Triumph Adler DC 2218, DC2222 Instruction Handbook [it]

Manuale d’Istruzioni

Funzioni avanzate

DC 2218 | 2222

Sistem a Multifunzionale

Questo manuale è la Guida alle funzioni avanzate per i sistemi DC 2218 e DC 2222. In questa guida, DC 2218 indica il modello da 18 ppm mentre DC 2222 indica il modello da 22 ppm.

Introduzione

La Guida di funzionamento avanzato è suddivisa nei capitoli seguenti:

• 1 Funzioni di copia

Contiene la descrizione delle funzioni di copia di base disponibili nella macchina.

• 2 Impostazioni stampante

Contiene la descrizione delle impostazioni disponibili per le funzioni di stampa.

• 3 Impostazioni di sistema

Contiene la descrizione delle impostazioni generali disponibili nella macchina.

• 4 Job Accounting

Contiene la descrizione della funzione Job Accounting e le relative impostazioni.

• Appendice

In questo capitolo sono riportate le specifiche tecniche del sistema.

GUIDA ALLE FUNZIONI AVANZATE i

Convenzioni tipografiche

Convenzione Descrizione Esempio

Nel presente manuale vengono utilizzate le seguenti convenzioni.

Carattere corsivo Usato per evidenziare una

parola chiave, frase o messaggio. Anche i riferimenti ad altre pubblicazioni sono visualizzati in corsivo.

Carattere grassetto

racchiuso tra

parentesi quadre

Note Usate per fornire informazioni

Importante Usato per fornire informazioni

Attenzione I messaggi di attenzione

Usato per evidenziare la selezione di una modalità o un tasto funzione.

aggiuntive relative a una funzione.

importanti.

segnalano rischi di danni meccanici che potrebbero essere la conseguenza di un'operazione.

Aprire il vassoio multi-bypass.

Premere [Conferma].

NOTA: per ottenere la migliore qualità

delle copie, si consiglia di eseguire l'operazione di pulizia almeno una volta al mese.

IMPORTANTE: Non utilizzare mai acqua, diluenti o altri solventi organici per pulire la lastra CVT.

ATTENZIONE: per motivi di

sicurezza, prima di eseguire la pulizia del sistema, rimuovere sempre la spina di alimentazione dalla presa.

Avvertenza I messaggi di avvertenza

segnalano il rischio di infortuni.

Unità di misura

In questa guida sono fornite informazioni da utilizzare sia con la versione con unità di misura in pollici sia con la versione con il sistema metrico del prodotto. Le schermate e i messaggi riportai nella guida corrispondono alla versione con unità di misura in pollici. Se si utilizza la versione con sistema metrico, vedere i messaggi visualizzati sul proprio prodotto.

AVVERTENZA: Alta tensione

presente nella sezione del caricatore.

ii GUIDA ALLE FUNZIONI AVANZATE

Indice generale

Introduzione

Convenzioni tipografiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

1 Funzioni di copia

Formato Originale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Posizionamento originale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Modo Sfalsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Pinzatura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Modo Margine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Modo Cancella Bordo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

Scansione multipla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10

Rotazione automatica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11

Modo EcoPrint. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

Modo Originale di formati diversi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13

Funzione Programma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14

2 Impostazioni stampante

Pagina di stato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Funzione e-MPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Interfaccia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Emulazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16

Carattere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-19

Configurazione stampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-24

Qualità di stampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-29

Funzionamento Memory Card. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-32

Funzionamento hard disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-38

Funzionamento disco RAM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-39

Gestione della carta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-42

Altre impostazioni stampante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-46

3 Impostazioni di sistema

Impostazioni Copia default . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Impostazioni Default macchina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14

Visualizzazione e stampa del conteggio totale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-30

Emissione rapporti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-32

Lingua dell'interfaccia utente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-33

Regolazione utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-34

4 Job Accounting

Modo Job Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Gestione degli account . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

Impostazioni predefinite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13

GUIDA ALLE FUNZIONI AVANZATE iii

Indice generale

Utilizzo di Job Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16

Appendice

Carta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Appendice-2

Glossario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Appendice-12

iv GUIDA ALLE FUNZIONI AVANZATE

1 Funzioni di copia

In questo capitolo viene descritto come utilizzare le funzioni di copia della macchina.

