Transcend TS1GMP520, TS512MMP520, TS1GMP520C, TS2GMP520C User Manual [no]

T.sonic™ 520

Инструкция

Артикул TS512MMP520, TS1GMP520, TS1GMP520C, TS2GMP520C

Введение ............................................................................................... 5

Комплектация .......................................................................................................................... 5

Достоинства и особенности.................................................................................................... 5

Требования к ПК...................................................................................................................... 6

Не забудьте ............................................................................................................................. 6

Обратите внимание: риск нарушения слуха ......................................................................... 6

Внешний вид .......................................................................................... 7

Основные функции................................................................................ 9

Включение................................................................................................................................9

Выключение ............................................................................................................................. 9

Воспроизведение трека .......................................................................................................... 9

Пауза во время воспроизведения.......................................................................................... 9

Переход к следующему треку ................................................................................................ 9

Возврат к предыдущему треку ............................................................................................... 9

Ускоренный переход далее .................................................................................................... 9

Ускоренный возврат................................................................................................................ 9

Увеличение громкости .......................................................................................................... 10

Уменьшение громкости......................................................................................................... 10

Повтор трека.......................................................................................................................... 10

Повтор всех треков ............................................................................................................... 10

Случайная выборка............................................................................................................... 10

Повтор всех треков в папке .................................................................................................. 10

Случайная выборка в папке ................................................................................................. 10

Повтор отрывка трека (Циклический повтор)...................................................................... 10

Блокировка............................................................................................................................. 10

Установка драйвера............................................................................. 11

Установка драйвера для Windows® 98SE............................................................................ 11

Установка драйвера для Windows® Me, 2000 и XP............................................................. 12

Установка драйвера для Mac™ OS 10.0 + ........................................................................... 12

Установка драйвера для Linux™ Kernel 2.4 +...................................................................... 12

USB накопитель ................................................................................... 13

Загрузка файлов с компьютера или на компьютер...................................................... 13

Функции воспроизведения музыки ................................................... 14

Воспроизведение MP3/WMA музыкальных файлов........................................................... 14

Режим Навигации .................................................................................................................. 15

Функция повтора выбранного участка .............................................. 15

Режим FM (Радио) ................................................................................ 16

Вход в режим FM................................................................................................................... 16

Поиск радиостанции.............................................................................................................. 16

Сохранение радиостанции ................................................................................................... 16

Выбор сохраненного канала................................................................................................. 17

Запись с радио .................................................................................................................... 17

Функции записи ................................................................................... 17

Выбор источника для записи................................................................................................ 17

Запись голоса ...................................................................................................................... 17

Голосовые функции ............................................................................ 18

Воспроизведение записанных файлов................................................................................ 18

Функции удаления ............................................................................... 19

Удаление файлов MP3/WMA/WAV ...................................................................................... 19

Установки ............................................................................................. 19

Вход в меню установок ......................................................................................................... 19

Режим повтора ...................................................................................................................... 20

Режим Эквалайзера (EQ) ..................................................................................................... 20

Установка пользовательской настройки EQ.................................................................. 20

Режим изменения скорости воспроизведения.................................................................... 21

Режим ознакомления ............................................................................................................ 21

Режим выбора устройства для записи ................................................................................ 21

Режим энергосбережения..................................................................................................... 22

Режим выбора языка............................................................................................................. 22

Режим “VAD” ..........................................................................................................................23

Функция VAD (датчик активного голоса) ............................................................................. 23

Выбор качества записи ......................................................................................................... 23

Настройки по Умолчанию ..................................................................................................... 24

Контрастность........................................................................................................................ 24

Отключение режима.............................................................................................................. 24

Об устройстве........................................................................................................................ 25

Вывод текстов песен на экран ......................................................................................... 25

Выход ..................................................................................................................................... 25

Безопасное отключение вашего T.sonic™ 520 от компьютера........ 26

Отключение T.sonic™ 520 в ОС Windows® 98SE................................................................ 26

Отключение T.sonic™ 520 в ОС Windows® Me, 2000, и XP................................................ 26

Отключение T.sonic™ 520 в ОС Mac™ OS 10.0 и последующих версиях......................... 26

Отключение T.sonic™ 520 в ОС Linux™ Kernel 2.4 и последующих версиях.................... 26

Установка утилит............................................................................... 27

Функция блокирования компьютера............................................. 27

Функция блокирования компьютера для Windows® 98SE, Me, 2000 и XP ........................ 27

Блокирование вашего компьютера ...................................................................................... 28

Разблокирование вашего компьютера ................................................................................ 28

Функция начального пуска .............................................................. 28

