Toshiba SATELLITE A665, SATELLITE A660 User Manual

Käyttöopas

Satellite A665/A660

computers.toshiba-europe.com

Sisältöluettelo

Alkusanat
Yleiset varotoimet

Luku 1 Aloittaminen

Toimitussisällön tarkistusluettelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Aloittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Järjestelmän palautusvaihtoehdot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11

Järjestelmän palauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13

Luku 2 T utustuminen

Näkymä edestä näyttö suljettuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Oikea puoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Vasen kylki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Edellinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Pohja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Näkymä edestä näyttö avattuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Merkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Optiset asemat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

Kaukosäädin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13

Kaukosäätimen käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17

Paristojen asettaminen paikoilleen ja irrottaminen. . . . . . . . . . . . . 2-18

Muuntaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-19

NVIDIA® 3D VISION™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-20

Luku 3 Laitteisto, apuohjelmat ja lisävarusteet

Laitteisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Erikoisominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

TOSHIBA Value Added Package . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9

Apuohjelmat ja sovellukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10

Lisälaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15

Muistikorttipaikka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16

Lisälaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-32

Satellite A665/A660

Käyttöopas ii

Satellite A665/A660

Luku 4

Käytön perusteet

Kosketuslevyn käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Kosketuslevyn käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Sormenjälkitunnistimen käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Web-kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9

TOSHIBA Web Camera -sovelluksen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . 4-10

TOSHIBA Face Recognition -ohjelman käyttäminen. . . . . . . . . . . . 4-12

Optisen levyaseman käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16

Tietojen ta ll entaminen CD/DVD/BD-levylle optisen

aseman avulla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20

WinDVD BD for TOSHIBA -ohjelman käyttäminen . . . . . . . . . . . . . 4-33

Tietovälineistä huolehtiminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-35

Tv-viritin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-36

Äänijärjestelmä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-38

Realtek HD Audio Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-38

Langaton tietoliikenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-41

Lähiverkko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-44

Tietokoneen käsitteleminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-45

Kiintolevyn suojauksen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-46

TOSHIBA Sleep -apuohjelman käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-48

Jäähdytys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-51

Luku 5 Näppäimistö

Kirjoitusnäppäimet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

Toimintonäppäimet: F1 … F12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

Näppäinyhdistelmät: Fn-näppäinyhdistelmät . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Näppäinyhdistelmät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Windowsin erityisnäppäimet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

ASCII-merkkien aikaansaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

Luku 6 Virta ja käynnistystilat

Virransyöttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

Virtatilan tarkkaileminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Akku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

TOSHIBA Password -apuohjelma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11

Käynnistystilat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12

Virran katkaiseminen sulkemalla näyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12

Järjestelmän automaattinen valmius- ja lepotila. . . . . . . . . . . . . . . 6-13

Luku 7 HW Setup -ohjelma (laitteistoasetukset)

Laitteiston asennuksen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

Laitteistoasetusapuohjelman (HW Setup):ikkuna. . . . . . . . . . . . . . . 7-1

Luku 8 Ongelmanratkaisu

Ongelmien ratkaiseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

Laitteiston ja järjestelmän tarkistusluettelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3

TOSHIBA -tuotetuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-22

Käyttöopas iii

Satellite A665/A660

Liite A

T ekniset tiedot

Fyysiset mitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Käyttöympäristö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Liite B Näytönohjain ja näyttötila

Näytönohjain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1

Näyttötila. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1

Liite C Langattomia laitteita koskevia tietoja

Langattomien lähiverkkolaitteiden yhteensopivuus. . . . . . . . . . . . . C-1

Langattomien Bluetooth-laitteiden yhteensopivuus. . . . . . . . . . . . . C-1

Langattomia laitteita koskeva VAROITUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2

Langattomat laitteet ja terveys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2

Sääntömääräystiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-3

Laitteen käyttölupa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-7

Langattomien laitteiden radiohyväksynnät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-8

Liite D Virtajohto ja liittimet

Sertifioinnin myöntäjät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-1

Liite E TOSHIBA PC Health Monitor

TOSHIBA PC Health Monitor -ohjelman käynnistäminen. . . . . . . . . E-2

Liite F Huomautukset

Sanasto
Hakemisto

Käyttöopas iv

Tekijänoikeudet

©2011 by TOSHIBA Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Tämän käyttöoppaan kaikenlainen monistaminen on sallittu vain Toshiban
kirjallisella luvalla. Tämän oppaan tietojen oikeellisuutta ei taata.

TOSHIBA Satellite A660/A665 -sarjan kannettavien henkilökohtaisten
tietokoneiden käyttöopas

Ensimmäinen painos: tammikuu 2011.
Musiikin, elokuvien, tietokoneohjelmien, tietokantojen ja muun aineettoman

omaisuuden tekijäinoikeudet kuuluvat näiden teosten tekijöille tai
tekijänoikeuden omistajille. Tekijänoikeussuojaa nauttivaa aineistoa voi
toisintaa vain omaan tai kotikäyttöön. Muu käyttö, kuten muuntaminen
digitaaliseen muotoon, muunteleminen tai kopioidun aineiston siirtäminen
tai jakeleminen verkossa ilman tekijäinoikeuden omistajan lupaa, rikkoo
tekijän tai tekijänoikeuden omistajan oikeuksia ja voi johtaa rikos- tai
siviilioikeudellisiin toimiin. Noudata tekijäinoikeuslainsäädännön
määräyksiä toisintaessasi tätä käyttöopasta.

Vastuunpoistolauseke

Tämän käyttöoppaan tiedot on tarkistettu. Käyttöopas on laadittu
kannettavalle TOSHIBA Satellite A660/A665 -tietokoneelle. Sen ohjeet ja
kuvaukset olivat oikein käyttöoppaan tuotantohetkellä. Oikeus muutoksiin
pidätetään. Toshiba ei vastaa vahingoista, jotka suorasti tai epäsuorasti
johtuvat oppaan tai sen tietosisällön käytöstä tai niiden mahdollisista
teknisistä, typografisista tai muista puutteista tai virheistä tai käyttöoppaan
ja tuotteen välisistä eroista.

Satellite A665/A660

Tavaramerkit

IBM on rekisteröity tavaramerkki. IBM PC International Business Machines
Corporationin rekisteröity tavaramerkki.

Intel, Intel SpeedStep, Intel Core ja Centrino ovat Intel Corporationin
tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Microsoft, Windows ja Windows-logo ovat Microsoft Corporationin
rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Photo CD on Eastman Kodak Companyn tavaramerkki.
Memory Stick, Memory Stick PRO, Memory Stick PRO Duo ja i.LINK ovat

Sony Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
ConfigFree on Toshiba Corporationin tavaramerkki.
Wi-Fi on Wi-Fi Alliancen tavaramerkki.
Secure Digital ja SD ovat SD Card Associationin tavaramerkkejä.
MultiMediaCard ja MMC ovat MultiMediaCard Associationin

tavaramerkkejä.
xD-Picture Card on FUJIFILM Corporationin tavaramerkki.
Valmistettu Dolby Laboratoriesin lisenssillä. Dolby ja kaksois-D-tunnus ovat

Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä.

Käyttöopas v

HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI
Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Bluetooth-sana, -merkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n omaisuutta,
ja TOSHIBA käyttää niitä erikoisluvalla.

Realtek on Realtek Semiconductor Corporationin rekisteröity tavaramerkki.
Atheros on Atheros Communication, Inc:n rekisteröity tavaramerkki.
Broadcom on Broadcom Corporationin rekisteröity tavaramerkki.

Käyttöoppaassa voi esiintyä myös tavaramerkkejä ja rekisteröityjä
tavaramerkkejä, joita ei ole mainittu tässä luettelossa.

FCC-tiedot

FCC-ilmoitus: vakuutus määräysten täyttämisestä

Tämä tuote on testattu. Sen on todettu täyttävän rajat, jotka koskevat
luokan B digitaalituotteita. Tarkempi määritelmä löytyy FCC:n sääntö jen
osasta 15. Nämä rajat on määritetty estämään kohtuullinen suoja haitallista
säteilyä vastaan ihmisasuntoon asennettaessa. Tämä laite hyödyntää,
käyttää ja lähettää radiotaajuista energiaa. Mikäli tuotetta ei asenneta ja
käytetä ohjeiden mukaisesti, saattaa se häiritä radiotaajuista
tietoliikennettä. Kuitenkaan ei voida taata, ettei missään yksittäisessä
asennuksessa aiheutuisi häiriöitä. Mikäli voidaan osoittaa sammuttamalla
ja käynnistämällä laite, että se häiritsee haitallisesti radio- tai
televisiovastaanotinta, on suositeltavaa, että häiriö yritettäisiin poistaa
jollain seuraavista tavoista:

■ Vastaanottoantennin uudelleensuuntaus tai uudelleensijoitus.

■ Laitteen ja vastaanottimen välisen erotuksen lisääminen

■ Laitteen asennus eri pistorasiaan kuin missä vastaanotin on

■ Kysy neuvoa jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio- tai TV-asentajalta.

Satellite A665/A660

Tähän laitteeseen saa yhdistää vain FCC:n luokan B vaatimukset täyttäviä
oheislaitteita. Muunlaisten tai TOSHIBAn suosittelemattomien lisälaitteiden
käyttäminen aiheuttaa todennäköisesti radio- ja tv-häiriöitä. Oheislaitteiden
sekä tietokoneen ulkoisen näytön liitännän, USB-väylän (2.0 tai 3.0),
sarjaliitännän ja mikrofoniliitännän välissä on käytettävä suojattuja
kaapeleita. Jos teet tähän laitteeseen muutoksia, joita TOSHIBA tai sen
hyväksymät tahot eivät hyväksy, sen käyttäminen ei ehkä enää ole
säännösten mukaista.

FCC-ehdot

Laite täyttää FCC:n sääntöjen kohdan 15 vaatimukset.
Käytön edellytyksenä on kaksi ehtoa:

1. Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä.

2. Laitteen on siedettävä mitä tahansa häiriöitä, mukaan lukien sellaisia,

jotka saattavat aiheuttaa siihen toimintahäiriön.

Käyttöopas vi

Yhteystieto

Osoite: TOSHIBA America Information Systems, Inc.

9740 Irvine Boulevard
Irvine, California 92618-1697

Puhelin: [phone]

Vakuutus EU-normien täyttämisestä

Tälletuotteelle on myönnetty CE-merkintä asianomaisen direktiivin
mukaisesti. Merkintää on hakenut Toshiba Europe, GmbH,
Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Germany. Täydellinen ja virallinen EU:n
vaatimustenmukaisuusvakuutus on nähtävissä TOSHIBAn sivustossa
osoitteessa http://epps.toshiba-teg.com.

CE-vaatimukset

Tässä laitteessa on CE-merkintä, joten se täyttää eurooppalaisten
direktiivien vaatimukset, varsinkin kannettavia tietokoneita ja muita
sähkölaitteita, kuten muuntajaa, koskevan direktiivin 2004/108/ETY
vaatimukset, radio- ja tietoliikennelaitteita koskevan direktiivin 1999/5/ETY
vaatimukset tietoliikennelaitteiden osalta ja matalajännitedirektiivin
2006/95/ETY vaatimukset muuntajan osalta. Tuote on lisäksi ekologisen
suunnittelun direktiivin 2009/125/EY ja sen täytäntöönpanotoimenpiteiden
mukainen.

Tämä tuote ja sen alkuperäiset lisävarusteet täyttävät sähkömagneettista
säteilyä ja turvallisuutta koskevat määräykset. Toshiba ei voi kuitenkaan
ottaa vastuuta muiden kuin itse valmistamiensa lisälaitteiden, johtojen tai
kaapelien määräystenmukaisuudesta. Niiden valmistajien on vakuutettava,
että niiden tietokoneeseen liittämisen jälkeenkin kokonaisuus täyttää kaikki
vaatimukset. Sähkömagneettisen säteilyn määrän vähentämiseksi on
toimittava seuraavasti:

■ Käytä vain CE-merkittyjä lisälaitteita

■ Käytä vain parhaiten suojattuja kaapeleita.

Satellite A665/A660

Työympäristö

Tämä tuote on suunniteltu täyttämään sähkömagneettista yhteensopivuutta
koskevat vaatimukset (EMC) asuinympäristöissä, kaupallisissa
ympäristöissä ja kevyen teollisuuden ympäristöissä. Tämä tuote on
suunniteltu käytettäväksi vain edellä mainituissa ympäristöissä.

Tuotetta ei ole suunniteltu käytettäväksi esimerkiksi seuraavissa
ympäristöissä:

■ Raskas teollisuus (ympäristö, jossa kolmivaiheisen verkkovirran jännite

on 380 volttia)

■ Lääketieteellinen ympäristö

■ Autot

■ Lentokoneet

Käyttöopas vii

TOSHIBA ei vastaa seurauksista, jotka syntyvät tuotteen käyttämisestä
olosuhteissa, joihin sitä ei ole tarkoitettu.

Niitä voivat olla:

■ Tämän laitteen muille laitteille aiheuttamat häiriöt

■ Toimintahäiriöt tai tietojen katoaminen.

Toshiba suosittelee, että tämän tuotteen sähkömagneettiset ominaisuudet
testataan ennen sen viemistä uuteen ympäristöön. Autokäytössä tulee
selvittää autonvalmistajan ja ilmaliikenteessä lentoyhtiön kanta tämän
tuotteen käyttöön kulkuneuvossa.

Turvallisuussyistä tämän tuotteen käyttö on kielletty tiloissa, joissa on
kaasumaisia räjähtäviä tai syttyviä aineita.

REACH-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Euroopan unionin (EU) uusi REACH-kemikaaliasetus (lyhenne sanoista
Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals) tuli
voimaan 1.6.2007. Toshiba täyttää kaikki REACH-vaatimukset ja sitoutuu
antamaan asiakkailleen tietoja tuotteissaan käytettävistä kemikaaleista
REACH-määräysten mukaisesti. Sivustossa www.toshiba-europe.com/

computers/info/reach on tietoja kandidaattiluette lon sisältämistä

tuotteissamme käytettävistä aineista säädöksen (EU) 1907/2006 (REACH)
artiklan 59(1) mukaisesti, jos pitoisuus ylittää 0,1 painoprosenttia.

Seuraavat tiedot koskevat vain Turkkia:

Satellite A665/A660

■ EEE-vaatimustenmukaisuusvakuutus: Toshiba täyttää kaikki Turkissa

voimassaolevien 26891-asetuksen vaatimukset. Asetuksella rajoitetaan
tiettyjen vaarallisten aineiden käyttämistä sähkö- ja
elektroniikkalaitteissa.

■ Näytön virheellisten pikselien määrä noudattaa ISO 13406-2

-standardia. Jos näytön virheellisten pikselien määrä alittaa
ISO 13406-2 -standardin vaatimukset, tätä ei pidetä virheenä.

■ Akku kuluu ajan mittaan sen käyttämisen mukaan. Jos akkua ei voi

ladata ollenkaan, kyse on virheestä tai viasta. Akkukäyttöajan
muuttuminen ei ole vika eikä virhe.

VCCI-luokan B tiedot

Käyttöopas viii

Videostandardia koskeva h uomautus

-TÄMÄ TUOTE ON LISENSOITU AVC-, VC-1- JA MPEG-4 VISUAL
PATENT PORTFOLIO -LISENSSEILLÄ KULUTTAJAN
HENKILÖKOHTAISTA JA EI-KAUPALLISTA KÄYTTÖÄ VARTEN (I)
VIDEOIDEN KOODAAMISEEN YLLÄ MAINITTUJEN STANDARDIEN
MUKAISESTI (“VIDEO”) JA/TAI (II) SELLAISEN AVC-, VC-1- TAI
MPEG-4-VIDEON DEKOODAAMISEEN, JONKA ON KOODANNUT
KULUTTAJA OSANA HENKILÖKOHTAISTA JA EI-KAUPALLISTA
TOIMINTAA JA/TAI JOKA SAATIIN VIDEOTOIMITTAJALTA, JOLLA ON
MPEG LA:N LISENSSI KYSEISEN VIDEON TOIMITTAMISEEN. MITÄÄN
MUUTA LISENSSIÄ, ILMAISTUA TAI OLETETTUA, EI ANNET A.
LISÄTIETOJA MYYNNINEDISTÄMISEEN LIITTYVÄSTÄ, SISÄISESTÄ JA
KAUPALLISESTA KÄYTÖSTÄ JA LISENSSEISTÄ ANTAA MPEG LA,
L.L.C. KS. HTTP://WWW.MPEGLA.COM.

Viranomaismääräykset (vain Kanada)

Tämä digitaalilaite ei ylitä Kanadan liikenneministeriön
radiohäiriömääräyksissä B-luokan digitaalilaitteiden radiohäiriöille
asetettuja rajoja.

Huomaa, että jos teet tähän laitteeseen muutoksia, joita valmistaja ei
hyväksy, se ei ehkä enää täytä Kanadan viranomaisvaatimuksia.

Tämä B-luokan digitaalilaite täyttää kaikki Kanadassa voimassa olevat
häiriöiden aiheuttamista koskevat rajoitukset.

Cet appareil numérique de la class B respecte toutes les exgences du
Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

Satellite A665/A660

Seuraavat tiedot on tarkoitettu vain EU-jäsenmaiden
asukkaille:

Tuotteiden hävittäminen

Rastilla varustetun jäteastiankuva ilmaisee, että tuotteet on toimitettava
kierrätykseen. Niitä ei saa hävittää talousjätteen mukana. Tuotteen sisällä
olevat akut ja paristot voidaan hävittää tuotteen mukana. Ne irrotetaan
tuotteesta sitä kierrätettäessä.

Musta palkki ilmaisee, että tuote on tuotu markkinoille 13.8.2005 jälkeen.
Toimittamalla tuotteet ja akut kierrätykseen autat estämään niitä

vaikuttamasta haitallisesti ympäristöön ja ihmisten terveyteen.
Lisätietoja on sivustossamme (http://eu.computers.toshiba-europe.com).

Saat lisätietoja myös ottamalla yhteyden paikallisiin viranomaisiin tai
tuotteen ostopaikkaan.

Käyttöopas ix

Akkujen hävittäminen

Rastilla varustetun jäteastian kuva ilmaisee, että akut on toimitettava
kierrätykseen. Niitä ei saa hävittää talousjätteen mukana.

Jos paristo tai akku sisältää lyijyä (Pb), elohopeaa (Hg) ja/tai kadmiumia
(Cd) enemmän kuin paristodirektiivissä (2006/66/ EC) mainitun raja-arvon,
rastitetun jäteastiasymbolin alla näkyy lyijyn (Pb), elohopean (Hg) ja/tai
kadmiumin (Cd) kemiallinen merkki.

Toimittamalla akut kierrätykseen autat estämään niitä vaikuttamasta
haitallisesti ympäristöön ja ihmisten terveyteen.

Lisätietoja on sivustossamme (http://eu.computers.toshiba-europe.com).
Saat lisätietoja myös ottamalla yhteyden paikallisiin viranomaisiin tai
tuotteen ostopaikkaan.

Näitä symboleja ei ole kaikissa tietokoneissa ostopaikan mukaan.

GOST

Satellite A665/A660

Tietokoneen ja sen akkujen hävittäminen

■ Hävitä tietokone paikallisten säännösten mukaisesti. Kysy lisätietoja

paikallisilta viranomaisilta.

■ Tietokoneessa käytetään ladattavia akkuja. Toistuvassa käytössä

akkujen kyky säilyttää varaus heikkenee ja ne täytyy vaihtaa. Akkujen
hävittäminen talousjätteiden mukana voi olla laitonta.

■ Huolehdi yhteisestä ympäristöstämme. Paikallisilta viranomaisilta saat

lisätietoja akkujen kierrätyksestä ja niiden asianmukaisesta
hävittämisestä. Elohopeaa sisältävien tuotteiden hävittämisessä on
huomioitava ympäristönäkökohdat. Kysy paikallisilta viranomaisilta
lisätietoja tuotteen hävittämisestä, uudelle enkäytöstä tai kierrätykse s tä.

Käyttöopas x

Optisen aseman turvaohjeet

DATE OF MANUFACTURED

PRODUCT IS CERTIFIED BY THE MANUFACTURER TO COMPLY
WITH DHHS RULE 21 CFR CHAPTER 1, SUBCHAPTER J,
APPLICABLE AT THE DATE OF MANUFACTURE.

MANUFACTURED:
Toshiba Samsung Storage Technology Korea Corporation
14F Digital Empire II, 486 Sin-dong, Youngtong-gu, Suwon-si,
Gyeonggi-Do, Korea,443-734

LASER CAUTION

Tarkis ta tämän luvun lopussa mainitut varotoimet.

TOSHIBA Samsung -tallennustekniikka.

■ DVD Super Multi TS-L633C/TS-L633Y with Labelflash™

■ DVD Super Multi -asemamallissa käytetään lasersädettä. Lue tämä

käyttöopas ja säilytä se. Jos laite tarvitsee huoltoa, ota yhteys
valtuutettuun huoltopisteeseen.

■ Asetusten muuttaminen ja ohjeidenvastainen käyttö voivat altistaa

lasersäteelle.

■ Älä myöskään yritä purkaa laitetta, jottet altistuisi lasersäteelle.

Satellite A665/A660

Käyttöopas xi

Sony Optiarc Inc.

Panasonic System Networks Co., Ltd.

■ DVD Super Multi AD7700S/AD7703S

Panasonic System Networks

■ DVD Super Multi -asema UJ890

■ BD-Combo UJ141

■ BD-Writer UJ240

Satellite A665/A660

Käyttöopas xii

HITACHI-LG Data Storage, Inc.

Hitachi-LG Data Storage, Inc.
22-23,KAIGAN 3-CHOME,
MINATO-KU,TOKYO,108-0022
JAPAN

■ DVD Super Multi GT30N/GT30F

■ BD-Combo CT30F

■ BD-Writer BT10F

Satellite A665/A660

Varotoimenpiteet

VAROITUS: Tämä asema käyttää
lasersädettä, ja se on luokiteltu
“LUOKAN 1 LASERLAITTEEKSI”.
Lue tämä käyttöopas ja säilytä se.
Anna vain valtuutetu n huoltopisteen
suorittaa mahdolliset huoltotyöt.” Älä
myöskään yritä purkaa laitetta, jottet
altistuisi lasersäteelle.

Käyttöopas xiii

Alkusanat

Onnittelut Satellite A660/A665 -sarjan tietokoneen hankinnan johdosta.
Tässä kannettavassa tietokoneessa on loistavat laajennusmahdollisuudet
aina multimedialaitteita myöten, ja se on suunniteltu tarjoamaan luotettavaa
ja tehokasta käyttöä vuosien ajaksi.

Tässä käyttöohjeessa kerrotaan Satellite A665/A660 -tietokoneen
käyttämisestä. Lisäksi siinä opastetaan tekemään tietokoneen asetukset,
sen peruskäyttö ja huolehtiminen tietokoneesta, lisälaitteiden käyttö ja
ongelmanratkaisu.

Jos olet uusi tietokoneiden tai kannettavien tietokoneiden käyttäjä,
lue ensin luvut 1, Aloittaminen ja 3, Laitteisto, apuohjelmat ja lisävarusteet.
Niissä kerrotaan tietokoneen ominaisuuksista, osista ja laitteista. Luku 1,

Aloittaminen, opastaa määrittämään tietokoneen asetukset.

Jos olet tottunut tietokoneiden käyttäjä, lue nämä alkusanat perehtyäksesi
käyttöoppaan rakenteeseen. Selaile se sitten läpi. Perehdy jaksoon

Erikoisominaisuudet luvussa 3, Laitteisto, apuohjelmat ja lisävarusteet, sillä

tässä tietokoneessa on joukko erityisominaisuuksia. Lue myös luku kohta
luvusta 7, HW Setup -ohjelma (laitteistoasetukset). Siinä kerrotaan näiden
ominaisuuksien asetusten määrittämisestä.

