilled hole. With a Flat Blade or Torx T-20 Screwdriver, insert the Anti-Rotation Screw through the hole in the bottom clamp and into the hole in the shaft housing (Fig. 2-2). Tighten securely.

3. Place the J-handle between the top and middle clamp pieces (Fig. 2-3).

4. While holding the three pieces together, install the four (4) screws through the top clamp and into middle clamp.

NOTE: The holes in the top and middle clamp will line up only when assembled correctly.

5. Place the clamps and J-handle the over the shaft housing and onto the bottom clamp.

6. Hold each hex nut in the bottom clamp recess with a finger. Start screws with a large Phillips screwdriver. Do not tighten until you make the handle adjustment.

Adjusting

7. Loosen the screws so that the J-handle can be easily moved in the clamp assembly. Do not remove the screws or nuts.

8. Slide the J-handle in or out until the arrow/white line on the decal touches the clamp assembly (Fig. 2-4).

9. While holding the unit in the operating position (Fig. 2-5), position the J-handle to the location that provides you the best grip.

10. Tighten the clamp screws evenly, until the J-handle is secure.

Shaft Housing

Anti-rotation screw

Bottom Clamp

Pre-drilled Hole

Decal

(4) Screws

Top Clamp

J-Handle

Middle Clamp

Bottom Clamp

Fig. 2-3

Fig. 2-2

Fig. 2-4

Fig. 2-5

Nuts

Assembly (continued)

Support Fitting

Fig. 2-6

Fig. 2-7

Fig. 2-8

Fig. 2-9

INSTALLING THE HARNESS

Always use the shoulder harness when using the cutting blade to avoid serious personal injury.

1. Push the strap through the center of the buckle.

2. Pull the strap over the cross bar and down through the slot in the buckle (Fig. 2-6).

3. Put the harness on over head and onto shoulder. Snap it on to the support fitting (Fig. 2-7).

4. Adjust length to fit the operator’s size. Pull tab to lengthen, pull strap to shorten (Fig 2-8).

REMOVE THE CUTTING ATTACHMENT

NOTE: To make removing or installing the cutting blade or cutting attachment easier, place the unit on the ground or on a work bench.

The gear housing gets hot with use and can result in injury to the operator. When the unit is turned off it remains hot for a short time. Do not touch the gear housing until it has cooled.

1. Align the shaft bushing hole with the locking rod slot and insert the locking rod into the shaft bushing hole (Fig. 2-9).

2. Hold the locking rod in place by grasping it next to the boom of the unit (Fig. 2-10).

3. While holding the locking rod, remove the cutting attachment by turning it clockwise off of the output shaft (Fig. 2-11). Store the cutting attachment for future use.

REMOVE THE OLD CUTTING ATTACHMENT SHIELD

The cutting attachment shield installed on the unit MUST be removed and the cutting attachment mount provided with the Blade Kit installed when operating the unit as a brushcutter.

Remove the cutting attachment shield from the gear housing by the removing the three (3) bolts and nuts with a 7/16 wrench (Fig. 2-12). Keep the hardware to use while installing the new cutting attachment shield mount.

Shaft Bushing Hole

Locking Rod

Slot

Output Shaft Bushing

Locking Rod

Output Shaft

Assembly (continued)

Cutting Attachment

Locking Rod

Slot

Locking Rod

Fig. 2-10

Bolts

Cutting Attachment

Shield

Gear Housing

Nuts

Cutting Attachment

Shield Mount

INSTALL THE NEW CUTTING ATTACHMENT SHIELD MOUNT

Install the cutting attachment shield mount on the gear housing by installing the three (3) bolts and nuts removed from the old cutting attachment shield with a 7/16 wrench (Fig. 2-13). Nuts must be positioned on top for correct assembly.

INSTALLING THE CUTTING BLADE

To avoid serious personal injury, always wear gloves while handling or installing the blade.

1. Align the shaft bushing hole with the locking rod slot and insert the locking rod into the bushing hole (Fig. 2-14).

2. Hold the locking rod in place by grasping it next to the boom of the unit (Fig. 2-15).

Fig. 2-14

Shaft Bushing Hole

Locking Rod Slot

Output Shaft

Bushing

Locking Rod

Output Shaft

Fig. 2-15

Fig. 2-12

Fig. 2-13

Fig. 2-11

Assembly (continued)

Shield Mount

Locking Rod

Cutting

Blade

Blade Retainer

Nut

Output Shaft

Bushing

Pilot Hole

Fig. 2-16

Pilot Step

Fig. 2-17

Clockwise

1/4-1/2 turn

Counterclockwise

Fig. 2-18

Fig. 2-19

3. Place the cutting blade on the output shaft bushing (Fig. 2-16).

4. Make sure that the cutting blade is centered on the pilot step and sitting flat against the output shaft bushing (Fig. 2-17).