• Formato Originale......................................................... 1-2

• Posizionamento originale ............................................. 1-4

• Modo Sfalsa ................................................................. 1-5

• Pinzatura ...................................................................... 1-6

• Modo Margine .............................................................. 1-8

• Modo Cancella Bordo................................................... 1-9

• Scansione multipla ..................................................... 1-10

• Rotazione automatica..................................................1-11

• Modo EcoPrint............................................................ 1-12

• Modo Originale di formati diversi................................ 1-13

• Funzione Programma................................................. 1-14

GUIDA ALLE FUNZIONI AVANZATE 1-1

Funzioni di copia

Formato Originale

Standard

Utilizzare la funzione Formato Originale per selezionare il formato dell'originale digitalizzato. La selezione eseguita deve corrispondere alle dimensioni fisiche dell'originale.

Sono disponibili le opzioni Formato Originale seguenti:

• Standard: utilizzare per selezionare un formato originale standard.

• Altri standard: utilizzare per formati originale standard aggiuntivi.

• Inserire formato: utilizzare questa opzione per inserire un formato originale personalizzato se il formato richiesto non viene visualizzato.

Procedere come indicato di seguito per selezionare un formato originale standard.

Posizionare l'originale e premere [Formato Originale].

Altri standard

Premere S o T per selezionare il

formato originale richiesto, quindi premere [Conferma].

Selezionare Auto per consentire la selezione automatica dello stesso formato dell'originale presente sulla lastra di esposizione.

Premere il tasto [Avvio]. Il processo di copia ha inizio.

Procedere come indicato di seguito per selezionare formati originale standard aggiuntivi.

Posizionare l'originale e premere [Formato Originale].

Premere S o T per selezionare

Altri standard, quindi premere

[Conferma].

Premere S o T per selezionare il

formato originale richiesto, quindi premere [Conferma].

Formato Originale:

Auto

Inserire formato

Formato Originale:

Altri standard

Altri standard:

Premere il tasto [Avvio]. Il processo di copia ha inizio.

1-2 GUIDA ALLE FUNZIONI AVANZATE

Inserire formato

1 2

Posizionare l'originale e premere [Formato Originale].

Premere S o T per selezionare Inserire formato, quindi premere [Conferma].

Premere < o > per selezionare il formato verticale richiesto. È possibile selezionare da 2 a

5/8 di pollice con incrementi di

11 1/8 di pollice (ovvero, da 50 a 297 mm con incrementi di 1 mm).

Premere T per selezionare il formato orizzontale.

Premere < o > per selezionare il formato orizzontale. È possibile selezionare da 2 a 17 pollici con incrementi di 1/8 di pollice (ovvero, da 50 a 432 mm con incrementi di 1 mm).

Formato Originale:

Auto

Inserire formato

Inserire formato:

50mm

Inserire formato:

50mm

Funzioni di copia

Premere [Conferma].

Premere il tasto [Avvio]. Il processo di copia ha inizio.

GUIDA ALLE FUNZIONI AVANZATE 1-3

Funzioni di copia

Posizionamento originale

Quando si utilizzano le funzioni indicate di seguito, è necessario specificare l'orientamento dell'originale.

- Copia fronte/retro

- Copia con separazione pagina (da originali fronte/retro)

- Modo Margine

- Modo Cancella bordo

- Modo Combina

- Modo Originale di formati diversi (opzionale)

- Pinzatura (opzionale)

Quando gli originali sono posizionati sulla lastra di esposizione:

Originale Retro Sinistra in alto

Quando gli originali sono caricati nell’alimentatore originali:

Originale Retro Sinistra in alto

NOTA: per modificare l'impostazione predefinita per l'orientamento

originale, vedere Orientamento originale a pagina 3-21.

