TU2-H2PC
Quick Installation Guide
Version 08.23.2005
TRENDnet
TRENDware, USA
What's Next in Networking
Copyright ©2005. All Rights Reserved. TRENDware International, Inc.
Table of Contents
Français .....................................................................................................
1. Préparation de l'installation ...............................................................
2. Détails du produit/ Installation du matériel ........................................
3. Installation du pilote ...........................................................................
4. Vérification de l'installation ................................................................
Troubleshooting ........................................................................................
1
1
2
3
5
6
Français QIG
1. Préparation de l'installation
Vérification du contenu de l'emballage
Veuillez vérifier la présence des éléments suivants dans la boîte :
TU2-H2PC
Quick Installation Guide
Version 08.23.2005
TRENDnet
TRENDware, USA
What's Next in Networking
TU2-H4PC Pilote sur CD-ROM
Guide d'installation rapide
Exigences systèmes minimales
1. Pentium 266Mhz ou plus rapide
2. 64MB de RAM ou plus
3. Emplacement 32-bit CardBus Type II disponible
4. Windows 98SE, ME, 2000, XP, 2003 ou Mac OS 10,1 ou ultérieur
1
Français
2. Détails du produit/ Installation du matériel
Détails du produit
La carte CardBus USB 2.0 dispose de 2 ports USB à haut débit.
2 ports USB 2.0 pour la connexion
des périphériques USB externes
Installation du matériel
1. Démarrez votre ordinateur portable et vérifiez que le bureau de Windows est
bien chargé.
2. Insérez la TU2-H2PC dans le logement pour cartes PC disponible
3. Vérifiez que la TU2-H2PC est insérée jusqu'au bout.
4. Votre ordinateur portable devrait émettre un bruit pour indiquer l'installation
de nouveau matériel.
2
Français
3. Installation du pilote
Windows 98SE/ME/2000/XP/2003
Après avoir inséré la TU2-H2PC, la fenêtre Found New Hardware Wizard
(Assistant nouveau matériel détecté) s'affichera. Windows détectera
automatiquement le périphérique et vous demandera d'installer le pilote USB
2.0 de la TU2-H2PC.
NOTE: Click the cancel button (this applies for Windows
98SE/ME/2000/XP) and install the USB Driver first as follow.
1. Insérez le CD-ROM du TU2-H2PC dans le lecteur de CD-ROM de votre
ordinateur.
2. Double-cliquez sur l'icône « My Computer » (Poste de travail) de votre
bureau Windows.
3. Double-cliquez sur le lecteur de CD ROM, ensuite sur le répertoire «
Windows ».
4. Double-cliquez sur l'icône « setup.exe » pour installer le pilote USB 2.0
pour Windows.
3
Français
5. Cliquez sur Close (Fermer) et relancez votre ordinateur.
Une fois votre ordinateur redémarré, la fenêtre Found New Hardware
(Nouveau matériel détecté) s'affichera. Windows ME/2000/XP/2003 détectera
et installera automatiquement le pilote USB 2.0 pour la TU2-H2PC.
Félicitations!
L'installation est maintenant complète.
Remarque : Si vous désirez vérifier que la TU2-H2PC a été installé
correctement sur votre PC Windows, rendez-vous à la partie Vérification
de l'installation.
4
Français
4. Vérification de l'installation
1. Cliquez sur Start (Démarrer), et ensuite sur Control Panel (Panneau de
configuration). Pour Windows 2000, cliquez sur Start (Démarrer),
sélectionnez Settings (Paramètres) et cliquez sur Control Panel (Panneau
de configuration).
2. Double-cliquez sur l'icône System (Système). Cliquez sur l'onglet
Hardware (Matériel) et ensuite sur le bouton Device Manager
(Gestionnaire de périphériques).
3. Développez la liste « Universal Serial Bus Controllers » (Contrôleurs de
bus USB) afin de vérifier que le contrôleur de bus USB été installé.
5
Français
Troubleshooting
Can I connect or disconnect the USB cable while the computer is on?
Q1.
Yes, you can connect or disconnect the USB cable, or any external USB
A1.
device while the computer is on, because the USB interface is Plug-and-Play and
hot-pluggable.
I have a USB 1.1 cable. Can it work with USB 2.0 devices?
Q2.
Yes, it works but it may cause problems for connecting high-speed
A2.
USB 2.0 external peripherals. Therefore it is recommended that you use
certified USB 2.0 cable.
After successful installation of the TU2-H2PC 2-Port USB 2.0 CardBus PC
Q3.
card, I connected my external USB device to the USB port, but it doesn't seem to
work. What should I do?
If you have an external AC power adapter comes with the external
A3.
USB device, connect the AC power adapter to the device and power on
the device. Also make sure that you have installed the correct driver for
your external USB device in Windows.
If you have any questions regarding the TU2-H2PC 2-Port USB 2.0 CardBus PC Card,
please contact Trendware Technical Support Department.
Certifications
This equipment has been tested and found to comply with FCC and CE Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference received.
Including interference that may cause undesired operation.
NOTE: THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TV
INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS TO THIS
EQUIPMENT. SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE USER’S AUTHORITY TO
OPERATE THE EQUIPMENT.
6
@
TRENDnet
TRENDware, USA
What's Next in Networking
Product Warranty Registration
Please take a moment to register your product online.
Go to TRENDware’s website at http://www.TRENDNET.com
TRENDnet Technical Support
US/Canada Support Center European Support Center
Contact
Telephone:
Fax:
Email:
Tech Support Hours
7:30am - 6:00pm Pacific Standard Time
Monday - Friday
1(310) 626-6252
1(310) 626-6267
support@trendnet.com
TRENDware International, Inc.
3135 Kashiwa Street. Torrance, CA 90505
Contact
Telephone
Deutsch : +49 (0) 6331 / 268-460
Français : +49 (0) 6331 / 268-461
Español : +49 (0) 6331 / 268-462
English : +49 (0) 6331 / 268-463
Italiano : +49 (0) 6331 / 268-464
Dutch : +49 (0) 6331 / 268-465
Fax:
Tech Support Hours
8:00am - 6:00pm Middle European Time
Monday - Friday
08-00-90-71-61 (numéro vert)
+49 (0) 6331 / 268-466
http://www.TRENDNET.com
Copyright ©2005. All Rights Reserved. TRENDware International, Inc.
Loading...