Toshiba USB Port-Replicator User Manual [de]
Bedienungsanleitung
USB Port-Replicator
- 1-
Index
Einleitung 3
SYSTEMANFORDERUNGEN.... 3
LIEFERUMFANG........... 3
ANSCHLÜSSE........................ 4
FUNKTIONEN DES USB PORT-REPLICATORS 4
LED-ANZEIGE ................... 5
INSTALLATION USB PORT-REPLICATOR 6
EINRICHTEN DES DRUCKERS....... 18
EINRICHTEN DES HYPER TERMINALS MIT DEM ANSCHLUSS
USB AN SERIELLE SCHNITTSTELLE
HINWEIS ZUR ANWENDUNG 24
21
- 2-
Einleitung
Herzlichen Glückwunsch zur Bestellung Ihres neuen USB Port-Replicator. Der USB
Port-Replicator ist ein intelligentes Erweiterungsmodul, das über einen universalen
Serial Bus (USB) Port an einem PC oder Notebook angeschlossen werden kann.
Der USB Port-Replicator bietet eine serielle RS-232 High Speed-Schnittstelle, eine
Druckerschnittstelle, eine PS/2-Tastatur & Maus und 4 Downstream-USB Ports.
Der USB Port-Replicator ermöglicht das einfache Anschließen traditioneller serieller
Geräte, der Tastatur, Maus und weitere USB-Geräte.
Schließen Sie den USB Port-Replicator durch einfaches Einstecken des Kabels an
und:
Sie erhalten innerhalb von Sekunden eine zusätzliche serielle High Speed-
Schnittstelle, eine Druckerschnittstelle, eine PS/2-Tastatur & Maus und 4
Downstram USB Port-Replicator für Ihren PC oder Ihr Notebook.
Sie umgehen die unkomfortablen Lösungen zur Konfiguration alter PC Lösungen
wie beispielsweise Kartenerweiterungslösungen, bei denen das IRQ oder die
Jumpereinstellungen korrekt eingestellt werden mussten und vermeiden die
Inkompatibilität einer Vielzahl von Marken bei Docking – Lösungen und Bus
Repeatern.
Sie vermeiden die umständliche Entfernung Ihres PC – Gehäuse sowie das
erneute Hochfahren des Betriebsystems während der Installation.
Systemanforderungen
Ein PC mit mindestens einem 75 MHz Pentium oder vergleichbarer Ausstattung
Mindestens 16 MB RAM
Einen verfügbaren Downstream-USB A-Port (entweder UHCI oder OHCI)
Windows 98, Windows 98 SE
Lieferumfang
Das von Ihnen gekaufte Produkt sollte folgende Ausrüstung und folgendes Zubehör
umfassen:
USB Port-Replicator - Converter
Ein Benutzerhandbuch
Ein ca. 1,80 m langes USB AB-Kabel
1,8 A Schaltnetzteiladapter (optional)
Eine Treiberdiskette für den USB Port-Replikator
- 3-
Anschlüsse
Ein serieller DB-9 RS-232 Schnittstellenanschluss unterstützt Baudraten von
1200 bis 115,2 K.
Ein paralleler DB-25 Anschluss unterstützt eine bidirektionale IEEE-1284
Druckerschnittstelle.
Eine Mini-Din für die PS/2-Tastatur, Maus.
Vier USB-Downstream-portanschlüsse des Typs A.
Ein USB-Upstream-Anschluss des Typs B.
Funktion des USB Port-Replikators
Die verfügbaren Funktionen des USB Port-Replikators sind abhängig von dem Status
der Versorgungsspannung:
Busspeisung
1. Schließen Sie das USB-Kabel am PC an, um eine Stromversorgung über den Bus
zu ermöglichen.
2. Wenn Sie das Gerät ausschließlich über den Bus mit Strom versorgen, sind die
PS/2- Tastatur-& PS/2- Mausfunktionen sowie die RS232- und Druckerfunktionen
aktiviert. Die USB-Downstream-Ports sind jedoch deaktiviert.