Premere il tasto [Funzione].

Premere S o T per selezionare

Set. Dir. Orig., quindi premere

[Conferma].

Premere S o T per selezionare

Bordo post o Sinistro, quindi premere [Conferma].

Funzione:

Fine Set. Dir. Orig. ::Bordo Scans. Multipla

Set. Direz. orig.:

Bordo post

Sinistro

Off

1-4 GUIDA ALLE FUNZIONI AVANZATE

Modo Sfalsa

Funzioni di copia

Utilizzare questa modalità per modificare l'orientamento delle copie alla fine di ciascun fascicolo e semplificare la divisione.

NOTA: se l’alimentatore originali (opzionale) o il finisher (opzionale) non

è installato, utilizzare questa funzione con la modalità di copia Fascicola.

I formati carta che è possibile utilizzare con la copia di Sfalsa sono A4, B5 e 11 × 8

NOTA: assicurarsi che la funzione Rotazione automatica sia impostata

su On, vedere Rotazione automatica a pagina 1-11.

Posizionare l'originale e premere

[Sfalsa].

1/2 poll.

Premere [Fascicola].

Immettere il numero di copie richieste e premere [Avvio].

Se si utilizza l’alimentatore originali opzionale, la procedura viene completata automaticamente.

Se si utilizza la lastra di esposizione, viene visualizzato un messaggio quando è richiesto l'originale successivo. Posizionare l'originale successivo e premere [Avvio].

Al termine, premere [Conferma].

GUIDA ALLE FUNZIONI AVANZATE 1-5

Funzioni di copia

Pinzatura

È possibile pinzare le copie nell'angolo superiore sinistro o destro.

NOTA: il finisher opzionale deve essere installato.

Di seguito viene illustrato l'orientamento degli originali e la posizione di pinzatura.

Orientamento originale: Lato superiore (Lato posteriore)

Orientamento originale: Lato superiore sinistro (Angolo in alto a sinistra)

Orientamento della carta caricata nel cassetto

Orientamento originale: Lato superiore sinistro (Angolo superiore sinistro)

1-6 GUIDA ALLE FUNZIONI AVANZATE

Posizionare l'originale e premere

[Pinza].

Premere S o T per selezionare

la posizione di pinzatura, quindi premere [Conferma].

Premere il tasto [Avvio].

Se si utilizza l’alimentatore originali opzionale, la procedura viene completata automaticamente.

Se si utilizza la lastra di esposizione, viene visualizzato un messaggio quando è richiesto l'originale successivo. Posizionare l'originale successivo e premere [Avvio].

Pinzatura:

Alto sinistra Alto destra

Funzioni di copia

Al termine, premere [Conferma].

GUIDA ALLE FUNZIONI AVANZATE 1-7

Funzioni di copia

Modo Margine

L'immagine dell'originale può essere spostata per creare un margine (spazio vuoto) a sinistra o nella parte superiore della copia. La larghezza di ciascun margine può essere impostata nell'intervallo compreso tra 1 e 18 mm con incrementi di 1 mm.

NOTA: per impostare il valore predefinito dell'opzione Larghezza

margine, vedere Valore predefinito larghezza margine a pagina 3-12.

Posizionare l'originale e premere [Margine].

Premere S o T per selezionare

Margine Sin. o Margine Sup., quindi premere [Conferma].

Premere < o > per selezionare la

Larghezza Margine nell'intervallo compreso tra 1 e 18 mm con incrementi di 1 mm.

Margine:

Margine Sin. Margine Sup.

Larghezza Margine:

1mm

6mm 18mm

Premere [Conferma].

Premere il tasto [Avvio]. Il processo di copia ha inizio.

1-8 GUIDA ALLE FUNZIONI AVANZATE

Modo Cancella Bordo

Cancellazione foglio Utilizzare questa modalità per cancellare le ombre che

Cancellazione libro Utilizzare questa modalità per ottenere copie pulite da un libro

Funzioni di copia

Le ombre che compaiono intorno ai bordi delle copie possono essere cancellate. Sono disponibili le modalità indicate di seguito.