Требования к ПК для функции начального пуска ............................................................... 28

Включение функции начального пуска ................................................................................ 29

Функция сегментирования и безопасности ................................. 29

Виды сегментирования ......................................................................................................... 29

Доступ к данным в персональном сегменте........................................................................ 30

Выход из Личного сегмента.................................................................................................. 31

Изменение пароля ................................................................................................................ 31

Если вы забыли пароль ........................................................................................................ 32

Восстановление начальных установок ........................................ 32

Решение возможных проблем............................................................ 33

Спецификации.................................................................................... 36

Информация для Заказа ..................................................................... 36

Гарантийные обязательства T.sonic™ 520................................... 37

Введение

Спасибо, что остановили свой выбор на плейере T.sonic™ 520 производства компании Transcend. Это маленькое устройство — не просто USB флэш-накопитель. Устройство

объединяет в себе USB флэш-накопитель и MP3-плеер с функцией циклического повтора, диктофоном, линейным входом и FM-радиоприемником. T.sonic™ 520 поддерживает обмен данными по интерфейсу USB 2.0 с любым настольным или портативным компьютером, который поддерживает эту спецификацию. T.sonic™ 520 может обмениваться с компьютером музыкальными файлами и воспроизводить их. Функция циклического повтора фрагмента позволяет раз за разом воспроизводить указанный отрезок звуковой дорожки, что очень удобно при изучении иностранных языков. Кроме того, цифровой диктофон позволит вам делать звуковые заметки, записывая сказанное вами или другими людьми. Функция линейной записи позволяет записывать любую музыку и заметки через линейный вход. Встроенный FM-радиоприёмник позволяет всегда слушать любимую радиостанцию. Новейший T.sonic™ 520 производства Transcend на голову выше остальных проигрывателей MP3.

Комплектация

В комплект поставки T.sonic™ 520 входят следующие предметы:

• T.sonic™ 520

• наушники

• компакт-диск с драйвером

• одна батарейка AAA

• USB разъем

• кабель линейного входа

• руководство с краткими инструкциями

• Краткая инструкция по установке

Достоинства и особенности

• Совместим со спецификацией USB2.0 и обратно совместим с USB1.1

• Питание для обмена данных с флэш-накопителем T.sonic™ 520 обеспечивает

непосредственно от разъёма USB, внешняя батарея ему не требуется. Для использования этого устройства в качестве проигрывателя MP3 или цифрового диктофона нужна одна батарейка AAA. (Одна щелочная батарейка AAA обеспечивает до 15 часов работы)

• Корректно работает с именами файлов и названиями/метками ID3 на 12 языках

• Поддерживает форматы MP3, WMA и WAV

• Цифровой диктофон

• Наличие линейного входа позволяет записывать и сохранять звук с любого

аналогового источника в файлы формата WAV

• Функция циклического повтора фрагмента позволяет непрерывно воспроизводить

указанный фрагмент записи

• Синхронизированное отображение текста на дисплее во время воспроизведения

MP3 и WMA файлов

• Запись настроек на 20 FM-радиостанций и запись передачи в файл WAV

• Автоматическое отключение питания после 2, 10 или 30 минут бездействия

• Жидкокристаллический дисплей с яркой подсветкой четко виден под любым углом.

•

Функция автоматического гашения экрана срабатывает, если устройство находится в бездействии в течении нескольких секунд, что является энергосберегающей мерой.

Требования к ПК

Настольный компьютер или ноутбук с исправным разъёмом USB

Одна из следующих операционных систем:

Windows® 98SE

Windows

2000

Mac™ OS 10.0 +

Linux™ Kernel 2.4 +

Не забудьте

1. Оберегайте T.sonic 520 от сильного нагрева, прямых солнечных лучей и влаги. Не

подвергайте устройство деформирующим нагрузкам и не роняйте его.

2. Прежде, чем включить T.sonic  520, удостоверьтесь, что переключатель HOLD

(Блокировка) установлен в положение “OFF” (Выкл.).

3. При подключении к другим устройствам или отключении от них держите T.sonic 520

за боковые стороны

4. При отключении T.sonic 520 от компьютера придерживайтесь указаний, изложенных

в разделе «Безопасное отключение T.sonic».

Обратите внимание: риск нарушения слуха

1. Частое или регулярное прослушивание музыки в наушниках при уровне громкости

звучания свыше 80 децибел может вызывать ложное ощущение приглушённости звука. Слушатели иногда начинают постепенно повышать уровень громкости воспроизведения, что чревато повреждением органов слуха.

