TOYOTA Auris Hybride User Manual [fr]

Auris Hybride

Guide Express

Index

Avertissement: composants à haute

tension 2
Bouche d'air de batterie hybride 2
Clés 3-4
Réglage du volant 4
Réglage des sièges et des ceintures

de sécurité 5
Présentation du tableau de bord 6
Commandes volant 7
Combiné des instruments 8
Affichage d’informations multiples 9
Réglage de l’heure 9

Phares 10
Vitres électriques et verrouillage

des vitres 10
Essuie-glaces 11
Démarrage du véhicule 12
Chauffage, climatisation et

désembuage 13
Transmission 14
Ouverture du réservoir à carburant 15
Ouverture du capot 15
Conduite économique 16

Présentation de l’Auris Hybride

Nous vous félicitons d’avoir choisi la Toyota Auris Hybride ! Lisez ce Guide Express pour vous
familiariser avec votre véhicule et en apprécier les qualités exceptionnelles.

Ce Guide Express ne remplace pas le Manuel du Propriétaire que vous trouverez dans la boîte à
gants de votre véhicule et qu'il est important que vous lisiez de façon attentive, ainsi que tout
autre manuel édité par Toyota. Ceci vous permettra de vous familiariser avec les instructions
d’utilisation et de sécurité qui y sont reprises, afin d’utiliser au mieux les capacités de votre
véhicule.

Veuillez lire tous les documents fournis pour pouvoir profiter au maximum de votre voiture et
découvrir les différents services proposés.

Votre concessionnaire et tous les employés de Toyota vous souhaitent de nombreuses années
de plaisir de conduite au volant de votre nouvelle Auris Hybride.

NB : toutes les informations qui figurent dans ce Guide Express sont valides au moment de son
impression. Toyota se réserve le droit d’apporter, à tout moment et sans préavis, les
modifications nécessaires.

1

Avertissement: composants à haute tension

1. Compresseur de climatisation.

2. Câbles à haute tension (couleur orange).

3. Unité d'alimentation et convertisseur CC/CC.

4. Étiquette d'avertissement.

Faites attention avec le système hybride : il contient un système
à haute tension et certaines pièces deviennent très chaudes.

5. Prise de service.

6. Batterie hybride (batterie de traction).

7. Moteur électrique (moteur de traction).

Bouche d'air de batterie hybride

Une prise d'air se trouve sur le côté du dossier du
siège arrière droit pour refroidir la batterie hybride.
Si elle est obstruée, la batterie hybride peut
surchauffer et avoir un rendement moindre.

2

Clés

Les clés suivantes sont fournies avec le

Utilisation de la clé mécanique

véhicule

1. Clé (commande à distance)

2. Clé principale

3. Plaquette du numéro de clé
Le numéro des clés est frappé sur cette plaquette.

En cas de perte ou de vol, ou si vous avez besoin de
faire réaliser des clés supplémentaires, cette
plaquette vous sera nécessaire.

La clé mécanique se range dans la clé
électronique

La commande à distance sans fil peut être utilisée
pour verrouiller et déverrouiller votre véhicule depuis
l’extérieur.

Verrouille toutes les portes

Déverrouille toutes les portes

Déverrouillage et verrouillage des portes pour les véhicules sans système Smart Entry & Start

1. Verrouille toutes les portes.

2. Déverrouille toutes les portes.

Commutateur de verrouillage des portes Bouton de verrouillage intérieur

1. Déverrouille toutes les portes.

2. Verrouille toutes les portes..

Si une porte ne s’ouvre pas dans les 30 secondes après le déverrouillage du véhicule,
la fonction de sécurité verrouille à nouveau le véhicule automatiquement.

1. Verrouille la porte.

2. Déverrouille la porte.

Tirer la poignée de porte peut ouvrir la porte du
conducteur même si le bouton de verrouillage
est en position verrouillée.

3

Sécurité enfant de la porte arrière (modèle 5portes avec hayon uniquement)

1. La porte ne peut pas être ouverte depuis
l’intérieur du véhicule lorsque le verrouillage est
activé.
Ce verrouillage peut être activé pour empêcher les
enfants d’ouvrir les portes arrière. Poussez les
contacteurs de porte arrière vers le bas pour les
verrouiller.

Réglage du volant

Pour plus de confort, le volant peut être réglé selon la position recherchée.

En tenant le volant, poussez le levier vers le bas.
Réglez la position idéale en déplaçant le volant

verticalement.

Après le réglage, tirez le levier vers le haut pour bloquer le volant.
Le volant ne doit pas être réglé lorsque le véhicule roule.

4