If the cutting blade is off-center, the unit will vibrate, and the blade may fly off, which can cause serious personal injury.

5. Put the blade retainer and nut on the output shaft. Make sure that the blade is installed correctly.

6. Tighten nut counterclockwise against the blade while holding the locking rod;

• If using a torque wrench and an 5/8 inch socket

tighten to; 325 - 335 in•lb, 27 - 28 ft.•lb, 37 -38 N•m.

• Without a torque wrench, use a 5/8 inch closed-end

or socket wrench, turning the nut until the blade retainer is snug against the shaft bushing. Make sure that the blade is installed correctly, then rotate the nut an additional 1/4 to 1/2 turn counterclockwise (Fig. 2-18).

7. Remove the locking rod from the locking rod slot.

To avoid serious personal injury or damage to the unit, do not start or operate this unit with the locking rod in the locking rod slot.

Do not sharpen the cutting blade. Sharpening the blade can cause the blade tip to break off while in use. This can result in severe personal injury. Replace the blade.

REMOVE THE CUTTING BLADE AND INSTALL THE CUTTING ATTACHMENT

Remove the Cutting Blade

To avoid serious personal injury, always wear gloves while handling or installing the blade.

Assembly (continued)

Cutting Attachment

Locking Rod

Blade Retainer

Output Shaft

Bushing

Fig. 2-20

1. Align the shaft bushing hole with the locking rod slot and insert the locking rod into the bushing hole (Fig. 2-14, Pg. 9).

2. Hold the locking rod in place by grasping it next to the boom of the unit (Fig. 2-15, Pg. 9).

3. While holding the locking rod, loosen the nut on the blade by turning it clockwise with a 5/8 inch closed-end or socket wrench (Fig. 2-19).

4. Remove the nut, blade retainer, and blade. Store the nut and blade together for future use in a secure place. Store out of reach of children.

Install the Cutting Attachment

5. Align the shaft bushing hole with the locking rod slot and insert the locking rod into the shaft bushing hole. (Fig. 2-14, Pg. 9). Place the blade retainer on the output shaft with the flat surface against the output shaft bushing as shown in Fig. 2-20. Screw the cutting attachment counterclockwise onto the output shaft. Tighten securely.

NOTE: The blade retainer must be installed on the output shaft in the position shown for the cutting attachment to work correctly.

6. Remove the locking rod.

7. Install the cutting attachment shield. See Section 3, Assembly, Remove and Install Cutting Attachment Shield.

To avoid serious personal injury, the cutting attachment shield SHALL be in place at all times while operating the unit as a grass trimmer.

REMOVING AND INSTALLING CUTTING ATTACHMENT SHIELD

Remove the cutting attachment shield when using the unit as a brush cutter.

The cutting attachment shield should NOT be installed when operating the unit with a blade. Remove the cutting attachment shield before removing or installing the blade.

Remove the cutting attachment shield from the shield mount by removing the three (3) screws with a flat blade screwdriver (Fig. 2-21). Store parts for future use.

Install the cutting attachment shield when using the unit as a grass trimmer.

To avoid serious personal injury, the cutting attachment shield SHALL be in place at all times while operating the unit as a grass trimmer.

Install the cutting attachment shield on the shield mount by inserting the three (3) screws into the shield mount. Tighten securely with a flat blade screwdriver (Fig. 2-21).

(3) Screws

Cutting

Attachment

Shield

Shield Mount

Gear Housing

Fig. 2-21

Section 3

OPERATION

HOLDING THE UNIT

Always wear eye, hearing, foot and body protection to reduce the risk of injury when operating this unit.

Before operating the unit, stand in the operating position (Fig. 3-1). Check for the following:

• The operator is wearing eye protection and proper clothing.

• The right arm is slightly bent, and the hand is holding the shaft grip.

• The left arm is straight, and the hand is holding the J-handle.

• The unit is at waist level.

