TEW-453APB
Hot Spot Wireless Access Point
Quick Installation Guide
Point d'accès sans fil sensible
Guide d'installation rapide
Drahtloser Access Point für Hotspots
Kurzanleitung zur Installation
Guía de instalación rápida del
punto de acceso inalámbrico Hot Spot
Version 03.02.2005
TRENDnet
TRENDware, USA
What's Next in Networking
Copyright ©2005. All Rights Reserved. TRENDware International, Inc.
Table of Contents
Deutsch ......................................................................................................
1. Vorbereitung der Installation .............................................................
2. Installation der Hardware ..................................................................
3. Konfiguration der TCP/IP-Einstellungen ...........................................
4. Konfiguration des Access Points .......................................................
Troubleshooting...........................................................................................
1
1
2
3
9
11
Deutsch QIG
1. Vorbereitung der Installation
Packungsinhalt
Prüfen Sie bitte, ob alle erforderlichen Einzelteile in der Packung enthalten
TEW-453APB
TEW-453APB
Hot Spot Wireless Access Point
Quick Installation Guide
Point d'accès sans fil sensible
Guide d'installation rapide
Drahtloser Access Point für Hotspots
Kurzanleitung zur Installation
Guía de instalación rápida del
punto de acceso inalámbrico Hot Spot
Version 03.02.2005
TRENDnet
TRENDware, USA
What's Next in Networking
Copyright ©2005. All Rights Reserved. TRENDware International, Inc.
Kurzanleitung zur Installation
CD
Netzteil (5 V, 0,5 A)
(24V DC, 500mA)
Prüfung Ihrer Ausrüstung
Bevor Sie den Access Point installieren, sollten Sie über Folgendes verfügen:
1. Einen Computer mit einer über Kabel (RJ45) verbundenen oder drahtlosen
Netzwerkkarte.
2. Auf dem Computer muss das TCP/IP-Protokoll installiert sein.
3. Einen Webbrowser wie den Internet Explorer (5.0 oder höher) oder
Netscape Navigator (4.7 oder höher).
4. Einen Hub oder Switch für Ihr bestehendes verdrahtetes Netzwerk.
5. Ein RJ-45-Netzwerkkabel, mit dem Sie den Access Point an den Switch
Ihres Netzwerks anschließen können.
1
Deutsch
2. Installation der Hardware
1. Suchen Sie nach einem optimalen Einsatzort für den Access Point. Der
beste Ort für den Access Point liegt normalerweise im Zentrum Ihres
drahtlosen Netzwerks.
2. Verbinden Sie ein Ende des RJ45-Netzwerkkabels mit dem Access Point
und das andere Ende mit einem Switch oder einem Hub. Der Access Point
ist jetzt an Ihr 10/100Mbps-Netzwerk angeschlossen.
3. Verbinden Sie den Stromadapter mit dem Access Point. Verwenden Sie nur
den Stromadapter, der mit dem Access Point geliefert wird. Andere
Stromadapter könnten das Gerät beschädigen.
TEW-453APB
3 22
HINWEIS: Wenn Sie den Access Point mit einem verkabelten Computer
konfigurieren, schließen Sie diesen Computer bitte an den gleichen
Switch oder Hub an, mit dem auch der TEW-453ABPB verbunden ist.
LAN
POWER
Prüfung der Hardwareinstallation
Stellen Sie sicher, dass die Anzeigen auf der Vorderseite leuchten:
Stromversorgung, LAN, drahtlose Verbindung
2
Wireless
Deutsch
3. Konfiguration der TCP/IP-Einstellungen
Bevor Sie den Access Point ansteuern und konfigurieren können, müssen Sie
zunächst die TCP/IP-Einstellungen des Computers ändern.
Windows 98SE/ME
1. Gehen Sie auf Ihrem Desktop auf die Start-Schaltfläche.
2. Klicken Sie auf Start, danach auf Settings (Einstellungen) und dann auf
Control Panel (Systemsteuerung).
3. Doppelklicken Sie auf das Symbol Network (Netzwerk). Daraufhin erscheint
das Feld „Network Properties“ (Netzwerkeigenschaften).
4. Markieren Sie in der Registerkarte Configuration (Konfiguration) die
Angabe TCP/IP mit der entsprechenden Netzwerkkarte. Klicken Sie dann
auf die Schaltfläche „Properties“ (Eigenschaften). Daraufhin wird das
Fenster „TCP/IP Properties“ (TCP/IP-Eigenschaften) angezeigt.
3
Deutsch