Jos yhdistät tietokoneen oheislaitteisiin, lue luku 3, Laitteisto, apuohjelmat

ja lisävarusteet.

Satellite A665/A660

Merkintätavat

Käyttöoppaassa käytetään seuraavia merkintätapoja.

Lyhenteet

Kun lyhenne esiintyy tekstissä ensimmäistä kertaa, se kirjoitetaan
kokonaan auki. Esimerkki: ROM-muisti (Vain luku -muisti, Read Only
Memory). Lyhenteet ovat myös sanastossa.

Kuvakkeet

Kuvakkeet merkitsevät liitäntöjä, säätimiä ja tietokoneen muita
rakenneosia. Merkkivalopaneelissakin on kuvakkeita, jotka viittaavat
niihin tietokoneen komponentteihin, joista merkkivalot kertovat.

Käyttöopas xiv

Satellite A665/A660

Näppäimet

Käyttöoppaan teksti viittaa monin paikoin näppäimistöön. Silloin käytetään
erilaista kirjasintyyppiä. Esimerkiksi ENTER merkitsee Enter-näppäimen
painallusta.

Näppäintoiminnot

Joissakin tapauksissa on painettava samanaikaisesti kahta tai useampaa
näppäintä. Silloin näytetään näppäimet, mutta niiden välissä on (+).
Esimerkiksi CTRL + C merkitsee, että on pidettävä CTRL painettuna ja
painettava samanaikaisesti C. Jos näppäinyhdistelmä koostuu kolmesta
näppäimestä, pidä ensin kahta ensimmäistä näppäintä painettuna ja paina
tämän jälkeen kolmatta näppäintä.

ABC

Jos on napsautettava kuvaketta tai kirjoitettava
tekstiä, kuvakkeen nimi tai syötettävä teksti on
kuvattu tällä kirjasintyypillä.

Näyttö

S ABC

Tietokoneen luomien ikkunoiden tai kuvakkeiden
nimet tai teksti kuvataan tällä kirjasintyypillä.

Viestit

Viestit kiinnittävät huomiosi tärkeisiin asioihin. Ne on kuvattu näin.

Jos ohjeita ei noudateta, on olemassa mahdollisen hengen- tai vakavan
vaaran mahdollisuus.

Ota huomioon! Varoittaa, että tietokoneen ohjeiden vastainen käyttö voi
johtaa tietojen tai laitteiston vaurioitumiseen.

Ole hyvä ja lue. Vihje tai neuvo, joka auttaa saamaan tietokoneesta kaiken
hyödyn irti.

Termistö

Tämän asiakirjan termeillä on seuraavat merkitykset:

Käynnistys Käynnistä-sana viittaa Windows 7:n

-painikkeeseen.

Kiintolevyasema Joissakin malleissa on Solid St ate (SSD) -asema

kiintolevyn sijasta.
Tässä käyttöohjeessa kiintolevyasema-ilmaus

viittaa myös SSD-asemaan, ellei toisin ole
mainittu.

Käyttöopas xv

Yleiset varotoimet

Toshiba-tietokoneet on suunniteltu turvallisiksi ja kestämään
kannettavuuden aiheuttamat rasitukset. Henkilö- ja omaisuusvahinkojen
välttämiseksi on kuitenkin syytä noudattaa seuraavia turvaohjeita.

Lue ne läpi.

Ilmanvaihto

■ Varmista tietokoneen ja verkkolaitteen riittävä ilmanvaihto sekä

ylikuumenemissuojaus, kun tietokoneeseen kytketään virta tai kun
verkkolaite kytketään seinäpistorasiaan (vaikka tietokoneesi olisi
valmiustilassa). Ota siis huomioon seuraavat seikat:

■ Älä peitä tietokonetta tai verkkolaitetta millään esineellä.

■ Älä aseta tietokonetta tai verkkolaitetta lämmönlähteen kuten

sähköhuovan tai sähkölämmittimen lähelle.

■ Älä tuki tai peitä tietokoneen pohjassa sijaitsevia

ilmanvaihtoaukkoja.

■ Käytä tietokonetta aina kovalla tasaisella alustalla. Jos käytät

tietokonetta matolla tai muun pehmeän materiaalin päällä,
tuuletusaukot voivat tukkeutua.

■ Tietokoneen ympärillä on oltava riittävästi tilaa.

■ Tietokoneen tai verkkolaitteen ylikuumeneminen voi aiheuttaa

järjestelmävian, tietokone tai verkkolaite voi vaurioitua tai voi syttyä
tulipalo, mikä voi johtaa vakavaan henkilövahinkoon.

Satellite A660/A665

Käyttöopas xvii

Oikean työympäristön luominen

Aseta tietokone tasaiselle alustalle ja varmista, että oheislaitteet,
esimerkiksi tulostin, mahtuvat kätevästi tietokoneen lähelle.

Ylikuumenemisen välttämiseksi tietokoneen ympärille on jätettävä tilaa,
jotta ilma voi kiertää vapaasti. Riittävä ilmanvaihto estää kuumenemisen.

Varo, ettei tietokone joudu alttiiksi seuraaville tekijöille:

■ Pöly, kosteus ja suora auringonpaiste

■ Laitteet, jotka aiheuttavat voimakkaan magneettikentän, esimerkiksi

stereokaiuttimet (joita ei ole liitetty tietokoneeseen) ja kaiutinpuhelimet

■ Nopeat lämpötilan tai ilmankosteuden vaihtelut, eikä näitä aiheuttavat

tekijät kuten ilmastointilaite tai voimakas lämmönlähde

■ Liiallinen kuumuus, kylmyys tai kosteus

■ Nesteet ja syövyttävät kemikaalit.

Kehon rasittuminen

Perehdy turvaoppaaseen. Siinä neuvotaan, miten käsien ja ranteiden
rasittuminen vältetään. Turvaopas sisältää tietoja työpisteen suunnittelusta,
istuma-asennosta ja valaistuksesta.

Kuumeneminen

Satellite A660/A665

■ Vältä koskemasta kuumentuneeseen tietokoneeseen. Pohja voi

pitkäaikaisessa käytössä kuumentua haitallisesti. Vaikka sitä voi
edelleen koskettaa, lämmin pohja voi aiheuttaa lievän ihovamman
pitkäaikaisessa kosketuksessa, esimerkiksi tietokoneen ollessa sylissä
tai käsien levätessä kämmentuen päällä.

■ Jos tietokone on ollut käytössä pitkän yhtäjaksoisen ajan, vältä

koskemasta myös sen liittimien metallilevyihin.

■ Muuntajan pinta voi kuumentua käytön aikana. Tämä on kuitenkin

täysin normaalia. Jos muuntajaa on siirrettävä, irrota pistoke
sähköpistorasiasta ja anna muuntajan ensin jäähtyä.

■ Älä aseta muuntajaa lämpöherkälle pinnalle. Pinta voi muutoin

vaurioitua.

Paino ja iskut

Varo, ettei tietokone joudu raskaan painon alle eikä voimakkaiden iskujen
kohteeksi, sillä paino tai isku voivat vaurioittaa tietokonetta tai aiheuttaa
toimintahäiriöitä.

Käyttöopas xviii

Satellite A660/A665

Matkapuhelimet

Matkapuhelimen käyttö tietokoneen läheisyydessä voi häiritä sen
äänijärjestelmää. Vaikka tietokone ei vaurioidukaan, puhelinta ei pitäisi
käyttää 30 cm lähempänä tietokonetta.

Suojamaadoitus

Laitteen yhdistäminen rakennuksen maadoitukseen pistorasian tai jonkin
laitteen avulla ja yhdistettäessä laite kaapelitelevisioverkkoon voi joskus
aiheuttaa palovaaran. Siksi laite on suojattava tietyllä taajuusalueella
toimivan galvaanisen eristeen avulla (ks. EN 60728-11).

Turvaopas, jossa kerrotaan käyttömukavuudesta ja

-turvallisuudesta

Lue myös tämän tietokoneen mukana toimitettu Turvaopas. Lue se ennen
tietokoneen käyttämistä.

Käyttöopas xix

Aloittaminen

Tässä luvussa on toimitussisällön tarkistusluettelo ja perustietoja
tietokoneen käyttämisen aloittamisesta.

Jotkin tässä käyttöoppaassa kuvatuista ominaisuuksista eivät toimi
kunnolla, jos otat käyttöön jonkin muun kuin Toshiba n esiasentaman
käyttöjärjestelmän.

Toimitussisällön tarkistusluettelo

Pura tietokone pakkauksesta varovaisesti. Säilytä pakkausmateriaali
mahdollista myöhempää käyttöä varten.

Laitteisto

Tarkista, että toimitus sisältää nämä:

■ Satellite A660/A665 -tietokone

■ Muuntaja (kaksi- tai kolmekoskettiminen pistoke)

■ Akku

®

■ NVIDIA

toimitukseen)

3D VISION™ -pakkaus (sisältyy joidenkin mallien

Satellite A665/A660

Luku 1

Kirjallinen aineisto

■ Satellite A665/A660 -pikaohje

■ Turvaopas, jossa kerrotaan käyttömukavuudesta ja -turvallisuudesta

■ Takuutiedot

Jos jotakin puuttuu, ota yhteys Toshiba-kauppiaaseesi.

Käyttöopas 1-1

Ohjelmisto

Seuraava Windows®-käyttöjärjestelmä ja apuohjelmat on asennettu
valmiiksi.

■ Windows 7

■ TOSHIBA Value Added Package

■ TOSHIBA Hardware Setup

■ TOSHIBA Flash Cards Support -apuohjelma

■ TOSHIBA Supervisor Password

■ TOSHIBA Recovery Media Creator

■ TOSHIBA VIDEO PLAYER (3D)

■ Corel DVD MovieFactory for TOSHIBA

■ WinDVD BD for TOSHIBA

■ TOSHIBA Resolution+ Plug-in For Windows Media Player

■ TOSHIBA Assist

■ TOSHIBA ConfigFree™

■ TOSHIBA HDD Protection

■ TOSHIBA Disc Creator

■ TOSHIBA Face Recognition

■ TOSHIBA eco -apuohjelma

■ TOSHIBA PC Health Monitor

■ TOSHIBA Sleep -apuohjelma

■ TOSHIBA Fingerprint -apuohjelma

■ TOSHIBA ReelTime

■ TOSHIBA Bulletin Board

■ TOSHIBA Media Controller

■ TOSHIBA Web Camera -sovellus

■ TOSHIBA HW Setup -apuohjelma

■ Sähköinen käyttöopas

Satellite A665/A660

Mukana olevien ohjelmistojen valikoima riippuu hankitusta mallista.

Käyttöopas 1-2

Aloittaminen

■ Kaikkien käyttäjien kannattaa perehtyä huolellisesti Tietokoneen

■ Lue myös tämän tietokoneen mukana toimitettu Turvaopas.

Tässä luvussa kerrotaan perustiedot tietokoneen ottamisesta käyttöön.
Siinä kerrotaan seuraavista aiheista:

■ Muuntajan kytkeminen

■ Näytön avaaminen

■ Virran kytkeminen tietokoneeseen

■ Tietokoneen käynnistäminen ensimmäistä kertaa

■ Virran sammuttaminen

■ Tietokoneen käynnistäminen uudelleen

■ Järjestelmän palautusvaihtoehdot

■ Palautustietovälineen luominen

■ Esiasennettujen ohjelmien palauttaminen palautuskiintolevystä

■ Esiasennettujen ohjelmien palauttaminen käyttäjän laatimista

Satellite A665/A660

käynnistäminen ensimmäistä kertaa -jaksoon.

Siinä kerrotaan tietokoneen turvallisesta ja oikeasta käyttämisestä.
Tämä julkaisu helpottaa tietokoneen käyttämistä ja lisää
käyttömukavuutta. Voit ehkäistä käsien, käsivarsien, olkapäiden ja
niskan kipeytymisen tai vahingoittumisen noudattamalla tämän
julkaisun ohjeita.

palautustietovälineistä

■ Käytä viruksentorjuntaohjelmia ja varmista, että ne päivitetään

säännöllisesti.

■ Älä alusta tallennusvälineitä tarkistamatta ensin niiden sisältöä.

Alustaminen poistaa aina kaikki tallennetut tiedot.

■ On suositeltavaa ottaa säännöllisesti varmuuskopio kiintolevyn tai

muiden tärkeimpien tallennusvälineiden sisällöstä jollekin ulkoiselle
tallennusvälineelle. Tallennusvälineet eivät ole kestäviä tai vakaita
hyvin pitkäaikaisessa käytössä, ja tietyissä oloissa tietoja voi kadota.

■ Ennen kuin asennat uuden laitteen tai sovellusohjelman, tallenna kaikki

muistissa olevat tiedot kiintolevylle tai muulle tallennusvälineelle.
Muuten tietoja voi kadota.

Käyttöopas 1-3

Satellite A665/A660

Muuntajan kytkeminen

Yhdistä tietokoneeseen muuntaja, kun akku on ladattava tai haluat
työskennellä tietokone kytkettynä verkkovirtaan. Se on myös nopein tapa
aloittaa, sillä akku on ladattava ennen tietokoneen käyttämistä akun
varassa.

Muuntaja voidaan kytkeä mihin tahansa pistorasiaan, joka antaa
100–240 voltin ja 50 tai 60 hertsin vaihtovirtaa. Lisätietoja muuntajan
käyttämisestä ja akun lataamisesta on luvussa 6, Virta ja käynnistystilat.

■ Käytä aina tietokoneen mukana toimitettua Toshiban verkkolaitetta tai

käytä vastaavia Toshiban suosittelemia malleja välttääksesi
tulipalovaaran tai muut tietokonevauriot. Sopimattoman verkkolaitteen
käyttö voi aiheuttaa tulipalon tai vaurioittaa tietokonetta, mikä voi johtaa
vakavaan henkilövahinkoon. TOSHIBA ei vastaa tällaisesta
vahingosta.

■ Älä kytke verkkolaitetta virtalähteeseen, joka ei vastaa laitteen

tyyppikilvessä määritettyä jännitettä ja taajuutta. Muutoin voi aiheutua
tulipalo tai sähköisku ja mahdollisesti vakava henkilövahinko.

■ Hanki ja käytä aina virtajohtoja, jotka täyttävät laitteen käyttömaan

lainmukaiset jännite- ja taajuusmääritykset ja vaatimukset. Muutoin voi
aiheutua tulipalo tai sähköisku ja mahdollisesti vakava henkilövahinko.

■ Virtajohdon valmistaja vakuuttaa, että se täyttää tuotteen ostopaikassa

voimassa olevat säännöt, mutta sitä ei pidä käyttää tämän alueen
ulkopuolella. Hanki muita alueita varten virtajohto, joka täyttää siellä
voimassa olevat turvallisuusmääräykset.

■ Älä käytä kolmekoskettimisen pistokkeen kaksikoskettimiseksi

muuttavaa sovitinta.

■ Kun yhdistät tietokoneeseen muuntajan, toimi aina tarkalleen

käyttöoppaassa kuvatulla tavalla. Yhdistä pistoke sähköpistorasiaan
vasta lopuksi. Muutoin muuntajaan voi jäädä sähköinen varaus.
Vältä koskemasta metalliosiin. Tämä on yleinen turvaohje.

■ Älä sijoita tietokonetta tai muuntajaa puiselle pinnalle, huonekalun

päälle tai muulle sellaiselle pinnalle, joka voi kärsiä kuumuudesta, sillä
tietokoneen pohjan tai muuntajan lämpötila nousee normaalikäytössä.

■ Sijoita tietokone tai muuntaja aina kovalle, tasaiselle ja lämpöä

kestävälle alustalle.

Lue tietokoneen mukana toimitetusta turvaoppaasta lisätietoja varotoimista
ja akun käsittelemisestä.

Käyttöopas 1-4

Satellite A665/A660

2

1

1. Kytke virtajohto muuntajaan.

Kuva 1-1 Muuntajan liittäminen (2-nastainen pistoke)

Kuva 1-2 Muuntajan liittäminen (3-nastainen pistoke)

Toimitukseen voi sisältyä mallin mukaan kaksi- tai kolmekoskettiminen
pistoke.

2. Kytke muuntajan liitin tietokoneen oikealla puolella olevaan

virransyöttöliitäntään (19 V).

1. Virransyöttöliitäntä (19 V)

Kuva 1-3 Virransyöttöjohdon liittäminen tietokoneeseen

2, Virtajohdon paikka

3. Yhdistä pistoke toimivaan sähköpistorasiaan. Valojen Akku ja

Virransyöttö tietokoneen etupaneelissa pitäisi hehkua.

Käyttöopas 1-5

Näytön avaaminen

Näyttö voidaan asettaa parhaaseen mahdolliseen katselukulmaan.
Paina rannetukea toisella kädellä, jotta tietokoneen runko ei nouse.

Nosta näyttöä hitaasti. Säädä näyttö parhaaseen katselukulmaan.

1. Näyttöpaneeli

Kuva 1-4 Näytön avaaminen

Avaa ja sulje näyttö varovasti. Älä käytä väkivaltaa, jottei tietokone
vahingoitu.

■ Älä avaa näyttöä liikaa, sillä sen saranat voivat vaurio itua.

■ Älä paina tai työnnä tietokoneen näyttöä.

■ Älä nosta tietokonetta sen näytöstä.

■ Kun suljet näytön, varmista, että sen ja näppäimistön väliin ei jää

esimerkiksi kynää.

■ Kun avaat tai suljet näyttöä, pidä toisella kädellä kiinni rannetuesta

tietokoneen pitämiseksi paikoillaan ja avaa tai sulje näyttö hitaasti
toisella kädellä. Älä käytä liikaa voimaa näytön avaamiseen tai
sulkemiseen.

Satellite A665/A660

1

Käyttöopas 1-6

Virran kytkeminen tietokone eseen

1

Tässä osassa kerrotaan virran kytkemisestä. Virta-merkkivalo kertoo
tietokoneen virtatilasta. Lisätietoja on kohdassa Virtatilan tarkkaileminen
luvussa 6, Virta ja käynnistystilat.

■ Kun kytket tietokoneeseen virran ensimmäisen kerran, älä sammuta

siitä virtaa, ennen kuin olet määrittänyt käyttöjärjestelmän asetukset.
Lisätietoja on kohdassa Tietokoneen käynnistäminen ensimmäistä

kertaa.

■ Äänenvoimakkuutta ei voi säätää Windows-asennuksen aikana.

1. Avaa näyttö.

2. Paina virtapainiketta ja pidä sitä pohjassa muutaman sekunnin ajan.

Satellite A665/A660

1. Virtapainike

Kuva 1-5 Virran kytkeminen tietokoneeseen

Tietokoneen käynnistämin en ensimmäistä kertaa

Kytkiessäsi virran näyttöön tulee Windows 7 -käynnistysikkuna.
Asenna käyttöjärjestelmä noudattamalla näkyviin tulevia ohjeita.

Lue Windowsin loppukäyttäjälisenssisopimus huolellisesti,
kun se tulee näkyviin.

Käyttöopas 1-7

Satellite A665/A660

Virran sammuttaminen

Virta voidaan kytkeä tai katkaista kolmella tavalla: katkaisemalla virta tai
siirtämällä tietokone valmius- tai lepotilaan.

Virran sammuttaminen kokonaan

Kun katkaiset virran kokonaan, mitään tietoja ei tallenneta, ja kun kytket
virran seuraavan kerran, tietokoneen käynnistäminen avaa
käyttöjärjestelmän päänäytön.

1. Muista tallettaa tiedot kiintolevyyn tai tallennusvälineeseen.

2. Varmista, että kaikki levytoiminta on pysähtynyt. Sitten voit poistaa

DVD/CD-levyn tai levykkeen.

■ Varmista, että kiintolevyaseman/optisen levyaseman merkkivalo on

sammunut. Jos sammutat koneesta virran, kun levyä käytetään, voit
menettää tietoja tai vahingoittaa levyä.

■ Älä katkaise tietokoneesta virtaa ohjelman käytön aikana. Se voi johtaa

tietojen katoamiseen.

■ Älä katkaise tietokoneesta virtaa äläkä irrota tai poista ulkoista

tallennusvälinettä tietojen luvun/kirjoituksen aikana. Se voi johtaa
tietojen katoamiseen.

3. Napsauta Käynnistä-painiketta.

4. Napsauta Sammuta-painikett a ( ).

5. Sammuta virta kaikista tietokoneeseen kytketyistä oheislaitteista.

Älä käynnistä tietokonetta tai oheislaitteita välittömästi uudelleen, vaan
odota hetki.

Valmiustila

Jos joudut keskeyttämään työsi, voit sammuttaa tietokoneesta virran
tarvitsematta poistua sovelluksesta siirtämällä tietokoneen valmiustilaan.
Tiedot tallennetaan tietokoneen muistiin. Kun tietokone siirtyy
valmiustilasta normaalitilaan, voit jatkaa työskentelyä kohdasta, jossa olit
ennen valmiustilaan siirtymistä.

Jos tietokoneesta on sammutettava virta lentokoneessa tai paikoissa,
joissa elektronisia laitteita ei saa käyttää, katkaise tietokoneesta virta
kokonaan. Katkaise virta myös kaikista langattomista tietoliikennelaitteista.
Poista käytöstä asetukset, jotka käynnistävät tietokoneen automaattisesti,
kuten ajastettu tallennus. Jos tietokone on valmiustilassa, se voi
käynnistyä itsestään ajastettujen tehtävien suorittamista tai
tallentamattomien tietojen tallentamista varten. Tämä voi häiritä ilmailu- tai
muita järjestelmiä ja aiheuttaa vakavan vaaran.

Käyttöopas 1-8

Satellite A665/A660

■ Tallenna tiedot ennen valmiustilaan siirtymistä.

■ Älä lisää tietokoneeseen muistimoduuleita äläkä poista niitä,

jos tietokone on valmiustilassa. Sekä tietokone että muistipiiri saattavat
vahingoittua.

■ Älä irrota akkua, jos tietokone on valmiustilassa, eikä tietokonetta ole

kytketty muuntajaan. Muistin sisältö menetetään.

■ Kun muuntaja on yhdistetty, tietokone siirtyy valmiustilaan, jos tämä

vaihtoehto on otettu käyttöön virta-asetuksissa. Voit määrittää ne
valitsemalla Käynnistä -> Ohjauspaneeli -> Järjestelmä ja tietoturva

-> Virta-asetukset.

■ Voit palauttaa tietokoneen valmiustilasta normaalitilaan painamalla

virtapainiketta tai jotain näppäintä. Käynnistäminen näppäintä
painamalla toimii vain, jos käynnistys jonkin näppäimen painamisesta
on otettu käyttöön HW Setup -ohjelmassa.

■ Jos jokin verkkolaite oli toiminnassa tietokoneen siirtyessä lepotilaan,

sovellus ei ehkä palaudu käyttöön siirryttäessä normaalitilaan.

■ Voit estää tietokonetta siirtymästä valmiustilaan automaattisesti

poistamalla valmiustilan käytöstä. Voit määrittää tämän asetuksen
valitsemalla Käynnistä -> Ohjauspaneeli -> Järjestelmä ja tietoturva

-> Virta-asetukset.

■ Voit käyttää yhdistettyä valmiustilaa ottamalla sen käyttöön

virta-asetuksissa.

Valmiustilan etuja

Valmiustila tarjoaa seuraavat edut:

■ Palauttaa edellisen työskentely-ympäristön nopeammin kuin lepotila.

■ Tietokone voi mennä automaattisesti lepotilaan säästääkseen virtaa.