Modo Descrizione

appaiono quando si utilizzano originali in formato cartaceo. La larghezza del bordo da cancellare può essere compresa nell'intervallo da 1 a 18 mm con incrementi di 1 mm.

spesso. La larghezza del bordo da cancellare può essere compresa nell'intervallo da 1 mm a 18 mm con incrementi di 1 mm.

NOTA: per impostare il valore predefinito della larghezza di

cancellazione bordo, vedere Valore predefinito Larghezza cancellazione bordo a pagina 3-12.

Posizionare l'originale e premere [Cancella Bordo].

Premere S o T per selezionare

Canc. Foglio o Canc. Libro, quindi premere [Conferma].

Premere < o > per selezionare la

larghezza cancellazione bordo nell'intervallo compreso tra 1 e 18 mm con incrementi di 1 mm.

Premere [Conferma].

Premere il tasto [Avvio]. Il processo di copia ha inizio.

Cancella Bordo:

Larghezza canc. Bordo:

Canc. Foglio. Canc. Libro

6mm 18mm

1mm

GUIDA ALLE FUNZIONI AVANZATE 1-9

Funzioni di copia

Scansione multipla

La modalità di scansione multipla consente di eseguire la scansione degli originali singolarmente o in blocchi elaborati come un singolo lavoro. Gli originali scansiti vengono salvati nella memoria della macchina fino a quando non è stata eseguita la scansione di tutti gli originali. Al termine, vengono eseguite le copie.

Posizionare il primo originale e premere [Funzione].

Premere S o T per selezionare

Scansione Multipla, quindi premere [Conferma].

Premere So T per selezionare

On, quindi premere [Conferma].

Funzione:

Fine Set. Dir. Orig. ::Bordo Scans. Multipla

Scansione Multipla:

Off

Premere S o T per selezionare Fine, quindi premere [Conferma].

Premere il tasto [Avvio].

Posizionare l'originale successivo e premere [Avvio]. Ripetere la procedura per eseguire la scansione degli originali rimasti.

Al termine, premere [Conferma].

Il processo di copia ha inizio.

1-10 GUIDA ALLE FUNZIONI AVANZATE

Rotazione automatica

Funzioni di copia

Utilizzare la funzione Rotazione automatica per ruotare automaticamente le immagini in senso antiorario di 90 gradi, se l'orientamento degli originali è diverso da quello della carta caricata nel cassetto.

NOTA: per abilitare la rotazione automatica come impostazione

predefinita, vedere Copia rotazione automatica a pagina 3-11.

I formati carta utilizzabili per la rotazione automatica sono A4, 11 × 8 poll. o formati più piccoli.

NOTA: i formati A3, B4, Folio, 11 × 17 poll. (Ledger) o 8 1/2 × 14 poll.

(Legal) non possono essere usati per la rotazione automatica.

Posizionare il primo originale e premere [Funzione].

Premere S o T per selezionare

Rotazione auto, quindi premere

[Conferma].

Premere S o T per selezionare

On, quindi premere [Conferma].

Funzione:

Set. Dir. Orig. Scans. Multipla Rotazione auto

Rotazione automatica:

Off On

1/2

::Bordo

Off

:On

GUIDA ALLE FUNZIONI AVANZATE 1-11

Funzioni di copia

Modo EcoPrint

La modalità Ecoprint consente di ridurre il consumo di toner. Utilizzare questa modalità quando non sono richieste copie di elevata qualità, come, ad esempio, nella stampa di bozze.

NOTA: l'esposizione di copia sarà leggermente più chiara.

Per impostare la modalità EcoPrint come impostazione predefinita, vedere Modo EcoPrint a pagina 3-5.

Posizionare il primo originale e premere [Funzione].

Premere S o T per selezionare

EcoPrint, quindi premere

[Conferma].

