Toshiba SATELLITE L550, SATELLITE L550D, SATELLITE L555D, SATELLITE PRO L550, SATELLITE L555 User Manual [fi]

Käyttöopas

L550/L550D/L555/L555D

computers.toshiba-europe.com

L550/L550D/L555/L555D

Tekijänoikeudet

©2009 by TOSHIBA Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Tämän käyttöoppaan kaikenlainen monistaminen on sallittu vain Toshiban
kirjallisella luvalla. Tämän oppaan tietojen oikeellisuutta ei taata.

TOSHIBA L550- / L550D- / L555- / L555D -sarjan
kannettavan tietokoneen käyttöohje

Ensimmäinen painos, marraskuu 2009
Musiikin, elokuvien, tietokoneohjelmien, tietokantojen ja muun aineettoman

omaisuuden tekijäinoikeudet kuuluvat näiden teosten tekijöille tai
tekijänoikeuden omistajille. Tekijänoikeussuojaa nauttivaa aineistoa voi
toisintaa vain omaan tai kotikäyttöön. Muu käyttö, kuten muuntaminen
digitaaliseen muotoon, muunteleminen tai kopioidun aineiston siirtäminen
tai jakeleminen verkossa ilman tekijäinoikeuden omistajan lupaa, rikkoo
tekijän tai tekijänoikeuden omistajan oikeuksia ja voi johtaa rikos- tai
siviilioikeudellisiin toimiin. Noudata tekijäinoikeuslainsäädännön
määräyksiä toisintaessasi tätä käyttöopasta.

Vastuunpoistolauseke

Tämän käyttöoppaan tiedot on tarkistettu. Käyttöopas on laadittu TOSHIBA
L550- / L550D- / L555- / L555D -sarjan kannettaville tietokoneille.
Sen ohjeet ja kuvaukset olivat oikein käyttöoppaan tuotantohetkellä.
Oikeus muutoksiin pidätetään. Toshiba ei vastaa vahingoista, jotka suorasti
tai epäsuorasti johtuvat oppaan tai sen tietosisällön käytöstä tai niiden
mahdollisista teknisistä, typografisista tai muista puutteista tai virheistä tai
käyttöoppaan ja tuotteen välisistä eroista.

Tavaramerkit

IBM on rekisteröity tavaramerkki. IBM PC International Business Machines
Corporationin rekisteröity t a va ra me rkki .

Intel, Intel Core, Celeron, Centrino ja Pentium ovat Intel Corporationin
tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

AMD, AMD -logo ja niiden yhdistelmät ovat Advanced Micro Devices, Inc:n
tavaramerkkejä.

Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä
tavaramerkkejä.

DirectX, ActiveDesktop, DirectShow ja Windows Media ovat Microsoft
Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Adobe ja Photoshop ovat Adobe Systems Incorporatedin rekisteröityjä
tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä.

®

Bluetooth
TOSHIBA käyttää sitä lisenssin suomin oikeuksin.

ConfigFree on Toshiba Corporationin tavaramerkki.
DVD MovieFactory on Corel Corporationin tavaramerkki.

ii Käyttöopas

-tavaramerkki kuuluu sen oikeudenomistajille.

Valmistettu Dolby Laboratoriesin lisenssillä.
HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI

Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Photo CD on Eastman Kodakin tavaramerkki.
Wi-Fi on Wi-Fi Alliancen tavaramerkki.
Memory Stick ja Memory S tick PRO ovat Sony Corporationin

tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Secure Digital ja SD ovat SD Card Associationin tavaramerkkejä.
MultiMediaCard ja MMC ovat MultiMediaCard Associationin

tavaramerkkejä.
Käyttöoppaassa voi esiintyä myös tavaramerkkejä ja rekisteröityjä

tavaramerkkejä, joita ei ole mainittu tässä luettelossa.

Tietoja Macrovision-lisenssistä

DVD-valmistuksen lisenssisopimus

Tässä tuotteessa käytetään Yhdysvalloissa ja muissa maissa saaduilla
patenteilla sekä muilla aineettomilla oikeuksilla suojattua
tekijänoikeustekniikkaa, kuten patenteilla 5 315 448; 5 583936, 6 836 549 ja
7 050 698. Macrovisionin kopiosuojaustekniikkaa on käytettävä Macrovisionin
luvalla. Käänteinen ohjelmointi ja koodin avaaminen on kielletty.

L550/L550D/L555/L555D

Vakuutus EU-vaatimusten täyttämisestä

Tämä tuote ja sen mahdolliset varusteet ovat saaneet CE-mer kinnät.
Ne täyttävät siksi matalajännitedirektiivin 2006/95/EEC, sähkömagneettista
säteilyä koskevan direktiivin 2004/108/EEC ja direktiivin 1999/5/EEC
vaatimukset.

CE-merkinnän hakija:
TOSHIBA EUROPE GMBH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Saksa.
Valmistaja:
Toshiba Corporation, 1-1 Shibaura 1-chome, Minato-ku, Tokyo, 105-8001,

Japani
Täydellinen virallinen vakuutus EU:n CE-vaatimusten täyttämisestä on

Innternet-sivustossa http://epps.toshiba-teg.com/.

Käyttöopas iii

L550/L550D/L555/L555D

CE-vaatimukset

Tässä laitteessa on CE-merkintä, joten se täyttää eurooppalaisten
direktiivien vaatimukset, varsinkin kannettavia tietokoneita ja muita
sähkölaitteita, kuten muuntajaa, koskevan direktiivin 89/336/ETY
vaatimukset, radio- ja tietoliikennelaitteita koskevan direktiivin 1999/5/ETY
vaatimukset tietoliikennelaitteiden osalta ja matalajännitedirektiivin 73/23/ETY
vaatimukset muuntajan osalta.

Tämä tuote ja sen alkuperäiset lisävarusteet täyttävät sähkömagneettista
säteilyä ja turvallisuutta koskevat määräykset. Toshiba ei voi kuitenkaan
ottaa vastuuta muiden kuin itse valmistamiensa lisälaitteiden, johtojen tai
kaapelien määräystenmukaisuudesta. Niiden valmistajien on vakuutettava,
että niiden tietokoneeseen liittämisen jälkeenkin kokonaisuus täyttää kaikki
vaatimukset. Sähkömagneettisen säteilyn määrän vähentämiseksi on
toimittava seuraavasti:

■ Käytä vain CE-merkittyjä lisälaitteita

■ Käytä vain parhaiten suojattuja kaapeleita.

Työympäristö

Tämä tuote on suunniteltu täyttämään sähkömagneettista yhteensopivuutta
koskevat vaatimukset (EMC) asuinympäristöissä, kaupallisissa
ympäristöissä ja kevyen teollisuuden ympäristöissä.

