1 |
|
- |
2a |
|
2b |
|
|
3 |
|
|
|
|
|||
|
|
+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
2 |
1 |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
Ø=25 mm Ø=22 mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZL 700 |
|
ZL 500 |
|
|
3 |
|
|
4 |
|
& |
||
|
|
|
ZUBEHÖR / ACCESSORIES |
|
|
||
|
|
|
3x - OFF |
|
LS 320 |
LS 312 |
|
|
|
|
2x - FLASH |
|
|
||
|
|
|
|
black: 8001397 |
black: 8001399 |
|
|
|
|
|
1x - ON |
|
silver: 8001419 |
silver: 8001421 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LS 315 |
ZL 700 |
ZL 500 |
|
|
|
|
|
black: 8001398 |
Art.-Nr.: 8001216 |
Art.-Nr.: 8000101 |
|
|
|
|
|
silver: 8001420 |
ø 22-32 mm |
ø 22-25 mm |
PUSH
FLASH
GA_LS_330_280.indd 1
LS 330 / LS 280 |
|
www.trelock.de |
|
D, A, CH |
BEDIENUNGSANLEITUNG |
NOR |
BRUKSANVISNING |
GB |
MANUAL |
FIN |
KÄYTTÖOHJE |
F |
MODE D´EMPLOI |
S |
BRUKSANVISNING |
NL |
GEBRUIKSAANWIJZING |
JAP |
INSTRUCCIONES DE USO |
PL |
INSTRUKCJA MONTAŻU |
CZ |
NÁVOD K MONTÁÏI A POUÏITÍ |
|
I OBSŁUGI |
SK |
BRUKSANVISNING |
RUS |
ИНСТРУКЦИЯ ПО |
HU |
SZÓ ELEJI EQYEZÉST |
|
ИСПОЛЬЗОВАНИЮ |
|
|
|
|
|
|
12.10.200714:50:01 Uh