■ Voit siirtää tietokoneen lepotilaan sulkemalla näytön.

Valmiustilaan siirtyminen

Voit myös ottaa valmiustilan käyttöön antamalla näppäinyhdistelmän
FN + F3. Lisätietoja on luvussa 5, Näppäimistö.

Voit siirtää tietokoneen valmiustilaan kolmella tavalla:

■ Valitse Käynnistä. Napsauta nuolipainiketta ( )

ja valitse valikosta Valmiustila.

■ Sulje näyttö. Huomaa, että tämä ominaisuus on otettava käyttöön

virta-asetuksissa. Voit käyttää näitä asetuksia valitsemalla Käynnistä

-> Ohjauspaneeli -> Järjestelmä ja tietoturva -> Virt a-asetukset.

■ Paina virtakytkintä. Huomaa, että tämä ominaisuus on otettava

käyttöön virta-asetuksissa. Voit käyttää näitä asetuksia valitsemalla

Käynnistä -> Ohjauspaneeli -> Järjestelmä ja tietoturva ->
Virta-asetukset.

Käyttöopas 1-9

Satellite A665/A660

Kun tietokone siirtyy valmiustilasta normaalitilaan, voit jatkaa työskentelyä
kohdasta, jossa olit ennen valmiustilaan siirtymistä.

■ Kun tietokone on valmiustilassa, virran merkkivalo vilkkuu oranssina.

■ Jos käytät tietokonetta akun varassa, voit pidentää akun kestoaikaa

siirtämällä tietokoneen valmiustilan sijasta lepotilaan. Valmiustila
kuluttaa enemmän virtaa.

Lepotilan rajoitukset

Valmiustila ei toimi seuraavissa tapauksissa:

■ Tietokoneeseen kytketään virta välittömästi sulkemisen jälkeen.

■ Muistipiirit altistuvat staattiselle sähköisyydelle tai esimerkiksi

matkapuhelimen aiheuttamalla sähköiselle melulle.

Lepotila

Kun tietokone asetetaan lepotilaan, muistin sisältö talletetaan kiintolevyyn.
Kun tietokone taas käynnistetään, työskentelyä voidaan jatkaa edellisestä
kohdasta. Oheislaitteiden tilaa ei tallenneta lepotilassa.

■ Tallenna tiedot. Kun siirrytään lepotilaan, tietokoneen muistin sisältö

tallennetaan kiintolevyyn. On kuitenkin suositeltavaa tallentaa tiedot
myös manuaalisesti.

■ Tietoja katoaa, jos tietokoneen virransyöttökatkaistaan, ennen kuin

tallennus on valmis. Odota, että kiintolevyaseman merkkivalo
sammuu.

■ Älä lisää tietokoneeseen muistimoduuleita äläkä poista niitä,

jos tietokone on lepotilassa. Muutoin tietoja katoaa.

Lepotilan etuja

Lepotila tarjoaa seuraavat edut:

■ Jos akku uhkaa tyhjentyä, tiedot tallennetaan kiintolevyyn.

■ Tilaan, josta lepotilaan siirryttiin, on nopea palata.

■ Tietokone voi mennä automaattisesti lepotilaan säästääkseen virtaa.

■ Voit siirtää tietokoneen lepotilaan sulkemalla näytön.

Lepotilaan siirtyminen

Voit ottaa lepotilan käyttöön myös antamalla näppäinyhdistelmän F N + F4.
Lisätietoja on luvussa 5, Näppäimistö.

Voit siirtää tietokoneen lepotilaan toimimalla seuraavasti.

1. Napsauta Käynnistä-painiketta.

2. Osoita nuolikuvaketta ( ) ja valitse valikosta

Lepotila.

Käyttöopas 1-10

Satellite A665/A660

Automaattinen siirtyminen lepotilaan

Tietokone siirtyy automaattisesti lepotilaan, kun painat virtapainiketta tai
suljet kannen. Voit määrittää nämä asetukset tekemällä seuraavat toimet.

1. Valitse Käynnistä - Ohjauspaneeli.

2. Valitse Järjestelmä ja tietoturva – Virta-asetukset.

3. Valitse Valitse virtapainikkeen toiminta tai Valitse, mitä tapahtuu

suljettaessa kansi.

4. Määritä haluamasi lepotila-asetukset valitsemalla Kun painan

virtapainiketta tai Kun suljen kannen.

5. Napsauta Tallenna muutokset -painiketta.

Tietojen tallentaminen lepotilassa

Kun tietokone siirretään lepotilaan, muistin sisällön tallentaminen
kiintolevyyn kestää jonkin aikaa. Kiintolevyn merkkivalo palaa
tallentamisen ajan.

Kun tietokone on sammutettu ja muistin sisältö tallennettu kiintolevyyn,
sammuta virta myös oheislaitteista.

Kun olet sammuttanut virran tietokoneesta, älä käynnistä sitä välittömästi
uudelleen. Odota hetki ja käynnistä vasta sitten.

Tietokoneen käynnistäminen uudelleen

Joissakin tilanteissa tietokone on käynnistettävä uudelleen, esimerkiksi jos

■ muutat tietokoneen asetuksia

■ ilmaantuu virhe, eikä tietokone vastaa näppäimistökomentoihin.

Jos tietokone on käynnistettävä uudelleen, sen voi tehdä kolmella tavalla.

■ Valitse Käynnistä. Napsauta nuolipainiketta ( )

ja valitse valikosta Käynnistä uudelleen.

■ Valikko tulee näkyviin, kun annat näppäinyhdistelmän CTRL, ALT ja

DEL. Valitse Sammuta-valikosta Käynni stä uudelleen.

■ Paina virtapainiketta ja pidä se painettuna pohjaan neljä sekuntia.

Kun tietokoneesta on sammutettu virta, odota 10-15 sekuntia ja
käynnistä laite uudestaan virtanäppäimestä.

Käyttöopas 1-11

Järjestelmän palautusvaihtoehdot

Kiintolevyssä on piilotettu osio järjestelmän palautusta varten.
Tähän osioon tallennetaan tiedostot, joita käytetään järjestelmää

korjattaessa tai ongelman ilmaantuessa.

Järjestelmän palautusvaihtoehdot eivät ole käytössä, jos tämä osio
poistetaan.

Järjestelmän palautusvaihtoehdot

Järjestelmän palautusvaihtoehdot -ominaisuus asennetaan kiintolevyyn jo
tehtaalla. Järjestelmän palautusvaihtoehdot -valikko sisältää työkaluja
käynnistysongelmien korjaamiseksi, itsetestauksen tekemiseksi ja
järjestelmän palauttamiseksi.

Windowsin ohjeessa on lisätietoja käynnistysongelmien
korjaamisesta.

Järjestelmän palautusvaihtoehdot voidaan myös suorittaa manuaalisesti
ongelmien korjaamiseksi.

Toimi seuraavasti. Seuraa näkyviin tulevan valikon ohjeita.

1. Sammuta tietokoneesta virta.

2. Paina F8-näppäintä ja pidä se painettuna. Käynnistä tietokone.

3. Advanced Boot Options -valikko tulee näkyviin.

Valitse nuolinäppäimien avulla Repair Your Computer (Tietokoneen
korjaaminen) ja paina Enter.

4. Seuraa näytön ohjeita.

Satellite A665/A660

Windowsin® käyttöohjeessa on lisätietoja tietokoneen
varmuuskopioimisesta ja järjestelmän varmuuskopiointikuvan laatimisesta.

Käyttöopas 1-12

Järjestelmän palauttaminen

Tässä osassa kuvataan palautuslevyjen luomista ja käyttämistä.

Palautustietovälineen luominen

Tässä jaksossa kerrotaan palautustietovälineiden luomisesta.

■ Kytke tietokone muuntajan avulla verkkovirtaan luodessasi

palautustietovälineitä.

■ Sulje kaikki muut ohjelmistot paitsi Recovery Media Creator.

■ Älä käytä mitään tietokoneen prosessoria kuormittavaa ohjelmistoa,

esimerkiksi näytönsäästäjää.

■ Käytä tietokonetta Täysi teho -virtatilassa.

■ Älä käytä virransäästöominaisuuksia.

■ Älä tallenna tietovälineeseen virustorjuntaohjelman tarkistaessa

konetta. Poista tallentamisen ajaksi käytöstä kaikki ohjelmat, jotka
tarkistavat tiedostoja automaattisesti taustatyönä.

■ Älä käytä mitään apuohjelmia, älä myöskään kiintolevyn nopeutta

parantavia ohjelmia. Muussa tapauksessa on olemassa epävakaan
toiminnan tai tietojen vahingoittumisen vaara.

■ Älä sammuta tietokoneesta virtaa äläkä käytä valmius- tai lepotilaa

tallentaessasi tietoja tai tallentaessasi niitä uudelleen.

■ Aseta tietokone tasaiselle alustalle. Älä tallenna tietoja paikoissa, joissa

esiintyy tärinää, kuten lentokoneessa, junassa tai autossa.

■ Älä tallenna tietoja tietokoneen ollessa epävarmalla alustalla.

Satellite A665/A660

Tietokoneen palautuslevykuva on tallennettu kiintolevylle. Voit kopioida sen
DVD-levylle tai USB-muistitikulle toimimalla seuraavasti.

1. Valitse tyhjä DVD tai USB-muistitikku.

Palautuslevykuva voidaan tallentaa esimerkiksi DVD-R-, DVD-R DL-,
DVD-RW-, DVD+R-, DVD+R DL- tai DVD+RW-levylle ja
USB-muistitikulle.

■ Huomaa, että kaikkia näitä levyjä ei ehkä voi käyttää tietokoneesi

levyasemassa Varmista, että optinen asema tukee valitsemaasi
levytyyppiä.

■ Jos jatkat, USB Flash -muistikortti alustetaan ja kaikki sen sisältämät

tiedot katoavat.

2. Käynnistä tietokone ja anna Windows 7 -käyttöjärjestelmän käynnistyä

kiintolevystä normaaliin tapaan.

3. Aseta tietoväline tietokoneeseen.

■ Aseta ensimmäinen tyhjä levy optiseen asemaan tai aseta USB

Flash -muisti tietokoneen vapaaseen USB-liitäntään.

4. Kaksoisnapsauta Windows 7 -työpöydällä näkyvää Palautuslevyn

luonti -kuvaketta tai valitse sovellus Käynnistä-valikosta.

Käyttöopas 1-13

Satellite A665/A660

5. Kun Recovery Media Creator käynnistyy, valitse levytyyppi ja levylle

kopioitavat tiedot. Napsauta lopuksi Create (Luo) -painiketta.

Esiasennettujen ohjelmien palauttaminen palautuskiintolevys tä

Kiintolevystä osa on määritetty piilotetuksi palautusosioksi. Tähän osioon
tallennetaan tiedostot, joita käytetään palautettaessa esiasennettuja
ohjelmia tai ongelman ilmaantuessa.

Jos muutat kiintolevyn asetuksia, älä vaihda, lisää tai poista osioita muuten
kuin käyttöohjeessa kuvatulla tavalla. Muutoin kiintolevyssä ei ehkä ole
riittävästi tilaa tarvittavia ohjelimia varten.

Jos käytät kolmannen osapuolen osiointiohjelmaa kiintolevyn osien
muuttamisessa, tietokoneen uudelleenasentaminen ei välttämättä onnistu.

Jos ääni on mykistetty näppäinyhdistelmällä FN + ESC, poista mykistys
ennen palauttamista. Lisätietoja on luvussa 5, Näppäimistö.

Järjestelmää ei voi palauttaa, jos ohjelmat asennettiin ilman
palauttamismahdollisuutta.

Jos joudut asentamaan Windowsin uudelleen, kiintolevy alustetaan ja
kaikki sen tiedot pyyhitään pois.

1. Katkaise tietokoneesta virta.

2. Käynnistä tietokone. Kun TOSHIBA-ikkuna tulee näkyviin, paina

F8-näppäintä.

3. Advanced Boot Options -valikko tulee näkyviin. Valitse nuolinäppäimien

avulla Repair Your Computer (Tietokoneen korjaaminen) ja paina Enter.

4. Valitse haluamasi näppäimistöasettelu ja napsauta Next (Seuraava)

-painiketta.

5. Esiasennettujen ohjelmien palauttaminen edellyttää, että sinulla on

riittävät käyttöoikeudet.

6. Napsauta System Recovery Options -ikkunassa TOSHIBA HDD

Recovery -painiketta.

7. Seuraa TOSHIBA HDD Recovery -ikkunaan tulevia ohjeita. Tietokone

palautetaan nyt tehdasasetuksiin.

Palaita BIOS-asetukset alkuperäiseen tilaan ennen tietokoneen
palauttamista tehdasasetuksiin.

Käyttöopas 1-14

Satellite A665/A660

Esiasennettujen ohjelmien palauttaminen käyttäjän laatimista
palautustietovälineistä

Jos esiasennetut tiedostot vaurioituvat, ne voidaan palauttaa laatimiesi
palautustietovälineiden avulla tai kiintolevystä. Tietokone voidaan näin
palauttaa tilaan, jossa se oli vastaanottaessasi sen. Voit palautt aa tiedostot
toimimalla seuraavasti.

Jos ääni on mykistetty näppäinyhdistelmällä Fn + Esc, poi sta mykistys
ennen palauttamista. Lisätietoja on luvussa 5, Näppäimistö.

Järjestelmää ei voi palauttaa, jos ohjelmat asennettiin ilman
palauttamismahdollisuutta.

Jos joudut asentamaan Windowsin uudelleen, kiintolevy alustetaan ja
kaikki sen tiedot pyyhitään pois.

1. Aseta palautustietoväline tietokoneeseen ja sammuta tietokoneesta

virta.

2. Pidä F12-näppäintä painettuna ja käynnistä tietokone. Kun TOSHIBA

Leading Innovation >>> -logo tulee näkyviin, vapauta
F12-näppäin.

3. Valitse valikost a oikea vaihtoehto käyttämäsi tietoväl i n ee n muka an

nuolinäppäimillä. Lisätietoja on osassa Käynnistysjärjestys luvussa 7,

HW Setup -ohjelma (laitteistoasetukset).

4. Näkyviin tulee valikko. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

Käyttöopas 1-15

Tutustuminen

1 3

2

Tässä luvussa perehdytään tietokoneen osiin. On suositeltavaa tutustua
niihin ennen tietokoneen käyttämistä.

Käyttämättömiä kuvakkeita koskeva huomautus

Käyttämättömistä kuvakkeista on lisätietoja F-liitteen Huomautukset­kohdassa.

Käsittele tietokonetta varovaisesti, jotta pinta ei naarmuunnu tai vaurioidu.

Näkymä edestä näyttö suljettuna

Satellite A665/A660

Luku 2

Tietokone näyttää tältä katsottuna edestä silloin, kun sen näyttö on suljettu.

1. Infrapunavastaanotin*

3. Järjestelmän merkkivalot

* Joissakin malleissa.
Tuotteen ulkonäkö riippuu hankitusta mallista.

Kuva 2-1 Tietokone nähtynä edestä näyttö suljettuna

Infrapunavastaanot­timen ikkuna

Tämä tunnistin vastaanottaa signaaleita
tietokoneen mukana toimitetusta
kaukosäätimestä.

2. Muistikorttipaikka

Käyttöopas 2-1

Satellite A665/A660

Muistikorttipaikka Tähän paikkaan voidaan asettaa SD™/SDHC™/

Älä päästä muistikorttipaikkaan metalliesineitä, kuten ruuveja, niittejä tai
paperiliittimiä. Vieraat metalliesineet voivat aiheuttaa oikosulun, mikä voi
vaurioittaa tietokonetta ja aiheuttaa tulipalon ja mahdollisesti vakavan
henkilövahingon.

Järjestelmämerkki­valot

Oikea puoli

Tietokoneen oikea kylki näyttää tältä.

1. Kuulokeliitäntä

2. Mikrofoniliitäntä

3. Universal Serial Bus -väylät (USB 2.0) (x2)

Tuotteen ulkonäkö riippuu hankitusta mallista.

SDXC™-muistikortti, Memory Stick

®

(PRO™),
xD-Picture Card™ tai MultiMediaCard™.
Lisätietoja on kohdassa Lisälaitteet luvussa 3,

Laitteisto, apuohjelmat ja lisävarusteet.

Merkkivalot palavat, kun tietokone suorittaa
erilaisia tehtäviä.

3 5

1 2 4 6

4. Optinen asema

5. Virransyöttöliitäntä (19 V)

6. Turvavaijerin paikka

Kuva 2-2 Tietokoneen oikea kylki

Kuulokeliitäntä Voit yhdistää tähän liitäntään vähintään 16 ohmin

digitaaliset kaiuttimet tai stereokuulokkeen.
Kun yhdistät digitaaliset kaiuttimet tai kuulokkeet,
tietokoneen omat kaiuttimet mykistetään.

Mikrofoniliitäntä 3,5 mm:n pienoismikrofoniliitäntään yhdistetään

stereomikrofoni tai stereoäänilaite.
Kuvakkeella ( ) on Musiikin toistaminen

valmiustilassa -toiminto.

Universal Serial Bus

-väylät (USB 2.0)

Tietokoneen kaksi USB-liitäntää ovat USB 2.0

-yhteensopivia. Ne sijaitsevat tietokoneen
oikeassa kyljessä.

Käyttöopas 2-2

Satellite A665/A660

1 2 3 4 5 6 7

Älä päästä metalliesineitä, kuten ruuveja, niittejä tai paperiliittimiä,
USB-liitäntöihin. Vieraat metalliesineet voivat aiheuttaa oikosulun, mikä voi
vaurioittaa tietokonetta ja aiheuttaa tulipalon ja mahdollisesti vakavan
henkilövahingon.

Huomaa, että kaikkien saatavilla olevian USB-laitteiden toimintaa ei ole
testattu. Tämän vuoksi kaikkien laitteiden kaikki toiminnot eivät ehkä ole
käytettävissä.

Optinen asema Tässä tietokoneessa voi olla BD-Writer-,

BD-Combo- tai DVD Super Multi -asema.

Virransyöttöliitäntä Lataa akku yhdistämällä muuntaja

tietokoneeseen ja verkkovirtaan. Käytä vain
tietokoneen mukana toimitetun mallista
muuntajaa. Muutoin tietokone voi vaurioitua.

Vasen kylki

Tietokoneen vasen kylki näyttää tältä.

1. Tv-viritinliitäntä*

2. Jäähdytysilman sisääntulo

3. Ulkoisen näytön liitäntä

4. Lähiverkkoliitäntä

* Joissakin malleissa.
Tuotteen ulkonäkö riippuu hankitusta mallista.

T urvavaijeripaikka Tähän kiinnitetään turvavaijeri, joka puolestaan

kiinnitetään pöytään tai muuhun kookkaaseen
esineeseen tietokoneen varastamisen
estämiseksi.

5. HDMI-lähtö

6. Universal Serial Bus (USB 3.0) -väylä

7. Universal Serial Bus (USB 2.0) -väylä

Kuva 2-3 Tietokoneen vasen kylki

Tv-viritinliitäntä Tv-viritin mahdollistaa tv-ohjelmien katselemisen

ja tallentamisen. Joissakin malleissa on tv-viritin.

Jäähdytysilman
sisääntulo

Käyttöopas 2-3

Jäähdytysaukot estävät prosessoria ja muita osia
ylikuumentumasta.

Satellite A665/A660

Varmista, että jäähdytysaukkoja ei tukita. Älä päästä metalliesineitä, kuten
ruuveja, niittejä tai paperiliittimiä, ilmanvaihtoaukkoihin. Vieraat
metalliesineet voivat aiheuttaa oikosulun, mikä voi vaurioittaa tietokonetta
ja aiheuttaa tulipalon ja mahdollisesti vakavan henkilövahingon.

Ulkoisen näytön

Ulkoinen näyttö liitetään tähän liitäntään.

liitäntä
Lähiverkkoliitäntä Lähiverkon kaapeli liitetään tähän. Verkkokortti

on Ethernet- (10 megabittiä sekunnissa,
10BASE-T), Fast Ethernet- (100 megabittiä
sekunnissa, 100BASE-Tx) ja Gigabit Ethernet
(1000 megabittiä sekunnissa, 1000BASE-T)

-yhteensopiva. Lisätietoja on luvussa 4, Käytön

perusteet.

■ Kytke lähiverkkoliitäntään vain lähiverkkokaapeli. Muutoin laite voi

vahingoittua tai siinä voi ilmetä toimintahäiriöitä.

■ Älä kytke lähiverkkokaapelia virtalähteeseen. Muutoin laite voi

vahingoittua tai siinä voi ilmetä toimintahäiriöitä.

HDMI-lähtö HDMI-lähtöön voidaan yhdistää tyypin A

HDMI-kaapeli Videokuvaa ja ääntä voidaan
siirtää HDMI-kaapelin avulla. Lisäksi sen avulla
voidaan lähettää ja vastaanottaa
ohjausmerkkejä.

Universal Serial Bus

-väylä (USB 3.0)

Tietokoneen USB-liitäntä on USB 3.0

-yhteensopiva. Se sijaitsee tietokoneen
vasemmassa kyljessä. Kuvakkeella
varustetussa liitännässä on Lataus lepotilassa

-toiminto.

Älä päästä metalliesineitä, kuten ruuveja, niittejä tai paperiliittimiä,
USB-liitäntöihin. Vieraat metalliesineet voivat aiheuttaa oikosulun, mikä voi
vaurioittaa tietokonetta ja aiheuttaa tulipalon ja mahdollisesti vakavan
henkilövahingon.

USB 3.0 on taaksepäin USB 2.0 -yhteensopiva.

Universal Serial Bus

-väylä (USB 2.0)

Tietokoneen USB-liitäntä on USB 2.0

-yhteensopiva. Se sijaitsee tietokoneen
vasemmassa kyljessä.

Huomaa, että kaikkien saatavilla olevian USB-laitteiden toimintaa ei ole
testattu. Tämän vuoksi kaikkien laitteiden kaikki toiminnot eivät ehkä ole
käytettävissä.

Käyttöopas 2-4

Edellinen

1 2 3

4

5

Pohja

Satellite A665/A660

Tietokoneen takakylki näyttää tältä.

Kuva 2-4 Tietokoneen takaosa

Tietokone näyttää tältä alapuolelta katsottuna. Varmista, että kansi on
lukittu, ennen kuin käännät tietokoneen ylösalaisin.

1. Akun lukitsin

2. Akku

3. Akun vapautussalpa

Tuotteen ulkonäkö riippuu hankitusta mallista.

Kuva 2-5 Tietokoneen pohja

4. Jäähdytysilman sisääntulo

5. Muistimoduulipaikka

Akun lukitsin Voit vapauttaa akun irrottaamista varten

liu’uttamalla tätä salpaa.

Akku Akku syöttää tietokoneeseen virtaa, kun sitä ei

ole kytketty muuntajaan. Lisätietoja akun
käyttämisestä on luvussa 6, Virta ja

käynnistystilat.

Käyttöopas 2-5

Satellite A665/A660

Akun vapautussalpa Voit vapautt aa akun irrottamista varten vetämällä

akun lukon vapaa-asentoon ja pitämällä sen
siellä. Lisätietoja akun irrottamisesta on luvussa
6, Virta ja käynnistystilat.

Jäähdytysilman
sisääntulo

Jäähdytysaukot estävät prosessoria
ylikuumentumasta.

