Trendnet TEW-723BRM Quick Installation Guide

Guide d'installation rapide

Routeur modem ADSL 2+ WiFiN300

TEW-723BRM

Français

Nous vous recommandons de positionner les
antennes verticalement comme sur l'illustration
afin d'obtenir une couverture WiFi optimale.

Si un Filtre DSL est nécessaire:

Fiche téléphonique

Installation du matériel

LIGNE

3

Vérifiez que les LED POWER, WLAN
et WAN sont verts et ne clignotent
pas avant de poursuivre avec
l'étape suivante.

Alimentation

Filtre DSL
(Accessoire
non fourni)

Téléphone (facultatif)

MODEMTELEPHONE

Phone Jack

ON/OFF

Branchez l'adaptateur secteur fourni à une

2

prise disponible et à votre routeur modem.
Enfoncez ensuite le bouton d'alimentation
On/Off pour allumer votre routeur modem.

Câble téléphonique

1

Branchez la fiche téléphonique qui fournit votre service
Internet DSL au port SDL de votre routeur à l'aide du
câble téléphonique fourni.

Remarque: Un Filtre DSL n'est nécessaire que si vous
utilisez la même ligne téléphonique à la fois pour vos
appels téléphoniques et pour votre connexion à Internet.
(Filtre DSL et câble téléphonique supplémentaire non
fournis).

Installation à l'aide du navigateur

1. Connectez votre ordinateur au routeur (de façon filaire ou sans-fil).

Filaire

Connectez votre ordinateur à l'un des quatre ports LAN (LAN1-4) à l'aide du câble Ethernet
fourni, tel qu'illustré.

5. Indiquez l'heure du routeur modem en sélectionnant votre fuseau horaire, l'heure d'été et
cliquez sur Next (Suivant).

6. Sélectionnez votre Pays et votre FAI (Fournisseur de service Internet). Si nécessaire,
veuillez indiquer toutes les informations supplémentaires comme le nom d'utilisateur, le
mot de passe et/ou les paramètres de l'adresse IP statique et cliquez ensuite sur Next
(Suivant). Si votre pays ou votre PAI ne sont pas repris dans la liste, sélectionnez Others
(Autres) et saisissez manuellement les informations nécessaires. Il est possible que vous
deviez contacter votre FAI pour plus de détails concernant les paramètres de votre
connexion Internet.

Manufacturer’s Nom et Adre

TRENDnet, Inc.
20675 Manhattan Place
Torrance, CA 90501 USA

Zwolsestraat 156 2587 WB
The Hague The Netherlands

Détails du produit
Modèle:
Nom du produit:
Nom Commercial:

TRENDnet déclare par la présente que le produit est conforme aux exigences essentielles et aux
autres dispositions pertinantes de la Directive en vertu de notre seule responsabilité.

Sécurité

CEM

Spectre radio et santé

Efficience énergétique

Ce produit est conforme à la directives suivante.

Directives:

Personne responsable de cette déclaration.

Lieu de délivrance: Torrance, California, USA

Date: Mars 24, 2017

Nom: Sonny Su

Position: Director of Technology

Signature:

TEW-723BRM

Routeur Modem ADSL 2+ WiFi N300

TRENDnet

EN 60950-1: 2006 + A11: 2009: + A1: 2010 + A12: 2011 + A2: 2013

EN 301 489-1 V1.9.2: 09-2011
EN 301 489-17 V2.2.1: 09-2012
EN 55022: 2010 + AC: 2011
EN 55024: 2010 + A1: 2015
EN 55032: 2012/AC: 2013
EN 50564: 2011

EN 300 328 V1.9.1: 02-2015
EN 62311: 2008

Réglement (CE) N° 1275/2008, N° 801/2013

Directive Basse Tension 2014/35/CE
Directive CEM 2014/30/CE
Directive R&TTE 1999/5/CE
Directive écoconception 2009/125/CE
Directive RoHS 2011/65/UE
REACH Réglement (CE) N° 1907/2006

Sans-fil

Connectez votre ordinateur sans fil à l'aide du SSID (nom du WiFi) prédéterminé et de la clé
WiFi (mot de passe WiFi) se trouvant sur l'étiquette « Preset Wireless Settings (Paramètres
WiFi prédéfinis) ou sur l'étiquette de l'appareil se trouvant au bas du routeur.