Premere S o T per selezionare

On, quindi premere [Conferma].

Funzione:

Scans. Multipla Rotazione auto EcoPrint

EcoPrint:

Off

1-12 GUIDA ALLE FUNZIONI AVANZATE

Modo Originale di formati diversi

Se si utilizza l’alimentatore originali, il modo Originale di formati diversi consente di rilevare ciascun formato originale e realizzare copie dello stesso formato.

NOTA: il numero massimo di fogli che è possibile caricare

nell’alimentatore originali in questa modalità è 30.

Nel modo Originale di formati diversi è possibile utilizzare i formati originale elencati di seguito.

Funzioni di copia

• Per formato in pollici: 11 × 8

1/2 × 14 poll. (Legal) e 8 1/2 × 11 poll. (Letter)

• Per formato in millimetri: A3 e A4, folio e A4R oppure B4 e B5.

La larghezza originale deve essere identica.

Inserire gli originali nell’alimentatore originali.

Premere [Originale di formati

diversi].

Premere il tasto [Avvio]. Il processo di copia ha inizio.

1/2poll. e 11 × 17 poll. (Ledger) o

GUIDA ALLE FUNZIONI AVANZATE 1-13

Funzioni di copia

Funzione Programma

Registrazione di un programma

Questa macchina consente di registrare come un singolo programma un massimo di 8 modalità e funzioni di copia visualizzate sul pannello comandi.

Selezionare le opzioni di copia da registrare (ad esempio, 5 copie, Fascicola, Margine), quindi premere [Programma].

Premere S o T per selezionare Registra programma, quindi premere [Conferma].

Premere S o T per selezionare il numero di programma richiesto (da 1 a 8), quindi premere [Conferma].

Programma:

Programma 7 Programma 8 Registra programma.

Regis. pro gramma:

Programma 1 Programma 2 Programma 3

Il programma viene registrato.

NOTA: il numero di programma può anche essere selezionato

utilizzando un tasto numerico.

Utilizzo di un programma

Premere [Programma].

Premere S o T per selezionare il

numero di programma richiesto, quindi premere [Conferma].

NOTA: il numero di programma può anche essere selezionato

utilizzando un tasto numerico.

Posizionare gli originali e premere [Avvio].

Le copie vengono realizzate utilizzando le impostazioni registrate nel programma.

Programma:

Programma 1 Programma 2 Programma 3

1-14 GUIDA ALLE FUNZIONI AVANZATE

2 Impostazioni stampante

In questa sezione viene descritto come modificare le impostazioni richieste per le funzioni di stampa della macchina.

• Pagina di stato.............................................................. 2-2

• Funzione e-MPS........................................................... 2-3

• Interfaccia................................................................... 2-10

• Emulazione................................................................. 2-16

• Carattere .................................................................... 2-19

• Configurazione stampa .............................................. 2-24

• Qualità di stampa ....................................................... 2-29

• Funzionamento Memory Card.................................... 2-32

• Funzionamento hard disk........................................... 2-38

• Funzionamento disco RAM ........................................ 2-39

• Gestione della carta ................................................... 2-42

• Altre impostazioni stampante ..................................... 2-46

GUIDA ALLE FUNZIONI AVANZATE 2-1

Impostazioni stampante

Pagina di stato

Le impostazioni predefinite della stampante, la capacità di memoria e altre informazioni dettagliate sono riportate nella pagina di stato.

Premere [Stampa].

Premere S o T per selezionare

Menu, quindi premere

[Conferma].

Premere S o T per selezionare

Stampa Status, quindi premere

[Conferma].

Premere S o T per selezionare

Stampa, quindi premere

[Conferma].

Stampante pronta

VIA Cancella Menu

Indietro Stampa Status Interfaccia

Stampa pagina stato

Nessuno Stampa

La pagina di stato viene stampata.

2-2 GUIDA ALLE FUNZIONI AVANZATE

Funzione e-MPS

Impostazioni stampante

Sono disponibili le impostazioni riportate di seguito.

