Triax DVB 65S, DVB 63S User Manual
TRIAX DVB 63S/65S
Users Manual
ENGLISH
DIGITAL * DIGITAL * DIGITAL
TRIAX
1
INTRODUCTION
Safety Instructions
For your own safety, please read the Safety Instructions carefully before putting your new receiver into operation.
The manufacturer is not liable for damage caused by unauthorised
handling or by non-compliance with the safety instructions.
Do not place anything on top of the equipment as this would cover
the ventilation slots allowing the heat to escape.
Don’t ever open the receiver ! You might expose yourself to an electric shock. Repairs must only be carried out by authorised personnel.
Empty batteries from the remote control must not be thrown into the
household rubbish, but must be correctly disposed (handed in to the
retailer, special waste).
Interruption of Operation:
In case of lightning storms or stop of operations of some length the
receiver should be disconnected from the mains.
In the following cases, you should switch off the receiver and consult
an expert:
• the power supply cable or the power supply socket is damaged
• the receiver has been exposed to moisture, or liquids have pene-
trated
• in case of major maloperation
• in case of heavy exterior damage.
2
Contents ...................................................................................... 3
Set-up and connections ............................................................ 4
Connection of a DVB-receiver to a satellite system..................... 5
Conditional Access ...................................................................... 5
Operation of TRIAX SR 50/55 via RC65 ....................................... 6
Mains connection ......................................................................... 6
Outdoor unit ................................................................................. 6
Connection ................................................................................... 6
Setting of UHF-output channel .................................................... 8
VCR / Super VHS-VCR ................................................................ 9
AUX IN/OUT ................................................................................. 9
Amplifier ....................................................................................... 9
Serial port /USB ......................................................................... 10
Modem ....................................................................................... 10
TRIAX-Link ................................................................................. 10
Setting ........................................................................................ 11
OSD-language selection ............................................................ 11
Basis setting............................................................................... 12
Installation ................................................................................ 14
Program search .......................................................................... 18
Resetting factory pre-setting ..................................................... 21
System configuration ................................................................. 22
Change of basic programming................................................... 22
Setting up/deleting programs in the user list ............................. 22
Sorting of programs ................................................................... 24
Locking of programs .................................................................. 25
Alteration of PIN ......................................................................... 26
Cancellation of program lock of specific programs ................... 26
Update of software .................................................................... 27
Operation .................................................................................. 28
Program selection ...................................................................... 28
Info-box ...................................................................................... 29
Volume control ........................................................................... 30
Selection of another language ................................................... 30
Switch between tv/radio ............................................................ 31
Back to previous program.......................................................... 31
Display time and programinfo .................................................... 31
Other program information / Transponderinfo ........................... 31
Videotext .................................................................................... 32
EPG ............................................................................................ 32
Timer .......................................................................................... 33
Trouble shooting ........................................................................ 34
Technical terms .......................................................................... 35
Technical specifications ............................................................. 37
CONTENTS
3
SET-UP AND CONNECTIONS
Helpful Hints
With the so-called “On Screen Display” the operation of the receiver is simplified, and the number of remote control keys minimised. All functions are displayed on the screen and can be controlled by means of a few buttons.
Connected functions are compiled as “MENUS”.
The function selected is marked with a blue line. In the bottom
half of the screen a short comment on the function marked is displayed.
Concepts displayed in the OSD menu are printed extra bold in
this operating instruction.
E.g.: Call up the main menu by means of the menu button.
Now select the menu line settings by marking the corresponding
line by means of the cursor.
Confirm with OK.
4
SET-UP AND CONNECTIONS
Connection of a DVB-receiver
to a satellite system
a. Connect the LNB to the LNB-input (LNB IN) on the DVB-re-
ceiver
b. Connect the LNB-output (LNB OUT) on the DVB-receiver to
the LNB-input on the analog receiver
c. Mains connection
d. Connect the terrestrial aerial to the aerial input (RF IN) on
the DVB-receiver
e. Scart-connection of an analog receiver to Input AUX of the
DVB
f. Scart-connection of a VCR to the VCR-scart-socket of the
DVB
g. Scart-connection of the DVB-receiver to the tv-set.
Optional:
h. Connection of the HF-output of the analog receiver to the
HF-input of your tv-set.
DC 13/18V
MAX 0,4 A
RECEIVER 2
a
SERIAL PORT
PARALLEL PORT
Analog receiver
AERIAL
TV
DOLBY DIGITAL/PCM
TV
AUX IN/OUT
AUDIO OUT
e
RL
AERIAL
TV
VCR
MAX 30 VA
d
b
TELEPHONE
USB
AC 230 V
50 Hz
TV
g
VORSICHT!
