Transcend TS120GSJ25S-S, TS160GSJ25B-S, TS1TSJ35U-EU, TS500GSJ35U, TS500GSJ35U-EU User Manual [it]

StoreJet™ 2.5

Handbuch

(Version 1.1.7)

Table of Contents

Table of Contents....................................................................................2

Einleitung.................................................................................................3

Lieferumfang..........................................................................................................................3

Eigenschaften........................................................................................................................4

Systemanforderungen...........................................................................................................4

Sicherheitshinweise...............................................................................5

Handhabung...........................................................................................................................5

Datensicherung......................................................................................................................5

Transport................................................................................................................................5

Stromversorgung...................................................................................................................5

Erinnerung..............................................................................................................................6

Schematische Übersicht........................................................................7

Einbau einer Festplatte..........................................................................8

Installieren einer Festplatte...................................................................................................8

Installation der Treiber.........................................................................10

Treiberinstallation unter Windows 2000, XP und Vista..................................................10

Treiberinstallation unter Mac™ OS ab OS 9.0....................................................................10

Treiberinstallation unter Linux™ ab Kernel 2.4..................................................................10

Verbinden mit Ihrem Computer...........................................................11

Sicheres Trennen von Ihrem Computer..............................................13

Trennen des StoreJet™ 2.5 unter Windows 2000, XP und Vista...................................13

Trennen des StoreJet™ 2.5 unter Mac™ ab OS 9.0..........................................................13

Trennen des StoreJet™ 2.5 unter Linux™ ab Kernel 2.4...................................................13

Formatieren der Festplatte...................................................................14

Fehlerbehebung....................................................................................19

StoreJet™ 2.5 IDE Serie........................................................................21

StoreJet™ 2.5 SATA Serie.....................................................................22

Bedingte Produktgarantie des StoreJet™ 2.5....................................23

Einleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Transcend StoreJet™ 2.5 entschieden haben. Diese
tragbare, Hi-Speed USB 2.0 Speicherlösung ist perfekt geschaffen für den Austausch, das Speichern und
die Sicherung Ihrer Daten. Das StoreJet™ 2.5 bietet große Speicherkapazität und schnelle Hi-Speed USB

2.0 Datentransferraten für Ihre Dokumente, Fotos, Musik, Filme und persönlichen Daten, die Sie mit
seinem kompakten Design leicht überall hin mitnehmen können. Darüber hinaus wird es mit einem
nützlichen Softwarepaket ausgeliefert, welches Ihnen (unter Windows®) den täglichen Umgang mit Ihren
Daten erleichtert. Bitte entnehmen Sie Einzelheiten zum StoreJet™ Softwarepaket, das Lösungen zum
Daten-Backup und zur PC-Sicherheit enthält, dem mitgelieferten Software Handbuch (im PDF Format).
Mit dem Software Handbuch und diesem Benutzerhandbuch erhalten Sie wichtige Informationen, die
Ihnen den Umgang mit dem StoreJet™ 2.5 erleichtern und die gesamte Funktionalität erschließen werden.
Lesen Sie die Anleitungen bitte sorgfältig, bevor Sie das StoreJet™ 2.5 das erste Mal in Betrieb nehmen.

Lieferumfang

In der Verpackung des StoreJet™ 2.5 werden folgende Teile mitgeliefert:
:

l StoreJet

™

2.5

Introduction

l Mini USB auf USB A Verbindungskabel (USB Y Kabel)

l Schnellanleitung

3

Einleitung

Eigenschaften

l entspricht Hi-Speed USB 2.0, abwärtskompatibel zu USB 1.1
l einfache Plug-and-Play Installation
l ggf. 2.5 Zoll Festplatte (Option)
l besonders geeignet für mobilen Einsatz
l Stromversorgung über USB Anschluss. Keine eigene Netzversorgung notwendig.
l Hi-Speed Datenübertragungsraten bis 480MBits pro Sekunde
l zusätzliches Softwarepaket (vereinfacht Ihr Datenmanagement)
l Aluminium Gehäuse

Systemanforderungen

Um das StoreJet™ 2.5 zu nutzen, benötigen Sie:

1. Desktop oder Notebook mit freiem USB-Anschluss

2. Eines der folgenden Betriebssysteme

• Windows

• Windows

• Windows

• Mac

• Linux

®

2000

®

XP



Vista

™

OS ab 9.0



ab Kernel 2.4

Einleitung

4

Sicherheitshinweise

WICHTIG! Bitte beachten Sie folgende Nutzungs- und Sicherheitshinweise für Ihr StoreJet™ 2.5.

Ihr StoreJet™ 2.5 wird mit Hilfe eines Mini USB (Anschluss am Storejet) zu USB-A
(Verbindung mit Desktop/Notebook)-Kabels verbunden. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie
die Kabelenden mit den korrekten Anschlüssen verbinden.