Varmista, että jäähdytysaukkoja ei tukita. Älä päästä metalliesineitä, kuten
ruuveja, niittejä tai paperiliittimiä, ilmanvaihtoaukkoihin. Vieraat
metalliesineet voivat aiheuttaa oikosulun, mikä voi vaurioittaa tietokonetta
ja aiheuttaa tulipalon ja mahdollisesti vakavan henkilövahingon

Muistimoduulipaikka Siihen voidaan asentaa lisämuistia. Moduuleita

voidaan myös vaihtaa tai poistaa. Lisätietoja on
kohdassa Lisämuistimoduuli luvussa 3,

Laitteisto, apuohjelmat ja lisävarusteet.

Käyttöopas 2-6

Näkymä edestä näyttö avattuna

Tietokone näyttää tältä näyttö avattuna. Avaa näyttö nostamalla näyttö
ylös. Aseta se mukavaan katselukulmaan.

1

2

3

15

14

13

6

7

Satellite A665/A660

16

4

5

6
7

9

10

11

12

8

1. Web-kamera*

2. Web-kameran merkkivalo*

3. Mikrofoni*

4. Langattoman lähiverkon ja langattoman
WAN-verkon antennit (eivät näy)*

5. Näyttöruutu

6. Näytön saranat

7. Stereokaiuttimet

8. Näppäimistö

* Joissakin malleissa.
Tuotteen ulkonäkö riippuu hankitusta mallista.

Kuva 2-6 Tietokone näyttää tältä edestä päin katsottuna näyttö avattuna

Käyttöopas 2-7

9. Kosketuslevy

10. Sormenjälkitunnistin*

11. Kosketuslevyn ohjauspainikkeet

12. Kosketuslevyn käyttöönottamis- tai
käytöstäpoistamispainike

13. Virtapainike

14. Ympäristön valaistuksen tunnistin*

15. Toimintopainikkeet

16. 3D Vision -infrapunalähetin*

Satellite A665/A660

Web-kamera Web-kameran avulla voit tallentaa videokuvaa

tai ottaa valokuvia tietokoneen avulla.
Voit käyttää sitä osana verkkojuttelemista tai
videoneuvotteluissa esimerkiksi Windows Live

Messengerissä. Toshiba Web Camera

-apuohjelma auttaa lisäämään erilaisia

videotehosteita videokuvaan tai valokuviin.
Voit lähettää videokuvaa ja käyttää sitä osana

verkkojuttelua.
Joissakin malleissa on Web-kamera.
Lisätietoja on kohdassa Web-kamera luvussa 4,

Käytön perusteet.

Web-kameran
merkkivalo

Web-kameran merkkivalo osoittaa, onko
Web-kamera käytössä.

Mikrofoni Voit nauhoittaa ääntä tietokoneeseen sisäisen

mikrofonin avulla. Lisätietoja on kohdassa

Äänijärjestelmä osassa 4, Käytön perusteet.

Joissakin malleissa on mikrofoni.

Langattoman
lähiverkon antennit

Joissakin tämän sarjan tietokoneissa on
langattoman lähiverkon antennit.

Näyttöruutu Kun tietokone on kytkettynä verkkovirtaan, näyttö

on hieman kirkkaampi kuin työskenneltäessä
akun varassa. Tämä pidentää akkukäyttöaikaa.
Näytöstä on lisätietoja kohdassa Näytönohjain ja

näyttötila liitteessä B.

Näytön saranat Saranat pitävät näytön mukavassa

katselukulmassa.

Stereokaiuttimet Kaiuttimet toistavat ohjelmien tuottamat äänet ja

järjestelmän varoitus- ja hälytysäänet,
esimerkiksi akun tyhjenemisestä ilmoittavat.
Joissakin malleissa on Harman/Kardon­kaiuttimet.

Näppäimistö Tietokoneessa voi olla toinen kahdesta

näppäimistöstä. A4-kokoisessa näppäimistössä
on erilliset numeronäppäimet, nuolinäppäimet

ja -näppäimet. Täysikokoisessa
näppäimistössä on numeronäppäimet,
nuolinäppäimet ja -näppäimet.

®

Tässä tietokoneessa on IBM

-yhteensopiva

näppäimistö. Lisätietoja on luvussa 5,

Näppäimistö.

Käyttöopas 2-8

Satellite A665/A660

Kosketuslevy Kosketuslevy on rannetuessa. Voit ohjata

osoitinta sen avulla. Lisätietoja on kohdassa

Kosketuslevyn käyttäminen luvussa 4, Käytön
perusteet.

Sormenjälkitunnistin Tämä tunnistin mahdollistaa kirjautumisen ja

sormenjäljen tunnistamisen.
Lisätietoja sormenjälkitunnistimesta on luvussa

4, Sormenjälkitunnistimen käyttäminen.
Joissakin malleissa on sormenjälkitunnistin.

Kosketuslevyn
ohjauspainikkeet

Ohjainpainikkeet toimivat yhdessä kosketuslevyn
kanssa. Voit niiden avulla valita
valikkovaihtoehtoja, tekstiä tai kuvia.

Kosketuslevyn
käyttöönottamis- tai
käytöstäpoistamis­painike

Voit poistaa kosketuslevyn käytöstä tai ottaa sen
käyttöön käyttämällä sen käyttöönottamis- ja
käytöstäpoistamispainiketta, joka sijaitsee
välilyöntinäppäimen alla. Voit ottaa
kosketuslevyn takaisin käyttöön painamalla
painiketta uudelleen.

Virtapainike Virtapainike käynnistää ja sammuttaa

tietokoneen.

Ympäristön
valaistuksen
tunnistin

Kuvan kirkkaus säädetään automaattisesti
vallitsevan valaistuksen mukaan. Käytössä on
kahdeksan kirkkausasetusta, joten kuva näyttää
mahdollisimman hyvältä kaikissa olosuhteissa.

Toimintopainikkeet

Käytettävissä on seiutsemän painiketta.
Näiden painikkeiden avulla voit hallita ääntä ja
videokuvaa, suorittaa sovelluksia ja käyttää
apuohjelmia.

3D Vision ­infrapunalähetin

Infrapunalähetin lähettää langatonta signaalia
3D-katselulaseihin.

Käyttöopas 2-9

Merkkivalot

Tässä jaksossa on tietoja merkkivaloista.

Järjestelmämerkkivalot

Kuvakkeiden vieressä näkyvät merkkivalot palavat, kun tietokone suorittaa
erilaisia tehtäviä.

Virransyöttö Virransyöttömerkkivalo palaa tavallisesti

Virta Virta-merkkivalo palaa tavallisesti valkoisena,

Akku Akun merkkivalo ilmaisee akun latauksen tilan.

Satellite A665/A660

Kuva 2-7 Järjestelmämerkkivalot

valkoisena, kun muuntaja syöttää virtaa
tietokoneeseen. Oranssina vilkkuva merkkivalo
kertoo epänormaalista jännitteestä tai muuntajan
toimintahäiriöstä.

kun tietokoneeseen on kytketty virta.
Jos tietokone siirretään valmiustilaan, tämä
merkkivalo vilkkuu oranssina: palaa kaksi
sekuntia ja on sammutettuna kaksi sekuntia,
kun tietokoneesta on sammutettu virta.

Valkoinen merkkivalo tarkoittaa, että akku on
ladattu täyteen. Oranssi merkkivalo ilmoittaa,
että akkua ladataan. Vilkkuva oranssi merkkivalo
puolestaan ilmoittaa, että akku on tyhjenemässä.
Lisätietoja on luvussa 6, Virta ja käynnistystilat.

Kiintolevvy/optinen
asema

Muistikorttipaikka Muistikorttipaikan merkkivalo palaa valkoisena,

Käyttöopas 2-10

Kiintolevy/optinen asema-merkkivalo palaa
valkoisena, kun kiintolevyä tai optista asemaa
käytetään.

kun tietokone käyttää muistikorttipaikkaa.

Langattoman lähiverkon merkkivalot

Kuvakkeiden vieressä näkyvät langattoman tietoliikenteen merkkivalot
palavat, kun tietokone suorittaa erilaisia tehtäviä.

Kuva 2-8 Langattoman lähiverkon merkkivalot

Satellite A665/A660

Langaton tietoliikenne Langattoman tietoliikenteen merkkivalo vilkkuu

oranssina, kun Bluetoothin tai langattoman
lähi- tai WAN-verkon toiminnot ovat käytössä.

Joissakin malleissa on langaton lähiverkko- ja
Bluetooth-toiminnot.

Langaton WAN Langattoman WAN -verkon merkkivalo palaa tai

vilkkuu sinisenä, kun langattoman WAN-verkon
toiminnot ovat käytössä.

Tämä merkkivalo palaa tai vilkkuu langattoman
tietoliikenteen tilan merkkinä.

Tämä toiminto edellyttää langattoman
WAN-moduuloin asentamista. Joissakin
malleissa on langaton WAN-moduuli.

Käyttöopas 2-11

Satellite A665/A660

Näppäimistömerkkivalot

Täysikokoinen näppäimistö

Seuraavissa kuvissa esitetään CAPS LOCK- ja NUM LOCK -merkkivalot.

■ Kun CapsLock-merkkivalo palaa, voit kirjoittaa vain SUURAAKKOSIA.

■ Kun NUM LOCK -merkkivalo palaa, voit syöttää numeroita 10

näppäimen avulla.

1

2

1. CAPS LOCK -merkkivalo 2. NUM LOCK -merkkivalo

Kuva 2-9 Näppäimistömerkkivalot

CAPS LOCK Palaa vihreänä, kun kirjainnäppäimet on lukittu

SUURAAKKOSTILAAN.

NUMEROTILA NUM LOCK -merkkivalo palaa, kun osa

näppäimistä toimii numeronäppäiminä.

Käyttöopas 2-12

Optiset asemat

Tässä tietokoneessa on DVD Super Multi-, BD-Writer- tai BD-Combo­asema.

Levyt, joille voi tallentaa tietoja

Tässä jaksossa on tietoja CD-, DVD- ja BD-levyistä, joille voi tallentaa
tietoja. Levyn teknisistä tiedoista käy ilmi, voiko sille tallentaa. Tallenna
tietoja CD-levyille TOSHIBA Disc Creator -ohjelman avulla. Lisätietoja on
luvussa 4, Käytön perusteet.

CD-levyt

■ CD-R-levyille voi tallentaa tietoja vain yhden kerran. T allennettuja tietoja

ei voi pyyhkiä tai muuttaa.

■ CD-RW-levyjä, kuten moninopeuksisia CD-RW-levyjä, nopeita

CD-RW-levyjä ja erittäin nopeita CD-RW-levyjä, voidaan käyttää useita
kertoja tietojen tallennukseen.

DVD-levyt

■ DVD-R, DVD+R, DVD-R (Dual Layer) ja DVD+R (Double Layer)

-levyille voi tallentaa tietoja vain yhden kerran. Tallennettuja tietoja ei
voi pyyhkiä tai muuttaa.

■ DVD-RW, -DVD+RW- ja-DVD-RAM-levyille voi tallentaa tietoja useita

kertoja.

Kaikkia DVD-R (Dual Layer)- ja DVD+R (Double Layer) -levyjä ei ehkä voi
lukea.

Satellite A665/A660

BD-levyt

■ BD-R- ja BD-R(DL) -levyille voi tallentaa tietoja vain yhden

kerran. Tallennettuja tietoja ei voi pyyhkiä tai muuttaa.

■ BD-RE- ja BD-RE(DL)-levyille voi tallentaa tietoja useita kertoja.

Kaukosäädin

Osaa tietokoneen toiminnoista voidaan ohjata kaukosäätimen avulla.
Se toimitetaan joidenkin tietokonema llien mukana.

Joidenkin mallien mukana toimitetaan tyypin 2 kaukosäädin.

Kaukosäätimen näppäimet esitetään seuraavassa kuvassa.
Voit ohjata kaukosäätimen ja Media Centerin avulla CD-, DVD- ja

BD-levyjen sekä videokuvan toistoa ja kuvien näyttämistä. Kauko-ohjain
mahdollistaa siirtymisen tietokoneen Media Center -ikkunoissa samalla
tavalla kuin kaapeli-tv:n kaukosäädin auttaa siirtymään kaapeli-tv­valikoissa tai ohjaamaan videonauhuria tai DVD-soitinta.

Käyttöopas 2-13

Satellite A665/A660

1.Virtapainike

2. Käynnistys

3. Teksti-tv

4. Tallennetut tv-ohjelmat

5. Opas

6. Suora tv-lähetys

7. DVD-valikko

8. Punainen painike

9. Vihreä painike

10. Keltainen painike

11. Sininen painike

12. Edellinen

13.Lisätietoja

14. Kanavan tai sivun
vaihtaminen

15. Nuolet ja OK

16. Mykistä

17. Uusinta

18. Ohitus

19. Tallennus

20. Tauko

21. Pysäytys

22. Äänenvoimakkuuden
säädin

23. Toisto

24. FWD (pikakelaus
eteenpäin)

25. REW (kelaus
taaksepäin)

5

4

2

3

9

8

12

14

17

16

19

25

22

6

7

1

10

11

13

15

18

20

21

23

24

Kaukosäätimen avulla voit

■ ohjata kaikkia Media Center -ikkunoita ja siirtyä niissä

■ Ohjaa videokuvan toistoa.

■ siirtää tietokoneen valmiustilaan tai palauttaa sen siitä.

Kaukosäätimen käyttämisestä sekä paristojen asettamisesta paikoilleen ja
poistamisesta on lisätietoja tämän luvun jaksossa Kaukosäätimen

käyttäminen.

Tyypin 2 kaukosäädin

Virta Käynnistää tai sammuttaa

Käyttöopas 2-14

Kuva 2-10 Tyypin 2 kaukosäädin

käyttöjärjestelmän.

Tämä näppäin toimii tietokoneen virtanäppäimen
tavoin. Oletusarvon mukaan valmiustila vastaa
virran sammuttamista tietokoneesta.

Voit muuttaa asetusta napsauttamalla

Käynnistä ja valitsemalla Ohjauspaneeli ->
Järjestelmä ja tietoturva -> Virta-asetukset.

Seuraavat neljä asetusta ovat valittavana: älä
tee mitään, valmiustila, lepotila ja virran
katkaiseminen

Satellite A665/A660

Käynnistys Avaa Media Center -pääikkunan.

T eksti-tv Siirtää teksti-tv-tilaan tai poistaa sen käytöstä.

Tätä painiketta ei ole kaikissa malleissa.

Tallennetut
tv-ohjelmat

Voit aloittaa tv-ohjelmien tallentamisen.
Media Centerin Tallennetut tv-ohjelmat

-ominaisuus käynnistyy.

Opas Avaa tv-ohjelmaoppaan. Voit tarkastella

tv-kanavien ja -ohjelmien tietoja.

Suora tv-lähetys Täysikokoisen ikkunan pikakuvake. Siirtää

lisäksi suoran tv-ohjelman meneillään olevaan
kohtaan, kun ohjelma on asetettu taukotilaan.

DVD-valikko A vaa DVD -elokuvan pä ävalikon, j os sellainen on.

Punainen, vihreä,

Vuorovaikutteisten tv-toimintojen tuki.

keltainen ja sininen
painike

Edellinen Tuo edellisen ikkunan näkyviin.

Lisätietoja Tällä näppäimellä on sama vaikutus kuin hiiren

kakkospainikkeella. Saat näkyviin enemmän
vaihtoehtoja käyttämällä sitä.

Kanava/sivu ylös (+)

Vaihtaa tv-kanavaa tai siirtää sivua ylös tai alas.

ja alas (-)

Nuolet ja OK Nuolet: Siirtää osoitinta Media Center

-ikkunoissa.
OK: Valitse haluttu toiminto tai ikkunan

vaihtoehto. Toimii Enter-näppäimen tavoin.

Mykistä Mykistää tietokoneen äänen tai poistaa

mykistyksen.

Uusinta Siirtää toistoa taaksepäin (video-ohjelmat ja

suora tv-lähetys seitsemän sekuntia taaksepäin,
yhden musiikkiraidan taaksepäin tai yhden
DVD-kohtauksen taaksepäin kerrallaan).

Ohitus Siirtää toistoa eteenpäin (video-ohjelmat ja

suora tv-lähetys 30 sekuntia eteenpäin, yhden
musiikkiraidan eteenpäin tai yhden
DVD-kohtauksen eteenpäin kerrallaan).

Käyttöopas 2-15

Satellite A665/A660

Tallennus Tallentaa valitun tv-ohjelman kiintolevyyn.

Tauko Asettaa äänen tai video-ohjelman sekä suorat tai

tallennetut tv-ohjelmat taukotilaan

Pysäytys Pysäyttää meneillään olevan toiston.

Äänenvoimakkuus Lisää tai vähentää televisionkatselun tai

CD/DVD-toiston äänenvoimakkuutta.

Toista Toistaa valitun tiedoston.

FWD (pikakelaus
eteenpäin)

REW (kelaus
taaksepäin)

Siirtää videokuvan, DVD-levyn tai musiikin
toistoa eteenpäin.

Siirtää videokuvan, DVD-levyn tai musiikin
toistoa taaksepäin.

Käyttöopas 2-16

Kaukosäätimen käyttäminen

15˚

15˚

5m

30˚

30˚

Joitakin tietokoneen toimintoja voidaan ohjata kaukosäätimen avulla.
Se toimitetaan joidenkin tietokonema llien mukana.

■ Kaukosäädin on suunniteltu erityisesti tätä tietokonetta varten.

■ Kaikki ohjelmat eivät tue kaukosäädintä.

Kaukosäätimen kantomatka

Osoita tietokonetta kaukosäätimellä ja paina painiketta. Toimintakulma ja
kantomatka kuvataan jäljempänä.

Etäisyys 5 metriä infrapunavastaanottimesta.
Kulma 30 astetta vaakasuunnassa ja 15 astetta

pystysuorassa infrapunavastaanottimen
ikkunaan nähden.

Satellite A665/A660

Kuva 2-11 Kaukosäätimen kantomatka

* Kaukosäätimen ulkomuoto voi vaihdella mallikohtaisesti.

Käyttöopas 2-17

Vaikka kaukosäädin on kantoalueella, se ei ehkä toimi oikein seuraavissa
tilanteissa:

■ Jos tietokoneen kaukosäädinikkunan ja kaukosäätimen välissä on

este.

■ Jos suora auringonpaiste tai voimakas loistelamppuvalo osuu

infrapunavastaanottimeen.

■ Jos infrapunavastaanotinikkuna tai kaukosäätimen

infrapunalähetysyksikkö on likainen.

■ Jos tämän tietokoneen lähellä käytetään muita kaukosäätimellä

varustettuja tietokoneita.

■ Jos paristo on tyhjenemässä.

Paristojen asettaminen paikoilleen ja irrottaminen

Asenna tietokoneen mukana toimitetut paristot ennen kaukosäätimen
käyttämistä.

Pidä kaukosäätimen paristot poissa lasten ulottuvilta.
Jos lapsi nielaisee pariston, tuloksena voi olla tukehtuminen. Jos näin käy,

ota heti yhteys lääkäriin.

Noudata seuraavia varo-ohjeita käyttäessäsi kaukosäätimen paristoja.

■ Älä muita kuin sallittuja paristoja.

■ Aseta paristot paikoilleen oikein napaisuuden suhteen (+ tai -).

■ Älä lataa, kuumenna, pura tai oikosulje paristoja tai heitä niitä tuleen.

■ Älä käytä paristoa, jos sen vanhenemispäivä on saavutettu tai jos se on

kokonaan tyhjentynyt.

■ Älä käytä erilaisia paristoja tai uusia ja vanhoja paristoja sekaisin.

■ Älä säilytä paristoa samassa paikassa metallikorujen, hiuspinnien tai

muiden metalliesineiden kanssa.

■ Peitä paristojen navat (+ ja -) eristysnauhalla oikosulun välttämiseksi

varastoinnin tai hävittämisen aikana.

Jos näitä varo-ohjeita ei noudateta, paristo voi kuumentua, vuotaa tai
räjähtää. Tällöin on olemassa henkilövahingon vaara. Jos elektrolyyttistä
nestettä pääsee ihollesi tai vaatteille, huuhtele heti puhtaalla vedellä.
Jos paristoista vuotanutta nestettä pääsee silmiisi, huuhtele puhtaalla
vedellä heti ja ota yhteys lääkäriin. Älä koske paristoista vuotaneeseen
nesteeseen paljain käsin. Pyyhi kuivalla paperipyyhkeellä.

Satellite A665/A660

Kun kaukosäätimen mukana toimitetut paristot tyhjenevät, vaihda niiden
tilalle uudet CR2032-litiumparistot. Muita paristoja ei saa käyttää.

Käyttöopas 2-18

Pariston asentaminen ja vaihtaminen

RC6

ir

Made in China

MCE IR Remote Control
Model: G83C000BF116

1x 3V CR2032 Lithium battery

1. Avaa kaukosäätimen pohjassa oleva paristokotelo.

2. Liu’ita paristo ulos paristokotelosta.

Kuva 2-12 Pariston asentaminen/poistaminen

3. Aseta paristo paikalleen. Aseta paristo napaisuuden suhteen oikein
päin. Työnnä paristo eteenpäin paristokoteloon.

4. Sulje paristokotelon kansi huolellisesti.

Muuntaja

Muuntaja tunnistaa jännitteen automaattisesti alueella 100–240 volttia ja
joko 50 tai 60 hertsin taajuuden, joten voit käyttää tietokonettasi lähes
missä vain. Muuntaja syöttää tietokoneeseen tasavirtaa.

Lataa akku yhdistämällä muuntaja tietokoneeseen ja verkkovirtaan.
Lisätietoja on luvussa 6, Virta ja käynnistystilat.

Satellite A665/A660

Kuva 2-13 Muuntaja (kaksikoskettiminen pistoke)

Kuva 2-14 Muuntaja (kolmekoskettiminen pistoke)

Käyttöopas 2-19

■ Toimitukseen voi sisältyä mallin mukaan kaksi- tai kolmekoskettiminen

pistoke.

■ Älä käytä kolmekoskettimisen pistokkeen kaksikoskettimiseksi

muuttavaa sovitinta.

■ Virtajohdon valmistaja vakuuttaa, että se täyttää tuotteen ostopaikassa

voimassa olevat säännöt, mutta sitä ei pidä käyttää tämän alueen
ulkopuolella. Hanki muita alueita varten virtajohto, joka täyttää siellä
voimassa olevat turvallisuusmääräykset.

Käytä aina tietokoneen mukana toimitettua Toshiban verkkolaitetta tai
käytä vastaavia Toshiban suosittelemia malleja välttääksesi tulipalovaaran
tai muut tietokonevauriot. Sopimattoman verkkolaitteen käyttö voi
aiheuttaa tulipalon tai vaurioittaa tietokonetta, mikä voi johtaa vakavaan
henkilövahinkoon. TOSHIBA ei vastaa tällaisesta vahingosta.

NVIDIA® 3D VISION™

Joissakin malleissa on NVIDIA® 3D Vision™. Se tuo tietokoneeseen 3D
Vision -ominaisuuden.

3D Vision -toiminnon käyttämisestä on lisätietoja sen pakkauksessa
toimitetussa 3D Vision™ -pikaohjeessa.

Lue myös terveyttä ja turvallisuutta koskevat tiedot, jotka tulevat näkyviin
3D Vision -asennuksen aikana.

Satellite A665/A660

3D Vision toimii vain yhdessä tietokoneen oman LCD-näytön kanssa.
Jos käytät ulkoista näyttöä, poista 3D Vision käytöstä.

3D Vision -asetukset

Ennen 3D Vision -asetusten määrittämistä on määritettävä verkkoyhteydet,
sillä Web-sivustoista on noudettava tietoja.

1. Käynnistä 3D Vision Setup valitsemalla Käynnistä -> Kaikki ohjelmat

-> NVIDIA Corporation -> Enable 3D Vision. Ohjattu toiminto auttaa
määrittämään näytön ja lasien asetukset.

