Anleitung zur Schnellinstallation
TEW-AI77OB
1.11
Table of Contents
Deutsch
1.
Bevor Sie anfangen
2. 2
Installation der Hardware
1
Troubleshooting 4
1
Version: 07.23.2009
1. Bevor Sie anfangen
Packungsinhalt
W-AI77OB
ENGLISH
FRANÇAIS
Produktbeschreibung
Drahtloser Router, Access Point oder Adapter mit
?
DEUTSCH
abnehmbarer Antenne und Reverse-SMA-Antennenstecker
Hinweis:
Die TEW-AI77OB ist nicht mit drahtlosen Routern, Access
Points oder Adaptern kompatibel, die 1 oder mehr als 3
Antennen benötigen.
ESPAÑOL
РУССКИЙ
?TE
?Antennenfuß
?Mehrsprachige
Installationsanleitung
?Einbausatz
1
2. Installation der Hardware
1. Schrauben Sie die beiden
Antennen an den
Antennenfuß.
ENGLISH
2. Schrauben Sie die beiden
Antennen von Ihrem
drahtlosen Router, Access
Point oder Adapter ab und
verbinden Sie das Gerät mit
den zwei
Antennenanschlüssen.
Wandmontage
1. Bohren Sie zwei Löcher im
Abstand von 10 cm
(Bohrdurchmesser 3 mm).
2. Stecken Sie Dübel in die
Löcher. Schrauben Sie dann
die Schrauben in die Dübel.
Lassen Sie etwa 3 bis 5 mm
des Gewindes herausstehen.
FRANÇAIS
DEUTSCHESPAÑOL
РУССКИЙ
2
3. Richten Sie die Löcher im
Fuß an den Schrauben aus
ENGLISH
und bringen Sie die Antenne
an.
FRANÇAIS
4. Stellen Sie die Antennen
senkrecht zum Erdboden
auf.
DEUTSCH
ESPAÑOL
Ihre Installation ist beendet!
Hinweis: Weitere Informationen zu den Konfigurations- und erweiterten Einstellungen der
finden Sie im Abschnitt „Problembehandlung“ oder auf der Website von
TEW-AI77OB
TRENDnet unter www.trendnet.com.
Registrieren Sie Ihr Produkt
РУССКИЙ
Nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit und registrieren Sie Ihr Produkt online, so
dass Sie unsere umfassenden Support- und Kundendienstleistungen in Anspruch
nehmen können: www.trendnet.com/register
Vielen Dank für den Kauf eines TRENDnet-Produkts
3
Troubleshooting
I am unable to connect my antenna to my wireless router or access
point. What should I do?
The connector type on your wireless router or access point must be
reverse SMA male. Contact the manufacturer of your wireless router
or access point regarding the antenna connector type.
Why do some of my wireless PCs receive a strong wireless
signals, while other PCs receive a weaker signal?
The TEW-AI77OB is an Omni directional antenna and can only send
and receive signals from a specified radius. You can adjust the
position of the wireless router or access point, extend your
TEW-AI77OB to an optimal location or move those wireless PCs
closer to the wireless access point or router.
My access point indicates that it is receiving power, and my laptop
is within range of the TEW-AI77OB. However, my laptop does not
receive any signals from my access point.
Make sure that you properly connect the antenna to the Access
Point. (See 2. Hardware Installation)
Does the TEW-AI77OB work with my IEEE 802.11a wireless router,
access point or wireless adapter?
No. The TEW-AI77OB is only compatible with IEEE 802.11b/g/n
MIMO wireless devices with 2 antennas (e.g. TEW-632BRP,
TEW-643PI).
Can I connect two wireless devices to the TEW-AI77OB
You can not connect two wireless devices to the TEW-AI77OB.
If you have any questions regarding the TEW-AI77OB, please contact
TRENDnet Technical Support Department.
4
Certifications
This equipment has been tested and found to comply with FCC and CE Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference received. Including interference that may
cause undesired operation.
Waste electrical and electronic products must not
be disposed of with household waste. Please
recycle where facilities exist. Check with you Local
Authority or Retailer for recycling advice.
NOTE: THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR
TV INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS TO
THIS EQUIPMENT. SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE USER’S
AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT.
ADVERTENCIA
En todos nuestros equipos se mencionan claramente las caracteristicas del
adaptador de alimentacón necesario para su funcionamiento. El uso de un
adaptador distinto al mencionado puede producir daños fisicos y/o daños al
equipo conectado. El adaptador de alimentación debe operar con voltaje y
frecuencia de la energia electrica domiciliaria existente en el pais o zona de
instalación.
Product War ranty Registration
Please take a moment to register your pr oduct online.
Go to TRENDnet’s website at http://www.trendnet.com/register
20675 Manhattan Place
Torrance, CA 90501
USA
Copyright ©2009. All Rights Reserved. TRENDnet.
Loading...