Preset

Wireless Settings

Wi-Fi Name/SSID

TRENDnet723_XXXX

Wi-Fi Password

XXXXXXXXXXX

Management Login

http://tew-723brm

username: admin

password: XXXXXXXX

2. Ouvrez votre navigateur Internet sur l'ordinateur connecté et indiquez http://tew-723brm
ou http://192.168.10.1 dans la barre d'adresse du navigateur.

7. Utilisez les paramètres WiFi par défaut ou changez-les et cliquez sur Next (Suivant). Par
défaut, un SSID (nom WiFi) exclusif et une clé WiFi (mot de passe WiFi) ont déjà été
préconfigurés sur votre routeur modem. Si vous modifiez les paramètres par défaut,
veuillez inscrire les nouveaux paramètres WiFi afin de vous en souvenir pour vos autres
périphériques WiFi pour les connecter au réseau WiFi de votre routeur modem.

Consignes de sécurité

Avant d'utiliser votre appareil TRENDnet pour la première fois, il est indispensable de lire et de comprendre toutes les instructions de sécurité et de
fonctionnement. Conservez les instructions dans un lieu sûr pour les consulter ultérieurement.
Plusieurs produits TRENDnet sont prévus pour une utilisation en extérieur et supportent certaines conditions climatiques.
Veuillez consulter la classe de protection IP (Ingress Protection) du produit et l'humidité ainsi que les plages de températures.

DANGERS dus à l'électricité

Avertissement: N'ouvrez jamais les appareils TRENDnet. Ceci peut causer un risque d'électrocution!
L'appareil n'est hors tension que lorsqu'il est débranché de l'alimentation secteur.
Aucun entretien physique des appareils TRENDnet n'est nécessaire.
Si des dégâts sont occasionnés, débranchez l'appareil TRENDnet de la prise de courant et contactez EXCLUSIVEMENT un technicien qualifié.

Par dégât, nous entendons:

Ÿ Le câble d'alimentation/la prise est abîmé/e
Ÿ Si l'appareil a été atteint par un liquide (p. ex. pluie ou eau ; sauf pour les produits prévus pour une utilisation en extérieur)
Ÿ L'appareil ne fonctionne plus
Ÿ Un dégât occasionné au boîtier de l'appareil

N'utilisez les appareils TRENDnet qu'en les connectant à une alimentation secteur.
Afin de déconnecter l'appareil de l'alimentation secteur, enlevez l'appareil lui-même ou débranchez-le de la prise de courant. La prise de courant et tous
les appareils réseau connectés doivent rester facilement accessibles afin de débrancher la prise de courant rapidement en cas de besoin.
Les appareils TRENDnet sont conçus pour une utilisation en intérieur uniquement et dans un endroit sec (sauf ceux disposant d'une classe de protection
pour une utilisation en extérieur).
Pour nettoyer un appareil TRENDnet, débranchez-le tout d'abord de la prise de courant et utilisez uniquement un chiffon sec.

DANGERS dus à la surchauffe

N'exposez jamais un appareil TRENDnet à des températures extrêmes (P. ex. lumière directe du soleil, feu ou autres sources de chaleur). Veuillez installer
les produits bénéficiant d'une classe de protection pour l'extérieur dans un environnement se trouvant dans la gamme de température et d'humidité du
produit.
Ne superposez pas plusieurs appareils TRENDnet.
Installez uniquement les appareils TRENDnet que dans des endroits disposant d'une ventilation adéquate (des fentes et des ouvertures sur le boîtier
servent à la ventilation).

