Trendnet TFM-560X QUICK INSTALLATION GUIDE
TFM-560X
56K External Modem Quick Installation Guide
Modem externe 56K Guide d'installation rapide
Externes 56K-Modem Kurzanleitung zur Installation
Guía de instalación rápida del módem externo de 56K
Внешний модем 56K Руководство по быстрой установке
Version 04.06.2005
TRENDnet
TRENDware, USA
What's Next in Networking
Copyright ©2005. All Rights Reserved. TRENDware International, Inc.
Table of Contents
Français .....................................................................................................
1. Préparation de l'installation ...............................................................
2. Détails du produit ..............................................................................
3. Installation du matériel ......................................................................
4. Installation du pilote ...........................................................................
5. Ajout d'une nouvelle connexion .........................................................
Troubleshooting .........................................................................................
1
1
2
3
4
14
22
Français QIG
1. Préparation de l'installation
Contenu de l'emballage
Veuillez vérifier la présence des éléments suivants dans la boîte :
TFM-560X
56K External Modem Quick Installation Guide
Modem externe 56K Guide d'installation rapide
Externes 56K-Modem Kurzanleitung zur Installation
Guía de instalación rápida del módem externo de 56K
Внешний модем 56K Руководство по быстрой установке
Version 04.06.2005
TRENDnet
TRENDware, USA
What's Next in Networking
Copyright ©2005. All Rights Reserved. TRENDware International, Inc.
TFM-560X
Guide d'installation rapide
Pilote sur CD-ROM
Câble téléphonique RJ-11
Câble série RS-232
Adaptateur secteur (9VAC, 1A)
Configuration PC minimale
a. Pentium 166Mhz ou plus rapide avec au moins 16 MB de RAM
b. Port COM RS-232
c. Windows XP, 2000, ME, 98SE
1
Français
2. Détails du produit
Le TFM-560X est équipé d'un interrupteur On/Off, d'une prise pour adaptateur
secteur, d'un port RS-232 se branchant à votre PC, d'un port LINE se
branchant à Internet et d'un port PHONE se branchant sur un poste
téléphonique analogique.
Interrupteur
On/Off
Prise adaptateur secteur
Port COM RS-232 se connectant à votre PC
Port LINE se connectant directement à Internet
Port PHONE se connectant à votre poste téléphonique analogique
2
Français
3. Installation du matériel
a. Branchez l'extrémité femelle du câble RS-232 dans le port COM de votre
PC. Branchez l'extrémité mâle du câble RS-232 dans le port RS-232 du
TFM-560X.
b. Branchez une extrémité du cordon téléphonique sur le port LINE du TFM-
560X. Branchez l'autre extrémité du câble téléphonique à une prise
téléphonique murale.
c. Branchez la prise de l'adaptateur secteur au port AC9V du TFM-560X.
Branchez l'adaptateur secteur à une prise de courant ou à un régulateur de
tension.
d. Allumez le TFM-560X.
e. (Optionnel) Branchez une extrémité du cordon téléphonique sur le port
PHONE du TFM-560X. Branchez l'autre extrémité du cordon téléphonique à
un téléphone analogique.
d
b
c
a
3
Français
4. Installation du pilote
Windows XP
Une fois terminée l'installation du matériel, la fenêtre Found New Hardware
Wizard (Assistant nouveau matériel détecté) s'affichera. Insérez le pilote sur
CD-ROM dans votre lecteur.
a. Cliquez Install the software automatically (Recommended) (Installer le
logiciel automatiquement (Recommandé)). Cliquez sur Next (Suivant).
b. Sélectionnez e:\drivers\ocms_xp.inf sous Location (Emplacement) et
cliquez sur Next (Suivant).
4
Français
REMARQUE : Le TFM-560X de TRENDnet a été entièrement testé sur
tous les systèmes d'exploitation Windows et son fonctionnement a été
approuvé. Pour Windows XP, vous verrez un message disant que « Le
logiciel que vous installez n'a pas passé les test de vérifications du
logo Windows ». Cliquez sur Continue Anyway (Continuer malgré
tout).
c. Cliquez sur Finish (Terminer).
5
Français
Windows 2000
Une fois terminée l'installation du matériel, la fenêtre Found New Hardware
Wizard (Assistant nouveau matériel détecté) s'affichera. Insérez le pilote sur
CD-ROM dans votre lecteur.
a. Cliquez sur Next (Suivant).
b. Cliquez sur Search for a suitable driver for my device (recommanded)
(Rechercher un pilote approprié pour mon périphérique (recommandé)).
Cliquez sur Next (Suivant).
6
Français
Loading...