Tämä tuote on suunniteltu käytettäväksi vain edellä mainituissa
ympäristöissä.

Tuotetta ei ole suunniteltu käytettäväksi esimerkiksi seuraavissa
ympäristöissä:

■ Raskas teollisuus (ympäristö, jossa kolmivaiheisen verkkovirran jännite

on 380 volttia)

■ Lääketieteellinen ympäristö

■ Autot

■ Lentokoneet

TOSHIBA ei vastaa seurauksista, jotka syntyvät tuotteen käyttämisestä
olosuhteissa, joihin sitä ei ole tarkoitettu.

Niitä voivat olla:

■ Tämän laitteen muille laitteille aiheuttamat häiriöt

■ Muut lähiympäristön laitteet tai koneet voivat aiheuttaa tuotteelle

toimintahäiriöitä ja tietoja saattaa hävitä.

Toshiba suosittelee, että tämän tuotteen sähkömagneettiset ominaisuudet
testataan ennen sen viemistä uuteen ympäristöön. Autokäytössä tulee
selvittää autonvalmistajan ja ilmaliikenteessä lentoyhtiön kanta tämän
tuotteen käyttöön kulkuneuvossa.

Turvallisuussyistä tämän tuotteen käyttö on kielletty tiloissa, joissa on
kaasumaisia räjähtäviä tai syttyviä aineita.

iv Käyttöopas

L550/L550D/L555/L555D

Seuraavat tiedot on tarkoitettu vain EU-jäsenmaiden
asukkaille:

Tuotteiden hävittäminen

Rastilla varustetun jäteastiankuva ilmaisee, että tuotteet on toimitettava
kierrätykseen. Niitä ei saa hävittää talousjätteen mukana. Tuotteen sisällä
olevat akut ja paristot voidaan hävittää tuotteen mukana. Ne irrotetaan
tuotteesta sitä kierrätettäessä.

Musta palkki ilmaisee, että tuote on tuotu markkinoille 13.8.2005 jälkeen.
Toimittamalla tuotteet ja akut kierrätykseen autat estämään niitä

vaikuttamasta haitallisesti ympäristöön ja ihmisten terveyteen.
Lisätietoja on sivustossamme (http://eu.computers.toshiba-europe.com).

Saat lisätietoja myös ottamalla yhteyden paikallisiin viranomaisiin tai
tuotteen ostopaikkaan.

Akkujen hävittäminen

Rastilla varustetun jäteastiankuva ilmaisee, että akut on toimitettava
kierrätykseen. Niitä ei saa hävittää talousjätteen mukana.

Jos paristo tai akku sisältää lyijyä (Pb), elohopeaa (Hg) ja/tai kadmiumia

3E+J&G

(Cd) enemmän kuin paristodirektiivissä (2006/66/ EC) mainitun raja-arvon,
rastitetun jäteastiasymbolin alla näkyy lyijyn (Pb), elohopean (Hg) ja/tai
kadmiumin (Cd) kemiallinen merkki.

Toimittamalla akut kierrätykseen autat estämään niitä vaikuttamasta
haitallisesti ympäristöön ja ihmisten terveyteen.

Lisätietoja on sivustossamme (http://eu.computers.toshiba-europe.com).
Saat lisätietoja myös ottamalla yhteyden paikallisiin viranomaisiin tai
tuotteen ostopaikkaan.

Tätä symbolia ei ole kaikissa tietokoneissa ostopaikan mukaan.

Tietokoneen ja sen akkujen hä vittäminen

■ Hävitä tietokone paikallisten säännösten mukaisesti. Kysy lisätietoja

paikallisilta viranomaisilta.

■ Tietokoneessa käytetään ladattavia akkuja. Toistuvassa käytössä

akkujen kyky säilyttää varaus heikkenee ja ne täytyy vaihtaa.
Akkujen hävittäminen talousjätteiden mukana voi olla laitonta.

■ Huolehdi yhteisestä ympäristöstämme. Paikallisilta viranomaisilta saat

lisätietoja akkujen kierrätyksestä ja niiden asianmukaisesta
hävittämisestä. Tuote sisältää elohopeaa. Elohopeaa sisältävien
tuotteiden hävittämisessä on huomioitava ympäristönäkökohdat.
Kysy paikallisilta viranomaisilta lisätietoja tuotteen hävittämisestä,
uudelleenkäytöstä tai kierrätyksestä.

Käyttöopas v

L550/L550D/L555/L555D

ENERGY STAR® -ohjelma

Tietokoneesi voi olla ENERGY STAR
ENERGY STAR

TOSHIBA on suunnitellut tämän tuotteen Energy Star -yhteensopivaksi.
Tietokoneeseesi on määritetty valmiiksi vakaat ja mahdollisimman suuren
suorituskyvyn tarjoavat sekä virtaa säästävät asetukset sekä käytettäessä
tietokonetta akun varassa että kytkettynä verkkovirtaan.

Virran säästämiseksi tietokoneesi siirtyy lepotilaan, jos se on käyttämättä
15 minuuttia. Tällöin tietokoneesta ja näytöstä sammutetaan virta.
TOSHIBA suosittelee, että jätät tämän ja muutkin virransäästöominaisuudet
käyttöön, jotta tietokone säästää energiaa mahdollisimman teh okkaasti.
Voit herättää tietokoneen lepotilasta painamalla virtapainiketta.

ENERGY STAR -merkinnän saaneet tuotteet vähentävät
kasvihuonekaasupäästöjä täyttämällä Yhdysvaltojen ja EU:n
ympäristöviranomaisten tiukat vaatimukset. Yhdysvaltojen
ympäristöviranomaisten mukaan ENERGY STAR -vaatimukset täyttävä
tietokone säästää energiaa 20 - 50 % sen käyttötavasta riippuen.

Lisätietoja ENERGY STAR -ohjelmasta on osoitteessa

http://www.eu-energystar.org tai http://www.energystar.gov.

®

-logo ja seuraavat tiedot ovat voimassa.

REACH-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Euroopan unionin (EU) uusi REACH-kemikaaliasetus (lyhenne sanoista
Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals) tuli
voimaan 1.6.2007. Toshiba täyttää kaikki REACH-vaatimukset ja sitoutuu
antamaan asiakkailleen tietoja tuotteissaan käytettävistä kemikaaleista
REACH-määräysten mukaisesti.

Sivustossa www.toshiba-europe.com/computers/info/reach on tietoja
kandidaattiluettelon sisältämistä tuotteissamme käytettävistä aineista
säädöksen (EU) 1907/2006 (REACH) artiklan 59(1) mukaisesti, jos
pitoisuus ylittää 0,1 pain op rosenttia.