ELEKTROSCHOK-GEFAHR
NICHT ÖFFNEN!
CAUTION!
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN!
POWER
ON/OFF
AERIAL
f
HI-FI system VIDEO
AUDIO IN
RL
Digital
AERIAL
Conditional Access / Reception of Pay-TV
The receiver has the possibility to receive Pay-TV programmes in
3 different standards. The Viaccess standard is embedded, so if
you want to receive programs in this standard, you just insert the
smart card in the card reader.
Additionally to this, there are two so-called Common Interface
slots. Here it is possible to insert different Conditional Access
Modules, for different standards (CONAX, Irdeto, Viaccess, Nagravision, Cryptoworks, etc.) Your program provider or your retailer can assist you in finding the suitable CAM.
The smart card giving you access to the programs is then inserted in the card reader of the appropriate CAM.
c
5
SET-UP AND CONNECTIONS
Operation of TRIAX SR50/SR55 via RC65
The standard remote control for TRIAX DVB65S is RC65. This
RC65 has the option to operate the analogue receivers TRIAX
SR50 and SR55. The factory programming of RC65 is to be a single mode RC for DVB63S/65S only, ie the button SAT2 has no
function. By pressing "OK" at the same time as pressing "SAT2",
RC65 turns into a dual mode RC.
SAT1: Operation of TRIAX DVB63S/65S
SAT2: Operation of TRIAX SR50/55
RC65 can be re-programmed to a single mode unit by pressing
"OK" at the same time as "SAT1".
Connection
The following indications a b c etc. refer to the drawing on page 5
Mains connection
The receiver must not be connected to the mains until the receiver has been completely connected to the corresponding components. This ensures that you do not damage the receiver or other
components.
Outdoor Unit
Connection of one receiver
a. Connect the LNB-input of the receiver by means of a suita-
ble coaxial cable to your ODU-LNB. Please also note chapter 5 “Installation”.
Connection of an extra receiver to a single reception system
b If an extra receiver is to be connected to a single reception
system (e.g. analog receiver or ADR-receiver), you can connect the LNB-input of the extra receiver to the LNB-output
of the DVB-receiver by means of a suitable coaxial cable.
To provide the extra receiver with satellite signals,
your DVB-receiver must be in the “Stand By” mode.
If the DVB-receiver is switched on, this will take
over the LNB-control with priority.
6
SET-UP AND CONNECTIONS
Connection to a TV set
By means of a SCART cable:
To have the best possible picture quality you should connect receiver and tv by means of a SCART cable.
Procedure:
g Connect receiver (SCART-socket tv) and tv (SCART-socket)
by means of a SCART-cable. If your tv is equipped accordingly, this will automatically shift to AV and thus to satellite
reception when switching on the receiver.
By means of a HF cable:
If your tv is not provided with a SCART-socket, the receiver must
be connected to the aerial input of the tv. When using this type of
connection, the sound can only be reproduced in mono.
To connect HF cable, proceed as follows:
h Connect the receiver (HF-output) with a suitable tv-connec-
tion cable to the aerial input of the tv. The cable coming
from the terrestrial aerial is connected to the Input terres-
trial aerial of the receiver.
c Having made all connections, you connect the receiver by
means of the power supply cable delivered with the receiver
to a 230V/50 Hz wall outlet. Now switch on the receiver by
pressing the “standby” or “Numeric” buttons.
Now tune in your tv to the transmitter channel of the receiver. Select a free program place on the tv and set it to channel 38 (see the user manual of the tv, if necessary).
If you don't get a clear picture on channel 38, this or an
adjacent channel could already be occupied by a program
which you receive by means of the aerial. You can check
this by disconnecting for a very short time the aerial cable
from the connector Input terrestrial aerial of the receiver. If
you thus for a short time get a clear picture, you should set
another transmitter channel in the range 21 to 61 for the receiver.
7
SET-UP AND CONNECTIONS
Setting of the UHF-output channel
Follow this procedure:
Call up the main menu by means of the menu button.
Main menu > Settings
Now select the menu line Settings, by marking the corresponding line by means of the cursor.
Confirm with OK.
This produces the sub-menu Settings.
Now mark the menu line Audio/Video by means of the
cursor.
Confirm with OK.
The sub-menu Audio/Video appears.
> Settings > Audio/Video
Now select the menu line UHF-output channel, by marking
it by means of the cursor.
Set your tv to a free UHF-channel between 21 and 61.
Enter the new output channel on your receiver by means of
the numeric keys.