• The cutting attachment is parallel to the ground and easily contacts the vegetation to be cut without the operator having to bend over.

USING THE CUTTING BLADE

Always wear eye, hearing, foot, body protection and the harness to reduce the risk of injury when operating this unit.

Do not use the cutting blade for edging or as an edger, severe personal injury to yourself or others can occur.

Before operating the unit with the cutting blade stand in the operating position (Figs. 5-4). Refer to Holding the Unit.

Cutting Blade Operating Tips:

To establish a rhythmic cutting procedure:

• Plant feet firmly, comfortably apart.

• Bring the engine to full throttle before entering the material to be cut. The blade has maximum cutting power at full throttle and is less likely to bind, stall, or cause blade thrust, which can result in serious personal injury to the operator or others.

Blade thrust may occur when the spinning blade contacts an object that it does not immediately cut. Blade thrust can be violent enough to cause the unit and/or operator to be propelled in any direction, and possibly lose control of the unit. Blade thrust can occur without warning if the blade snags, stalls or binds. This is more likely to occur in areas where it is difficult to see the material being cut.

• Cut while swinging the upper part of your body from right to left.

• Always release the throttle trigger and allow the engine to return to idle speed when not cutting.

• When done always unsnap unit from harness before taking harness off.

Fig. 3-1

Fig. 3-2

Operation (continued)

The blade continues to spin after the engine is turned off. The coasting blade can seriously cut you if accidentally touched.

• Swing the unit in the same direction as the blade spins, which increases the cutting action.

•Move forward to the next area to be cut after the return swing and plant feet again.

• The cutting blade is designed with a second cutting edge, which can be used by removing the blade, turning it upside down, and reinstalling it.

Do not sharpen the cutting blade. Sharpening the blade can cause the blade tip to break off while in use. This can result in severe personal injury to yourself or others. Replace the blade.

To reduce the chance of material wrapping around the blade, follow these steps:

• Cut at full throttle.

• Swing the unit into material to be cut from your right to your left (Fig. 3-2).

•Avoid the material just cut as you make the return swing.

Do not clear away cut material with the engine running or blade turning. To avoid serious personal injury, turn off engine. Allow the blade to stop before removing materials wrapped around the blade shaft.

MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FOR:

No implied warranty, including any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose, applies after the applicable period of express written warranty above as to the parts as identified. No other express warranty or guaranty, whether written or oral, except as mentioned above, given by any person or entity, including a dealer or retailer, with respect to any product shall bind MTD. During the period of the Warranty, the exclusive remedy is repair or r eplacement of the product as set forth above. (Some states do not

allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you.)

The provisions as set forth in this Warranty provide the sole and exclusive remedy arising from the sales. MTD shall not be liable for incidental or consequential loss or damages including, without limitation, expenses incurred for substitute or replacement lawn care services, for transportation or for related expenses, or for rental expenses to temporarily replace a warranted product. (Some states do not allow limitations on how long

an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you.)

In no event shall recovery of any kind be greater than the amount of the purchase price of the product sold. Alteration of the safety features of the product shall void this W arranty. You assume the risk and liability for loss, damage, or injury to you and your property and/or to others and their property arising out of the use or misuse or inability to use the product.

This limited warranty shall not extend to anyone other than the original purchaser, original lessee or the person for whom it was purchased as a gift.

How State Law Relates to this Warranty: This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.

To locate your nearest service dealer dial 1-800-345-8746 in the United States or 1-800-668-1238 in Canada.

MTD Southwest Inc

550 N. 54th Street

Chandler, AZ 85226 U.S.A.

The limited warranty set forth below is given by MTD SOUTHWEST INC (“MTD”) with respect with new merchandise purchased and used in the United States, its possessions and territories.

MTD warrants this product against defects in material and workmanship for a period of two (2) years commencing on the date of original purchase and will, at its option, repair or replace, free of charge, any part found to be defective in material or workmanship. This limited warranty shall only apply if this product has been operated and maintained in accordance with the Operator’s Manual furnished with the product, and has not been subject to misuse, abuse, commercial use, neglect, accident, improper maintenance, alteration, vandalism, theft, fire, water or damage because of other peril or natural disaster. Damage resulting from the installation or use of any accessory or attachment not approved by MTD for use with the product(s) covered by this manual will void your warranty as to any resulting damage. This warranty is limited to ninety (90) days from the date of original retail purchase for any MTD product that is used for rental or commercial purposes, or any other income-producing purpose.