®

-yhteensopiva. Tällöin siinä on

Seuraavat tiedot koskevat vain Turkkia:

■ Ilmoitus EEE-määräysten täyttämisestä: Toshiba täyttää kaikki

Turkissa voimassaolevien 26891-määräysten vaatimukset. Nämä
määräykset rajoittavat tiettyjen vaarallisten aineiden käyttämistä
sähkö- ja elektroniikkalaitteissa.

■ Näytön virheellisten pikselien määrä noudattaa ISO 13406-2 -st andardia.

Jos näytön virheellisten pikselien määrä alittaa ISO 13406-2 -standardin
vaatimukset, tätä ei pidetä virheenä.

■ Akku kuluu ajan mittaan sen käyttämisen mukaan. Jos akkua ei voi

ladata ollenkaan, kyse on virheestä tai viasta. Akkukäyttöajan
muuttuminen ei ole vika eikä virhe.

vi Käyttöopas

GOST

Optisen aseman stan dardit

TOSHIBA L550/L550D/L555/L555D-sarjan tietokoneeseen on asennettu
valmiiksi jokin seuraavista asem, ista: DVD Super Multi (±R DL) -asema,
DVD Super Multi (±R DL) ja Label Flash tai BD Writer -asema.

Asemassa on jokin seuraavista merkinnöistä:

CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
LUOKAN 1 LASERLAITE
APPAREIL A LASER DE CLASSE1
KLASS 1 LASER APP ARAT

Luokan 1 laserlaite on ennen toimittamista sertifioitu täyttämään
Yhdysvaltojen terveysviranomaisten määräykset (DHHS 21 CFR).

Muissa maissa tämä asema täyttää luokan 1 laserlaitteille asetettavat
IEC825- ja EN60825-vaatimukset.

L550/L550D/L555/L555D

Optisen aseman turvaohjeet

■ Asema käyttää lasersädettä. Lue tämä käyttöopas ja säilytä se.

Jos laite tarvitsee huoltoa, ota yhteys valtuutettuun huoltopisteeseen.

■ Asetusten muuttaminen ja ohjeidenvastainen käyttö voivat altistaa

lasersäteelle

■ Älä myöskään yritä purkaa laitetta, jottet altistuisi lasersäteelle.

Käyttöopas vii

L550/L550D/L555/L555D

DVD Super Multi (±R DL) -asema

Panasonic UJ890AD/UJ890ED

HLDS GT20N/GT20F

Location of the required label

COMPLIES WITH FDA RADIATION
PERFORMANCE STANDARDS, 21
CFR SUBCHAPTER J.

MANUFACTURED

Panasonic Communications Co., Ltd.
1-62, 4-Chome Minoshima
Hakata-ku Fukuoka, Japan

Location of the required label

COMPLIES WITH FDA RADIATION
PERFORMANCE STANDARDS, 21
CFR SUBCHAPTER J.

MANUFACTURED

Hitachi-LG Data Storage, Inc.
22-23, Kaigan 3-chome, Minato-Ku,
Tokyo, 108-0022 Japan

viii Käyttöopas

L550/L550D/L555/L555D

Toshiba Samsung TS-L633C/TS-L633Y

Location of the required label

PRODUCT IS CERTIFIED BY THE
MANUFACTURER TO COMPLY WITH
DHHS RULES 21 CFR CHAPTER 1,
SUBCHAPTER J, APPLICABLE AT
THE DATE OF MANUFACTURE.

MANUFACTURED

Toshiba Samsung Storage Technology
Korea Corporation
416, Maetan-3Dong, Yeongtong-Gu,
Suwon City, Gyeonggi-Do, 443-742,
Korea

BD Writer -asema

Panasonic UJ240EB

■ BD Writer -asema käyttää lasersädettä. Lue tämä käyttöopas ja säilytä

se. Jos laite tarvitsee huoltoa, ota yhteys valtuutettuun
huoltopisteeseen.

■ Asetusten muuttaminen ja ohjeidenvastainen käyttö voivat altistaa

lasersäteelle.

■ Älä myöskään yritä purkaa laitetta, jottet altistuisi lasersäteelle.

Location of the required label

COMPLIES WITHFDA RADIATION
PERFORMANCE STANDARDS, 21
CFR SUBCHAPTER J

MANUFACTURED

Panasonic Communications Co., Ltd.
1-62, 4-Chome Minoshima Hakata-Ku
Fukuoka, Japan

Käyttöopas ix

L550/L550D/L555/L555D

TEAC

DVD Super Multi -asema DV-W28S-V

■ DVD Super Multi -asema käyttää lasersädettä. Lue tämä käyttöopas ja

säilytä se. Jos laite tarvitsee huoltoa, ota yhteys valtuutettuun
huoltopisteeseen.

■ Asetusten muuttaminen ja ohjeidenvastainen käyttö voivat altistaa

lasersäteelle.

■ Älä myöskään yritä purkaa laitetta, jottet altistuisi lasersäteelle.

x Käyttöopas

Kansainväliset varotoimet

L550/L550D/L555/L555D

VAROITUS: Tämä asema käyttää
lasersädettä, ja se on luokiteltu
“LUOKAN 1 LASERLAITTEEKSI”. Lue
tämä käyttöopas ja säilytä se. Anna vain
valtuutetun huoltopisteen suorittaa
mahdolliset huoltotyöt.” Älä myöskään
yritä purkaa laitetta, jottet altistuisi
lasersäteelle.

VORSICHT: Dieses Gerät enthält ein
Laser-System und ist als
“LASERSCHUTZKLASSE 1 PRODUKT”
klassifiziert. Für den richtigen Gebrauch
dieses Modells lesen Sie bitte die
Bedienungsanleitung sorgfältig durch
und bewahren diese bitte als Referenz
auf. Falls Probleme mit diesem Modell
auftreten, benachrichtigen Sie bitte die
nächste “autorisierte Service-Vertretung”.
Um einen direkten Kontakt mit dem
Laserstrahl zu vermeiden darf das Gerät
nicht geöffnet werden.

ADVARSEL: Denne mærking er anbragt
udvendigt på apparatet og indikerer, at
apparatet arbejder med laserstråler af
klasse 1, hviket betyder, at der anvendes
laserstrlier af svageste klasse, og at man
ikke på apparatets yderside kan bilve
udsat for utilladellg kraftig stråling.

APPARATET BOR KUN ÅBNES AF
FAGFOLK MED SÆRLIGT KENDSKAB
TIL APPARATER MED
LASERSTRÅLER!

Indvendigt i apparatet er anbragt den her
gengivne advarselsmækning, som
advarer imod at foretage sådanne
indgreb i apparatet, at man kan komme til
at udsatte sig for laserstråling.