• Copia veloce/Controlla e mantieni

• Stampa privata/Lavori in memoria

• Mailbox virtuale

•Lista VMB

• Lista codice JOB

• Impostazioni dettagliate e-MPS

NOTA: per poter utilizzare le funzioni e-MPS, deve essere installato

l'hard disk opzionale.

NOTA: Se l'opzione Funzionamento disco RAM (fare riferimento a

pagina 2-39) è impostata su On, si possono utilizzare le funzioni Controlla e mantieni e Stampa privata.

Accesso alla funzione e-MPS

Premere [Stampa].

Premere S o T per selezionare

Menu, quindi premere

[Conferma].

Premere S o T per selezionare

e-MPS, quindi premere

[Conferma].

Viene visualizzata la schermata e-MPS.

Selezionare le opzioni richieste.

Stampante pronta

VIA Cancella Menu

Indietro Stampa Status e-MPS

GUIDA ALLE FUNZIONI AVANZATE 2-3

Impostazioni stampante

Copia veloce/Controlla e mantieni

Le opzioni Copia veloce e Controlla e mantieni sono selezionate dal driver di stampa.

Quando si riceve un processo Copia veloce questo viene archiviato in memoria fino a quando non viene specificato il numero di copie ed eseguita la stampa del lavoro.

Quando si riceve un processo Controlla e mantieni, viene stampato un unico fascicolo e il lavoro salvato in memoria. L'utente può controllare la prova, modificare il numero di copie, se richiesto, e stampare i fascicoli restanti.

Accedere alla funzione e-MPS, vedere Accesso alla funzione e-MPS a

pagina 2-3.

Premere S o T per selezionare

Copia Veloce, quindi premere

[Conferma].

e-MPS

Indietro Copia Veloce Privato/memorizzato

Premere S o T per selezionare il

nome utente specificato dal driver di stampa, quindi premere [Conferma].

Premere S o T per selezionare il

nome lavoro specificato dal driver di stampa, quindi premere [Conferma].

Utilizzare i tasti numerici per

immettere il numero di copie richieste, quindi premere [Conferma].

L'operazione di stampa ha inizio.

Cancellazione di un processo Copia veloce/Controlla e mantieni

I processi Copia veloce/Controlla e mantieni archiviati in memoria vengono cancellati automaticamente quando il sistema viene spento. Procedere come indicato di seguito per cancellare un lavoro manualmente.

Selezionare il lavoro da cancellare, vedere Copia veloce/Controlla e

mantieni a pagina 2-4.

Selezionare Nome Utente

tom

Selezionare lavoro

List

Selezionare Nome Utente

Copie Cancella

001:

Premere S o T per selezionare

Cancella, quindi premere [Conferma].

2-4 GUIDA ALLE FUNZIONI AVANZATE

Selezionare Nome Utente

Copie Cancella

001:

Stampa privata/Lavori in memoria

Se nel driver di stampa si seleziona Privato, l'utente deve inserire un codice di accesso di 4 cifre per inviare il lavoro. Il lavoro viene quindi trattenuto in memoria fino a quando l'utente non inserisce le stesse quattro cifre per abilitare la stampa. Al termine, i dati vengono cancellati.

Se si seleziona un lavoro Memorizzato, non esistono restrizioni di accesso. Il lavoro viene stampato e quindi archiviato in memoria.

NOTA: per informazioni sulle opzioni del driver di stampa, fare

riferimento alla KX Printer Driver Operation Guide.

Visualizzare la schermata e-MPS.

Premere S o T per selezionare

Privato/memorizzato, quindi premere [Conferma].

Impostazioni stampante

e-MPS

Indietro Copia Veloce Privato/memorizzato

Premere S o T per selezionare il

nome utente specificato dal driver di stampa, quindi premere [Conferma].

Premere S o T per selezionare il

nome lavoro specificato dal driver di stampa, quindi premere [Conferma].

Utilizzare i tasti numerici per

immettere il codice di accesso a 4 cifre, quindi premere [Conferma].