HOW TO OBTAIN SERVICE: Warranty service is available, WITH PROOF OF PURCHASE THROUGH YOUR LOCAL AUTHORIZED SERVICE DEALER. To locate the dealer in your area, please check for a listing in the Yellow Pages or contact the Customer Service Department of MTD SOUTHWEST INC by calling 1-800-345-8746 or writing to 550 N. 54th Street, Chandler, Arizona 85226 or if in Canada call 1-800-668-1238. No product returned directly to the factory will be accepted unless prior written permission has been extended by the Customer Service Department of MTD SOUTHWEST INC.

This limited warranty does not provide coverage in the following cases:

A. Wear items - Bump Knobs, Outer Spools, Cutting

Line, Inner Reels, Starter Pulley,Starter Ropes, Drive Belts

C. MTD does not extend any warranty for products sold

or exported outside of the United States of America, its possessions and territories, except those sold through MTD’s authorized channels of export distribution.

MTD reserves the right to change or improve the design of any TROY-BILT Product without assuming any obligation to modify any product previously manufactured.

Modèles

TB3000 –

25 cc, arbre droit

Manuel de l'utilisateur

Désherbeuse à 2-temps

• Sécurité

• Assemblage

• Fonctionnement

• Entretien

Introduction

TOUS NOS REMERCIEMENTS

Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit de qualité. Cet outil mécanique de plein air moderne est conçu pour vous rendre service pendant longtemps. Il vous sauvera beaucoup de temps comme vous pourrez vous en rendre compte. Ce manuel de l'utilisateur comporte un mode d'emploi facile à comprendre. Prenez soin de lire le manuel au complet et suivez toutes ses instructions à la lettre afin de conserver votre nouvel outil mécanique de plein air en excellent état de fonctionnement. Le manuel des pièces de rechange, qui accompagne aussi votre outil, contient toutes les informations nécessaires pour commander des pièces.

RÉFÉRENCES, ILLUSTRATIONS ET SPÉCIFICATIONS RELATIVES AU PRODUIT

Toutes les informations, illustrations et spécifications contenues dans ce manuel tiennent compte des dernières informations techniques disponibles au moment de mettre sous presse. Nous nous réservons le droit d'y apporter des modifications à tout moment, sans préavis.

Table Des Matières

Contenu de L’emballagen

• Désherbeuse modèle TB3000 avec grand accessoire de coupe de Bump Head et protecteur d'accessoire de coupe

∆ Poignée en D et visserie

• Manuel du propriétaire/de l'utilisateur

• Carte d'enregistrement du produit

• Bouteille d'huile 2-temps

∆ Cet élément est installé soit sur l’appareil soit sur

l’ensemble de visserie.

Introduction.......................................................................... 2

Table des matières............................................................... 2

Contenu de l'emballage....................................................... 2

Informations relatives à l'entretien .................................... 3

Numéros d’identification..................................................... 3

Section 1 : Sécurité.......................................................... 4-7

Importantes consignes de sécurité................................ 4-5

Symboles de sécurité et internationaux......................... 6-7

Section 2 : Familiarisez-vous avec l’appareil..................... 8

Section 3 : Assemblage...................................................... 9

Installer et régler la poignée en D .................................... 9

Section 4 : Huile et carburant.......................................... 10

Instructions de mélange d'huile et de carburant............. 13

Section 5 : Fonctionnement........................................ 11-13

Instructions de démarrage.............................................. 11

Instructions d'arrêt ......................................................... 11

Tenue de la désherbeuse................................................ 12

Réglage de la longueur du fil.......................................... 12

Conseils pour bien désherber ......................................... 12

Coupe décorative ............................................................ 13

Section 6 : Entretien.................................................... 13-18

Programme d'entretien................................................... 13

Installation du fil........................................................ 14-15

Installer un moulinet prérembobiné................................. 15

Entretien du filtre à air.................................................... 16

Réglage du carburateur ............................................. 16-17

Remplacement de la bougie ........................................... 17

Accessoires/pièces de rechange ..................................... 18

Nettoyage....................................................................... 18

Entreposage ................................................................... 18

Entreposage de longue durée......................................... 18

Section 7 : Dépannage...................................................... 19

Section 8 : Caractéristiques............................................. 20

Section 9 : Garantie.......................................................... 22

+ 36 hidden pages