Handhabung

l Entnehmen Sie die gelieferten Teile vorsichtig der StoreJet™ 2.5 Verpackung.
l Vermeiden Sie bitte, Ihr StoreJet™ 2.5 extremen Temperaturen oberhalb von 55°C oder unterhalb

von 5°C auszusetzen.

l Lassen Sie Ihr StoreJet™ 2.5 nicht fallen.
l Vermeiden Sie, dass ihr StoreJet™ 2.5 feucht oder nass wird. Sei es durch Wasser oder andere

Flüssigkeiten.

l Benutzen Sie kein feuchtes oder nasses Tuch, um die Oberfläche des Gehäuses zu reinigen.
l Verwenden Sie Ihr StoreJet™ 2.5 bitte nicht unter einem der folgenden Umstände:

o Direktes Sonnenlicht

Sicherheitshinweise

o In der Nähe einer Klimaanlage, eines elektrischen Heizlüfters oder anderer starker

Wärmequellen.

o In einem geschlossenen PKW in direktem Sonnenlicht

Datensicherung

l Transcend übernimmt Keine Haftung für Datenverlust oder Datenbeschädigung während der

Verwendung. Wir empfehlen dringend, regelmäßige Sicherungskopien der auf dem StoreJet™

befindlichen Daten auf Ihrem Computer oder anderen Speichermedien zu erstellen.

l Um sicherzugehen, dass zwischen Ihrem Computer und dem StoreJet™ 2.5 eine schnelle USB 2.0

Datenübertragung erfolgt, sollten Sie überprüfen, ob der PC über die notwendigen USB Treiber
verfügt. Falls Sie sich unklar sind, wie Sie dieses feststellen können, ziehen Sie bitte das Handbuch
des Computers oder der Hauptplatine zu Rate.

Transport

l Verstauen Sie Ihr StoreJet™ 2.5 nicht in Gepäck ohne es mit einer gewissen Polsterung zu schützen.

Andere Gegenstände im Gepäck könnten Ihr StoreJet™ 2.5 sonst beschädigen.

l Vermeiden Sie, Ihr StoreJet™ 2.5 eingezwängt zu verstauen, damit das Gerät und die eingebaute

Festplatte nicht beschädigt werden.

l Vermeiden Sie es, andere Gegenstände über und auf Ihrem StoreJet™ 2.5 zu verstauen, um es nicht

zu beschädigen.

Stromversorgung

l Ihr StoreJet

Computer weniger als die benötigten 5V DC an einem USB-Anschluss bereitstellen, Verbinden Sie
gegebenenfalls den zweiten USB-Stecker des USB Y-Kabels mit einem weiteren USB Anschluss, um
eine ausreichende Stromversorgung zu gewährleisten.

™

2.5 wird direkt vom USB-Anschluss des Computers mit Strom versorgt. Sollte Ihr

5

dient zusätzlicher

l Bitte verwenden Sie ausschließlich das Mini USB auf USB Typ A Verbindungskabel aus dem

Lieferumfang Ihres StoreJet™ 2.5, um es mit dem Computer zu verbinden. Stellen Sie darüber hinaus
sicher, dass sich das Kabel in gutem Zustand befindet. Benutzen Sie NIEMALS ein Kabel, das Risse
oder Brüche aufweist.

l Geben Sie Acht, dass nichts auf dem Stromkabel des Netzteils steht und das Kabel so verläuft, dass

keine Stolpergefahr droht oder man auf das Kabel tritt.

Der zweite USB-Stecker des Y-Kabels
Stromversorgung.

Erinnerung

Folgen Sie immer den Anweisungen des Abschnitts “Sicheres Trennen von Ihrem Computer”, um Ihr

StoreJet™ 2.5 von einem Computer zu trennen.

Sicherheitshinweise

6

Schematische Übersicht

Abb. 1. StoreJet 2.5

2 Schrauben
Mini USB Anschluss
Backup-Taste für Datensicherung

Schematische Übersicht

7

Einbau einer Festplatte

Installieren einer Festplatte

Falls Sie ein Transcend StoreJet™ 2.5 Festplatten-Gehäuse gekauft haben, das noch keine Festplatte
beinhaltet, lesen Sie bitte diesen Abschnitt. Andernfalls können Sie mit der „Installation der

Treiber“ fortfahren.

1. Entfernen Sie die zwei Gehäuseschrauben an der vorderen Abdeckung des Transcend StoreJet™

2.5 entsprechend der unten gezeigten Abbildung.

Abb. 2. Entfernen der Gehäuseschrauben

Einbau einer Festplatte

2. Ziehen Sie die losgeschraubte Abdeckung und das Gehäuse des Transcend StoreJet™ 2.5

auseinander, um die Adapter-Elektronik freizulegen, die die IDE/SATA Schnittstelle zu einem Mini
USB 2.0 Anschluss wandelt.

Abb. 3. Entfernen Sie das Gehäuse um die IDE/SATA Adapter-Elektronik freizulegen

3. Achten Sie unbedingt auf korrekte Ausrichtung des Festplatten IDE/SATA-Anschlusses zum
IDE/SATA-Anschluss des Adapters. Drücken Sie den Anschluss der Festplatte nicht mit Gewalt in die
Fassung des Adapteranschlusses und achten Sie darauf, dass die Festplatte passgenau und nicht in
einem schrägen Winkel angesetzt wird.

Abb. 4. Verbinden der Festplatte mit dem IDE/SATA Adapter

8