Käyttöopas xi

L550/L550D/L555/L555D

OBS! Apparaten innehåller
laserkomponent som avger laserstråining
överstigande gränsen för laserklass 1.

VAROITUS. Suojakoteloa si saa avata.
Laite sisältää laserdiodin, joka lähetää
näkymätöntä silmilie vaarallista
lasersäteilyä.

VAROITUS:LAITTEEN
OHJEENVASTAINEN KÄYTTÖ
SAATTAA ALTISTAA LASERSÄTEELLE.

VORSICHT: DIE VERWENDUNG VON
ANDEREN STEURUNGEN ODER
EINSTELLUNGEN ODER DAS
DURCHFÜHREN VON ANDEREN
VORGÄNGEN ALS IN DER
BEDIENUNGSANLEITUNG
BESCHRIEBEN KÖNNEN
GEFÄHRLICHE
STRAHLENEXPOSITIONEN ZUR
FOLGE HABEN.

xii Käyttöopas

Sisältöluettelo

Alkusanat
Yleiset varotoimet

Luku 1 Johdanto

Toimitussisällön tarkistusluettelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Ominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Erikoisominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11

TOSHIBA Value Added Package. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

Apuohjelmat ja sovellukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13

Lisälaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15

Luku 2 T utustuminen

Näkymä edestä näyttö suljettuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Vasen kylki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Oikea puoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Pohja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Näkymä edestä näyttö avattuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Etupaneeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Järjestelmän merkkivalot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Optiset asemat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

Muuntaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15

Luku 3 Aloittaminen

Muuntajan kytkeminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Näytön avaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Virran kytkeminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Tietokoneen käynnistäminen ensimmäistä kertaa . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Virran sammuttaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Tietokoneen käynnistäminen uudelleen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9

Järjestelmän palautusvaihtoehdot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10

Luku 4 Käytön perusteet

Kosketuslevyn käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Kosketuslevyn käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Optisten asemien käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Etupaneeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

L550/L550D/L555/L555D

Käyttöopas xiii

L550/L550D/L555/L555D

Tietojen tallentaminen CD/DVD/BD-levylle

DVD Super Multi- tai BD Writer -aseman avulla . . . . . . . . . . . . . . .4-7

Tietovälineistä huolehtiminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-20

Äänijärjestelmä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-21

Web-kameran käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-23

TOSHIBA Web Camera -sovelluksen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . .4-24

TOSHIBA Face Recognition -toiminnon käyttäminen. . . . . . . . . . . .4-25

Langaton tietoliikenne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-28

Lähiverkko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-31

Tietokoneen puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-33

Tietokoneen liikuttelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-34

Jäähdytys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-34

Luku 5 Näppäimistö

Kirjoitusnäppäimet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1

Toimintonäppäimet: F1 … F9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2

Näppäinyhdistelmät: Fn-näppäinyhdistelmät . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2

Näppäinyhdistelmät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-3

Windowsin erityisnäppäimet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-5

ASCII-merkkien aikaansaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-5

Luku 6 Virta ja käynnistystilat

Virransyöttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-1

Virtamerkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-2

Akku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-3

Akun vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-8

TOSHIBA Password -apuohjelma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-10

Käynnistystilat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-11

Luku 7 Laitteistoasetukset ja salasanat

HW Setup -ohjelma (laitteistoasetukset) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-1

Laitteiston asennuksen käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-1

Laitteistoasetusapuohjelman (HW Setup) ikkuna. . . . . . . . . . . . . . . .7-1

Luku 8 Lisälaitteet

Bridge-sovittimen korttipaikka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-2

Lisämuistimoduuli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-4

Akut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-7

Muuntaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-7

Latauslaite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-7

USB-levykeasema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-8

eSATA (lyhenne sanoista External Serial ATA) . . . . . . . . . . . . . . . . .8-10

Ulkoinen näyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-11

Televisio HDMI-liitännän kautta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-12

Turvavaijeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-16

xiv Käyttöopas

L550/L550D/L555/L555D

Luku 9

Ongelmanratkaisu

Ongelmien ratkaiseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1

Laitteiston ja järjestelmän tarkistusluettelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3

TOSHIBA -tuotetuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19

Luku 10 Vastuunpoisto

Prosessori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

Muisti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2

Akun kesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2

Kiintolevyn kapasiteetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2

Nestekidenäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

Grafiikkaprosessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

Langaton lähiverkko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

Ulkoisen kiintolevyn kapasiteetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

Ei käytössä olevat kuvakkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

Kopiosuojaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

Kuvat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-4

Nestekidenkäytön kirkkaus ja silmien rasittuminen. . . . . . . . . . . . 10-4

Liite A Tekniset tiedot

Käyttöympäristö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Liite B Näytönohjain

Näytönohjain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1

Liite C Langaton lähiverkko

Lähiverkkokortin tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1

Radioyhteyden ominaispiirteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2

Laitteen tukemat taajuuden alikanavat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2

Liite D Virtajohto ja liittimet

Sertifioinnin myöntäjät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-1

Liite E TOSHIBA PC Health Monitor

TOSHIBA PC Health Monitor -ohjelman käynnistäminen. . . . . . . . . E-2

Liite F Jos tietokoneesi varastetaan

Sanasto
Hakemisto

Käyttöopas xv

L550/L550D/L555/L555D

Alkusanat

Onnittelut TOSHIBA L550/L550D/L555/L555D -sarjan tietokoneen
hankinnan johdosta. Tässä kannettavassa tietokoneessa on loistavat
laajennusmahdollisuudet aina multimedialaitteita myöten, ja se on
suunniteltu tarjoamaan luotettavaa ja tehokasta käyttöä vuosien ajaksi.

Tässä käyttöohjeessa kerrotaan TOSHIBA L550-, L550D-, L555- tai L555D

-tietokoneen käyttämisestä. Lisäksi siinä opastetaan tekemään tietokoneen
asetukset, sen peruskäyttö ja huolehtiminen tietokoneesta, lisälaitteiden
käyttö ja ongelmanratkaisu.

Jos olet uusi tietokoneiden tai kannettavien tietokoneiden käyttäjä, lue
ensin luvut Johdanto ja Tutustuminen. Niissä kerrotaan tietokoneen
ominaisuuksista, osista ja laitteista. Tutustu sitten lukuun Aloittaminen,
jossa käydään vaihe vaiheelta läpi tietokoneen käyttöönotto.

Jos olet tottunut tietokoneiden käyttäjä, lue nämä alkusanat perehtyäksesi
käyttöoppaan rakenteeseen. Selaile se sitten läpi. Perehdy luvussa

Erikoisominaisuudet kuvattaviin erikoisominaisuuksiin, sillä ne poikkeavat

tavallista tietokoneista. Lue myös luku Laitteistoasetukset ja salasanat.
Jos aiot asentaa oheislaitteita, kuten tulostimen, lue luku 8, Lisälaitteet.