Externe Stromversorgung
1. Schließen Sie den Netzadapter an, um das Gerät extern mit Strom zu versorgen.
2. Wenn Sie das Gerät extern mit Strom versorgen, sind die USB-Downstream-Ports
aktiviert und Sie können alle Funktionen des USB Port-Replicators nutzen.
- 4-
LED Anzeige
Betriebsanzeige
Die Betriebsanzeige wird aktiviert, wenn das Gerät mit Strom versorgt wird.
USB Anzeigen
Insgesamt sind vier USB-Anzeigen vorhanden, die anzeigen, wenn die USBDownstream-Ports betriebsbereit sind.
1. Wenn der USB Port-Replicator nicht betriebsbereit ist oder wenn die
Stromversorgung nur über den Bus erfolgt, sind die USB-Anzeigen deaktiviert und
die vier USB-Downstream-Ports können nicht verwendet werden.
2. Wenn der USB Port-Replicator betriebsbereit ist und das Gerät extern mit Strom
versorgt wird, sind die USB-Anzeigen aktiviert und Sie können alle Funktionen des
USB Port-Replicators nutzen.
3. Wenn für bestimmte USB-Downstream-Ports ein Überstrom entsteht, erlischt die
USB Anzeige, um anzuzeigen, dass der Port gegenwärtig nicht funktioniert
deaktiviert.
4. Wenn das Überstromproblem behoben ist, leuchtet die USB-Anzeige wieder auf.
- 5-
Installation des USB Port-Replicators
1. Diese Installationsanweisung ist in Übereinstimmung mit Windows 98. Für die
Windows 98SE-Version überspringen Sie das Setup-Verfahren für Schritt A
“Installation der Treiber“
2. Schalten Sie Ihren Computer ein und stellen Sie sicher, dass der USB-Port aktiviert
ist und korrekt funktioniert. Bitte lesen Sie den “Hinweis 1 zur Anwendung”, wenn
Probleme auftreten sollten.
3. Schließen Sie den Netzadapter am USB Port-Replicator an.
4. Schließen Sie das USB-Kabel am USB Port-Replicator und den USB-Port des PCs
an.
5. Windows sucht zunächst das HUB-Gerät. Installieren Sie das HUB mit Hilfe der
Betriebssystemsoftware. Bitte beachten Sie Schritt A im Abschnitt “Installation der
Treiber“.
6. Windows sucht das IEEE-1284-Gerät. Bitte beachten Sie Schritt B im Abschnitt
“Installation der Treiber“.
7. Windows sucht die PS/2-Tastatur & -Maus. Bitte beachten Sie Schritt C im
Abschnitt “Installation der Treiber“.
8. Zuletzt sucht Windows die RS232-Schnittstelle. Bitte beachten Sie Schritt D im
Abschnitt “Installation der Treiber“.
Installation der Treiber
Der Installationsvorgang für die Treiber ist in vier Schritte untergliedert. Bitte
installieren Sie den USB Port-Replicator Schritt für Schritt von A bis D entsprechend
der Anweisung:
SchrittA: (This step for Windows 98 only)
So installieren Sie die HUB-Funktion des USB Port-Replicators
- 6-
A
1. Klicken Sie zum
A
A
A
Fortfahren “Next”
(siehe Abbildung A-1)
2. Klicken Sie auf “Next”,
um eine Suche nach dem
besten Treiber für Ihr Gerät
zu starten.(siehe Abbildung
-2)
3. Bitte legen Sie die
“Windows 98” CD in das CDROM-Laufwerk ein. Klicken
Sie zum Fortfahren auf
“Next“
(siehe Abbildung A-3)
- 7-
A
4. Klicken Sie zum
A
A
Fortfahren auf “Next”.
(siehe Abbildung A-4)
5. Klicken Sie auf “Next”
zum Fortfahren
(siehe Abbildung A-5)
6. Klicken Sie auf
“Finish”. Windows beendet
die Installation des USB
Hub-Treibers.
(siehe Abbildung A-6)
- 8-
Loading...