2. Voit aloittaa ohjatun asennustoiminnon valitsemalla Next (Seuraava).
Ohjattu toiminto on erittäin helppokäyttöinen.

3. Käynnistä lasit.

4. Testaa laitteiston asetukset.
Tämän ikkunan avulla varmistetaan, että laitteiston asetukset on
määritetty oikein, jotta kuva näkyy kolmiulotteisena sekä että lasit ja
lähetin toimivat oikein. Seuraa näytön ohjeita.

Käyttöopas 2-20

Satellite A665/A660

5. Näkyykö näkökentän laidassa välkkymistä, kun katselet lasien

läpi?

Jos näkökentän laidassa näkyy runsaasti välkkymistä, voit vaihtaa
näytön virkistystaajuutta. Jos valitset Kyllä, virkistystaajuusvaihtoehdot
tulevat näkyviin. Valit se ympäristöön parhaiten soveltuva
virkistystaajuus. Jos valitset Ei, valitaan 120 Hz.

6. Tarkista, että näet 3D-sisällön kolmiulotteisena.
Kun on varrmistettu, että laitteisto esittää 3D-sisällön oikein,
on varmistettava, että näet sen. Jos et näe Medical Test -kuvaa
kolmiulotteisena, syynä voi olla jokin seuraavista.

- 3D-katselua varten on tehtävä säätöjä. Valitse Back (Edellinen) ja

varmista, että Laitteistoasetukset-ikkuna näkyy kolmiulotteisena.

- Näköön liittyvät ongelmat. Lisätietoja on Tietoja terveydestä ja

turvallisuudesta -kohdassa. Jos epäilet, että terveyteen liittyvä
ongelma estää näkemästä kuvaa kolmiulotteisena, ota yhteys

lääkäriin.
Kun olet lukenut terveyttä ja turvallisuutta koskevat tiedot, valitse
vaihtoehto, jonka mukaan olet lukenut ja ymmärtänyt ne. Voit palata 3D
Vision -asetusikkunaan valitsemalla tehtäväpalkista GeForce 3D Vision
Setup Wizard -toiminnon.

Jos terveyteen liittyvä testi epäonnistuu eikä testikuva näy , NVIDIA
suosittelee, että et käytä 3D Vision -toimintoa. Ota yhteys silmälääkäriin,
jotta näkösi tarkistetaan. Älä ota 3D Vision -ominaisuutta käyttöön.

7. Asennus on valmis.
Onneksi olkoon! Nyt näet kolmiulotteista kuvaa! NVIDIA Control Panel

-ohjauspaneelista on lisätietoja 3D Vision -käyttöohjeessa osoitteessa

www.nvidia.com/3dvision. Kun asetukset on määritetty, näkyviin tulee

kolmiulotteinen kuvaesitys. Voit lopettaa sen painamalla Esc-näppäintä.

Käyttöopas 2-21

Satellite A665/A660

Luku 3

Laitteisto, apuohjelmat ja lisävarusteet

Laitteisto

Tässä jaksossa on tietoja tietokoneen laitteista.
Todellinen kokoonpano vaihtelee mallin mukaan.

Prosessori

Prosessori Tässä -tietokoneessa on jokin seuraavista

prosessoreista. Prosessorin tyyppi vaihtelee
malleittain.

Voit tarkistaa tietokoneesi prosessorin tyypin
käynnistämällä TOSHIBA PC Diagnostic Tool

-apuohjelman. Valitse Käynnistä -> Kaikki

ohjelmat -> TOSHIBA -> Apuohjelmat ->
PC Diagnostic Tool.

Prosessoria koskeva huomautus

Prosessorista on lisätietoja F-liitteen Huomautukset-kohdassa.

Käyttöopas 3-1

Muisti

Satellite A665/A660

Muistilaajennuspaikat Kahteen korttipaikkaan voidaan asentaa 1, 2 tai

Näyttömuisti Näytössä näkyvä kuva on tallennettu tietokoneen

Jos tietokoneessasi on muistia yli 3 Gt, muistin määränä voi näkyä vain
noin 3 Gt tietokoneen teknisten ominaisuuksien vuoksi.

Tämä ei ole virhe, sillä käyttöjärjestelmä näyttää tavallisesti käytettävissä
olevan muistin määrän eikä tietokoneen sisältämää fyysisen muistin
määrää.

Järjestelmän tietyt osat, kuten näytönohjaimen grafiikkaprosessori ja
langattoman lähiverkon kaltaiset PCI-laitteet varaavat muistista oman tilan.
Koska 32-bittinen käyttöjärjestelmä ei voi osoittaa yli 4 Gt:a muistia, nämä
järjestelmäresurssit asettuvat päällekkäin fyysisen muistin kanssa. Ylitetty
muisti ei ole käyttöjärjestelmän käytettävissä teknisen rajoituksen vuoksi.
Vaikka tietyt työkaluohjelmat voivat näyttää tietokoneeseen asennetun
fyysisen muistin määrän, käyttöjärjestelmä saa kuitenkin käyttöönsä vain
noin 3 Gt muistia.

64-bittisellä käyttöjärjestelmällä varustetut tietokoneet voivat käyttää 4 Gt
työmuistia tai enemmän.

4 Gt:n muistimoduulit (yhteensä enintään 8 Mt).
Tässä tietokoneessa voi olla enintään 8 Gt

muistia. Käytettävissä on vähemmän muistia
kuin tietokoneeseen on asennettu.

näytönohjaimeen.
Käytettävissä olevan näyttömuistin määrä

vaihtelee tietokoneen muistin määrän mukaan.

Käynnistä -> Ohjauspaneeli -> Ulkoasu ja
mukauttaminen -> Näyttö -> Säädä tarkkuutta.

Voit tarkistaa näyttömuistin määrän
napsauttamalla Näytön erottelukyky -ikkunan
Lisäasetukset-painiketta.

Muistia koskeva huomautus

Muistista on lisätietoja F-liitteen Huomautukset-kohdassa.

Käyttöopas 3-2

Virta

Satellite A665/A660

Akku Toimitukseen sisältyy yksi ladattava

litium-ioniakku.

Huomautus (akun kesto)

Akun kestosta on lisätietoja F-liitteen Huomautukset-kohdassa.

RTC-paristo Reaaliaikakellon paristo (RTC) ylläpitää sisäistä

kelloa ja kalenteria.

Muuntaja Muuntaja antaa tietokoneelle virtaa ja lataa akun,

jos sitä on ladattava. Siinä on irrotettava
virtajohto, jossa on 2- tai 3-nastainen pistoke.

Muuntaja toimii 100 - 240 voltin jännitteellä.
Muista, että erimalliset muuntajat antavat ulos
erilaisen jännitteen. Vääränlainen muuntaja voi
vaurioittaa tietokonetta. Lisätietoja on kohdassa

Muuntaja luvussa 2, Tutustuminen.

Levyt

Kiintolevy tai Solid
State -levy

Kiintolevyn tai Solid State -aseman koko
vaihtelee malleittain.

Voit tarkistaa tietokneesi kiintolevyn tai
SSD-aseman tiedot käynnistämällä TOSHIBA
PC Diagnostic Tool -apuohjelman. Valitse

Käynnistä -> Kaikki ohjelmat -> TOSHIBA ->
Utilities -> PC Diagnostic Tool.

Osa kiintolevytilasta on varattu
ylläpitotarkoituksiin. Mallistossa voidaan
tulevaisuudessa käyttää muitakin kiintolevyjä tai
SSD-levyjä.

■ Tässä käyttöohjeessa kiintolevyasema-ilmaus viittaa myös

SSD-asemaan, ellei toisin ole mainittu.

■ Suurikapasiteettisessa SSD-asemassa käyetään magneettisen levyn

sijasta Solid-State-muistia.

Tietyissä harvinaisissa tilanteissa SSD-aseman sisältämät tiedot voivat
vaurioitua, jos tietokone on ollut pitkään käyttämättä ja/tai altistunut
korkeille lämpötiloille.

Huomautus (kiintolevyn kapasiteetti)

Kiintolevyn kapasiteetista on lisätietoja F-liitteen Huomautukset-kohdassa.

Käyttöopas 3-3

Optinen asema

Satellite A665/A660

Asema Tietokoneessa voi olla seuraava optinen

levyasema:

■ DVD Super Multi -asema, jossa kahden

kerroksen tuki

■ Tallentava BD-asema

■ BD-Combo-asema

Näyttö

Tietokoneen sisäinen LCD-näyttö on yhteensopiva tarkan videokuvan
kanssa. Näytölle voidaan valita mukavuuden ja luettavuuden kannalta
paras katselukulma.

Näyttöpaneeli

40,6 cm:n tai 39,6 cm:n TFT LCD -näyttö,
262 000 väriä ja seuraava erottelukyky:

■ HD, 1366 vaakasuuntaista x

768 pystysuuntaista pikseliä

Näytön virtaa säästävä tekniikka

Intel-piirisarjalla varustetussa tietokoneessa voidaan käyttää virtaa
säästävää tekniikkaa. Se optimoi tietokoneen oman näytön kontrastin.
Tämä ominaisuutta voidaan käyttää, jos tietokone

■ Intel® Express -piirisarja

■ saa virtaa akusta

■ käyttää vain omaa näyttöään.

®

Näytön virtaa säästävä tekniikka voidaan ottaa käyttöön Intel
and Media Control Panel -toiminnossa.

Ohjauspaneelin käyttäminen jollakin seuraavista tavoista:

■ Valitse Käynnistä -> Ohjauspaneeli. Valitse Suuret kuvakkeet tai

Pienet kuvakkeet -vaihtoehto Näytä-kohdassa. Valtise Intel Graphics
and Media.

■ Napsauta työpöytää hiiren kakkospainikkeella ja valitse Graphics

Properties...

Valits e tässä ohjauspaneelissa:

1. Valitse avattavasta valikosta Basic Mode (Perustila) -vaihtoehto

2. Napsauta Power (Virta) -painiketta.

3. Valitse On battery (Saa virtaa akusta) kohdassa Power Source
(Virtalähde) avattavasta valikosta ja lisää valintamerkki ruutuun Display
Power Saving Technology (Näytön virtaa säästävä tekniikka).

Graphics

Käyttöopas 3-4

Satellite A665/A660

Jos haluat parantaa kuvanlaatua yllä mainituissa oloissa, säädä asetuksia
kohti Maximum Quality (Enimmäislaatu) -asetusta tai ota ominaisuus
pois käytöstä.

*Lisätietoja ostamasi mallin kokoonpanomäärityksistä on oman alueesi
Internet-sivustossa tai luettelossa.

Näyttöä koskeva huomautus

Näytöstä on lisätietoja F-liitteen Huomautukset-kohdassa.

Grafiikkaohjain Näytönohjain maksimoi näytön suorituskyvyn.

Lisätietoja on liitteen B Näytönohjain ja näyttötila

- kohdassa.

Grafiikkaohjain

Joissakin NVIDIA-näytönohjaimella varustetuissa mal leissa voi olla NVIDIA®
Optimus™ -ominaisuus.

®

NVIDIA
vaihtamalla graafisesti tehokkaan NVIDIA GPU -tilan ja virtaa säästävän
Intel-tilan välillä. Vaihtaminen t apahtuu automaattisesti, joten tietokonetta ei
tarvitse käynnistää uudelleen.

NVIDIA-ohjauspaneelin Manage 3D Settings -valikon avulla voit määrittää
yleiset 3D-asetukset ja poistaa toiminnon käytöstä tiettyjä ohjelmia
käytettäessä. Toiminto poistetaan käytöstä automaattisesti, kun tietyt
ohjelmat käynnistetään.

Optimus™ -tekniikka optimoi kannettavan tietokoneen tehon

■ Käytä NVIDIA Optimus -oletusasetuksia.

■ Jos ohjelma ei toimi normaalisti, kun asetuksia on muutettu, palauta

käyttöön oletusasetukset.

■ Jos ohjelma ei toimi normaalisti, palauta käyttöön oletusarvoinen

grafiikkaprosessori.

NVIDIA Control Panel -järjestelmästä on lisätietoja NVIDIA Control Panel

-ohjeessa. Saat ohjeen näkyviin valitsemalla valikkopalkista

Ohje-vaihtoehdon ja valitsemalla NVIDIA Control Panel Help

-vaihtoehdon.

Grafiikkaprosessoria koskeva huomautus

Saat lisätietoja grafiikkaprosessorista F-liitteen Huomautukset-kohdasta.

Ääni

Äänijärjestelmä Tietokoneen oma äänijärjestelmä sisältää

Käyttöopas 3-5

sisäisten kaiuttimien ja mikrofonin sekä liitännät
ulkoiselle mikrofonille ja kuulokkeille.

Multimedia

Satellite A665/A660

Web-kamera Web-kameran avulla voit tallentaa videokuvaa

tai ottaa valokuvia tietokoneen avulla.
Voit käyttää sitä osana verkkojuttelemista tai
videoneuvotteluissa esimerkiksi Windows Live

Messengerissä. Toshiba Web Camera

-apuohjelma auttaa lisäämään erilaisia

videotehosteita videokuvaan tai valokuvii n.
Lisätietoja on kohdassa Web-kamera luvussa 4,

Käytön perusteet.

Tietoliikenne

Lähiverkko Verkkokortti on Ethernet-(10 megabittiä

Bluetooth Joidenkin tämän malliston tietokoneiden

Langaton lähiverkko Joissakin tämän sarjan tietokoneissa on

sekunnissa, 10BASE-T), Fast Ethernet­(100 megabittiä sekunnissa, 100 BASE-Tx) ja
Gigabit Ethernet (1000 megabittiä sekunnissa,
1000BASE-T) -yhteensopiva.

langaton Bluetooth-tekniikka mahdollistaa
langattomat yhteydet esimerkiksi tietokoneiden,
matkapuhelinten ja tulostimien välillä ilman
kaapeleita. Kun Bluetooth on käytössä,
se muodostaa turvallisen, nopean ja
helppokäyttöisen langattoman verkon.

langattomalla tekniikalla toteutettu verkkokortti.
Se on yhteensopiva muiden lähiverkkotuotteiden
kanssa, jotka on toteutettu Direct Sequence
Spread Spectrum / Orthogonal Frequency
Division Multiplexing -radiotekniikalla. Se täyttää
IEEE 802.1 1 -standardin vaatimukset.

Huomautus (langaton lähiverkko)

Langattomasta verkosta on lisätietoja F-liitteen Huomautukset-kohdassa.

Käyttöopas 3-6

Erikoisominaisuudet

Tietokoneen erikoisominaisuudet kuvataan tässä jaksossa.
Voit käyttää toimintoja seuraavasti.
*Voit käyttää virta-asetuksia valitsemalla Käynnistä -> Ohjauspaneeli ->

Järjestelmä ja tietoturva -> Virta-asetukset.

Satellite A665/A660

eco-painike Painamalla tätä näppäintä voit käynnistää

TOSHIBA eco -apuohjelman. Voit ottaa eco-tilan
käyttöön tai poistaa sen käytöstä tämän
painikkeen avulla. Kun eco-tila on käytössä,
kuvake muuttuu vihreäksi. Kun eco-tila on pois
käytöstä, merkkivalo muuttuu harmaaksi.

Ohjelmoitava
näppäin

Todellinen kokoonpano voi vaihdella mallin ja
alueen mukaan.

Näppäinyhdistelmät Pikanäppäimet ovat näppäinyhdistelmiä, joiden

avulla voidaan muuttaa järjestelmän
kokoonpanoa suoraan näppäimistöstä
tarvitsematta käynnistää asetusohjelmaa.

Näytön
automaattinen
pimentäminen

*1

Jos tietokoneen näppäimistöä ei ole käytetty
aikaan, jonka pituuden voit valita, näyttö
sammutetaan. Näyttöön kytkeytyy virta,
kun jotain näppäintä painetaan. Voit määrittää
asetukset Virranhallinnassa.

Kiintolevyn
automaattinen
sammuttaminen

Jos kiintolevyä ei ole käytetty tiettyyn aikaan,
se pysäytetään. Se käynnistyy, kun sitä taas

*1

tarvitaan. Voit määrittää asetukset
Virranhallinnassa.

Järjestelmän
automaattinen
siirtäminen valmius­tai lepotilaan

*1

Jos tietokone on käyttämättä määritetyn ajan,
se voidaan asettaa siirtymään automaattisesti
valmius- tai lepotilaan. Voit määrittää asetukset
Virranhallinnassa.

Käynnistyssalasana Käytettävissä on kaksi suojaustasoa: ylläpitäjän

ja käyttäjän salasanat. Voit estää niiden avulla
tietokoneen luvattoman käytön.

Pikasuojaus Näppäinyhdistelmä järjestelmä tietokoneen

automaattisesti parantaen tietoturvaa.

*1

Älykäs virtalähde

Tietokoneen älykkään virtalähteen prosessori
tunnistaa akun varaustason ja arvioi jäljellä
olevan akkukäyttöajan. Se myös suojaa
elektronisia osia epänormaaleilta olosuhteilta,
kuten muuntajasta tulevilta jännitepiikeiltä.
Voit määrittää asetukset Virranhallinnassa.

Käyttöopas 3-7

Satellite A665/A660

Akunsäästötila

*1

Tämän ominaisuuden avulla voit määrittää
tietokoneen asetukset akun varauksen
säästämiseksi. Voit määrittää asetukset
Virranhallinnassa.

Virran
katkaiseminen
sulkemalla näyttö

Tietokoneesta sammutetaan virta
automaattisesti, kun näyttö suljetaan. Tietokone

*1

käynnistetään uudelleen, kun näyttö avataan.
Voit määrittää asetukset Virranhallinnassa.

Automaattinen
siirtyminen
lepotilaan akun
tyhjentyessä

Jäähdytys

*1

*1

Kun akku uhkaa tyhjentyä, tietokone siirtyy
automaattisesti lepotilaan ja sammuttaa virtansa.
Voit määrittää asetukset Virranhallinnassa.

Tietokoneen prosessorissa on erityinen
lämmöntunnistin. Kun lämpötila nousee
riittävästi, tietokoneen tuuletin käynnistyy tai
prosessorin nopeutta hidastetaan. Voit määrittää
asetukset Virranhallinnassa.

Jos prosessorin lämpötila kuitenkin nousee liian suureksi, tietokone
sammuttaa virran itsestään vahinkojen välttämiseksi. Tallentamattomat
tiedot menetetään tällöin.

TOSHIBA HDD
Protection

Kiintolevyn suojaustoiminto tunnistaa tietokoneen
sisäisen kiihtyvyysanturin avulla tärinän ja iskut
sekä siirtää automaattisesti kiintolevyn luku- ja
kirjoituspään turvalliselle alueella, jolloin
kiintolevyn vahingoittumisen vaara pään osuessa
siihen vähenee. Lisätietoja on kohdassa

Kiintolevyn suojauksen käyttäminen luvussa 4,
Käytön perusteet.

■ Kiintolevyn suojaustoiminto ei takaa, että kiintolevy ei vahingoitu.

■ Jos tietokone tunnistaa iskun tai tärinää ääntä tai videokuvaa

toistettaesa, kiintolevyn luku- ja kirjoituspää pysäköidään.
Toisto voi tällöin keskeytyä.

■ TOSHIBA HDD Protection ei voi käyttää SSD-levyllä varustetuissa

malleissa.

Käyttöopas 3-8

Satellite A665/A660

Lepotila Voit sammuttaa tietokoneest a virran tarvitsematta

lopettaa ohjelmia. Muistin sisältö tallennetaan
kiintolevyyn automaattisesti. Kun lepotilasta
palataan normaalitilaan, työskentelyä voidaan
jatkaa samasta paikasta. Lisätietoja on kohdassa

Virran sammuttaminen luvussa 1, Aloittaminen.

Valmiustila Jos joudut keskeyttämään työsi, voit sammuttaa

tietokoneesta virran tarvitsematta poistua
sovelluksesta. Tiedot tallennetaan tietokoneen
muistiin. Kun tietokone siirtyy valmiustilasta
normaalitilaan, voit jatkaa työskentelyä kohdasta,
jossa olit ennen valmiustilaan siirtymistä.

Käynnistäminen
USB-väylän kautta
tulevasta
komennosta

TOSHIBA PC Health
Monitor

Tämä toiminto käynnistää valmiustilassa olevan
tietokoneen USB-väylään yhdistetyn ul ko i s e n
laitteen antamasta komennosta.

Jos USB-väylään on yhdistetty esimerkiksi
USB-hiiri tai -näppämistö, hiiren liikuttaminen tai
näppäimistön käyttäminen käynnistää
tietokoneen.

Tämä toiminto edellyttää Windows 7

-käyttöjärjestelmää, ja se toimii kaikissa
USB-liitännöissä.

TOSHIBA PC Health Monitor -ohjelma tarkkailee
tietokoneen toimintaa, kuten virrankulutusta,
akun kuntoa ja jäähdytystä. Se ilmoittaa
merkittävistä muutoksista järjestelmän tilassa.
Tämä sovellus tunnistaa järjestelmän ja
yksittäisten osien sarjanumerot ja seuraa niiden
käyttämistä.

Lisätietoja on liitteessä E, TOSHIBA PC Health

Monitor.

TOSHIBA Value Added Package

Tässä osassa kerrotaan tietokoneeseen valmiiksi asennetuista
TOSHIBA-ohjelmista.

TOSHIBA­virransäästäjä

TOSHIBA-painiketuki T ämä apuohjelma ohjaa seuraavia tietokoneen

TOSHIBA-virransäästäjä mahdollistaa
virrankäytön hallinnan käyttötarkoituksen
mukaan.

näppäintoimintoja.

■ eco-painike

■ Ohjelmoitava näppäin

Voit vaihtaa painikkeen asetukset.

Käyttöopas 3-9

Satellite A665/A660

TOSHIBA Button Support on käytössä vain malleissa, joissa on
eco-painike ja TOSHIBA Programmable -painike.

TOSHIBA Zooming

-apuohjelma

TOSHIBA PC
Diagnostic Tool

TOSHIBA Password

-apuohjelma

TOSHIBA Flash
Cards

HW Setup -ohjelma
(laitteistoasetukset)

Toshiba
Accessibility

-helppokäyttö­toiminnot

Tämän apuohjelman avulla voit laajentaa tai
pienentää kuvakkeidenkokoa työpöydällä tai
käyttää zoomausta sovellusikkunassa.

TOSHIBA PC Diagnostic Tool tuo näkyviin
tietokoneen perustiedot. Sen avulla voi testata
myös sisäisten laitteiden toiminnan.

Voit ottaa TOSHIBA Password -apuohjelman
avulla käyttöön tietokoneen käyttämistä
rajoittavan salasanan.

TOSHIBA Flash -kortit ovat nopea tapa muokata
tietokoneen tiettyjä toimintoja ja käynnistää
sovelluksia.

■ Näppäinyhdistelmät

■ Toshiba -a puohjelmien käynnistystoiminto

Voit määrittää mieleisesi laitteisto- ja
oheislaiteasetukset.

TOSHIBA Accessibility auttaa liikuntarajoitteisia
henkilöitä käyttämään TOSHIBA-pikanäppäimiä.
Tämän apuohjelman avulla voit määrittää
FN-näppäimen jäämään hetkeksi pohjaan. Silloin
painat sitä kerran, vapautat sen ja painat jotain
F-näppäintä. Tällöin FN-näppäin pysyy
aktiivisena, kunnes jotain toista painiketta
painetaan.

Käyttöopas 3-10

Apuohjelmat ja sovellukset

Tässä jaksossa kuvataan esiasennetut apuohjelmat ja kerrotaan niiden
käynnistämisestä. Lisätietoja on niiden sähköisissä käyttöoppaissa,
ohjetiedostoissa ja README.TXT-tiedostoissa.