Käyttöoppaan sisältö

Käyttöoppaassa on seuraavat luvut ja liitteet sekä sanasto ja hakemisto.
Luvussa 1, Johdanto, kuvataan tietokoneen ominaisuudet ja erikoispiirteet

sekä neuvotaan määrittämään asetukset.
Luvussa 2, Tutustuminen, perehdytään tietokoneen komponentteihin ja

selitetään niiden toiminta.
Luvussa 3, Aloittaminen, annetaan yleiskatsaus tietokoneen käyttämisen

aloittamiseen.
Luvussa 4, Käytön perusteet, kerrotaan tietokoneesta huolehtimisesta sekä

kosketuslevyn, optisten levyasemien, äänen ja videokuvan säätimien,
Web-kameran, mikrofonin, sisäisen modeemin, langattoman verkon ja
lähiverkon käyttämisestä.

Luvussa 5, Näppäimistö, kerrotaan näppäimistön erikoistoiminnoista ja
pikanäppäimistä.

Luvussa 6, Virta ja käynnistystilat, käydään läpi tietokoneen virransaanti ja
akunsäästötilat.

xvi Käyttöopas

Luvussa 7, Laitteistoasetukset ja salasanat, kerrotaan tietokoneen
asetusten määrittämisestä laitteistoasetusapuohjelman avulla. Lisäksi
siellä kerrotaan salasanojen käytöstä.

Luvussa 8, Lisälaitteet, kerrotaan eri lisälaitteista.
Luku 9, Ongelmanratkaisu, antaa toimintaohjeita ongelmatilanteisiin.
Luvussa 10 Vastuunpoisto, kerrotaan tietokoneeseen liittyvistä

huomautuksista.

Liitteissä kerrotaan tietokoneen tekniikasta.
Sanasto kertoo tietotekniikan terminologiasta ja käyttöoppaan tekstissä

käytetyistä lyhenteistä.

Hakemisto vie nopeasti tarvitsemasi tiedon luokse.

Merkintätavat

Käyttöoppaassa käytetään seuraavia merkintätapoja.

Lyhenteet

Kun lyhenne esiintyy tekstissä ensimmäistä kertaa, se kirjoitetaan
kokonaan auki. Esimerkki: ROM-muisti (Vain luku -muisti, Read Only
Memory). Lyhenteet ovat myös Sanasto.

Kuvakkeet

Kuvakkeet merkitsevät liitäntöjä, säätimiä j a tietokoneen muit a rakenneosia.
Merkkivalopaneelissakin on kuvakkei ta, jotka viittaavat niihin tietokoneen
komponentteihin, joista merkkivalot kertovat.

L550/L550D/L555/L555D

Näppäimet

Käyttöoppaan teksti viittaa monin paikoin näppäimistöön. Silloin käytetään
erilaista kirjasintyyppiä. Esimerkiksi ENTER merkitsee Enter-näppäimen
painallusta.

Näppäintoiminnot

Joissakin tapauksissa on painettava samanaikaisesti kahta tai useampaa
näppäintä. Silloin näytetään näppäimet, mutta niiden välissä on ( +).
Esimerkiksi CTRL + Cmerkitsee, että on pidettävä CTRL painettuna ja
painettava samanaikaisesti C. Jos näppäinyhdistelmä koostuu kolmesta
näppäimestä, pidä ensin kahta ensimmäistä näppäintä painettuna ja paina
tämän jälkeen kolmatta näppäintä.

ABC

Käyttöopas xvii

Jos on napsautettava kuvaketta tai kirjoitettava
tekstiä, kuvakkeen nimi tai syötettävä teksti on
kuvattu tällä kirjasintyypillä.

L550/L550D/L555/L555D

Näyttö

S

ABC

Tietokoneen luomien ikkunoiden tai kuvakkeiden
nimet tai teksti kuvataan tällä kirjasintyypillä.

Viestit

Viestit kiinnittävät huomiosi tärkeisiin asioihin. Ne on kuvattu näin.

Ota huomioon! Varoittaa, että tietokoneen ohjeiden vastainen käyttö voi
johtaa tietojen tai laitteiston vaurioitumiseen.

Ole hyvä ja lue. Vihje tai neuvo, joka auttaa saamaan tietokoneesta kaiken
hyödyn irti.

Jos ohjeita ei noudateta, on olemassa mahdollisen hengen- tai vakavan
vaaran mahdollisuus.

Termistö

Tämän asiakirjan termeillä on seuraavat merkitykset:

Käynnistä Käynnistä-sana viittaa Windows 7:n -

painikeeseen.

xviii Käyttöopas

Yleiset varotoimet

Toshiba-tietokoneet on suunniteltu turvallisiksi ja kestämään
kannettavuuden aiheuttamat rasitukset. Henkilö- ja omaisuusvahinkojen
välttämiseksi on kuitenkin syytä noudattaa seuraavia turvaohjeita.

Lue ne läpi.

Ilmanvaihto

■ Varmista tietokoneen ja verkkolaitteen riittävä ilmanvaihto sekä

ylikuumenemissuojaus, kun tietokoneeseen kytketään virta tai kun
verkkolaite kytketään seinäpistorasiaan (vaikka tietokoneesi olisi
valmiustilassa). Ota siis huomioon seuraavat seikat:

■ Älä peitä tietokonetta tai verkkolaitetta millään esineellä.

■ Älä aseta tietokonetta tai verkkolaitetta lämmönlähteen kuten

sähköhuovan tai sähkölämmittimen lähelle.

■ Älä tuki tai peitä tietokoneen pohjassa sijaitsevia ilmanvaihtoaukkoja.

■ Käytä tietokonetta aina kovalla tasaisella alustalla. Jos käytät

tietokonetta matolla tai muun pehmeän materiaalin päällä,
tuuletusaukot voivat tukkeutua.

■ Tietokoneen ympärillä on oltava riittävästi tilaa.

■ Tietokoneen tai verkkolaitteen ylikuumeneminen voi aiheuttaa

järjestelmävian, tietokone tai verkkolaite voi vaurioitua tai voi syttyä
tulipalo, mikä voi johtaa vakavaan henkilövahinkoon.

L550/L550D/L555/L555D

Oikean työympäristön luominen

Aseta tietokone tasaiselle alustalle ja varmista, että oheislaitteet,
esimerkiksi tulostin, mahtuvat kätevästi tietokoneen lähelle.

Ylikuumenemisen välttämiseksi tietokoneen ympärille on jätettävä tilaa,
jotta ilma voi kiertää vapaasti. Riittävä ilmanvaihto estää kuumenemisen.