Utilizzare i tasti numerici per

immettere il numero di copie richieste, quindi premere [Conferma].

L'operazione di stampa ha inizio.

Selezionare Nome Utente

tom

Selezionare lavoro

List

Inserire ID Utente

Selezionare Nome Utente

Copie Cancella

001:

GUIDA ALLE FUNZIONI AVANZATE 2-5

Impostazioni stampante

Mailbox virtuale

Cancellazione processi Stampa privata/Lavori in memoria

Tutti i lavori archiviati possono essere cancellati manualmente come descritto di seguito.

Selezionare il lavoro da cancellare, vedere Stampa privata/Lavori in

memoria a pagina 2-5.

Premere S o T per selezionare

Cancella, quindi premere [Conferma].

L'opzione Mailbox virtuale è selezionata dal driver di stampa ed è usata per salvare lavori nella macchina. Un lavoro rimane in una mailbox virtuale fino a quando non si inserisce il codice di accesso di 5 cifre per abilitare la stampa del lavoro. Quando un lavoro viene stampato i dati vengono cancellati dalla mailbox.

Selezionare Nome Utente

Copie Cancella

001:

NOTA: per informazioni sulle opzioni del driver di stampa, fare

riferimento alla KX Printer Driver Operation Guide.

Visualizzare la schermata e-MPS.

Premere S o T per selezionare

Stampa dati VMB, quindi premere [Conferma].

Premere S o T per selezionare

la mailbox da stampare, quindi premere [Conferma].

Utilizzare i tasti numerici per

immettere il codice di accesso a 5 cifre, quindi premere [Conferma].

L'operazione di stampa ha inizio. Al termine, i dati documento contenuti nella mailbox vengono cancellati.

e-MPS

Copia Veloce Privato/memorizzato

Stampa dati VMB

File B001 :

001

:F i l e B

Inserire ID Utente

2-6 GUIDA ALLE FUNZIONI AVANZATE

Lista VMB

Impostazioni stampante

È possibile stampare un elenco contenente i numeri mailbox virtuale correnti, i dati salvati in una mailbox, le dimensioni dei dati salvati e altre informazioni.

Visualizzare la schermata e-MPS.

Premere S o T per selezionare

Lista VMB, quindi premere [Conferma].

Premere S o T per selezionare

Stampa, quindi premere

[Conferma].

La lista VMB viene stampata.

e-MPS

Privato/memorizzato Stampa dati VMB

Lista VMB

Nessuno Stampa

Lista codice JOB

1 2

È possibile stampare i codici JOB permanenti salvati nell'hard disk.

Visualizzare la schermata e-MPS.

Premere S o T per selezionare

Lista codice JOB, quindi premere [Conferma].

Premere S o T per selezionare Stampa, quindi premere [Conferma].

La lista codice JOB viene stampata.

e-MPS

Stampa dati VMB Lista VMB

Lista codice JOB

Nessuno Stampa

GUIDA ALLE FUNZIONI AVANZATE 2-7

Impostazioni stampante

Impostazioni dettagliate e-MPS

Le impostazioni e-MPS, quali il numero massimo di documenti che possono essere memorizzati nell'hard disk e la capacità assegnata a ciascuna funzione, possono essere modificate.

Numero massimo - Processi Copia veloce

Visualizzare la schermata e-MPS.

Premere S o T per selezionare

e-MPS Configurazione, quindi premere [Conferma].

Premere S o T per selezionare

Copia Veloce, quindi premere

[Conferma].

Premere < o > per selezionare il

numero massimo di processi che possono essere salvati scegliendo un valore compreso tra 0 e 50. Premere [Conferma].

e-MPS

Lista VMB Lista codice JOB e-MPS Configurazione

e-MPS Configurazione

Indietro Copia Veloce Dim.job temp.

Copia Veloce

32 50)

Capacità totale - Processi a codice temporaneo

Procedere come indicato di seguito per impostare la capacità totale di archiviazione nell'hard disk di processi a codice temporaneo.