Ÿ Ne recouvrez pas les appareils TRENDnet lorsqu'ils sont en fonction.
Ÿ Ne placez aucun objet sur les appareils TRENDnet.
Ÿ N'insérez aucun objet étranger dans les ouvertures se trouvant sur les appareils TRENDnet.
Ÿ Ne placez pas les appareils TRENDnet à proximité d'une flamme (p. ex. un feu ou une bougie).
Ÿ N'exposez pas les appareils TRENDnet à la chaleur directe (p. ex. un radiateur ou la lumière directe du soleil).

3. Dans l'assistant d'installation, sélectionnez votre Langue et cliquez sur Next (Suivant).

4. Utilisez le mot de passe administrateur de gestion du routeur modem par défaut ou
modifiez-le et cliquez sur Next (Suivant). Par défaut, un mot de passe prédéfini exclusif a
déjà été assigné afin que vous puissiez accéder à la page de gestion du routeur. Si vous
modifiez le mot de passe par défaut, veuillez inscrire le nouveau mot de passe afin de le
retrouver lorsque vous désirez accéder à la page de gestion du routeur modem.

8. Cliquez sur Finish (Terminer) pour terminer l'installation et attendez que les paramètres de
la configuration soient effectifs, testez ensuite votre connexion Internet en accédant à des
sites Internet via votre navigateur. Les voyants LED DSL et Internet arrêteront de clignoter
et seront vert lorsque la connexion Internet DS est établie.

Garantie Limitée

TRENDnet garantit ses produits contre les problèmes de matériel ou de fabrication, dans des conditions normales d'utilisation et de service. Les périodes de
garanties précises sont mentionnées sur chacun des pages produits du site web de TRENDnet.

Informations générales GPL/LGPL

Ce produit TRENDnet comprend un logiciel libre écrit par des programmeurs tiers. Ces codes sont sujet à la GNU General Public License ("GPL" Licence
publique générale GNU) ou à la GNU Lesser General Public License ("LGPL" Licence publique générale limitée GNU). Ces codes sont distribués SANS
GARANTIE et sont sujets aux droits d'auteurs des programmeurs. TRENDnet ne fournit pas d'assistance technique pour ces codes. Les détails concernant
les GPL et LGPL GNU sont repris sur le CD-ROM du produit.

Veuillez également vous rendre en (http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt) ou en (http://www.gnu.org/licenses/lgpl.txt) pour les conditions spécifiques de
chaque licence.

Les codes source sont disponibles au téléchargement sur le site Internet de TRENDnet web site (http://trendnet.com/downloads/list_gpl.asp) durant au
moins 3 ans à partir de la date d'expédition du produit.

Vous pouvez également demander les codes source en contactant TRENDnet.
20675 Manhattan Place, Torrance, CA 90501, USA. Tel: [phone] Fax: [phone]

Certifications

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference received. Including
interference that may cause undesired operation.

Waste electrical an electronic products must not be
disposed of with household waste. Please recycle where
facilities exist. Check with your Local Authority or Retailer
for recycling advice.

Technical Support

If you have any questions regarding the product installation,
please contact our Technical Support.
Toll free US/Canada: 1-866-845-3673
Regional phone numbers available at www.trendnet.com/support

TRENDnet

20675 Manhattan Place
Torrance, CA 90501
USA

Copyright © 2017. All Rights Reserved. TRENDnet.

Applies to PoE Products Only: This product is to be connected only to
PoE networks without routing to the outside plant.

Note

The Manufacturer is not responsible for any radio or TV interference
caused by unautho rized modific ations t o this eq uipment. S uch
modifications could void the user’s authority to operate the equipment.

Advertencia

En todos nuestros equipos se mencionan claramente las caracteristicas
del adaptador de alimentacón necesario para su funcionamiento. El uso
de un adaptador distinto al mencionado puede producir daños fisicos y/o
daños al equipo conectado. El adaptador de alimentación debe operar
con voltaje y frecuencia de la energia electrica domiciliaria exitente en el
pais o zona de instalación.

Product Warranty Registration

Please take a moment to register your product online.
Go to TRENDnet’s website at:

www.trendnet.com/register

TEW-723BRM(V1)