Trendnet TEW-410APBPLUS User Manual [no]

TEW-410APBplus

54Mbps 802.11g Wireless Access Point + Bridge

Quick Installation Guide

Point d'Accès Sans Fil 54Mbps 802.11g + fonction "bridge"

54Mbit/s 802.11g Wireless Access Point + Bridge

Base Transmisora Wireless + Bridge 802.11g de 54Mbps

Guide d'installation rapide pour le

Schnell Anleitung

Guía de Instalación Rápida del

Version 05.26.04

TRENDnet

TRENDware, USA

What's Next in Networking

Copyright ©2004. All Rights Reserved. TRENDware International, Inc.

Table of Contents

Deutsch ......................................................................................................

1. Vorbereitung der Installation ..............................................................

2. Konfiguration der TCP/IP-Einstellungen des Computers ..................

3. Konfiguration des Access Points .......................................................

Troubleshooting...........................................................................................

1

1
2
6

11

Deutsch QIG

1. Vorbereitung der Installation

Prüfung Ihrer Ausrüstung

Bevor Sie den Access Point installieren, sollten Sie über folgendes verfügen:

1. Einen Hub oder Switch für Ihr bestehendes Netzwerk.

2. Einen funktionierenden verdrahteten PC, der mit dem Hub/Switch

verbunden ist, oder einen funktionierenden drahtlosen PC.

3. Einen Webbrowser wie den Internet Explorer (5.0 oder höher) oder

Netscape Navigator (4.7 oder höher).

4. Auf jedem Computer muss das TCP/IP-Protokoll installiert sein.

Installation der Hardware

1. Verbinden Sie den Access Point über das RJ-45-Netzwerkkabel mit einem

beliebigen Port am Hub oder Switch.

2. Wenn Sie die Konfiguration von einem verdrahteten PC aus durchführen

wollen, verbinden Sie den PC über ein weiteres RJ-45-Netzwerkkabel mit
dem gleichen Hub oder Switch.

3. Verbinden Sie den Stromadapter mit dem Access Point und stecken Sie ihn

in eine Steckdose. Schalten Sie den Access Point ein.

TEW-410APBplus

5. Troubleshooting

3

POWER

1

2

1

Deutsch

2. Konfiguration der TCP/IP-Einstellungen
des Computers

Standardmäßig lautet die IP-Adresse des Access Point 192.168.1.250. Um den
Access Point zu konfigurieren, müssen Sie deshalb die TCP/IP-Einstellungen
Ihres Computers ändern.

Windows 95/98/98SE/ME

1. Gehen Sie auf Ihrem Desktop auf die Start-Schaltfläche.

2. Klicken Sie auf Start, danach auf Settings (Einstellungen) und dann auf
Control Panel (Systemsteuerung).

3. Doppelklicken Sie auf das Netzwerk-Symbol. Daraufhin erscheint das Feld

„Network Properties“ (Netzwerkeigenschaften).

4. Markieren Sie in der Registerkarte Configuration (Konfiguration) die
Angabe TCP/IP mit der entsprechenden Netzwerkkarte. Klicken Sie dann
auf die Schaltfläche „Properties“ (Eigenschaften). Daraufhin wird das
Fenster „TCP/IP Properties“ (TCP/IP-Eigenschaften) angezeigt.

2

Deutsch

5. Markieren Sie in der Registerkarte IP Address (IP-Adresse) Specify an IP
address (IP-Adresse festlegen) und geben Sie bei „IP-Adress“

192.168.1.50 und bei „Subnet Mask“ 255.255.255.0 ein. Klicken Sie dann
auf OK.

6. Klicken Sie auf OK.

7. Unter Umständen benötigt die Installation jetzt bestimmte Dateien von Ihrer

Windows-CD. Legen Sie in diesem Fall Ihre Windows-CD in Ihr CD-ROM­Laufwerk ein und markieren Sie CD-ROM drive (CD-ROM-Laufwerk), um
die erforderlichen Dateien zu laden.

8. Sobald die Dateien geladen sind, erscheint die Nachricht „System Settings
Change“ (Geänderte Systemeinstellungen). Klicken Sie auf Yes (Ja), um
Ihren Computer neu zu starten.

Hinweis: Wenn diese Anzeige nicht erscheint, müssen Sie Ihren
Computer manuell neu starten.

9. Ihr Computer kann den Access Point jetzt ansteuern und konfigurieren.

3

Deutsch