The new UHF-channel is now shown in the display of the
8
SET-UP AND CONNECTIONS
receiver, and the receiver now transmits on the channel
shown.
If interference-free reception is still not possible on this
channel, you must repeat the procdure until a suitable channel is found.
When an optimum UHF-channel has been found, be sure to
store this on your tv.
In the menu Audio/Video further settings may now be
made, or you may return to normal mode by means of the
MENU-button. This setting is automatically stored when
you exit from the menu.
If your tv has automatic frequency search, you set your receiver to an arbitrary UHF-channel and start the automatic
frequency search of the tv. Repeat the procedure until you
find a suitable output channel and store this on your tv.
It might now be necessary to fine-tune the channel on the
tv-set.
VCR
f Connect the VCR to the SCART-socket VCR. On reproduc-
tion, the VCR delivers a switching signal to the receiver. This
automatically causes the VCR signal to be transmitted to
the tv.
Super VHS - VCR
If you have a Super VHS-VCR, you can record in SuperVHS-quality from your DVB-receiver.
NB: This setting is effective for the SCART-sockets TV and VCR
on your receiver.
AUX IN/OUT
e Auxiliary connector for the connection of an analog receiver,
an extra tv or VCR (AV2).
Amplifier
Analog
To obtain the best possible sound quality you can connect the receiver to a HiFi-amplifier. To do so you must connect the Cinchsockets Audio R and Audio L on the receiver by means of a suitable cable to an input on your HiFi-amplifier (e.g. CD or AUX; NB:
The phono input is not suitable!).
Digital
If your amplifier has a corresponding electric input, you connect the
socket AUDIO OUT DIGITAL to the electric input of your amplifier.
The sampling rates 16, 22,05, 24, 32, 44,1 and 48 KHz are available.
9
SET-UP AND CONNECTIONS
Serial port RS 232
The RS 232-port is used to update the software and preprogramming via PC.
USB
The Universal Serial Bus connector is intended for high-speed
data transfer, for example between the receiver and a PC. In case
the satellite receiver is used in connection with “Internet-via-satellite”, this connection is used as data transfer to the PC.
Modem
Your TRIAX DVB 65S has a build-in telephone modem. The modem is designed for connection to the analogue public switched
telephone network (PSTN).
The Modem control is part of the application control of your satellite receiver. The user has no direct access to the modem.
The modem will be used from the application automatically, as
result of user actions via remote control in dialog with the OnScreen-Display, e.g. for ordering of Pay-Per-View services,
Home-Shopping or other software controlled applications.
The modem will never start a call if the telephone line is in use.
(Off hook detection).
The modem interrupts a connection immediately, after detecting
a second telephone device becomes active at the same line,
when connected.
10
Installation:
Disconnect the receiver from the mains before connecting the
modem. Connect the modem plug of the receiver via the standard telephone line with the telephone plug at the wall outlet. Connect the receiver to the mains again.
NOTE! TRIAX DVB 63S has no build-in modem.
TRIAX-link
With TRIAX DVB 63S/65S you can extend the operation also to
include operation from another room. The only thing you need is
a simple TRIAX-link receiver.
From the RF output a coax cable is installed feeding the signal
into another room. In this room you connect to the TRIAX-link receiver and then to the TV set in this room.
Via the remote control it is now possible to operate the receiver,
although it is placed in the other room.
Settings
When you have connected your new receiver and put it into
service, you can optimise the receiver to your own needs.
OSD-language
Under this menu you can set the menu language according
to your own choice to the languages German, English,
French, Italian, Turkish, Norwegian, Finnish, Danish, Swedish and Spanish.
To change the OSD-language, proceed as follows:
Call up the main menu by means of the menu-button
SETTINGS
Now select the menu line OSD-language, by marking it by
means of the cursor.
Confirm with OK.
The sub-menu OSD-language appears.
Mark the language preferred by means of the cursor. The
cursor buttons up/down move the cursor one line up or
down respectively, the cursor buttons left/right turn to
next or previous page, respectively.
11
SETTINGS
Basic setting
Store by pressing OK.
The back-button takes you back to the main menu.
In order to optimise the DVB-receiver you can set it to your
own needs.
Call up the main menu by pressing menu.
Mark the line settings by means of the cursor.
Confirm by pressing OK.
Now the sub-menu Settings appears.
12
Main menu > settings
Other basic settings
Now mark the line basic setting by means of the cursor.
Confirm with OK.
The menu basic setting (basis) appears.
With the cursor buttons up/down you can move the cursor
within the menu. When selecting a menu, you must observe the
screen insertions.
Loading...