Varo, ettei tietokone joudu alttiiksi seuraaville tekijöille:

■ Pöly, kosteus ja suora auringonpaiste

■ Laitteet, jotka aiheuttavat voimakkaan magnee ttike ntän, esimerkiksi

kookkaita kaiuttimia

■ Nopeat lämpötilan tai ilmankosteuden vaihtelut, eikä näitä aiheuttavat

tekijät kuten ilmastointilaite tai voimakas lämmönlähde

■ Liiallinen kuumuus, kylmyys tai kosteus

■ Nesteet ja syövyttävät kemikaalit.

Käyttöopas xix

L550/L550D/L555/L555D

Kehon rasittuminen

Perehdy turvaoppaaseen. Siinä neuvotaan, miten käsien ja ranteiden
rasittuminen vältetään.

Kuumeneminen

■ Vältä koskemasta kuumentuneeseen tietokoneeseen. Pohja voi

pitkäaikaisessa käytössä kuumentua haitallisesti. Vaikka sitä voi
edelleen koskettaa, lämmin pohja voi aiheuttaa lievän ihovamman
pitkäaikaisessa kosketuksessa, esimerkiksi tietokoneen ollessa sylissä
tai käsien levätessä kämmentuen päällä.

■ Jos tietokone on ollut käytössä pitkän yhtäjaksoisen ajan,

vältä koskemasta myös sen liittimien metallilevyihin.

■ Muuntajan pinta voi kuumentua käytön aikana. Tämä on kuitenkin

täysin normaalia. Jos muuntajaa on siirrettävä, irrota pistoke
sähköpistorasiasta ja anna muuntajan ensin jäähtyä.

■ Älä aseta muuntajaa lämpöherkälle pinnalle. Pinta voi muutoin

vaurioitua.

Paino ja iskut

Varo, ettei tietokone joudu raskaan painon alle eikä voimakkaiden iskujen
kohteeksi, sillä paino tai isku voivat vaurioittaa tietokonetta tai aiheuttaa
toimintahäiriöitä.

Matkapuhelimet

Matkapuhelimen käyttö tietokoneen läheisyydessä voi häiritä sen
äänijärjestelmää. Vaikka tietokone ei vaurioidukaan, puhelinta ei pitäisi
käyttää 30 cm lähempänä tietokonetta.

Turvaopas, jossa kerrotaan käyttömukavuudesta ja ­turvallisuudesta

Lue myös tämän tietokoneen mukana toimitettu Turvaopas. Lue se ennen
tietokoneen käyttämistä.

xx Käyttöopas

Johdanto

Tässä luvussa on toimitussisältöluettelo. Luvussa kerrotaan myös
tietokoneen ominaisuuksista, lisävarusteista ja tarvikkeista.

Jotkin tässä käyttöoppaassa kuvatuista ominaisuuksista eivät toimi
kunnolla, jos otat käyttöön jonkin muun kuin Toshiban esiasentaman
käyttöjärjestelmän.

Toimitussisällön tarkistusluettelo

Pura tietokone pakkauksesta varovaisesti. Säilytä pakkausmateriaali
mahdollista myöhempää käyttöä varten.

Laitteisto

Tarkista, että toimitus sisältää nämä:

■ TOSHIBA L550- / L550D- / L555- / L55DD -sarjan kannettava

henkilökohtainen tietokone

■ Muuntaja (kaksi- tai kolmekoskettiminen pistoke)

■ Akku (asennettu valmiiksi tietokoneeseen)

L550/L550D/L555/L555D

Luku 1

Kirjallinen aineisto

■ TOSHIBA L550- / L550D- / L555- / L555D -sarjan kannettavan

tietokoneen käyttöohje

■ TOSHIBA L550- / L550D- / L555- / L555D -pikaohje

■ Turvaopas (sisältyy käyttöohjeeseen)

■ Takuutiedot

Jos jotakin puuttuu, ota yhteys T o shi ba -kauppiaaseesi.

Käyttöopas 1-1

L550/L550D/L555/L555D

Ohjelmisto

Seuraava Windows-käyttöjärjestelmä ja apuohjelmat on asen nettu valmiiksi.

■ Windows 7

■ Bluetooth-ohjain (toimii vain tietokoneissa, joissa on Bluetooth)

■ Windows-näytönohjaimet

■ TOSHIBA Value Added Package

■ TOSHIBA Hardware Setup

■ TOSHIBA Supervisor Password

■ Corel DVD MovieFactory (joissakin malleissa)

■ WinDVD BD for TOSHIBA (joissakin malleissa)

■ Lähiverkko-ohjain

■ Osoitinlaitteen ohjain

■ Windows-ääniohjaimet

■ Lähiverkko-ohjain (toimivat vain malleissa, joissa on langaton

verkkokortti)

■ Windowsin siirrettävyyskeskus

■ TOSHIBA Disc Creator

■ TOSHIBA Recovery Media Creator

■ TOSHIBA ConfigFree™

■ TOSHIBA Assist

■ TOSHIBA DVD PLAYER

■ TOSHIBA Face Recognition (toimii vain Web-kameralla varustetuissa

malleissa)

■ TOSHIBA Web Camera -apuohjelma (toimii vain Web-kameralla

varustetuissa malleissa)

■ TOSHIBA PC Health Monitor

■ TOSHIBA Bulletin Board

■ TOSHIBA ReelTime

■ TOSHIBA Service S tation

■ TOSHIBA eco -apuohjelma

■ Sähköinen käyttöopas

1-2 Käyttöopas

Ominaisuudet

Lisäksi siinä on nämä ominaisuudet:

Prosessori

Sisäinen Prosessorin tyyppi riippuu mallista. Voit tarkistaa

Piirisarja Mobile Intel

Muisti

Laajennuspaikat Kahteen muistinlaajennuspaikkaan voi asentaa

L550/L550D/L555/L555D

tietokoneesi prosessorin tyypin avaamalla
PC Diagnostic Tool -apuohjelman. Valitse

Käynnistä -> Kaikki ohjelmat -> TOSHIBA ->
Utilities -> TOSHIBA PC diagnostic Tool.

®

GM45 Express Chipset
Mobile Intel
Mobile Intel

®

GL40 Express Chipset

®

HM55 Express -piirisarja tai
AMD M780G Chipset

AMD M780V Chipset
AMD M880G Chipset
AMD M860G Chipset
AMD M870 Chipset

1:n, 2:n tai 4 Gt:n PC3-8500/PC2-6400­lisämuistimoduulin.

Tietokoneen muistin suurin määrä ja nopeus
vaihtelee ostamasi mallin mukaan.

32-bittisen Windowsin käyttäjille: Jos tietokoneessasi on vähintään kaksi
2 Gt:n muistimoduulia, muistin määränä voi näkyä vain noin
3 Gt tietokoneen teknisten ominaisuuksien vuoksi.

