Transcend TS250GSJ25P, TS320GSJ25P, TS0GSJ25P User Manual [de]

™

StoreJet

Benutzerhandbuch

25P

(Version 1.0.4)

Inhalt

Einleitung︱..........................................................................................1

Lieferumfang︱ ....................................................................................1

Eigenschaften︱ ..................................................................................3

Systemanforderungen︱.....................................................................3

Sicherheitshinweise︱ ........................................................................4

Generelle Handhabung ................................................................................................ 4

Datensicherung............................................................................................................. 4

Transport....................................................................................................................... 4

Stromversorgung.......................................................................................................... 5

Erinnerung.....................................................................................................................5

Produktübersicht︱ .............................................................................6

Einbau einer Festplatte︱ ...................................................................7

Verbinden mit einem Computer︱......................................................9

Sicheres Trennen von Ihrem Computer︱.......................................11

Windows® 2000, XP und Vista™................................................................................11

Mac® OS ab 9.0............................................................................................................11

Linux® Kernel ab 2.4...................................................................................................12

Formatieren der Festplatte︱............................................................13

Windows® 2000 / XP....................................................................................................13

Windows Vista®...........................................................................................................14

Mac® OS........................................................................................................................17

Linux® ..........................................................................................................................19

C Fehlerbehebung︱ .........................................................................21

Technische Daten︱ ..........................................................................23

Bestelldaten︱....................................................................................23

Bedingte Produktgarantie︱ .............................................................24

Einleitung︱

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines StoreJet™ 25P von Transcend entschieden haben.
Diese wendige, ultra-portable High-Speed USB-Speicherlösung ist perfekt geschaffen für den
Austausch, das Speichern und die Sicherung Ihrer wichtigsten Daten. Das StoreJet™ 25P bietet
eine hohe Speicherkapazität und schnelle Hi-Speed USB 2.0 Datentransferraten von bis zu
480MB/s für Ihre Fotos, Musik, Filme und persönlichen Daten, die Sie dank seines kompakten
Designs leicht überallhin mitnehmen können. Darüber hinaus wird es mit einem nützlichen
Softwarepaket* ausgeliefert, das Ihnen den täglichen Umgang mit Ihren Daten erleichtert. Mit
diesem Benutzerhandbuch erhalten Sie wichtige Informationen, die Ihnen den Umgang mit dem
StoreJet™ 25P erleichtern und die gesamte Funktionalität erschließen werden. Lesen Sie beide
Anleitungen bitte sorgfältig, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen.

*Achtung: Das StoreJet™ elite Softwarepaket unterstützt nur Windows® – Für weitere Details lesen Sie bitte das
Software-Handbuch.

Lieferumfang︱

Im Lieferumfang des StoreJet™ 25P sind folgende Teile enthalten:

StoreJet™ 25P

Transportbeutel

1 Mini-USB zu 2 Standard-USB Typ A Kabel (USB Y-Kabel)

1

Schnellanleitung

2

Eigenschaften︱

Weicher Transportschutzbeutel
Schiebegehäuse zum einfachen Ein- und Ausbau einer Festplatte
Entspricht High-Speed USB 2.0; abwärtskompatibel zu USB 1.1
Einfache Plug-and-Play Installation – keine Treiber notwendig
Vollständig USB betrieben – keine externe Stromquelle oder Batterie notwendig
High-Speed Datentransferraten bis zu 480Mbits pro Sekunde
Inklusive StoreJet™ elite Softwarepaket zum leichteren Datenmanagement
LED Statusleuchte zeigt Bereitschaft und Datentransfer an

Systemanforderungen︱

Desktop oder Notebook Computer mit freiem USB-Anschluss.
Eines der folgenden Betriebssysteme:

• Windows®

• Windows®

• Windows

2000
XP

Vista™

• Mac® OS ab 9.0

• Linux® Kernel ab 2.4

3

Sicherheitshinweise︱

Diese Nutzungs- und Sicherheitshinweise sind WICHTIG! Bitte befolgen Sie sie sorgfältig.

Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die Enden des USB-Kabels mit den korrekten
Anschlüssen an dem StoreJet™ 25P und Ihrem Computer verbinden (kleines Ende
Æ StoreJet™ 25P, großes Ende Æ PC).

Generelle Handhabung

• Entnehmen Sie die gelieferten Teile vorsichtig der StoreJet™ Verpackung.

• Vermeiden Sie bitte, Ihr StoreJet™ extremen Temperaturen oberhalb von 55°C oder

unterhalb von 5°C auszusetzen.

• Lassen Sie Ihr StoreJet™ nicht fallen.

• Vermeiden Sie, dass Ihr StoreJet™ feucht oder nass wird, sei es durch Wasser oder

andere Flüssigkeiten.

