Transcend TS20GPB, TS40GPB User Manual [no]

PhotoBank

Manual del usuario

Índice

Introducción

Contenidos del embalaje.................................................................................1

Características ................................................................................................. 1

Requisitos del sistema....................................................................................1

Vista general del producto..............................................................................2

Uso del PhotoBank en modo autónomo

Información de sistema................................................................................... 3

Copiar archivos desde una tarjeta de memoria al PhotoBank..................... 3

Copiar archivos desde el PhotoBank a la tarjeta..........................................4

Borrar la tarjeta de memoria ........................................................................... 5

Borrar carpetas del Photo Bank ..................................................................... 6

Cargar la batería...................................................................................................... 7

Uso del adaptador AC

Instrucciones de configuración...................................................................... 7

Configuración del adaptador por país ...........................................................9

Conectar a su ordenador

Instalación del driver para Windows 98/98SE ............................................. 10

Desconectar el PhotoBank en Windows 98/98SE.......................................11

Desinstalar el driver.......................................................................................12

Usar en Windows 2000, Me, y XP..................................................................12

Desconectar el PhotoBank en Windows Me/2000/XP.................................12

Usar el PhotoBank en Mac OS...................................................................... 14

Cambiar la batería.......................................................................................14

Actualizar el firmware

Instalar la herramienta de actualización de Firmware................................15

Desinstalar la herramienta de actualización de Firmware.......................... 16

Resolución de problemas......................................................................17

Advertencia.....................................................................................................18

Especificaciones......................................................................................... 18

Información de pedido............................................................................. 18

Garantía limitada del PhotoBank

1

Introducción

Gracias por comprar el PhotoBank de Transcend. Se trata de un pequeño dispositivo
concebido para almacenar datos de forma fácil y rápida. Soporta varios tipos de medios de
almacenaje: CompactFlash™, Microdrive™, SmartMedia™, Secure Digital, miniSD (con
adaptador), MultiMediaCard™, RS-MMC (con adaptador), Memory Stick® / Memory Stick
PRO®, Memory Stick Duo® (con adaptador), Memory Stick PRO Duo® (con adaptador), e
incluye también un disco duro de 1,8 pulgadas (20GB o 40GB). El PhotoBank se instala
fácilmente y necesita sólo una interfaz USB para funcionar con ordenadores de sobremesa,
portátiles y Mac. Por otra parte, su movilidad, gran capacidad de retención de datos y
extraordinario diseño, hacen de él un complemento indispensable para la vida moderna.

Contenidos del embalaje

z PhotoBank (TS20GPB/ TS40GPB)
z Funda de cuero
z CD del driver
z Cable USB
z Adaptador AC multirregional
z Guía de instalación rápida

Características

z Totalmente compatible con la especificación USB 2.0 y compatible hacia atrás con la

especificación USB 1.1

z Alta velocidad de transferencia de datos: hasta 480 mbps
z Dispositivo de almacenamiento autónomo: no necesita ordenador
z Soporta: CF Tipo I, CF Tipo II, además de MicroDrive, SM, SD, miniSD (con

adaptador), MMC, RS-MMC (con adaptador), MS, MS Pro, MS Duo (con adaptador),
MS PRO Duo (con adaptador)

z Pantalla con indicadores de estado en blanco y negro con luz azul de fondo

z Fácil transferencia de ficheros y almacenamiento de datos

z Funciona como un disco duro externo y un lector/grabador de tarjetas cuando se

conecta al ordenador

z Se apaga automáticamente (10 mins) si esta en modo “standalone”
z Batería Li-Ion recargable que dura unas 3 horas si está totalmente cargada

Requisitos del sistema

Ordenadores de sobremesa y portátiles con puerto USB y uno de los siguientes sistemas
operativos:

z Windows
z Windows
z Windows

®

98/98SE (necesita driver)

®

2000

®

Me

z Windows® XP
z Mac™ OS 10.2 o posterior

1

Vista general del producto

Botón de encendido (Power)
Pantalla LCD
Ranura tarjetas CF Type I/II
Ranura tarjetas SM/ MMC/ SD /MS
Botón Reset
Conexión USB
Botón Selección
Botón Enter
Botón Exit
Clavija de alimentación DC
Tapa de las pilas

2

Uso del PhotoBank en modo autónomo

Información de sistema

1. Mantenga pulsado el botón Power durante unos segundos para encender el
PhotoBank.

2. Pulse el botón Exit para ver información sobre el sistema

Copiar archivos desde una tarjeta de memoria al
PhotoBank

1. Mantenga pulsado el botón Power durante unos segundos para encender el

PhotoBank.

2. Inserte la tarjeta de memoria en el PhotoBank.

3. Pulse el botón Select hasta haber seleccionado el primer icono, y pulse después el

botón Enter.

4. Pulse el botón Select para seleccionar la ranura de la tarjeta de memoria, y pulse

después el botón Enter.

5. Pulse el botón Enter para continuar.

3

6. No retire nunca una tarjeta de memoria durante la transferencia de datos; espere a que

todos los datos se hayan transferido.
(Todos los ficheros de la tarjeta se copiarán en el HDD en carpetas separadas y
nombradas con números; ejemplo: HDD:\SD\00000001, HDD:\SD\00000002,
HDD:\MMC\00000001, etc.)

7. La transferencia se ha completado.

∗Para desconectar el PhotoBank, debe mantener pulsado el botón Power durante unos
segundos, hasta que la pantalla LCD se apague.

Copiar archivos desde el PhotoBank a la tarjeta

1. Mantenga pulsado el botón Power durante unos segundos para encender el
PhotoBank.

2. Inserte la tarjeta de memoria en el PhotoBank.

3. Pulse el botón Select hasta haber seleccionado el segundo icono, y pulse después el
botón Enter.

4. Seleccione la carpeta del HDD que quiere transferir y pulse luego el botón Enter; De
esta forma se copiarán todos los archivos en la carpeta.

5. Seleccione la tarjeta a la que desea transferir los datos y pulse el botón Enter.

4

6. Oprime el Botón Enter para continuar. PhotoBank borrara todos los datos en la
tarjeta antes de comenzar de copiar.

7. No retire la tarjeta de memoria hasta que la transferencia haya finalizado. Todos los
ficheros de la carpeta se transferirán a la tarjeta en el directorio raíz tomando el mismo
nombre de la carpeta.

8. La transferencia se ha completado.

Borrar la tarjeta de memoria

1. Mantenga pulsado el botón Power durante unos segundos para encender el
PhotoBank.

2. Inserte la tarjeta de memoria en el PhotoBank.

3. Pulse el botón Select hasta haber seleccionado el tercer icono, y pulse después el
botón Enter.

4. Seleccione “Delete Card” (borrar tarjeta) y pulse el botón Enter.

5. Pulse el botón Select para elegir la tarjeta que desea borrar y pulse el botón Enter.

5