Tämä ei ole virhe, sillä käyttöjärjestelmä näyttää tavallisesti käytettävissä
olevan muistin määrän eikä tietokoneen sisältämää fyysisen muistin
määrää.

Järjestelmän tietyt osat, kuten näytönohjaimen grafiikkaprosessori ja
langattoman lähiverkon kaltaiset PCI-laitteet varaavat muistista oman tilan.
Koska 32-bittinen käyttöjärjestelmä voi käyttää enintään 4 Gt muistia,
fyysisen muistin määrä ylitetään. Ylitetty muisti ei ole käyttöjärjestelmän
käytettävissä teknisen rajoituksen vuoksi. Vaikka tietyt työkaluohjelmat
voivat näyttää tietokoneeseen asennetun fyysisen muistin määrän,
käyttöjärjestelmä saa kuitenkin käyttöönsä vain noin 3 Gt muistia.

■ Mobile Intel® GL40 Express -piirisarjaa käytettäessä mu istia voidaan

asentaa enintään 4 Gt.

■ PC--6400-muistimoduulit toimivat PC2-5300-nopeudella,

jos tietokoneessa on AMD Athlon/Sempron™ 2 -prosessori.

Käyttöopas 1-3

L550/L550D/L555/L555D

Näyttömuisti Näyttömuisti vaihtelee mallikohtaisesti.

Mobile Intel® GM45 Express-,
Mobile Intel
Mobile Intel

®

GL40 Express- tai

®

HM55 Express -piirisarjaa käyttävissä
malleissa näyttömuisti käyttää päämuistia, ja osuus
riippuu Dynamic Video Memory Technology (DVMT)

-tekniikasta.
Mobile Intel

®

GM45 Express -piirisarja,
ATI Mobility Radeon™ HD 4530: ulkoinen, 256 Mt

Mobile Intel

®

GM45 Express -piirisarja,
ATI Mobility Radeon™ HD 4570: ulkoinen, 512 Mt

Mobile Intel
Mobile Intel

®

GM Express -piirisarja /

®

45 -piirisarja
ATI Mobility Radeon™ HD 4650 -näytönohjaimessa:
ulkoinen 1 Mt:n muisti

Mobile Intel

®

HM55 Express -piirisarja,
ATI Mobility Radeon™ HD 5145: ulkoinen, 512 Mt

Mobile Intel
Mobile Intel

®

HM Express -piirisarja /

®

55 -piirisarja
ATI Mobility Radeon™ HD 5165 -näytönohjaimessa:
ulkoinen 1 Mt:n muisti

AMD M780G Chipset -malli/
AMD M780V Chipset -malli/
AMD M880G Chipset -malli/
AMD M860G Chipset -malli:
Näyttömuistina käytetään päämuistia.
Käytettävän muistin määrä vaihtelee ATI
HyperMemory™ -ominaisuuden mukaan.

AMD M780G Chipset -malli/
AMD M880G Chipset -malli/
AMD M870 Chipset -malli,
jossa ATI Mobility Radeon™ HD 4530 -näytönohjain:
Ulkoinen 256 Mt

AMD M780G Chipset -malli/
AMD M880G Chipset -malli/
AMD M870 Chipset -malli,
jossa ATI Mobility Radeon™ HD 4570 -näytönohjain:
Ulkoinen 512 Mt

AMD M780G Chipset -malli/
AMD M880G Chipset -malli/
AMD M870 Chipset -malli,
jossa ATI Mobility Radeon™ HD 4650 -näytönohjain:
Ulkoinen 1 Gt

1-4 Käyttöopas

Levyt

L550/L550D/L555/L555D

Kiintolevyasema Tässä tietokoneessa on jokin seuraavista

kiintolevyistä.

■ 120 Gt

■ 160 Gt

■ 250 Gt

■ 320 Gt

■ 400 Gt

■ 500 Gt

■ 640 Gt

Osa kiintolevytilasta on varattu
ylläpitotarkoituksiin.

Mallistossa voidaan tulevaisuudessa käyttää muitakin kiintolevyjä.

Käyttöopas 1-5

L550/L550D/L555/L555D

Optinen asema

DVD Super Multi ­asema

Joissakin malleissa on täysikokoinen
DVD Super Multi -asema, jossa voi käyttää
CD- tai DVD-levyjä ilman sovitinta.
Asema lukee DVD-ROM-levyjä enin tä än
nopeudella 8x ja CD-ROM-levyjä enintään
nopeudella 24x. Se tallentaa CD-R-levyille
enintään nopeudella 24x, CD-RW-levyille
enintään nopeudella 24x, DVD-RW-levyille
enintään nopeudella 6x, DVD-R-, DVD+R- ja
DVD+RW--levyille enintään nopeudella 8x,
DVD-R (Dual Layer) -levyille enintään
nopeudella 6x ja DVD-RAM-levyille enintään
nopeudella 5x. Asema tukee seuraavia muotoja:

■ CD-R

■ CD-RW

■ DVD-ROM

■ DVD-Video

■ CD-DA

■ CD-Text

■ Photo CD™ (yksi tai useita istuntoja)

■ CD-ROM Mode 1, Mode 2

■ CD-ROM XA Mode 2 (Form1, Form2)

■ Enhanced CD (CD-EXTRA)

■ Addressing Method 2 -menetelmä

■ DVD-R

■ DVD-R (Dual Layer)

■ DVD-RW

■ DVD+R

■ DVD+R (kaksi kerrosta)

■ DVD+RW

■ DVD-RAM

1-6 Käyttöopas

L550/L550D/L555/L555D

BD Writer -asema Joissakin malleissa on täysikokoinen BD Writer -

asema.
Asema lukee BD-ROM-levyjä enintään
nopeudella 6x, DVD-ROM-levyjä enintään
nopeudella 8x ja CD-ROM-levyjä enintään
nopeudella 24x. Se tallentaa CD-R-levyille
enintään nopeudella 24x, CD-RW-levyille
enintään nopeudella 16x, DVD-RW-levyille
enintään nopeudella 6x sekä DVD-R-,
DVD+R- ja DVD+RW-levyille enintään
nopeudella 8x. Se tallentaa DVD-R (Dual layer) ­levyille enintään nopeudella 4x, DVD+R (Double
Layer) -levyille enintään nopeudella 4x,
DVD-RAM-levyille enintään nopeudella 5x,
BD-R-levyille enintään nopeudella 6x, BD-R (DL)

-levyille enintään nopeudella 4x, BD-RE-levyille
enintään nopeudella 2x ja BD-RE (DL) -levyille
enintään nopeidella 2x. Se on yhteensopiva
seuraavien muotojen kanssa:

■ CD-DA

■ CD-ROM

■ CD-ROM XA

■ PhotoCD (monta istuntoa)

■ Video-CD

■ CD-Extra (CD+)

■ CD-Text

■ Hybrid SACD

■ DVD-Video

■ DVD-ROM

■ DVD-R

■ DVD-RW

■ DVD-R (DL)

■ DVD+R

■ DVD+RW

■ DVD+R (DL)

■ DVD-RAM

■ BD-ROM

■ BD-R

■ BD-RE

■ BD-R(DL)

■ BD-RE(DL)

Käyttöopas 1-7

L550/L550D/L555/L555D

Näppäimistö

Sisäinen Sisäisessä näppämistössä on

Osoitinlaite

numeronäppäimistö, nuolinäppäimet sekä ­ja -näppäimet. Tässä tietokoneessa on

®

IBM

-yhteensopiva näppäimistö. Lisätietoja on

luvussa 5, Näppäimistö.

