TEW-504UB
108Mbps 802.11a/g Wireless USB 2.0 Adapter
Adaptateur USB 2.0 sans fil 108Mbps 802.11a/g
Drahtloser 108 MBit/s 802.11a/g USB-2.0-Adapter
Adaptador USB 2.0 inalámbrico 802.11a/g a 108Mbps
Адаптер 108 Мбит/сек 802.11a/g USB 2.0 для беспроводных соединений
Quick Installation Guide
Guide d'installation rapide
Kurzanleitung zur Installation
Guía de instalación rápida
Руководство по быстрой установке
Version 06.20.2005
TRENDnet
TRENDware, USA
What's Next in Networking
Copyright ©2005. All Rights Reserved. TRENDware International, Inc.
Table of Contents
Español ..................................................................................................................
1. Preparación para la instalación .....................................................................
2. Instalación del hardware ...............................................................................
3. Instalación de la herramienta de configuración inalámbrica ..........................
4. Instalación de los controladores ............................................................
5. Configuración inalámbrica .............................................................................
Troubleshooting .....................................................................................................
1
1
2
3
6
7
8
Español QIG
1. Preparación para la instalación
Verificación de los contenidos del paquete
Verifique que su caja contiene todo lo que incluimos en ella:
TEW-504UB
108Mbps 802.11a/g Wireless USB 2.0 Adapter
Quick Installation Guide
Adaptateur USB 2.0 sans fil 108Mbps 802.11a/g
Guide d'installation rapide
Drahtloser 108 MBit/s 802.11a/g USB-2.0-Adapter
Kurzanleitung zur Installation
Adaptador USB 2.0 inalámbrico 802.11a/g a 108Mbps
Guía de instalación rápida
Адаптер 108 Мбит/сек 802.11a/g USB 2.0 для беспроводных соединений
Руководство по быстрой установке
Version 06.20.2005
TRENDnet
TRENDware, USA
What's Next in Networking
Copyright ©2005. All Rights Reserved. TRENDware International, Inc.
TEW-504UB
Cable de extensión USB
Requisitos Mínimos del Hardware
Antes de instalar este adaptador USB LAN inalámbrico 802.11a/g, debería
tener:
1. Un PC habilitado para USB
2. Un procesador de 300 MHz y 32 MB de memoria (Recomendado)
3. Una unidad de CD-ROM
4. Un Punto de Acceso 802.11a, 802.11b o 802.11g (para Modo de
Infraestructura) u otro adaptador inalámbrico 802.11g (para un modo de red
Ad-Hoc o Usuario a Usuario).
Guía de instalación rápida
CD-ROM del
controlador y la herramienta
1
Español
2. Instalación del hardware
Nota: No conecte el adaptador inalámbrico USB a su PC hasta que
haya instalado esta herramienta
El TEW-504UB es hot-pluggable, por lo que podrá conectar y desconectar el
TEW-504UB mientras el PC esté encendido.
Conecte el adaptador USB inalámbrico TEW-504UB al puerto USB de su PC.
Nota: Puede utilizar el cable de extensión USB incluido a su
conveniencia para extender la conexión del cable entre su PC y el
TEW-504UB.
2
Español