Kaikkia alla lueteltuja ohjelmistoja ei ehkä ole asennettu kaikkiin
tietokonemalleihin.

Satellite A665/A660

FingerPrint­apuohjelma

Sormenjälkitoimintojen käyttäminen edellyttää, että tietokoneessa on
sormenjälkimoduuli.

Tässä laitteessa on sormenjälkitunnistin
käyttäjän henkilöllisyyden varmistamiseksi.
Sormenjäljen tunnistus voi korvata
käyttäjätunnuksen ja salasanan antamisen
näppäimistön avulla. Kun asetat sormen
sormenjälkitunnistimeen, voit tehdä seuraavat
toiminnot:

■ Windows-sisäänkirjaus ja käyttäjätunnusta

edellyttävien sivustojen käyttäminen Internet
Explorer -selaimessa.

■ Tiedostot ja kansiot voidaan salata

asiattoman käyttämisen estämiseksi.

■ Voit antaa näytönsäästäjän salasanan

tietokoneen palatessa valmiustilasta

■ Voit antaa käyttäjäsalasanan ja

kiintolevysalasanan tietokonetta
käynnistettäessä.

■ Voit käyttää kertakirjausta

Käyttöopas 3-11

Satellite A665/A660

TOSHIBA Face
Recognition

TOSHIBA Face Recognintion tunnistaa käyttäjän
kasvot kirjauduttaessa Windowsiin. Jos todennus
onnistuu, käyttäjä kirjautuu Windowsiin. Tällöin
käyttäjän ei tarvitse syöttää salasanaa, joten
sisäänkirjautuminen helpottuu.

TOSHIBA
VIDEOPLAYER (3D)

Voit katsella DVD-elokuvia tai itse
videokameralla kuvaamaasi videokuvaa.
Voit toistaa DVD-Video- tai DVD-VR-videolevyjä
ja videotiedostoja. Lisäksi voit muuntaa
2D-elokuvat ja kuvaamasi videokuvan
kolmiulotteiseksi.

Sitä ohjataan näyttöön tulevan käyttöliittymän
avulla.
Valitse Käynnistä -> Kaikki ohjelmat ->
TOSHIBA VIDEOPLAYER 3D.

TOSHIBA VIDEOPLAYER -ohjelman
käyttämisestä on lisätietoja sen ohjeessa.

■ Joitakin DVD-videoesityksiä katseltaessa voi esiintyä ruutujen jäämistä

väliin, äänen katkeilemista tai äänen ja videokuvan synkronoinnin
häiriöitä.

■ Muista yhdistää tietokone muuntajan avulla verkkovirtaan katseltaessa

DVD-videokuvaa. Virransäästöominaisuudet voivat haitata videokuvan
toistamista.

■ Jos näyttö vilkkuu katsellessasi tekstityksellä varustettua

DVD-elokuvaa Media Player -ohjelman avulla, katsele elokuvaa
TOSHIBAVIDEO PLAYER (3D)- tai Media Center -ohjel ma n avu ll a.

Bluetooth Stack for
Windows by

Tämä ohjelmisto mahdollistaa tietokoneen ja
etä-Bluetooth-laitteiden välisen tietoliikenteen.

TOSHIBA

Bluetooth-toimintojen käyttäminen edellyttää, että tietokoneessa on
Bluetooth-moduuli.

TOSHIBA Assist TOSHIBA Assist on graafinen käyttöliittymä,

jonka avulla voit käyttää erilaisia työkaluja,
apuohjelmia ja sovelluksia, jotka helpottavat
tietokoneen käyttämistä ja asetusten
määrittämistä.

Voit käynnistää tämän apuohjelman valitsemalla
Käynnistä Kaikki ohjelmat TOSHIBA
Apuohjelmat TOSHIBA Assist.

Käyttöopas 3-12

Satellite A665/A660

TOSHIBA ConfigFree TOSHIBA ConfigFree on joukko apuohjelmia,

jotka helpottavat tietoliikennelaitteiden ja
verkkoyhteyksien hallintaa. ConfigFree auttaa
myös ratkaisemaan tietoliikenneongelmia ja
luomaan profiileita, joiden avulla on helppoa
vaihtaa sijainteja ja käyttää erilaisia verkkoja.

Voit käynnistää tämän apuohjelman valitsemalla

Käynnistä -> Kaikki ohjelmat -> TOSHIBA ->
ConfigFree.

TOSHIBA eco

-apuohjelma

Tämä tietokone voidaan siirtää eco-tilaan.
Tässä tilassa joidenkin laitteiden tehoa
heikennetään hieman virrankulutuksen
vähentämiseksi. Voit säästää sähköä tuntuvasti
käyttämällä sitä jatkuvasti. TOSHIBA eco

-apuohjelma auttaa tarkkailemaan
virrankulutusta näyttämällä sen reaaliaikaisena.
Lisäksi näet arvioidun kumuloituneen
virrankulutuksen ja säästön päivittäin, viikoittain
ja kuukausittain käyttäessäsi eco-tilaa.
Voit seurata virrankulutusta käyttämällä eco-tilaa
jatkuvasti.

Voit käynnistää tämän apuohjelman valitsemalla

Käynnistä -> Kaikki ohjelmat -> TOSHIBA ->
Utilities -> eco Utility.

TOSHIBA Disc
Creator

Voit luoda eri tallennusmuodoissa olevia CD- ja
DVD-levyjä, esimerkiksi ääni-CD-levyjä, joita voi
kuunnella tavallisella CD-soittimella, ja tieto-CD­tai DVD-levyjä, joihin voit tallentaa kiintolevyssäsi
olevia tiedostoja ja kansioita. Tätä ohjelmaa voi
käyttää malleissa, joissa on DVD Super Multi

-asema.
Voit käynnistää tämän apuohjelman valitsemalla

Käynnistä -> Kaikki ohjelmat -> TOSHIBA ->

CD&DVD Applications -> Disc Creator.

TOSHIBA DVD-RAM

-apuohjelma

Tämän apuohjelman avulla voit alustaa ja
kirjoitussuojata DVD-RAM-levyn.
Tämä apuohjelma sisältyy TOSHIBA Disc
Creator -moduuliin.

Voit käynnistää tämän apuohjelman valitsemalla
Käynnistä -> Kaikki ohjelmat -> TOSHIBA ->

CD&DVD Applications -> DVD-RAM Utility.

Corel DVD
MovieFactory for
TOSHIBA

Corel DVD MovieFactory for TOSHIBA
mahdollistaa Blu-ray-elokuvien, DVD-video- tai
kuvaesityslevyjen laatimisen käyttäjäystävällisen
ohjatun toiminnon avulla.

Kaikissa malleissa ei ole tätä ohjelmistoa.

Käyttöopas 3-13

Satellite A665/A660

TOSHIBA
Resolution+ Plug-in
For Windows Media
Player

Tämän lisäosan avulla voit muuntaa wmv- tai
mp4-videokuvatiedostot Windows Media
Playerissä toistettavaan muotoon.

Lisätietoja on TOSHIBA Resolution+ Plug-in for
Windows Media Player -ohjeessa.

Voit käynnistää sen valitsemalla Käynnistä ->

Kaikki ohjelmat -> TOSHIBA -> TOSHIBA
Resolution+ Plug-in for Windows Me dia
Player -> TOSHIBA Resolution+ for Windows
Media Player Help.

TOSHIBA Bulletin
Board

Bulletin Board on kätevä paikka kiinnittää
kohteita niiden visualisoimiseksi sekä
järjestämiseksi hauskalla ja luovalla tavalla.

Voit kiinnittää kuvia, tiedostoja tai ilmoituksia
ilmoitustaululle vetämällä ja pudottamalla ne.
Tämän sovelluksen avulla voit luoda esimerkiksi
pikkukuvakkeita, muistutuksia ja
tehtäväluetteloita omaan tyyliisi sopivalla tavalla.

Voit käynnistää tämän apuohjelman valitsemalla

Käynnistä -> Kaikki ohjelmat -> TOSHIBA ->
TOSHIBA Bulletin Board.

TOSHIBA ReelTime Tämä sovellus on graafine n historiatieto- ja

hakemistotyökalu, joka auttaa tarkastelemaan
äskettäin käytettyjä tiedostoja hauskassa ja
helppokäyttöisessä muodossa. Voit tarkastella ja
vierittää avaamiasi tai tuomiesi tiedostojen
historiatietoja selkeän käyttöliittymän avulla.

Voit käynnistää tämän apuohjelman valitsemalla

Käynnistä -> Kaikki ohjelmat -> TOSHIBA ->
TOSHIBA ReelTime.

TOSHIBA Media
Controller

Tämä sovellus mahdollistaa musiikin, kuvien ja
videoleikkeiden virtauttamisen kaikkiin kodin
yhteensopiviin laitteisiin.

Voit käynnistää tämän apuohjelman valitsemalla

Käynnistä -> Kaikki ohjelmat -> TOSHIBA ->
TOSHIBA Media Controller -> TOSHIBA Media
Controller.

Lisätietoja on TOSHIBA Media Controller

-ohjeessa.

WinDVD BD for
TOSHIBA

Blu-ray-levyjä voi toistaa tämän ohjelman avulla.
Sitä ohjataan näyttöön tulevan käyttöliittymän
avulla. Valitse Käynnistä -> Kaikki ohjelmat ->
Corel -> Corel WinDVD BD.

Sovellusta ei ehkä ole asennettu
kaikkiin tietokonemalleihin.

Käyttöopas 3-14

Satellite A665/A660

TOSHIBA HDD/SSD
Alert -apuohjelma

TOSHIBA Service
Station

TOSHIBA Sleep

-apuohjelma

Tämä apuohjelma sisältää ohjatut toiminnot
levyaseman toimintatilan valvomiseksi ja
varmuuskopioimiseksi.

Voit käynnistää tämän apuohjelman valitsemalla

Käynnistä -> Kaikki ohjelmat -> TOSHIBA ->
Apuohjelmat -> HDD SSD Alert.

Tämän sovelluksen avulla tietokoneesi etsii
automaattisesti TOSHIBA-ohjelmistopäivityksiä tai
muita tietokoneeseesi ja sen ohjelmistoihin liittyviä
päivityksiä. Kun tämä sovellus otetaan käyttöön,
se lähettää palvelimiimme vähäisen määrän
tietoja, joita käsitellään luottamuksellisina
tietosuojalainsäädännön mukaisesti.

Voit käynnistää tämän apuohjelman valitsemalla

Käynnistä -> Kaikki ohjelmat -> TOSHIBA ->
Utilities -> Service Station.

Tämän apuohjelman avulla voit ottaa käyttöön
seuraavat toiminnot tai poistaa ne käytöstä:

■ Sleep and Charge: Kun yhdistät kuvakkeella

merkittyyn USB-liitäntään esimerkiksi
digitaalisen äänisoittimen, sitä voidaan ladata
tietokoneen ollessa lepo-tai valmiustilassa tai
kun siitä on sammutettu virta.

■ Sleep and Music: Vain tietyissä tämän sarjan

tietokoneissa on Sleep and Music -toiminto.
Jos TOSHIBA Sleep -apuohjelmassa ei ole
Sleep and Music -toimintoa, tietokoneessa ei
ole tätä toimintoa. Kun yhdistät
mikrofoniliitäntään esimerkiksi digitaalisen
äänisoittimen, siitä lähtevää ääntä voidaan
kuunnella tietokoneen kaiuttimen avulla sen
ollessa lepo-tai valmiustilassa tai kun siitä on
sammutettu virta.

Voit käynnistää tämän apuohjelman valitsemalla

Käynnistä -> Kaikki ohjelmat -> TOSHIBA ->
Utilities -> Sleep Utilities.

Lisätietoja on kohdassa TOSHIBA Sleep -

apuohjelman käyttäminen luvussa 4, Käytön
perusteet.

Käyttöopas 3-15

Lisälaitteet

Lisälaitteet laajentavat tietokoneen ominaisuuksia. Tässä osassa kerrotaan
seuraavien lisälaitteiden asentamisesta.

Kortit/muisti

■ Muistikorttipaikka

■ Lisämuistimoduuli

Oheislaitteet

■ kiintolevyasema

■ Ulkoinen näyttö

■ HDMI laitteet

■ USB 3.0- tai 2.0-laitteet

Muut

■ Turvavaijeri

Satellite A665/A660

■ Secure Digital™ (SD) Card (SD -muistikortti, SDHC-muistikortti,

SDXC-muistikortti, miniSD Card ja microSD-kortti)

■ Memory Stick (Memory Stick, Memory Stick PRO, Memory Stick

Duo, Memory Stick PRO Duo, Memory Stick Micro)

■ xD-kuvakortti

■ MultiMediaCard-kortti

Muistikorttipaikka

Voit käyttää tietokoneen muistikorttipaikassa erilaisia muistikortteja.
Niiden muistikapasiteetti vaihtelee. Näiden korttien avulla voit helposti
siirtää tietoja esimerkiksi digitaalikameroista ja PDA-laitteista.

■ Varo, ettei muistikorttipaikkaan pääse vieraita esineitä. Älä päästä

metalliesineitä kuten ruuveja, niittejä tai paperiliittimiä tietokoneen tai
näppäimistön sisään. Vieraat metalliesineet voivat aiheuttaa oikosulun,
mikä voi vaurioittaa tietokonetta ja aiheuttaa tulipalon ja mahdollisesti
vakavan henkilövahingon.

■ Memory Stick Duo ei ole yhteensopiva muistikorttipaikan kanssa.

Älä aseta Memory Stick Duo -korttia tähän paikkaan, sillä sitä ei ehkä
voi poistaa. Tietoja voi kadota, jos käytät muita kuin yhteensopivia
muistikortteja.

Käyttöopas 3-16

Satellite A665/A660

Secure Digital (SD) -kortti

Memory Stick:

xD-kuvakortti

MultiMediaCard (MMC)

microSD-kortin sovitin ja microSD card

■ Muistikorttipaikka tukee seuraavia muistikortteja:

■ Secure Digital (SD) Card (SD memory card, SDHC memory card,

SDXC memory card, miniSD Card tai microSD Card)

■ Memory Stick (Memory Stick, Memory Stick PRO, Memory Stick

Duo, Memory Stick PRO Duo, Memory S tick Micro)

■ xD-kuvakortti

■ MultiMediaCard (MMC™)

■ Huomaa, että miniSD/microSD Card-kortin käyttäminen edellyttää

sovitinta.

■ Huomaa, että Memory Stick PRO -kortin käyttäminen edellyttää

sovitinta.

■ Huomaa, että kaikkien muistikorttien toimint aa ei ole tarkistettu.

Siksi kaikkien korttien toimivuutta ei voida taata.

■ Tämä korttipaikka ei ole yhteensopiva CF- tai SmartMedia-korttien eikä

Magic Gate -toimintojen kanssa.

Kuva 3-1 Esimerkkejä muistivälineistä

Muistikortti

Tässä jaksossa kerrotaan muistikorttien turvallisesta käyttämisestä.

Tietoja SD/SDHC/SDXC-muistikortista

SD/SDHC/SDXC-muistikortit ovat SDMI-yhteensopivia (lyhenne sanoista
Secure Digital Music Initiative). Tämä tekniikka pyrkii estämään digitaalisen
musiikin luvattoman kopioimisen tai toistamisen. Kopiointisuojatun
aineiston toistaminen sekä kopioiminen toiseen laitteeseen tai
tietokoneeseen on siksi estetty. Voit toistaa vain omaa kopiosuojattua
aineistoasi.

Tässä osassa kerrotaan, kuinka SD-muistikortit eroavat SDHC- ja
SDXC-muistikorteista.

■ SD-, SDHC- ja SDXC-muistikortit näyttävät samanlaisilta. SD-,

SDHC- ja SDXC-muistikorttien logot ovat erilaisia. Kiinnitä logoon
huomiota ostaessasi korttia.

Käyttöopas 3-17

Satellite A665/A660

■ SD-muistikortissa on tämä logo: .

■ SDHC-muistikortissa on tämä logo: .

■ SDXC-muistikorteissa on tämä logo: ( ).

■ SD-muistikortin suurin kapasiteetti on 2 Gt. SDHC-muistikortin suurin

kapasiteetti on 32 Gt.

Kortin tyyppi Kapasiteetti

SD 8 Mt, 16 Mt, 32 Mt, 64 Mt, 128 Mt, 256 Mt, 512 Mt,

SDHC 4 Gt, 8 Gt, 16 Gt, 32 Gt
SDXC 64 Gt

1 Gt, 2 Gt

Muistikortin muoto

Uudet muistikortit myydään tavallisesti valmiiksi alustettuina tietyn
standardin mukaan. Jos haluat alustaa muistikortin uudelleen, tee se
laitteessa, jonka avulla korttia käytetään.

SD/SDHC/SDXC-muistikortin alustaminen

SD/SDHC/SDXC-muistikortit myydään tavallisesti valmiiksi alustettuina
tietyn standardin mukaan. Jos alustat SD/SDHC/SDXC-muistikortin
uudelleen, alusta se tällaisia muistikortteja käyttävässä laitteessa, kuten
digitaalisessa äänisoittimessa tai digitaalikamerassa. Älä alusta sitä
Windowsin alustustoimintojen avulla.

Jos haluat alustaa kortin kokonaan, käytä sovellusta, joka toimii oikein
kopiosuojauksen kanssa.

Tietovälineistä huolehtiminen

Noudata seuraavia varo-ohjeita käsitellessäsi korttia.

Kortista huolehtiminen

■ Älä vääntele äläkä taivuttele kortteja.

■ Älä altista kortteja alttiiksi kosteudelle äläkä varastoi niitä kosteassa.

Älä säilytä niitä myöskään nesteastioiden läheisyydessä.

■ Älä koske kortin metalliosiin. Varo, etteivät ne kostu eivätkä likaannu.

■ Palauta kortti käytön jälkeen pakkaukseensa.

■ Kortti on suunniteltu niin, että sitä ei voi asettaa paikoilleen väärin päin.

Älä yritä pakottaa korttia paikoilleen.

■ Älä jätä korttia vain puolittain paikoilleen. Paina korttia, kunnes se

napsahtaa paikoilleen.

Käyttöopas 3-18

Muistikorteista huolehtiminen

■ Jos et halua tallentaa korttiin tietoja, ota kirjoitussuojaus käyttöön.

■ Muistikortit kuluvat käytössä. Varmista, että tärkeistä tiedoista on

olemassa varmuuskopiot.

■ Älä tallenna tietoja korttiin, jos akku on lähes tyhjä. Latauksen

väheneminen voi heikentää tallennustarkkuutta.

■ Älä poista korttia, kun tietoja tallennetaan tai luetaan.

Lisätietoja muistikorttien käytöstä on korttien käyttöoppaissa.

Tietoja kirjoitussuojauksesta.

Seuraavissa muistikorteissa on suojaustoiminto.

■ SD-kortti (SD-muistikortti, SDHC-muistikortti ja SDXC-muistikortti)

■ Memory Stick (Memory Stick, Memory Stick PRO, Memory Stick Duo,

Memory Stick PRO Duo, Memory Stick Micro)

■ MultiMediaCard (MMC)

Jos et halua tallentaa korttiin tietoja, ota kirjoitussuojaus käyttöön.

Muistikortin asettaminen paikoilleen

Seuraavat ohjeet koskevat kaikkia yhteensopivia tietovälineitä.
Voit asettaa muistikortin paikoilleen toimimalla seuraavasti:

1. Käännä kortti siten, että sen metalliset liittimet ovat alaspäin.

2. Aseta kortti tietokoneen etuosassa näkyvään muistikorttipaikkaan.

3. Työnnä kortti paikoilleen ja varmista, että se menee pohjaan saakka.

Satellite A665/A660

1

2

1. Muistikorttipaikka

Kuva 3-2 Muistikortin asettaminen paikoilleen

■ Varmista, että kortti on oikein päin ennen sen asettamista paikoilleen.

Jos asetat kortin väärin päin, sitä ei ehkä voi poistaa.

■ Älä koske kortin liittimiin asettaessasi korttia paikoilleen. Muutoin

staattinen sähkö voi tuhota kortin tiedot.

■ Älä siirrä tietokonetta valmius- tai lepotilaan, kun tiedostoja kopioidaan.

Muutoin tietoja voi kadota.

Käyttöopas 3-19

2. Muistikortti

Satellite A665/A660

Muistikortin poistaminen

Seuraavat ohjeet koskevat kaikkia yhteensopivia tietovälineitä. Voit poistaa
muistikortin toimimalla seuraavasti.

1. Napsauta Windowsin tehtäväpalkissa näkyvää Laitteen poistaminen
turvallisesti -kuvaketta.

2. Osoita muistikorttia ja napsauta kosketuslevyn vasenta painiketta.

3. Paina muistikorttia. Kortti työntyy ulos.

4. Tartu korttiin ja vedä se ulos.

■ Varmista, että muistikorttipaikan merkkivalo on sammunut ennen

muistikortin poistamista tai virran sammuttamista tietokoneesta.
Jos sammutat koneesta virran tai poistat kortin, kun korttia käytetään,
voit menettää tietoa tai vahingoittaa korttia.

■ Älä poista muistikorttia, jos tietokone on valmius- tai lepotilassa.

Tietokone voi muuttua epävakaaksi, ja muistikortin sisältämät tiedot
saattavat vahingoittua.

■ Älä poista pelkkää miniSD/microSD Card -korttia, jos jätät sovittimen

muistikorttipaikkaan.

Lisämuistimoduuli

Tietokoneen muistia voidaan laajentaa asentamalla siihen lisämuistia.
Tässä jaksossa kerrotaan, miten muistimoduulit asennetaan tai irrotetaan.

■ Aseta tietokoneen alle pehmeä alusta, esimerkiksi kangasta, jotta sen

kansi ei naarmuunnu, kun muistimoduuleja asennetaan tai vaihdetaan.
Varo käyttämästä alustaa, johon kerääntyy staattista sähköä.

■ Kun asennat tai poistat muistimoduulia, varmista, ettet koske

tietokoneen muihin sisäosiin.

■ Aseta A- ja B-paikkaan kaksi muistimoduulia.

Tietokone toimii kaksikanavaisessa tilassa.
Tällöin muistimoduuleita voidaan käyttää kahden kanavan avulla.

■ Käytä ruuvien irrottamiseen ja kiinnittämiseen 0-kokoista

ristipäämeisseliä. Väärän kokoinen ruuvimeisseli voi vaurioittaa
ruuvien päitä.

Käyttöopas 3-20

Satellite A665/A660

■ Käytä vain TOSHIBA-hyväksyttyjä muistimoduuleita.

■ Älä yritäkään asentaa tietokoneeseen uutta muistimoduulia

seuraavissa tapauksissa.
a. Tietokoneeseen on kytketty virta.
b. Tietokone suljettiin valmius- tai lepotilaan.
c. Käynnistys lähiverkosta tulevasta komennosta -toiminto on

käytössä

d. Langaton tietoliikenne on otettu käyttöön kytkimen avulla.

■ Älä pudota ruuveja tai muita ylimääräisiä esineitä tietokoneen sisälle,

sillä se voi aiheuttaa tietokoneen toimintahäiriöitä tai sähköiskun.

■ Lisämuistimoduuli voi vaurioitua staattisesta sähköstä. Koska kehossa

on lievä sähköinen varaus, pura tämä staattinen sähkövaraus ennen
muistimoduulin asentamista tai siihen koskemista. Kosketa ensin
paljain käsin maadoitettua metalliesinettä, esimerkiksi vesijohtoa tai
lämpöpatteria.

Tietoja muistimoduulivirheistä

Jos asennat tietokoneeseen yhteensopimattoman muistimoduulin,
virtamerkkivalo vilkkuu seuraavasti 0,5 sekunnin välein:

■ Jos vain A-paikassa on virheellinen muistimoduuli: vilkkuu oranssina

kahdesti ja valkoisena.