Sisäinen
kosketuslevy

Rannetuessa on kosketuslevy
ohjainpainikkeineen. Voit sen avulla ohjata
näytön osoitinta ja käyttää tukitoimintoja, kuten
ikkunoiden vierittämistä.

Virta

Akku Toimitukseen sisältyy yksi ladattava

RTC-paristo Reaaliaikakellon paristo (RTC) ylläpitää sisäistä

Muuntaja Muuntaja antaa tietokoneelle virtaa ja lataa akun,

litium-ioniakku.

kelloa ja kalenteria.

jos sitä on ladattava. Siinä on irrotettava
virtajohto, jossa on 2- tai 3-nastainen pistoke.

Muuntaja toimii 100 - 240 voltin jännitteellä.
Muista, että erimalliset muuntajat antavat ulos
erilaisen jännitteen. Vääränlainen muuntaja voi
vaurioittaa tietokonetta. L isä tietoja on kohdassa

Muuntaja luvussa 2, Tutustuminen.

Liitännät

Ulkoinen näyttö Tässä on 15-nastainen analoginen VGA-liitäntä.

Ulkoinen näyttö liitetään tähän liitäntään. Tämä
ominaisuus on joissain malleissa.

Universal Serial Bus
(USB 2.0)

Tietokoneessa on useita USB 2.0 -yhteensopivia
USB-liitäntöjä.

Yhdessä USB-liitännöistä on eSATA-toiminnot
(lyhenne sanoista External Serial ATA).

Laajennuspaikat

Bridge-tietoväline Tähän paikkaan voidaan asettaa SD™/SDHC™ -

muistikortti, miniSD™/microSD™ Card, Memory

®

Stick

(PRO™) tai MultiMediaCard™. Lisätietoja

on luvussa 8, Lisälaitteet.

1-8 Käyttöopas

Multimedia

L550/L550D/L555/L555D

Äänijärjestelmä Tietokoneen oma äänijärjestelmä sisältää

Web-kamera Web-kameran avulla voit tallentaa videokuvaa tai

HDMI-lähtö HDMI-lähtöön voidaan yhdistää tyypin

Kuulokeliitäntä Voit yhdistää tähän liitäntään vähintään 16 ohmin

Mikrofoniliitäntä 3,5 mm:n pienoismikrofoniliitäntään yhdistetään

sisäisten kaiuttimien ja mikrofonin sekä liitännät
ulkoiselle mikrofonille ja kuulokkeille.

ottaa valokuvia tietokoneen avulla. Voit käyttää
sitä osana verkkojuttelemista tai
videoneuvotteluissa esimerkiksi Windows Live

Messengerissä. Toshiba Web Camera ­apuohjelma auttaa lisäämään erilaisia

videotehosteita videokuvaan tai valokuviin.

A HDMI-kaapeli
Videokuvaa ja ääntä voidaan siirtää

HDMI-kaapelin avulla.

digitaaliset kaiuttimet tai stereokuulokkeen.
Kun tämä liitäntä on käytössä, tietokoneen omat
kaiuttimet mykistetään.

stereomikrofoni tai stereoäänilaite.

Tietoliikenne

Lähiverkko Tietokoneessa on sisäinen Ethernet LAN

Bluetooth™ Joidenkin tämän malliston tietokoneiden

Langaton lähiverkko Tämän sarjan tietokoneissa on la n ga ttomalla

(10 megabittiä sekunnissa, 10BASE-T)- ja
Fast Ethernet LAN (100 megabittiä sekunnissa,
100BASE-TX) -tuki.

langaton Bluetooth-tekniikka mahdollistaa
langattomat yhteydet esimerkiksi tietokoneiden,
matkapuhelinten ja tulostimien välillä ilman
kaapeleita. Kun Bluetooth on käytössä, se
muodostaa turvallisen, nopean ja
helppokäyttöisen langattoman verkon.

tekniikalla toteutettu verkkokortti. Se on
yhteensopiva muiden lähiverkkotuotteiden
kanssa, jotka on toteutettu Direct Sequence
Spread Spectrum / Orthogonal Frequency
Division Multiplexing -radiotekniikalla. Se täyttää
IEEE 802.1 1 -standardin vaatimukset.

Käyttöopas 1-9

L550/L550D/L555/L555D

■ Langattoman lähiverkon suurin nopeus ja peittoalue saattavat vaihdella

ympäristön sähkömagneettisten kenttien, esteiden, yhteyspisteiden
määritysten sekä työasema-, laitteisto- ja ohjelmistoasetusten mukaan.
Kuvattu siirtonopeus on teoreettinen suurin nopeus kyseisen
standardin mukaisesti. Todellinen siirtonopeus on teoreettista
siirtonopeutta alhaisempi.

Tietoturva

Paikka turvavaijerille Tietokone voidaan kiinnittää esimerkiksi pöytään

Ohjelmisto

Tietokoneen sisäinen LCD-näyttö on yhteensopiva tarkan videokuvan
kanssa. Näytölle voidaan valita mukavuuden ja luettavuuden kannalta
paras katselukulma.

tai lämpöpatteriin.

Käyttöjärjestelmä Windows 7 on käytettävissä. Lisätietoja on tämän

TOSHIBA­apuohjelmat

Kytke-ja-käytä Kun kytket tai asennat tietokoneeseen uuden

luvun esiasennetuista ohjelmistoista kertovassa
jaksossa.

Tietokoneeseen on asennettu useita apuohjelmia
ja ohjaimia, jotka auttavat saamaan siitä kaiken
hyödyn irti. Lisätietoja on tämän luvun
apuohjelmista ja sovelluksista kertovassa
jaksossa.

laitteen, se tunnistetaan ja määritetään
automaattisesti.

1-10 Käyttöopas