Transcend TS0MFLRD7, TS256MFLRD7 User Manual [de]

Lector Multi Tarjeta

Manual de usuario

P/N TS0/128/256MFLRD7

Contenido

Introducción

Contenido del embalaje....................................................................................................... 1

Características ..................................................................................................................... 1

Requisitos del sistema ........................................................................................................ 2

Instalación del Driver

Instalación del Driver para Windows 98/98SE y 2000 ...................................................... 2

Instalación del Driver para Mac OS 9.x.............................................................................. 3

Cómo Usar el Lector Multi Tarjeta

Cómo usarlo con Windows 98/98SE y 2000 ...................................................................... 3

Cómo usarlo con Windows Me y XP .................................................................................. 4

Cómo usarlo con Mac OS 9.x ............................................................................................. 6

Cómo usarlo con Mac OS X 10.1.2 o Posterior ................................................................. 6

Cómo usarlo con Linux Kernel 2.4 o Posterior................................................................. 7

Cómo Quitar el Lector Multi Tarjeta de Manera Segura

Cómo quitarlo en Windows 98/98SE.................................................................................. 8

Cómo quitarlo en Windows 2000, Me, y XP....................................................................... 8

Cómo quitarlo en Mac OS y Linux...................................................................................... 9

Indicadores de Luz LED.................................................................................. 10

Especificaciones

................................................................................................... 11

Información de Pedido

..................................................................................... 11

Garantía Limitada del Lector de Tarjeta USB

Introducción

Gracias por comprar el Lector Multi Tarjeta de Transcend, que ha sido especialmente

diseñado para intercambiar datos de forma rápida y fácil, y que reconoce diferentes tipos de

medios de almacenamiento—CompactFlash Tipos I y II, Microdrive™, SmartMedia, Se-

cure Digital, miniSD (con adaptador), MultiMediaCard™, RS-MMC (con adaptador), Memory

®

, Memory Stick PRO®, Memory Stick Duo® (con adaptador) y Memory Stick PRO Duo®

Stick

(con adaptador) y un Disco Flash Incorporado (0MB, 128MB o 256MB). Se puede instalar

el Lector Multi Tarjeta de Transcend rápidamente, sólo se necesita una interface USB para

utilizarlo en cualquier PC, MAC o ordenador portátil. Además, su movilidad, su gran

capacidad de retener datos e impresionante apariencia le proporcionara toda una nueva

experiencia.

Contenido del embalaje

El embalaje del Lector Multi Tarjeta incluye los siguientes artículos:

• Lector Multi Tarjeta

• Funda de Cuero

• CD de Instalación

• Cable de Extensión USB

• Guía Rápida de Instalación

Características

El Lector Multi Tarjeta tiene las siguientes características:

• Conforme con especificaciones USB versión 2.0;

• Instalación Plug and Play Fácil;

• Alimentado con bus USB (no necesita energía externa);

• Soporta diferentes tipos de medios de almacenamiento:

CompactFlash Tipos I y II

Microdrive

SmartMedia Card

Secure Digital Card

miniSD (con adaptador)

MultiMediaCard

RS-MMC (con adaptador)

Memory Stick

Memory Stick PRO

Memory Stick Duo (con adaptador)

Memory Stick PRO Duo (con adaptador)

Flash Disk (Capacidades 0MB, 128MB o 256MB)

• Transmisión de datos hasta 480Mbit/seg; y

• Luz LED para indicar la inserción de tarjeta y tráfico de datos.

1

Requisitos del sistema

• Ordenador personal o portátil con puerto USB

• Uno de los siguientes sistemas operativos:

- Windows® 98/98SE, Windows® 2000

- Windows® Me, Windows® XP (no se necesita software de instalación)

- Mac™ OS 9.x

- Mac™ OS X 10.1.2 o posterior (no se necesita software de instalación)

- Linux kernel 2.4 o posterior (no se necesita software de instalación)

Instalación del Driver

Instalación del Driver para Windows 98/98SE y 2000

1. Encienda el ordenador en que conectara el Lector Multi Tarjeta y asegúrese que el

puerto USB esta activo y funcionando correctamente. (No enchufe el Lector Multi

Tarjeta en el puerto USB en este momento).

2. Inserte el CD de instalación en la unidad de CD-ROM (Auto-Run soportado). Haga clic en

el botón Driver.

3. El asistente de instalación lo guiará durante el proceso de instalación.

4. Reinicie su ordenador para terminar la instalación.

 Usted puede desinstalar el Lector Multi Tarjeta aplicando el programa

Add/Remove Programs en Settings > Control Panel. Siga las instrucciones que

aparecen en pantalla para completar el proceso.

2

Instalación del Driver para Mac OS 9.x

1. Encienda el ordenador en que conectara el Lector Multi Tarjeta y asegúrese que el

puerto USB esta activo y funcionando correctamente. (No enchufe el Lector Multi

Tarjeta en el puerto USB en este momento).

2. Inserte el CD de instalación en la unidad de CD-ROM y aplique el programa de

Instalación en el fichero Mac en el CD de Instalación.

3. Reinicie su ordenador para terminar la instalación.

Cómo Usar el Lector Multi Tarjeta

Las tarjetas Secure Digital, miniSD (con adaptador), MultiMediaCard, RS-MMC (con adap-

tador), Memory Stick, Memory Stick PRO, Memory Stick Duo (con adaptador) y Memory Stick

PRO Duo (con adaptador) usan la misma ranura en el Lector Multi Tarjeta. Solo un tipo de

tarjeta puede ser usada en esta ranura en un momento dado.

Cómo usarlo con Windows 98/98SE y 2000

1. Complete la instalación del driver.

2. Conecte el Lector Multi Tarjeta en un puerto USB disponible directamente (o a través

del cable de extensión USB).

3. Su ordenador reconoce automáticamente el Lector Multi Tarjeta y muestra el mensaje

“New Hardware Found” (Encontrado Nuevo Hardware). Windows instala los archivos

necesarios para usar el dispositivo.

3