■ Jos vain Bpaikassa on virheellinen muistimoduuli: vilkkuu oranssina

toistuvasti ja kaksi kertaa valkoisena.

■ Jos A- ja B-paikassa on virheellinen muistimoduuli: vilkkuu oranssina

kahdesti ja kahdesti valkoisena.

Sammuta tietokoneesta virta ja poista yhteensopimattomat moduulit.

Käytä ruuvien irrottamiseen ja kiinnittämiseen 0-kokoista ristipäämeisseliä.
Väärän kokoinen ruuvimeisseli voi vaurioittaa ruuvien päitä.

Muistimoduulin asentaminen paikoilleen

Voit asentaa muistimoduulin paikoilleen toimimalla seuraavasti.

1. Katkaise tietokoneesta virta normaaliin tapaan. Varmista, että
Virta-merkkivalo sammuu. Lisätietoja on kohdassa Virran

sammuttaminen luvussa 1, Aloittaminen.

2. Irrota muuntaja sekä kaikki tietokoneeseen kiinnitetyt kaapelit ja
oheislaitteet.

3. Sulje näyttö.

4. Käännä tietokone ylösalaisin ja irrota akku. Lisätietoja on kohdassa

Akun vaihtaminen luvussa 6, Virta ja käynnistystilat.

5. Löysennä ruuvia, joka kiinnittää muistimoduulipaikan kannen
paikoilleen. Ruuvi jää kiinni kanteen, jotta se ei katoa.

Käytä koon 0 ristipäämeisseliä.

Käyttöopas 3-21

6. Aseta kannen alle ohut esine ja nosta kansi irti.

1

2

1

2

3

Satellite A665/A660

1. Lisämuistipaikan kansi

Kuva 3-3 Muistimoduulipaikan kannen irrottaminen

2. Ruuvi

7. Kohdista muistimoduulin kolo muistipaikkaan ja aseta moduuli varovasti
paikkaansa noin 45 asteen kulmassa. Paina sitä, kunnes molemmat
kyljet napsahtavat paikoilleen.

1. Kieleke

2. A-paikka

Kuva 3-4 Muistimoduulin asettaminen

3. B-paikka

Käyttöopas 3-22

Satellite A665/A660

1

2

■ Älä päästä metalliesineitä, kuten ruuveja, niittejä tai paperiliittimiä,

tietokoneen sisään. Vieraat metalliesineet voivat aiheuttaa oikosulun,
mikä voi vaurioittaa tietokonetta ja aiheuttaa tulipalon ja mahdollisesti
vakavan henkilövahingon.

■ Varo koskemasta muistimoduulin tai tietokoneen liittimiin. Liittimiin

joutunut lika saattaa aiheuttaa ongelmia muistin toiminnassa.

■ Paikka A on varattu ensimmäiselle muistimoduulille. Asenna lisämuisti

paikkaan B. Jos asennat vain yhden moduulin, asenna se paikkaan A.
Kun asennat muistimoduuleita paikoilleen tai poistat niitä,
tunnistat A- ja B-paikat tietokoneen A- ja B-merkinnöistä.

■ Kohdista muistimoduulin urat liittimen lukkosalpoihin. Kiinnitä moduuli

liittimeen tiukasti. Jos muistimoduulin asentaminen on vaikeaa, taivuta
lukituskiinnikkeitä varovasti ulospäin sormenpäällä.

Tartu vain muistimoduulin uritettuihin kylkiin sormillasi.

8. Aseta muistimoduulin kansi paikoilleen ja kiinnitä se ruuvilla.

Varmista, että muistimoduulipaikan kansi sulkeutuu kunnolla.

1. Lisämuistipaikan kansi 2. Ruuvi

Kuva 3-5 Muistimoduulipaikan kannen asettaminen paikalleen

9. Akun asentamisesta on lisätietoja kohdassa Akun vaihtaminen luvussa
6, Virta ja käynnistystilat.

10.Käännä tietokone ympäri.

Käyttöopas 3-23

Satellite A665/A660

1 1.Käynnistä tietokone ja varmista, että lisätty muisti tunnistetaan.

Voit varmistaa tämän valitsemalla Käynnistä -> Ohjauspaneeli ->
Järjestelmä ja tietoturva -> Järjestelmä-kuvake.

Muistimoduulin poistaminen

Voit poistaa muistimoduulin toimimalla seuraavasti:

1. Katkaise tietokoneesta virta normaaliin tapaan. Varmista, että
Virta-merkkivalo sammuu. Lisätietoja on kohdassa Virran

sammuttaminen luvussa 1, Aloittaminen.

2. Irrota muuntaja sekä kaikki tietokoneeseen kiinnitetyt kaapelit ja
oheislaitteet.

3. Sulje näyttö.

4. Käännä tietokone ylösalaisin ja irrota akku. Lisätietoja on kohdassa

Akun vaihtaminen luvussa 6, Virta ja käynnistystilat.

5. Löysennä ruuvia, joka kiinnittää muistimoduulipaikan kannen
paikoilleen. Ruuvi jää kiinni kanteen, jotta se ei katoa.

6. Aseta kannen alle ohut esine ja nosta kansi irti.

7. Vap aut a moduuli painamalla salpoja sivuille. Jousi saa moduulin toisen
pään nousemaan ylös.

8. Tartu moduuliin sen kyljistä ja irrota se.

■ Jos käytät tietokonetta yhtäjaksoisesti kauan, muistimoduulit ja niitä

lähellä olevat piirit voivat kuumentua. Anna tässä tapauksessa
moduulien jäähtyä ennen niiden vaihtamista. Saat muuten
palovammoja, jos kosket niihin.

■ Varo koskemasta muistimoduulin tai tietokoneen liittimiin. Liittimiin

joutunut lika saattaa aiheuttaa ongelmia muistin toiminnassa.

Käyttöopas 3-24

Satellite A665/A660

1

1. Salvat

Kuva 3-6 Muistimoduulin irrottaminen

9. Aseta muistimoduulin kansi paikoilleen ja kiinnitä se ruuvilla.

Varmista, että muistimoduulipaikan kansi sulkeutuu kunnolla.

10.Akun asentamisesta on lisätietoja kohdassa Akun vaihtaminen
luvussa 6, Virta ja käynnistystilat.

1 1.Käännä tietokone ympäri.

Käyttöopas 3-25

Ulkoinen näyttö

Voit liittää analogisen näytön tietokoneen ulkoisen näytön liitäntään.
Yhdistä näyttö tietokoneeseen toimimalla seuraavasti.

Näyttökaapelin yhdistäminen

1. Sammuta tietokoneesta virta.

2. Liitä ulkoinen näyttö ulkoisen näytön liitäntään.

1

2

Satellite A665/A660

1. Ulkoisen näytön liitäntä

Kuva 3-7 Näytön kaapelin yhdistäminen ulkoisen näytön liitäntään

3. Kytke ulkoiseen näyttöön virta.

4. Käynnistä tietokone.

Kun tietokoneeseen kytketään virta, se tunnistaa näytön automaatti sesti ja
määrittää sen tyypin. Jos kuva ei näy näytössä oikein, vaihda
näyttöasetusta antamalla näppäinyhdistelmä FN + F5. Jos irrotat ulkoisen
näytön, sisäinen näyttö saadaan aktiiviseksi tuolla samalla
näppäinyhdistelmällä FN + F5.

Lisätietoja näppäinyhdistelmän käyttämisestä on luvussa 5, Näppäimistö.

■ Älä irrota ulkoista näyttöä, kun tietokone on valmius- tai lepotilassa.

Sammuta tietokoneesta virta ennen ulkoisen näytön yhdistämistä.

■ Jos työpöytä näkyy ulkoisessa analogisessa näytössä, työpöytä näkyy

joskus näytön keskellä ja sen ympärillä on mustat palkit, jos käytössä
on pieni koko. Lue näytön käyttöohje ja valitse oikea näyttötila. Tällöin
työpöytä näkyy oikein ja oikeassa mittasuhteessa.

2. Näytön kaapeli

Käyttöopas 3-26

Satellite A665/A660

2

1

HDMI-laitteet

HDMI-näyttö yhdistetään tietokoneen HDMI-lähtöliitäntään. Yhdistä näyttö
tietokoneeseen toimimalla seuraavasti.

Koska kaikkien HDMI-näyttöjen (High-Definition Multimedia Interface)
liittimet eivät toimi samalla tavalla, jotkut HDMI-näytöt eivät ehkä toimi
oikein.

HDMI-lähdön liittäminen

1. Liitä HDMI-kaapelin toinen pää HDMI-lähtöliitäntään ja toinen
HDMI-laitteeseen.

1. HDMI-lähtö 2. HDMI-kaapeli

Kuva 3-8 HDMI-lähdön liittäminen

2. Liitä HDMI-kaapelin toinen pää tietokoneen HDMI-lähtöliitäntään.

Yhdistä tietokoneeseen HDMI-laite tai irrota tällainen laite siitä vain,
kun tietokone on käynnissä tai siitä on sammutettu virta. Älä yhdistä tai
irrota tällaista laitetta, kun tietokone on lepo- tai valmiustilassa.

■ Jos yhdistät television tai ulkoisen näytön HDMI-liitäntään ja

lähtölaitteeksi on määritetty HDMI.
Jos irrotat HDMI-liittimen, odota vähintään viisi sekuntia ennen

HDMI-liittimen yhdistämistä uudelleen.

■ Jos yhdistät television tai ulkoisen näytön HDMI-liitäntään ja yhdistät

television, ulkoisen näytön tai ulkoisen äänilähteen toiseen
HDMI-liitäntään.

Jos vaihdat näyttölähdön tai irrotat tai yhdistät HDMI-liittimen.
Tietokone voi vaihtaa äänen lähtölaitetta ja ulkoista näyttölaitetta.

Käyttöopas 3-27

Satellite A665/A660

HDMI-videokuvan asetukset

Määritä seuraavat asetukset videokuvan katselemiseksi HDMI-laitteen
avulla. Muutoin kuva ei ehkä tule näkyviin.

■ Valitse näyttölaite Fn + F5 -näppäinyhdistelmän avulla ennen

videokuvan katselemisen aloittamista. Älä vaihda näyttöä videokuvan
katselemisen aikana.

■ Älä vaihda näyttölaitetta seuraavissa olosuhteissa.

■ Kun tietoja luetaan tai kirjoitetaan.

■ Kun tietoliikenne on meneillään.

Teräväpiirtomuodon valitseminen

Voit valita näytön tilan toimimalla seuraavasti.

1. Napsauta Käynnistä-painiketta ja valitse Ohjauspane eli.

2. Napsauta Ulkoasu ja mukauttaminen -painiketta.

3. Valitse Näyttö.

4. Valitse Vaihda näytön asetukset.

5. Valitse Lisäasetukset.

6. Valitse Luetteloi kaikki tilat.

7. Valitse jokin Luetteloi kaikki tilat -vaihtoehto.

Näyttötila Luetteloi kaikki tilat -kohdassa Teräväpiirtomuoto

1920 x 1080, True Color (32-bittinen), 60 hertsiä 1080p
1920 x 1080, True Color (32-bittinen), 30 hertsiä

1080i

(lomitettu)
1280 x 720, True Color (32-bittinen), 60 hertsiä 720p
720 x 576, True Color (32-bittinen), 50 hertsiä 576p
720 x 480, True Color (32-bittinen), 60 hertsiä 480p

Yllä näkyy tavallinen HDMI-näyttötila. Valittavissa olevat tilat vaihtelevat
HDMI-näyttökohtaisesti.

NVIDIA® 3DTV Play

Vain tietyt mallit ovat yhteensopivia NVIDIA® 3DTV -toiston kanssa.
Jos HDMI-liitäntään yhdistetty televisio on yhteensopiva kolmiulotteisen

kuvan kanssa, NVIDIA
Ennen NVIDIA® 3DTV 3D -toiston ottamista käyttöön varmista, että

Internet-asennus on tehty, jotta saat ilmoituksia Internetin kautta.
*Kaikkien 3D-televisioiden toimintaa ei ole vielä testattu, joten NVIDIA

3DTV -toisto ei ehkä toimi kaikissa 3D-televisioissa.

1. Yhdistä tietokone 3D-yhteensopivaan televisioon.

Käyttöopas 3-28

®

3DTV -toisto voidaan ottaa käyttöön seuraavasti.

®

Satellite A665/A660

2. Tämän jälkeen näkyviin voi tulla What would you like to do with your 3D
TV (Mitä haluat tehdä 3D-televisiosi avulla) -ilmoitus. Se tulee näkyviin
vain kun 3D-televisio yhdistetään ensimmäistä kertaa.

3. Anna näppäinyhdistelmä Fn+F5 ja valitse näyttölaitteeksi pelkkä
HDMI-laite

4. Kun tämä ilmoitus tulee näkyviin, valitse Set up 3DTV Play (Määritä
3D-toiston asetukset) -vaihtoehto. Jos tämä ilmoitus ei tule näkyviin,
valitse Käynnistä -> Kaikki ohjelmat -> NVIDIA Corporation ->
3D Vision -> Enable 3D Vision.

5. Näkyviin tulee Setup NVIDIA
Tällöin NVIDIA

®

3DTV -toisto ei ole käytettävissä televisiossasi.

®

3DTV Play (Määritä NVIDIA-3S-toisto).

Napsauta Exit-painiketta ja viimeistele asetukset.

6. Napsauta Next (Seuraava) -painiketta.

7. Näkyviin tulee Turn on your glasses (Käynnistä lasit) -ilmoitus.
Käynnistä 3D-television katselulasit ja napsauta Next (Seuraava)

-painiketta.

8. Kun Test your hardware setup (Laitteiston asetusten testaaminen)

-ikkuna tulee näkyviin, aseta lasit silmiesi eteen, sulje silmät vuorotellen
ja valitse kuva.

9. Napsauta Next (Seuraava) -painiketta. Jos näkyviin tulee Hardware
test failed -ikkuna, televisiossasi ei ole HDMI 1.4 3D Video

-ominaisuutta. Napsauta Exit-painiketta ja viimeistele asetukset.

10.Kun näkyviin tulee Verify your ability to view stereoscopic 3D Content
(3D-katselumahdollisuuden tarkistus) -näyttö, aseta lasit silmiesi eteen
ja valitse kuva.

11 .Napsauta Health and Safety Information (Tietoja terveydestä ja

turvallisuudesta) -painiketta. Internet Explorer käynnistyy, ja nämä
tiedot tulevat näkyviin. Lue ne huolellisesti.

12.Kun olet lukenut tiedot, valit se tehtäväp alkista GeF orce 3D Vi sion Setup
Wizard -vaihtoehto.

13.Valitse I have read and understand the ‘Health and Safety Information

-ruutu.

14.Napsauta Next (Seuraava) -painiketta.

15.Napsauta Finish-painiketta.

16.Näkyviin tulee 3D-esimerkkikuva. Voit viimeistellä painamalla
Esc-näppäintä.

®

NVIDIA

3DTV -toisto on käytettävissä vain kahdella erottelukyvyllä:

1920x1080 24 Hz ja 1280x720 60 Hz.
Jos haluat pelata 3D-tilassa, valitse erottelukyky ja virkistystaajuudet pelin

asetusten avulla.

Käyttöopas 3-29

Satellite A665/A660

TOSHIBA Video Player -ohjelmiston 2D-3D-muunnoksen käyttäminen
edellyttää seuraavaa ennen DVD by TOSHIBA Video Player -toistoa.

1. Valitse Käynnistä -> Ohjauspaneeli -> Laitteisto ja ääni -> NVIDIA
Control Panel.

2. Valitse Select a Task... (Valitse tehtävä...) - Change resolution
(Muuta erottelukykyä).

3. Valitse erottelukykyvaihtoehto Resolution-kohdasta:
HD 3D: 1080p, 1920 x 1080

HD 3D: 720p, 1280 x 720

4. Napsauta Käytä-painiketta.

Nyt näet kolmiulotteista kuvaa 3D-television avulla.

REGZA Link (HDMI-CEC)

Vain tietyt mallit ovat yhteensopivia REGZA Link (HDMI-CEC) -toiminnon
kanssa.

HDMI-lähtöön voidaan yhdistää tyypin A HDMI-kaapeli
Videokuvaa, ääntä ja ohjausmerkkejä voidaan siirtää yhden HDMI-kaapelin

avulla. HDMI-CEC (Consumer Electronics Control) on
CE-teollisuusstandardi, jonka avulla laitteet voivat toimia yhdessä
HDMI-kaapelin avulla.

Kun tähän liitäntään yhdistetään HDMI Control -yhteensopiva televisio,
sen kaukosäätimen avulla voidaan ohjata joitakin tietokoneen toimintoja.

REGZA Link (HDMI-CEC) -toiminnon käyttäminen

REGZA Link -toiminnon sisältävissä kannettavissa TOSHIBA-tietokoneissa
on apuohjelma, jonka avulla voit

■ tuoda tietokoneen näytön sisällön näkymään televisioruudussa

television kaukosäätimen avulla

■ käynnistää, käyttää sulkea tietokoneohjelmia television kaukosäätimen

avulla

■ käynnistää television, kun HDMI-ulostulo on valittu

näppäinyhdistelmällä Fn + F5

■ vaihtaa videotulon (HDMI tai tietokoneen oma näyttö) tiettyjen

työpöytäkuvakkeiden avulla

■ ottaa REGZA Link -toiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä.

Käyttöopas 3-30

Satellite A665/A660

USB-laite

USB 3.0 -yhteensopiva laite voidaan liittää tietokoneen USB 3.0 -liitäntään.
USB 2.0 -yhteensopiva laite voidaan liittää tietokoneen USB 3.0- tai USB

2.0 -liitäntään.

USB-laitteen yhdistäminen

Voit liittää USB-laitteen tietokoneeseen seuraavalla tavalla:

1. Yhdistä USB-liitin tietokoneen USB-liitäntään.

Varmista, että liitin on kohdistettu liitäntään oikein.
Älä yritä pakottaa liitintä paikoilleen. Muutoin se voi vaurioitua.

1
2

1. USB -liitäntä 2. USB-liitin

Kuva 3-9 USB-laitteen yhdistäminen tietokoneen USB-liitäntään

■ Tietokoneeseen yhdistettyä USB-laitetta ei ehkä tunnisteta, jos se on

yhdistetty USB-liitäntään tietokoneen ollessa valmius- tai lepotilassa.
Jos näin käy, irrota USB-laite ja yhdistä laite uudelteen,
kun tietokoneeseen on kytketty virta.

■ Jos yhdistät USB-laitteen tietokoneeseen, johon on kytketty virta,

sen tunnistaminen kestää noin 10 sekuntia.
Älä irrota levykeasemaa tietokoneesta ja yhdistä sitä tietokoneeseen
uudelleen ennen kuin olet odottanut 10 sekuntia.

Käyttöopas 3-31

Satellite A665/A660

1

USB-laitteen irrottaminen

Kun et enää tarvitse USB-laitetta, irrota se tietokoneesta seuraavasti:

1. Odota, että USB-laitteen merkkivalo sammuu sen merkiksi, että laitetta
ei enää käytetä.

Jos poistat USB-laitteen tai katkaiset koneesta virran, kun laitetta
käytetään, seurauksena voi olla tietojen menettäminen tai USB-laitteen tai
aseman vahingoittuminen.

2. Napsauta Windowsin tehtäväpalkissa näkyvää Laitteen poistaminen
turvallisesti -kuvaketta.

3. Napsauta irrotettavan USB-laitteen kuvaketta.

4. Vedä USB-laitteen liitin varovasti pois tietokoneen USB-liitännästä.

Turvavaijeri

Tietokone voidaan turvavaijerin avulla ankkuroida esimerkiksi pöytään tai
lämpöpatteriin. Kiinnitä vaijerin toinen pää valitsemaasi raskaaseen
esineeseen ja toinen sille varattuun paikkaan tietokoneen takaosassa.
Kiinnitysmenetelmät vaihtelevat malleittain. Lisätietoja on käyttöohjeessa.

Turvalukkon kiinnittäminen

Voit kiinnittää turvalukon toimimalla seuraavasti.

1. Käännä tietokoneen takakylki itseäsi kohti.

2. Kohdista turvavaijeri kiinnitysaukkoon ja kiinnitä se paikoilleen.

1. Turvavaijerin paikka

Käyttöopas 3-32

Kuva 3-10 Turvavaijeri

Lisälaitteet

Lisävarusteet auttavat saamaan tietokoneesta kaiken hyödyn irti.
Voit hankkia seuraavia lisävarusteita TOSHIBA-kauppiaalta:

Satellite A665/A660

DDR3-1333­muistisarja

Muuntaja Jos käytät tietokonetta säännöllisesti monessa

Akku Voit hankkia Toshiba-kauppiaaltasi lisäakun.

T urvavaijeri Tietokone voidaa n va rastamisen estämiseksi

1 Gt:n, Gt:n tai 4 Gt;n muistimoduuli
(DDR3-1333) on helppo asentaa tietokoneeseen.

paikassa, hanki niihin omat muuntajat. Silloin
muuntajaa ei tarvitse kantaa mukana.

Lisätietoja on luvussa 6, Virta ja käynnistystilat.

kiinnittää esimerkiksi pöytään tai lämpöpatteriin.

Käyttöopas 3-33

Käytön perusteet

1

2

3

4

Tässä luvussa kuvataan tietokoneen käytön perusteet ja varotoimet sitä
käytettäessä.

Kosketuslevyn käyttäminen

Käytä kosketuslevyä koskettamalla sitä ja siirtämällä sormenpäätä
suuntaan, johon haluat siirtää näytössä olevaa osoitinta.

Satellite A665/A660

Luku 4

1. Kosketuslevy

2. Sormenjälkitunnistin*

* Joissakin malleissa.
Tuotteen ulkonäkö riippuu hankitusta mallista.

Kuva 4-1 Kosketuslevy ja sen painikkeet

Kosketuslevyn alla olevat kaksi painiketta toimivat kuin tavallisen hiiren
painikkeet. V asemmanpuoleisen painikkeen avulla voit valita
valikkokohteita tai käsitellä osoittimen kohdalla olevaa tekstiä tai kuvaa.
Oikeanpuoleista painiketta painamalla saat näkyviin valikon tai muun
toiminnon käyttämäsi ohjelmiston mukaan.

3. Kosketuslevyn ohjauspainikkeet

4. Kosketuslevyn käyttöönottamis- tai
käytöstäpoistamispainike

Käyttöopas 4-1

Voit suorittaa toiminnon napsauttamalla kosketuslevyä vasemman
ohjainpainikkeen painamisen sijasta.

Napsauttaminen: Napauta kosketuslevyä kerran
Kaksoisnapsauttaminen: Napsauta kahdesti
Vetäminen ja pudottaminen: Voit valita siirrettävän kohteen

napsauttamalla. Kun olet napsauttanut, jätä sormesi kosketuslevylle ja
siirrä kohde.

Kosketuslevyn käyttäminen

Hiiren ominaisuuksista on lisätietoja kosketuslevyn asetusten
kuvauksessa.

Sormenjälkitunnistimen käyttäminen

Tässä laitteessa on sormenjälkitunnistin käyttäjän henkilöllisyyden
varmistamiseksi. Kun salasana annetaan sormenjälkitunnistimen avulla,
sitä ei tarvitse syöttää näppäimistön avulla. Sormenjälkitunnistuksen avulla
voit tehdä seuraavat toimet:

■ Windows-sisäänkirjaus ja käyttäjätunnusta edellyttävien sivustojen

käyttäminen Internet Explorer -selaimessa.

■ Tiedostot ja kansiot voidaan salata asiattoman käyttämisen

estämiseksi.