Visualizzare la schermata e-MPS.

Premere S o T per selezionare

e-MPS Configurazione, quindi premere [Conferma].

Premere S o T per selezionare

Dim job temp., quindi premere

[Conferma].

Premere < o > per selezionare la

capacità di archiviazione di processi a codice temporaneo scegliendo un valore compreso tra 0 e 9999 MB. Premere [Conferma].

e-MPS

Lista VMB Lista codice JOB e-MPS Configurazione

e-MPS Configurazione

Indietro Indietro Dim.job temp.

Dim.job temp.

1550 MByte

NOTA: la dimensione massima corrente corrisponde a quella dello

spazio disponibile sull'hard disk.

2-8 GUIDA ALLE FUNZIONI AVANZATE

Capacità totale - Processi a codice permanente

Procedere come indicato di seguito per impostare la capacità totale di archiviazione di processi a codice permanente nell'hard disk.

Visualizzare la schermata e-MPS.

Premere S o T per selezionare

e-MPS Configurazione, quindi premere [Conferma].

Premere S o T per selezionare

Dim job perm., quindi premere

[Conferma].

Premere < o > per selezionare la

capacità di archiviazione di processi a codice permanente scegliendo un valore compreso tra 0 e 9999 MB. Premere [Conferma].

e-MPS

Lista VMB Lista codice JOB e-MPS Configurazione

e-MPS Configurazione

Copia Veloce Dim.job temp. Dim.job perm.

Dim.job perm.

Impostazioni stampante

1550 MByte

NOTA: la dimensione massima corrente corrisponde a quella dello

spazio disponibile sull'hard disk.

Capacità totale - Caselle postali virtuali

Procedere come indicato di seguito per impostare la capacità totale di archiviazione di caselle postali virtuali nell'hard disk.

Visualizzare la schermata e-MPS.

Premere S o T per selezionare

e-MPS Configurazione, quindi premere [Conferma].

Premere S o T per selezionare

Dimensione VMB, quindi premere [Conferma].

Premere < o > per selezionare la

capacità di archiviazione di mailbox virtuali (VMB) scegliendo un valore compreso tra 0 e 9999 MB. Premere [Conferma].

e-MPS

Lista VMB Lista codice JOB e-MPS Configurazione

e-MPS Configurazione

Dim.job temp. Dim.job perm. Dimensione VMB

Dimensione VMB

1550 MByte

NOTA: la dimensione massima corrente corrisponde a quella dello

spazio disponibile sull'hard disk.

GUIDA ALLE FUNZIONI AVANZATE 2-9

Impostazioni stampante

Interfaccia

Accesso alla schermata di interfaccia

La dotazione standard della macchina prevede un'interfaccia parallela, un'interfaccia USB e un'interfaccia di rete.

Sono disponibili le impostazioni riportate di seguito:

• Impostazioni di rete

• Impostazione indirizzo IP

• Impostazione Subnet Mask

• Gateway di default

• Stampa rapporto stato rete

Premere [Stampa].

Premere S o T per selezionare

Menu, quindi premere

[Conferma].

Stampante pronta

VIA Cancella Menu

Impostazioni di rete

NetWare

1 2

Premere S o T per selezionare Interfaccia, quindi premere [Conferma].

Impostare le opzioni richieste.

Per eseguire la stampa di rete è necessario configurare la rete. In questa sezione vengono descritte le operazioni richieste per utilizzare le funzioni di rete.

Indietro Stampa Status Interfaccia

NOTA: prima di impostare l'indirizzo IP, richiedere l'indirizzo

all'amministratore di rete.

Impostare questa opzione su On se ci si connette a una rete NetWare.

Visualizzare la schermata Interfaccia.

Premere S o T per selezionare Network, quindi premere [Conferma].

Interfaccia

Indietro Network USB

2-10 GUIDA ALLE FUNZIONI AVANZATE

+ 115 hidden pages

Triumph Adler DC 2218, DC2222 Instruction Handbook [it]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual