Trendnet TEW-658BRM User Manual [no]
Guía de instalación rápida
TEW-658BRM
1.01
Table of Contents
Español 1
1. Antes de iniciar 1
2. Instalación del Hardware 7
3. Configuración des Módem 8
Troubleshooting 13
Wireless Tips 16
Version 02.14.2011
1. Antes de iniciar
Contenidos del paquete
TEW-658BRM
Ÿ
ŸCD-ROM (guía del usuario)
Guía de instalación rápida multilingüe
Ÿ
Cable de red (1.5mts/4.9pies)
Ÿ
ŸCable de teléfono RJ-11 (1mts/3pies)
ŸAdaptador de alimentación (12V DC, 1A)
Requisitos de instalación
Una conexión a Internet DSL que funciona
Ÿ
ŸUn PC con adaptador de red alámbrico o inalámbrico instalado de manera
correcta
ŸNavegador Web como Internet Explorer 6.0 y superior, Firefox 2.0 o superior, o
Chrome
1
Buscar información sobre el proveedor de servicios de Internet (ISP)
Por favor, verifique su Internet DSL de banda ancha tipo de conexión con su ISP y
asegurarse de que tiene toda la información para uno de los siguientes tipos de
conexión:
1. PPPoE (RFC-2516 PPP sobre Ethernet)
ŸVPI: _____ (0~255)
ŸVCI: _____ (32~65535)
ŸEncapsulación (LLC o VCMUX)
ŸATMQoS (UBR, CBR, VBR-nrt, VBR-rt)
ŸVelocidad máxima de celda (PCR): _____ (0~6000 celdas/s)
ŸTamaño máximo de la ráfaga (Burst Size): _____ (0-65535 Celdas)
(Sólo VBR-nrt/VBR-rt ATMQoS)
ŸVelocidad media de celdas: _____ (0~65535 celdas)(Sólo VBR-nrt/VBR-rt
ATMQoS)
ŸHabilitar LAN por defecto (Activar/desactivar)
ŸPPPoE PassThrough (Activar/desactivar)
ŸEstado de la conexión (Activar/desactivar)
ŸModo IP de conexión (Dinámica /Estático)
ŸDirección IP: _____. _____._____._____ (Sólo modo IP estático)
ŸMáscara de subred: _____. _____._____._____ (Sólo modo IP estático)
Nombre: ________________
Ÿ
NAT (Activar/desactivar)
Ÿ
Nombre de Usuario: ___________________________
Ÿ
User Contraseña: ________________
Ÿ
Confirm Contraseña: ________________
Ÿ
Max MRU: _____ (576~1492)
Ÿ
DNS Enabled (Activar/desactivar)
Ÿ
DNS Sobreride Allowed (Activar/desactivar)
Ÿ
Dirección 1 de servidor DNS: _____. _____._____._____ (opcional)
Ÿ
Dirección 2 de servidor DNS: _____. _____._____._____ (opcional)
Ÿ
Nombre del servicio PPPoE: ________________ (opcional)
Ÿ
dirección Mac: ________________
Ÿ
Nombre PPPoE CA:________________ (opcional)
Ÿ
Disparador de conexión (OnDemand/ AlwayOn/ Manual)
Ÿ
Tiempo de desconexión por inactividad (30~3600 segundos)
Ÿ
Como ruta predeterminada del sistema (Configuración actual : pppoe )
Ÿ
(Configuración " Configuración de Internet)
Habilitar ICMP de respuesta (Configuración " Configuración de Internet)
Ÿ
Intervalo LCP (0~86400 segundos
Ÿ
Habilitar Proxy ARP
Ÿ
2
2. PPPoA (RFC-2364 PPP sobre ATM)
ŸVPI: _____ (0~255)
ŸVCI: _____ (32~65535)
ŸEncapsulation (LLC o VCMUX)
ŸATMQoS (UBR, CBR, VBR-nrt, VBR-rt)
ŸVelocidad máxima de celda (PCR): _____ (0~6000 celdas/s)
ŸTamaño máximo de la ráfaga (Burst Size): _____ (0-65535 Celdas)(Sólo VBR-
nrt/VBR-rt ATMQoS)
ŸVelocidad media de celdas: _____ (0~65535 celdas)(Sólo VBR-nrt/VBR-rt
ATMQoS)
ŸHabilitar LAN por defecto (Activar/desactivar)
ŸPPPoE PassThrough (Activar/desactivar)
ŸEstado de la conexión (Activar/desactivar)
ŸModo IP de conexión Dinámica Estático
ŸDirección IP: _____. _____._____._____
ŸMáscara de subred: _____. _____._____._____
ŸNombre: ________________
ŸNAT (Activar/desactivar)
ŸNombre de Usuario: ________________
ŸUser Contraseña: ________________
ŸComprobar Contraseña: ________________
ŸMax MRU: _____ (576~1492)
ŸDNS Enabled (Activar/desactivar)
ŸDNS Sobreride Allowed (Activar/desactivar)
ŸDirección 1 de servidor DNS: _____. _____._____._____ (opcional)
ŸDirección 2 de servidor DNS: _____. _____._____._____ (opcional)
ŸDisparador de conexión (OnDemand/ AlwayOn/ Manual)
ŸTiempo de desconexión por inactividad (30~3600 segundos)
ŸIntervalo LCP: _____ (0~86400 segundos)
ŸAs system default route (Current setting : pppoe ) (Setup " Interent Setup)
ŸHabilitar ICMP de respuesta (Setup " Interent Setup)
ŸHabilitar Proxy ARP
3. IPoA (RFC-1483 Routed)
ŸVPI: _____ (0~255)
ŸVCI: _____ (32~65535)
ŸEncapsulation (LLC or VCMUX)
ŸATMQoS (UBR, CBR, VBR-nrt, VBR-rt)
ŸVelocidad máxima de celda (PCR): _____ (0~6000 celdas/s)
3
ŸTamaño máximo de la ráfaga (Burst Size): _____ (0-65535 Celdas)
Ÿ(Sólo VBR-nrt/VBR-rt ATMQoS)
ŸVelocidad media de celdas: _____ (0~65535 celdas) (Sólo VBR-nrt/VBR-rt
ATMQoS)
ŸHabilitar LAN por defecto (Activar/desactivar)
ŸPPPoE PassThrough (Activar/desactivar)
ŸEstado de la conexión (Activar/desactivar)
ŸNombre: ________________
ŸNAT (Activar/desactivar)
ŸTipo de dirección (DHCP/estática)
ŸDirección IP externa: _____. _____._____._____
ŸMáscara de subred: _____. _____._____._____
ŸDefault Gateway:_____. _____._____._____
ŸDNS Enabled (Activar/desactivar)
ŸDNS Sobreride Allowed (Activar/desactivar)
ŸDirección 1 de servidor DNS: _____. _____._____._____ (opcional)
ŸDirección 2 de servidor DNS: _____. _____._____._____ (opcional)
ŸAs system default route (Current setting : pppoe ) (Setup"Interent Setup)
ŸHabilitar ICMP de respuesta (Setup"nterent Setup)
ŸHabilitar Proxy ARP
4. Dirección IP dinámica (IPoEoA/MER (Enrutamiento MAC encapsulado) con
DHCP)
ŸVPI: _____ (0~255)
ŸVCI: _____ (32~65535)
ŸEncapsulation: _____ (LLC or VCMUX)
ŸATMQoS (UBR, CBR, VBR-nrt, VBR-rt)
ŸVelocidad máxima de celda (PCR): _____ (0~6000 celdas/s)
ŸTamaño máximo de la ráfaga (Burst Size): _____ (0-65535 Celdas)(Sólo VBR-
nrt/VBR-rt ATMQoS)
ŸVelocidad media de celdas: _____ (0~65535 celdas)(Sólo VBR-nrt/VBR-rt
ATMQoS)
ŸHabilitar LAN por defecto (Activar/desactivar)
ŸPPPoE PassThrough (Activar/desactivar)
ŸEstado de la conexión (Activar/desactivar)
ŸNombre: ________________
ŸNAT (Activar/desactivar)
ŸAddress Type (DHCP/Estático)
ŸDNS Enabled (Activar/desactivar)
ŸDNS Sobreride Allowed (Activar/desactivar)
ŸDirección 1 de servidor DNS: _____. _____._____._____ (opcional)
4
ŸDirección 2 de servidor DNS: _____. _____._____._____ (opcional)
ŸMac Address: ________________
ŸOption 125 (Activar/desactivar)
ŸOption 60 Vendor ID: _____ (opcional)
ŸOption 61 IAID: _____ (opcional)
ŸOption 61 DUID : _____ (opcional)
ŸAs system default route (Current setting : pppoe ) (Setup " Interent Setup)
ŸHabilitar ICMP de respuesta (Setup " Interent Setup)
ŸHabilitar Proxy ARP
ŸICMP Reply Enable (Setup " Interent Setup)
ŸProxy ARP Enable
5. Dirección IP estática
ŸVPI: _____ (0~255)
ŸVCI: _____ (32~65535)
ŸEncapsulation (LLC or VCMUX)
ŸATMQoS (UBR, CBR, VBR-nrt, VBR-rt)
ŸVelocidad máxima de celda (PCR): _____ (0~6000 celdas/s)
ŸTamaño máximo de la ráfaga (Burst Size): _____ (0-65535 Celdas)(Sólo
VBRnrt/VBR-rt ATMQoS)
ŸVelocidad media de celdas: _____ (0~65535 celdas)(Sólo VBR-nrt/VBR-rt
ATMQoS)
ŸHabilitar LAN por defecto (Activar/desactivar)
ŸPPPoE PassThrough (Activar/desactivar)
ŸEstado de la conexión (Activar/desactivar)
ŸNombre: ________________
ŸNAT (Activar/desactivar)
ŸAddress Type (DHCP/Estático)
ŸExternal Dirección IP: _____. _____._____._____
ŸMáscara de subred: _____. _____._____._____
ŸDefault Gateway:_____. _____._____._____
ŸDNS Enabled (Activar/desactivar)
ŸDNS Sobreride Allowed (Activar/desactivar)
ŸDirección 1 de servidor DNS: _____. _____._____._____ (opcional)
ŸDirección 2 de servidor DNS: _____. _____._____._____ (opcional)
ŸMac Address: ________________
ŸAs system default route (Current setting : pppoe ) (Setup " Interent Setup)
ŸHabilitar ICMP de respuesta (Setup " Interent Setup)
ŸHabilitar Proxy ARP
5
Loading...