Toshiba USB HYBRID TV TUNER INSTALLATION MANUAL
TOSHIBA
Tuner TV
USB hybride
(Analogique/DVB-T)
Guide de l'Utilisateur
Introduction
A propos de la clé électronique hybride .......................... 1
Configuration système minimale requise......................... 1
Contenu de l’emballage................................................... 1
Installation
Installation du logiciel....................................................... 2
Installation du matériel..................................................... 7
Configuration
Ouvrir le logiciel ............................................................... 9
Ecran de paramètres ..................................................... 10
Source .......................................................................... 10
Chaînes ........................................................................ 11
Général.........................................................................12
Avancé ..........................................................................13
Touches d'accès rapide ................................................ 14
Description des barres d'outils
Ecran d'affichage principal............................................. 16
Panneau de commande ................................................ 17
Pendant le visionnement TV......................................... 17
Pendant l'enregistrement/la lecture .............................. 18
Télécommande ............................................................. 19
Utiliser Savvy TV
Opération de Base......................................................... 20
Changer de chaînes ..................................................... 20
Revenir à la chaîne précédente.................................... 20
Ajuster le volume .......................................................... 20
Silence ..........................................................................20
Choisir le flux audio.......................................................21
Sous-titres .....................................................................21
Instantané .....................................................................21
Modes de visionnement ................................................21
Information sur le programme .......................................22
Incrustation d'image (PIP) .............................................22
Images côte à côte (PBP) .............................................22
Permuter les écrans principal/secondaire .....................23
Changer de modes d'écran ...........................................23
Changer le périphérique actuel .....................................23
Aperçu des chaînes ......................................................23
EPG (Guide de programmes électronique) ................... 24
Enregistrement .............................................................. 25
Note importante au sujet de la protection Macrovision .25
Enregistrement en direct ...............................................25
Enregistrement TimeShift..............................................25
Enregistrement programmé ..........................................26
Visionner un programme enregistré .............................. 27
Télétexte ........................................................................ 28
Ajuster les propriétés d'affichage................................... 29
Guide de dépannage
Résolution de problème ................................................. 30
Informations de conformité
CE.................................................................................. 32
WEEE ............................................................................ 33
Introduction
A propos de la clé électronique hybride
La clé électronique hybride est un récepteur de diffusion vidéo analogique/numérique
qui se branche directement dans le port USB de votre ordinateur et ne nécessite
aucune source d'alimentation supplémentaire, le rendant extrêmement portable. Il peut
rechercher et enregistrer toutes les stations TV analogiques/numériques et lire
n'importe laquelle sur l'écran de votre ordinateur.
Configuration système minimale requise
• Port USB 2.0
• DirectX 9c
• Windows 2000/XP/MCE
• Pentium IV 2,8 GHz ou équivalent
• 512 Mo de RAM
• Carte son compatible DirectX 9c
• Carte vidéo compatible DirectX 9c
• 32 Mo d'espace de disque dur (installation seulement)
Contenu de l’emballage
• Clé électronique USB hybride
• CD du logiciel
• Guide de démarrage rapide
• Antenne
• Câble USB
• Câble MCX-IEC
• Télécommande
ATTENTION : Veuillez noter que l'antenne a une base magnétique et
ne doit pas être placée à côté d'éléments qui peuvent être affectés
par les champs magnétiques, par exemple, écrans ordinateur or TV,
disquettes, ou cartes de crédit.
REMARQUE : Microsoft, Windows, Windows 2000, Windows XP et Windows MCE
sont des marques commerciales de Microsoft Corp.
1
Installation
Installation du logiciel
Veuillez installer tous les logiciels nécessaires AVANT de connecter votre clé
électronique hybride.
• Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur CD de votre ordinateur.
• L'écran d'installation apparaîtra. Cependant, s'il n'apparaît pas, cliquez sur
Démarrer>Exécuter et tapez D:\setup.exe , où D correspond à la lettre attribuée
à votre lecteur CD.
• Si vous avez Windows 2000 ou Windows XP, alors choisissez d’ Install Savvy TV
for Windows 2000/XP (Installer Savvy TV pour Windows 2000/XP). Si vous
avez Windows MCE, alors choisissez d’ Install Windows MCE Driver (Installer le
pilote Windows MCE) et puis utilisez MyTV, qui est compris avec MCE, au lieu de
Savvy TV.
Vous serez invités à choisir la langue de configuration, comme suit :
Choisissez une langue et puis cliquez sur OK.
2
Installation
Après quelques secondes l'écran suivant apparaîtra..
Cliquez sur Suivant pour continuer l'installation.
Un avertissement apparaîtra vous demandant de ne PAS brancher le syntoniseur
avant que l'installation ne soit terminée.
Appuyez sur Suivant.
3
Installation
Il vous sera maintenant demandé d'accepter le Contrat de licence d'utilisateur final.
Assurez-vous de cocher la case J'accepte les termes et conditions dans le contrat
de licence , puis cliquez sur Suivant.
L'écran suivant apparaîtra alors. Appuyez sur Suivant.
4
Installation
L'écran suivant apparaîtra alors. Appuyez sur Installer.
Le logiciel d'installation recherchera et mettra àjour les fichiers DirectX si nécessaire.
5
Installation
Une fois l'installation terminée, vous verrez l'écran suivant. Appuyez sur Term iner.
Il vous sera demandé de redémarrer l'ordinateur afin que les nouveaux paramètres
prennent effet. Appuyez sur Oui.
6
Installation
Installation du matériel
Retirez le capuchon de la clé électronique hybride.
REMARQUE : Maintenez le capuchon des côtés lorsque vous le retirez, comme dans
l’image suivante.
Branchez l'antenne.
7
Installation
Localisez un port USB 2.0 libre sur votre ordinateur et branchez la clé électronique.
Une fois que l'ordinateur reconnaît le nouveau matériel, l'assistant Nouveau matériel
démarrera.
REMARQUE : Comme la clé électronique hybride est un périphérique à haute
vitesse, vous pouvez recevoir le message suivant si elle est branchée dans un ancien
port USB 1.1. Si c'est le cas, alors vous devez changer à un port USB 2.0.
Une fois que tout le matériel a été installé avec succès, vous verrez le message
suivant :
8
Loading...