2. Чтобы сохранить слух, не превышайте порога громкости 80 децибел и не слушайте

записи с такой громкостью в течение головных болей, тошноты или нарушений слуха прекратите прослушивание музыки.

3. Предельный уровень громкости вашего MP3-плеера составляет 100 децибел.

4. Сам проигрыватель и входящие в комплект наушники соответствуют французскому

законодательству о портативных музыкальных устройствах (Распоряжение от 24 июля 1998 года).

длительного времени. При первых проявлениях

5. В случае замены прилагаемых наушников другими, удостоверьтесь, что технические

характеристики новой пары совпадают с аналогичными параметрами оригинальных.

Внешний вид

Icons Indications

Режим устройства Отображает режим устройства —MP3 – воспроизведение, FM –

радиоприемник и REC – запись.

Громкость Отображает уровень громкости.

Циклический

повтор∕Режим

повтора

Режим эквалайзера

∕VAD

Указывает на включение функции циклического повтора.∕

Отображает режим повтора, куда относятся: обычный повтор

(Normal), повтор одного трека (Repeat One), повтор всех треков

(Repeat All), случайная выборка (Random), обычный повтор трека

из папки (Normal in a Folder), повтор одного трека в папке (Repeat

One in a Folder), случайная выборка из папки (Random in a Folder).

Отображает режим эквалайзера, который включает Нормальный

(Normal), поп (POP), рок (Rock), Классический (Classical), Джаз (Jazz), бас (Bass) и пользовательский эквалайзер (User EQ).∕

Отображает включение или выключение функции VAD

(определитель голоса) во время записи.

Режим работы Отображает режим работы, куда относятся: воспроизведение

(Play), пауза (Pause), ускоренный переход далее (Fast Forward),

ускоренный возврат (Fast Reverse).

Скорость

Отображает скорость воспроизведения при проигрывании

воспроизведения∕

Скорость записи

Режим введения∕

или Способ записи

MP3/WMA/WAV файлов∕Отображает скорость записи: 8000 Гц,

16000 Гц и 32000 Гц.

Указывает, что устройство будет воспроизводить файл в течение времени, установленного пользователем (от 1 до 10 секунд.). ∕

Указывает способ записи: линейная запись (Line-In) или

встроенный микрофон (built-in Microphone).

Батарея Указывает состояние батареи.

Блокировка Указывает на включение функции блокировки (Lock).

Основные функции

Включение

Чтобы включить питание, нажмите и удерживайте кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ- ПАУЗА/ВКЛЮЧЕНИЕ

логотип, после устройство T.sonic 520 готова к работе.

 Время, которое требуется проигрывателю для включения, составляет примерно 3

секунды.

 Если при попытке включить устройство, на дисплее появится информационное

сообщение “LOCK” (Блокировка), это значит, что переключатель БЛОКИРОВКА находится во включённом положении. Прежде, чем включать T.sonic™ 520, переключатель БЛОКИРОВКА следует отключить.

(PLAY-PAUSE/PWR ON). На дисплее появится анимированный

Выключение

 Чтобы выключить устройство, нажмите и удерживайте кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ-

ПАУЗА/ВКЛЮЧЕНИЕ

 Время, которое требуется проигрывателю для включения, составляет примерно 3

секунды.

 На дисплее отобразится статус отключения.

(PLAY-PAUSE/PWR ON).

Воспроизведение трека

Для воспроизведения трека MP3/WMA или WAV нажмите кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕПАУЗА/ВКЛЮЧЕНИЕ

(PLAY-PAUSE/PWR ON).

Пауза во время воспроизведения

Для паузы во время воспроизведения нажмите кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕПАУЗА/ВКЛЮЧЕНИЕ

(PLAY-PAUSE/PWR ON).

Переход к следующему треку

Переместите переключатель меню (Menu Switch) вправо (Next) , чтобы перейти к следующему треку.

Возврат к предыдущему треку

Переместите переключатель меню (Menu Switch) влево (Previous) , чтобы вернуться к предыдущему треку.

Ускоренный переход далее

Переместите переключатель меню (Menu Switch) вправо (Fast-forward) и удерживайте его для быстрого перехода далее.

Ускоренный возврат

Переместите переключатель меню (Menu Switch) влево (Rewind) и удерживайте его для ускоренного возврата.

Увеличение громкости

Нажмите один раз или нажмите и удерживайте в верхнем положении кнопку (Volume Up)

, пока не установите желаемый уровень громкости.

Уменьшение громкости

Нажмите один раз или нажмите и удерживайте в нижнем положении кнопку (Volume Down)

, пока не установите желаемый уровень громкости.

Повтор трека