• Benutzen Sie kein feuchtes oder nasses Tuch, um die Oberfläche des Gehäuses zu

reinigen.

• Verwenden Sie Ihr StoreJet™ bitte nicht unter einer der folgenden Bedingungen:

o In direktem Sonnenlicht
o In der Nähe einer Klimaanlage, eines elektrischen Heizlüfters oder anderer

starker Wärmequellen

o In einem geschlossenen PKW in direktem Sonnenlicht
o In Bereichen mit starken Magnetfeldern oder übermäßigen Erschütterungen

Datensicherung

Transcend übernimmt KEINE Haftung für Datenverlust oder Datenbeschädigung

•

während der Verwendung. Wir empfehlen dringend, regelmäßige Sicherungskopien
der auf dem StoreJet™ befindlichen Daten auf Ihrem Computer oder anderen
Speichermedien zu erstellen.

• Um sicherzugehen, dass zwischen Ihrem Computer und dem StoreJet™ 25 eine

schnelle USB 2.0 Datenübertragung erfolgt, sollten Sie überprüfen, ob der PC über die
notwendigen USB-Treiber verfügt. Falls Sie sich unklar sind, wie Sie dies feststellen
können, ziehen Sie bitte das Handbuch des Computers oder der Hauptplatine zu Rate.

Transport

• Verstauen Sie Ihr StoreJet™ nicht in Gepäck, ohne es mit einer gewissen Polsterung

zu schützen. Andere Gegenstände im Gepäck könnten Ihr StoreJet™ sonst
beschädigen.

• Vermeiden Sie, Ihr StoreJet™ eingezwängt zu verstauen, damit das Gerät und die

eingebaute Festplatte nicht beschädigt werden.

• Vermeiden Sie es, andere Gegenstände über und auf Ihrem StoreJet™ zu verstauen,

um es nicht zu beschädigen.

4

Stromversorgung

• Ihr StoreJet™ wird direkt vom USB-Anschluss des Computers mit Strom versorgt.

Sollte Ihr Computer weniger Spannung als benötigt an einem USB-Anschluss
bereitstellen, verbinden Sie bitte Ihr StoreJet™ über das zweite Ende des USB
Y-Kabels mit einem weiteren USB-Anschluss Ihres Computers. Damit ist die
Stromversorgung der externen Festplatte sichergestellt.

Mit Hilfe des zusätzlichen USB-Steckers können Sie Ihr
StoreJet™ 25P mit mehr Strom versorgen.

• Bitte verwenden Sie ausschließlich das Mini-USB auf USB Typ A Verbindungskabel aus

dem Lieferumfang Ihres StoreJet™, um es mit dem Computer zu verbinden. Stellen Sie
darüber hinaus sicher, dass sich das Kabel in gutem Zustand befindet. Benutzen Sie
NIEMALS ein Kabel, das Risse oder Brüche aufweist.

• Geben Sie Acht, dass nichts auf dem Verbindungskabel steht und das Kabel so verläuft,

dass keine Stolpergefahr droht oder man darauf tritt.

Erinnerung

Folgen Sie immer den Anweisungen des Abschnitts „Sicheres Trennen von Ihrem Computer”,
um Ihr StoreJet™ von einem Computer zu trennen.

5

Produktübersicht︱

Gehäuseschraube

Abb. 1: StoreJet™ 25P

Mini USB-Anschluss

6

Einbau einer Festplatte︱

Das StoreJet™ 25P Festplatten-Gehäuse unterstützt ausschließlich 2.5” SATA Festplatten.

Einbau einer Festplatte

Falls Sie ein Transcend StoreJet™ 25P HDD-Gehäuse gekauft haben, das noch keine SATA
Festplatte beinhaltet, lesen Sie bitte diesen Abschnitt. Andernfalls können Sie mit dem Abschnitt

„Verbinden mit einem Computer“ fortfahren.

1. Verwenden Sie einen kleinen Phillips Schraubenzieher, um die Gehäuseschraube zu entfernen.

2. Halten Sie das Gehäuse fest zwischen Ihren Handflächen und schieben Sie beide Hände in

entgegengesetzte Richtungen, um die Abdeckung zu entfernen.

3. Legen Sie die Festplatte so in das Gehäuse (Vorderseite nach oben), dass die

SATA-Anschlüsse zur Schaltplatte des Gehäuses zeigen.

4. Vergewissern Sie sich, dass die SATA-Anschlüsse der Festplatte genau auf die Anschlüsse der

Schaltplatte ausgerichtet sind. Schieben Sie die Festplatte dann vorsichtig in Richtung der
Schaltplatte. Halten Sie die Festplatte gerade. Verbinden Sie sie NICHT in einem schrägen
Winkel, da sie dadurch beschädigt werden könnte.

7