■ Voit antaa näytönsäästäjän salasanan tietokoneen palatessa

valmiustilasta

■ Voit antaa käyttäjäsalasanan ja kiintolevysalasanan tietokonetta

käynnistettäessä.

■ Kertakirjaus

Satellite A665/A660

Sormenjälkitoimintojen käyttäminen edellyttää, että tietokoneessa on
sormenjälkimoduuli.

Käyttöopas 4-2

Satellite A665/A660

1

1

Sormen liikutta minen

Kun liikutat sormea seuraavasti tunnistamisen tai rekisteröinnin aikana,
virheet vähenevät.

Kohdista sormen ensimmäinen nivel tunnistimen keskelle. Kun kosketat
tunnistinta kevyesti, siirrä sormea itseesi päin kunnes tunnistimen pinta
paljastuu kokonaan. Varmista samalla, että sormen keskikohta kulkee
tunnistimen yli.

Seuraavissa kuvissa esitetään suositeltu tapa asettaa sormi tunnistimeen.

1. Tunnistin

Kuva 4-2 Pyyhkäise sormella

■ Vältä sormella pyyhkäisemistä sormen ollessa jäykkänä. Varmista

samalla, että tunnistinta ei paineta liian kovaa ja että sormen
keskikohta kulkee tunnistimen yli. Muutoin tunnistaminen voi
epäonnistua.

■ Varmista, että sormenjäljen kaarre kulkee tunnistimen keskeltä.

■ Jos sormea liikutetaan liian nopeasti tai hitaasti, tunnistus voi

epäonnistua. Säädä nopeus näytössä näkyvä ohjeen mukaisesti.

Tietoja sormenjälkitunnistimen käyttämisestä

Ota huomioon seuraavat rajoitukset, kun käytät sormenjälkitunnistinta.
Jos näitä ohjeita ei noudateta, sormenjälkitunnistin voi vaurioitua sekä
tunnistaminen voi epäonnistua tai heiketä.

■ Älä naarmuta tunnistinta kynsillä tai millään kovilla tai terävillä esineillä.

■ Älä paina tunnistinta kovaa.

■ Varo koskemasta tunnistimeen märällä sormella tai märillä esineillä.

Älä altista tunnistimen pintaa kosteudelle tai höyrylle.

■ Varo koskemasta tunnistimeen likaisella sormella, sillä pöly- ja

likahiukkaset voivat naarmuttaa sitä.

■ Älä kiinnitä tarroja tunnistimen päälle äläkä kirjoita siihen.

■ Varo koskemasta tunnistimeen staattista sähköä sisältävällä sormella

tai muulla esineellä.

Käyttöopas 4-3

Satellite A665/A660

Ota huomioon seuraavat seikat ennen sormen asettamista tunnistimelle
tunnistettavaksi.

■ Pese kädet ja kuivaa ne perusteellisesti.

■ Pura staattinen sähkövaraus koskettamalla metallia. Staattinen

sähkövaraus on tavallinen tunnistusvirheiden aiheuttaja varsinkin
kuivalla säällä.

■ Puhdista tunnistin puhtaalla nukkamattomalla kankaalla. Älä käytä

puhdistusaineita äläkä mitään kemikaaleja.

■ Seuraavat tekijät voivat heikentää tunnistamista tai estää tunnistamisen

kokonaan.

■ Sormen turpoarminen esimerkiksi kylvyn jälkeen

■ Sormen vahingoittuminen

■ Märkä sormi

■ Sormen likaisuus tai rasvaisuus

■ Erittäin kuiva sormen iho

Voit tehostaa tunnistamista toimimalla seuraavasti.

■ Rekisteröi vähintään kahden sormen jäljet.

■ Voit kirjautua sisään tunnistamalla toisen sormen, jos ensimmäisen

sormen tunnistaminen epäonnistuu.

■ Tarkista sormen kunto. Sormenjälkitunnistus voi vaikeutua, jos sormen

ulkoasu muuttuu esimerkiksi vahingoittumisen, kuivumisen,
kastumisen, likaantumisen, rasvoittumisen tai turpoamisen
seurauksena. Sormenjälkitunnistus voi lisäksi vaikeutua, jos sormi
ohenee tai paksunee tai jos sormenjälki kuluu.

■ Käytä kirjautumiseen vain rekisteröityjä sormenjälkiä. Kaikkien sormien

sormenjälki on yksilöllinen.

■ Tarkista pyyhkäisyn sijainti ja nopeus. Lisätietoja on ed ellisessä

kuvassa.

■ Sormenjälkitunnistin tunnistaa sormenjäljen erityispiirteet. Tietyissä

tilanteissa osa käyttäjistä ei pysty rekisteröimään sormenjälkiään,
jos niissä ei ole riittävästi yksilöllisiä eroja.

■ Tunnistamisen onnistuminen voi vaihdella käyttäjäkohtaisesti.

Käyttöopas 4-4

Tietoja sormenjälkitunnistimen käyttämisestä

■ Jos tiedosto salataan Windows 7:n salaamistoiminnon avulla,

tiedostoa ei voi enää salata tämän ohjelman avulla.

■ Voit varmuuskopioida sormenjälkitiedot tai Internet Explorer

-selaimessa tallennetut salasanat.

■ Käytä TOSHIBA Fingerprint Utility -ohjelman Import/Export

(Käyttäjätietojen tuonti ja vienti) -valikkoa.

■ Lisätietoja on sormenjälkitunnistimen ohjetiedostossa. Sen voi

käynnistää seuraavasti:

■ Voit käynnistää tämän apuohjelman valitsemalla Käynnistä ->

Kaikki ohjelmat -> TOSHIBA -> Apuohjelmat -> TOSHIBA
Fingerprint Utility. Näyttöön tulee pääikkuna. Napsauta ? näytön

vasemmassa alakulmassa.

Sormenjälkitoiminnon rajoitukset

TOSHIBA ei takaa, että sormenjälkitunnistin tunnistaa käyttäjän
sormenjäljen aina virheettömästi ja että sormenjälkitunnistus estää
asiattomia käyttämästä tietokoneta. TOSHIBA ei vastaa
sormenjälkitunnistuksen epäonnistumisen aiheuttamista vahingoista.

■ Sormenjälkitunnistin tunnistaa sormenjäljen erityispiirteet. Tietyissä

tilanteissa osa käyttäjistä ei pysty rekisteröimä än sormenjälkiään,
jos niissä ei ole riittävästi yksilöllisiä eroja.

■ Tunnistamisen onnistuminen voi vaihdella käyttäjäkohtaisesti.

Satellite A665/A660

Sormenjäljen rekisteröiminen

Voit tunnistaa sormenjäljen seuraavasti.

■ Käyttöön otettu sormenjälkitunnistus käyttää Windowsin

käyttäjätunnusta ja salasanaa. Jos Windows-salasanaa ei ole otettu
käyttöön, ota se käyttöön ennen sormenjälkien rekisteröimisen
aloittamista.

■ Voit rekisteröidä sormenjälkitunnistimeen vähintään 20 sormenjälkeä.

Jos muistia tarvitaan vähemmän, voit rekisteröidä enemmän
sormenjälkiä.

1. Valitse Käynnistä -> Kaikki ohjelmat -> TOSHIBA -> Utilities ->
TOSHIBA Fingerprint Utili ty tai napsauta tehtäväpalkissa näkyvää

Fingerprint-apuohjelman kuvaketta.

2. Enroll (Rekisteröi) -ikkuna tulee näkyviin. Kirjoita salasana kenttään
Windows Password (Kirjoita Windows-salasana). Jos Windows­salasanaa ei ole otettu käyttöön, sen ottamista käyttöön pyydetään
uudessa kirjausikkunassa. Napsauta Next (Seuraava) -painiketta.

3. Napsauta rekisteröimättömän sormen kuvaketta sormen yläpuolella ja
napsauta Seuraava-painiketta.

4. Näkyviin tulee ilmoitus rekisteröitymisestä. Vastaa myöntävästi ja
napsauta Next (Seuraava) -painiketta.

Käyttöopas 4-5

Satellite A665/A660

5. Näkyviin tulee Scanning Practice (Skannaaminen) -ikkuna.
Voit harjoitella sormella pyyhkäisemistä kolme kertaa, jotta opit oikean
menetelmän. Kun olet valmis, napsauta Next (Seuraava) -painiketta.

6. Pyyhkäise kolme kertaa samalla sormella. Jos sormenjäljen tunnistus
onnistuu, näkyviin tulee Enrollment succeeded. Do you want
to save this fingerprint? -ruutu tulee näkyviin. Valitse OK.

7. Näyttöön tulee seuraava viesti: It is strongly recommended
you enroll one more finger. Valitse OK sekä toista vaiheet 3,
4, 5 ja 6 toisella sormella.

■ On erittäin suositeltavaa reksiteröidä vähintään kaksi sormenjälkeä.

■ Samaa sormenjälkeä ei voi rekisteröidä useita kertoja, vaikka käyttäisit

toista käyttäjätiliä.

Sormenjälkitietojen poistaminen

Sormenjälkitiedot tallennetaan sormenjälkitunnistimen pysyvään muistiin.
Jos annat tietokoneen toisen henkilön käyttöön tai hävität sen,
on suositeltavaa poistaa sormenjälkitiedo t tekemällä jokin seuraavista
toimista.

Parhaillaan sisään kirjautuneena olevan käyttäjän
sormenjälkitietojen poistaminen

1. Valitse Käynnistä -> Kaikki ohjelmat -> TOSHIBA -> Utilities ->
TOSHIBA Fingerprint Utili ty, tai kaksoisnapsauta tehtäväpalkissa

näkyvää kuvaketta.

2. Vie sormesi sormenjälkitunnistimeen.

3. TOSHIBA Fingerprint Utility -päävalikko tulee näkyviin. Valitse
päävalikossa Enroll (Rekisteröidy).

4. Voit poistaa parhaillaan sisään kirjautuneena olevan käyttäjän
sormenjälkitiedot Enroll (Rekisteröidy) -ikkunassa. Napsauta
poistettavan sormen tietoja. “Are you sure you want to delete
this template?” -valintaikkuna tulee näkyviin. Napsauta
OK-painiketta.
Voit poistaa toisen sormenjäljen toistamalla nämä toimet.
Jos vain yksi sormenjälki on rekisteröity, näkyviin tulee viesti Sorry!
At least one fingerprint is required, kun napsautat
OK-painiketta.
Yksittäistä sormenjälkeä ei voi poistaa.

5. Napsauta Close (Sulje) -painiketta.

6. Näkyviin tulee Are you sure you want to quit

(Haluatko varmasti lopettaa) -viesti. Valitse OK.
TOSHIBA Fingerprint Utili ty -p ää va l ikko palaa näkyviin.

Käyttöopas 4-6

Satellite A665/A660

Käyttäjän kaikkien sormenjälkien poistaminen

1. Valitse T OSHIBA Fingerprint Utility -päävalikon vasemmasta
alakulmasta Run as administrator (Suorita pääkäyttäjänä)

-vaihtoehto.

2. User Account Control -ikkuna tulee näkyviin. Valitse Yes (Kyllä).

3. Pyyhkäise rekisteröidyllä sormella.

4. Valitse Fingerp rint Co ntrol -vaihtoehto.

5. Näkyviin tulee luettelo kaikkien käyttäjien sormenjälkitiedoista.
Napsauta oikeassa alakulmassa näkyvää Delete All (Poista kaikki)

-painiketta.

6. Näkyviin tulee Are you sure you want to delete all
fingerprints? -valintaikkuna. Valit se OK.

7. Napsauta Close (Sulje) -painiketta.

8. Näkyviin tulee Are you sure you want to quit

(Haluatko varmasti lopettaa) -viesti. Valitse OK.
TOSHIBA Fingerprint Utili ty -p ää va l ikko palaa näkyviin.

Window-kirjaus sormenjälkitunnistuksen avulla

Sormenjälkitunnistus mahdollistaa kirjautumisen Windowsin tarvitsematta
antaa käyttäjätunnusta ja salasanaa.

Tästä on hyötyä varsinkin silloin, kun tietokoneella on monta käyttäjää.

Kirjautuminen sormenjälkitunnistuksen avulla

1. Käynnistä tietokone.

2. Näyttöön tulee Logon Authorization (Kirjausvahvistus) -ruutu. Valtise
jokin rekisteröity sormenjälki ja vie sormi tunnistimeen. Jos todennus
onnistuu, käyttäjä kirjautuu Windowsiin.

■ Jos sormenjälkitunnistus epäonnistuu, kirjaudu Windowsiin antamalla

käyttäjätunnus ja salasana.

■ Jos sormenjälkitunnistus epäonnistuu viisi kertaa peräkkäin, kirjaudu

Windowsiin antamalla käyttäjätunnus ja salasana. Voit kirjautua
Windowsiin antamalla käyttäjätunnuksen ja salasanan kirjoittamalla ne
[Welcome] (Tervetuloa) -ikkunaan tavalliseen tapaan.

■ Näkyviin tulee varoitusviesti, jos tunnistus ei onnistu tietyn ajan

kuluessa.

Käyttöopas 4-7

Satellite A665/A660

Sormenjälkitunnistus ja kertakirjaus

Yleistietoja sormenjälkitunnistuksesta

Näppäimistöpohjaisen käynnistettäessä annettavan käyttäjäsalasanan voi
korvata sormenjälkitunnistuksella.

Jos et halua antaa käynnistyssalasanaa sormenjälkitunnistuksen avulla
vaan haluat syöttää sen näppäimistön avulla, paina askelpalautinta,
kun näkyviin tulee Fingerprint System Authentication (Sormenjälkisuojaus
tietokonetta käynnistettäessä) -ikkuna. Salasana on nyt annettava
näppäimistön avulla.

■ Käyttäjäsalasana on rekisteröitävä TOSHIBA Password

-apuohjelmassa ennen sormenjälkitunnistuksen käyttämistä
käynnistettäessä tietokone.

■ Jos sormenjälkitunnistus epäonnistuu viisi kertaa, asetettu aika ylittyy

tai painat askelpalautinta, näyttöön tulee Password = ja joudut
syöttämään käyttäjän tai pääkäyttäjän salasanan tietokoneen
käynnistämiseksi.

■ Liikuta sormea hitaasti ja tasaisella nopeudella. Jos tämä ei paranna

tunnistamisen onnistumista, säädä nopeutta.

■ Jos kirjautumisasetuksiin tehdään muutoksia, joudut antamaan

kirjautumistiedot, kuten salasanan ja mahdollisen kiintolevysalasanan.

Yleistietoja kertakirjauksesta sormenjälkitunnistuksen
avulla

Tämän ominaisuuden avulla voit antaa käyttäjä-, BIOS-, kiintolevy-,
ja Windows-salasanan käyttämällä vain sormenjälkitunnistusta tietokonetta
käynnistettäessä.

Käyttäjä- eli BIOS- ja Windows-salasanat on rekisteröitävä ennen
sormenjälkitunnistuksen käyttämistä käynnistettäessä tietokone. Lisäksi on
otettava käyttöön Fingerprint Single Sign-On (Kertakirjaus
sormenjälkitunnistuksella) -ominaisuus. Ota käyttäjä- eli BIOS-salasana
käyttöön TOSHIBA Password Utility -apuohjelmassa. Jos Windows-kirjaus
ei ole käytössä tietokoneessa, katso käyttöohjeesta tietoja Windows­salasanan rekisteröimisestä.

Voit korvata sormenjälkitunnistuksella käyttäjä-, BIOS-, kiintolevy-,
pääkäyttäjän ja Windows-salasanan.

Käyttöopas 4-8

Satellite A665/A660

Kertakirjauksen ja sormenjälkitunnistuksen ottaminen
käyttöön

Rekisteröi sormenjälki TOSHIBA Fingerprint Utility -sovelluksessa, ennen
kuin määrität ja otat käyttöön kertakirjauksen sormenjälkitunnistuksen
avulla. Tarkista, että sormenjälki on rekisteröity ennen asetusten
määrittämistä.

1. Kirjautuminen pääkäyttäjän merkitsee, että käyttäjällä on pääkäyttäjän
oikeudet.

2. Valitse Käynnistä -> Kaikki ohjelmat -> TOSIHBA -> Utilities ->
TOSHIBA Fingerprint Utili ty.

3. Vie sormesi sormenjälkitunnistimeen.

4. TOSHIBA Fingerprint Utility -päävalikko tulee näkyviin.
Napsauta vasemmassa alakulmassa näkyvää Run as administrator

(Suorita pääkäyttäjänä) -painiketta.

5. User Account Control -ikkuna tulee näkyviin. Valitse Yes (Kyllä).

6. Vie sormesi sormenjälkitunnistimeen.

7. Voit avata asetusikkunan valitsemalla Settin (Asetukset)

-valintaikkunan. Voit

■ Jos haluat käyttää sormenjälkitunnistusta, valitse Boot

authentication (Todennus) -vaihtoehto.

■ Jos haluat käyttää kertakirjausta, valitse Boot authentication

(Todennus)- ja Single sign-on (Kertakirjaus) -valintaruudut.

8. Napsauta Käytä-painiketta.

9. Save succeeded (Tallennus onnistui) -ilmoitus tulee näkyviin. Valitse
OK.

10.Napsauta Close (Sulje) -painiketta.

11. Näkyviin tulee Are you sure you want to quit

(Haluatko varmasti lopettaa) -viesti. Valitse OK.
TOSHIBA Fingerprint Utili ty -p ää va l ikko palaa näkyviin.

Sormenjälkitunnistuksen muutokset ja kertakirjaus tulevat voimaan,
kun tietokone käynnistetään seuraavan kerran.

Käyttöopas 4-9

Web-kamera

123

Joissakin malleissa on Web-kamera.
Web-kameran avulla voit tallentaa videokuvaa tai ottaa valokuvia

tietokoneen avulla. Voit käyttää sitä osana verkkojuttelemista tai
videoneuvotteluissa esimerkiksi Windows Live Messengerissä. Toshiba
Web Camera -apuohjelma auttaa lisäämään erilaisia videotehosteita
videokuvaan tai valokuviin.

Voit lähettää videokuvaa ja käyttää sitä osana verkkojuttelua.
Tämän Web-kameran tehollinen kuvapistemäärä on 0,3 miljoonaa tai

miljoonaa (suurin kuvakoko 640 x 480 kuvapistettä) tai 1.3 miljoonaa
(suurin kuvakoko 1280 x 1024 kuvapistettä).

Lisätietoja on sähköisessä kameran apuohjelman ohjeessa.

Satellite A665/A660

1. Web-kamera

2. Web-kameran merkkivalo

Kuva 4-3 Web-kamera

3. Mikrofoni

■ Älä osoita Web-kameralla suoraan aurinkoon.

■ Älä koske Web-kameran objektiivia tai paina sitä voimakkaasti.

Kuvanlaatu voi muutoin heiketä. Jos objektiivi likaantuu, puhdista se
silmälasien puhdistusaineen tai kankaan avulla.

■ Jos [Size (Koko)] -asetukseksi valitaan 800 x 600, kiintolevyyn

tallennetaan runsaasti tietoja, joten tallennus voi katkeilla.

■ Jos kuvaat hämärässä, valitse kirkkaampia ja vähemmän kohinaa

sisältäviä kuvia tuottava yötila.

Käyttöopas 4-10

TOSHIBA Web Camera -sovelluksen käyttäminen

1

2

345

6

TOSHIBA Web Camera -apuohjelma on esimääritetty käynnistämään,
kun Windows® käynnistyy. Jos se on käynnistettävä uudelleen, valitse

Käynnistä -> Kaikki ohjelmat -> TOSHIBA -> Apuohjelmat -> Web
Camera Application.

Satellite A665/A660

1. Valokuvien ottaminen

2. Avaa/sulje esikatselualue

3. Poista tallennetu tiedosto

Kuva 4-4 Ohjelmiston käyttäminen

Valokuvien
ottaminen

Avaa/sulje
esikatselualue

Voit siepata kuvan napsauttamalla.
Näet esikatselukuvan esikatselualueella.

Voit avata tai sulkea esikatselualueen
napsauttamalla. Voit sulkea esikatselualueen

4. Videon nauhoitus

5. Kameran resoluutio

6. Kuvansieppausasetukset

napsauttamalla vielä kerran.

Poista tallennetu
tiedosto

Valitse tallennetuh tiedoston pikkukuva.
Voit poistaa tiedoston kiintolevystä
napsauttamalla tätä painiketta.

Videon nauhoitus Voit aloittaa tallennuksen uudelleen

napsauttamalla. Uusi napsautus pysäyttää
nauhoituksen ja käynnistää videon esikatselun
esikatselualueella.

Käyttöopas 4-11

Satellite A665/A660

Kameran resoluutio Valitse erottelukyky esikatselua, kuvan

sieppaamista ja tallentamista varten.

Kuvansieppausase­tukset

Avaa Capture Settings (Sieppausasetukset)

-valintaikkuna.
V alitse valokuvien ja videokuvan tallennussijainti,

kuvansieppausmuoto ja videokuvan laatu Basic

(Perusasetukset) -välilehdessä.

TOSHIBA Face Recognition -ohjelman käyttäminen

TOSHIBA Face Recognintion tunnistaa käyttäjän kasvot kirjauduttaessa
Windowsiin. Tällöin käyttäjän ei tarvitse syöttää salasanaa, joten
sisäänkirjautuminen helpottuu.

■ TOSHIBA Face Recognition ei aina tunnista käyttäjää oikein.

Esimerkiksi hiustyylin vaihtaminen tai päähineen tai silmälasien
käyttäminen voi vaikuttaa tunnistukseen.

■ TOSHIBA Face Recognition voi tunnistaa rekisteröityneen käyttäjän

kasvoja muistuttavat kasvot.

■ TOSHIBA Face Recognition ei ole yhtä turvallinen kuin Windowsin

käyttäjätunnus ja salasana. Jos tietoturvalla on suuri merkitys, käytä
WIndosin käyttäjätunnusta ja salasanaa.

■ Kirkas vastavalo ja/tai varjot voivat haitata tunnistamista. Kirjaudu

sisään Windows-salasanan avulla. Jos rekisteröitynyttä käyttäjää ei
tunnisteta, tietokoneen käyttöohjeissa on lisätietoja tunnistamisen
parantamisesta.

■ TOSHIBA Face Recognition tallentaa kasvojen tiedot lokiin,

jos kasvojentunnistus epäonnistuu in a log when face recognition fails.
Jos luovutat tietokoneen tai toimitat sen kierrätettäväksi, poista tämän
ohjelman asennus tai kaikki sen tuottamat lokit. Toimintaohjeet ovat
ohjeessa.

■ TOSHIBA Face Recognition toimii vain Windows 7 -versiossa.

Vastu unpo istolause ke

TOSHIBA ei takaa, että kasvojentunnistus toimii virheettömästi. Toshiba ei
takaa, että kasvojentunnistus tunnistaa oikean käyttäjän aina
virheettömästi. TOSHIBA ei vastaa kasvojentunnistuksen epäonnistumisen
aiheuttamista vahingoista.

TOSHIBA, SEN YHTEISTYÖKUMPPANIT JA TAVARANTOIMITTAJAT
EIVÄT OT A VASTUUTA TÄMÄN TUOTTEEN KÄYTTÄMISEN
LIIKETOIMINNALLE AIHEUTUNEISTA VAHINGOISTA, MENETYKSISTÄ
TAI TAPPIOISTA EIVÄTKÄ OHJELMIEN, TIETOJEN TAI
T ALLENNUSVÄLINEIDEN VAURIOITUMISESTA, VAIKKA TÄLLAISESTA
VAARASTA OLISI VAROITETTUKIN.

Käyttöopas 4-12

Satellite A665/A660

Kasvojentunnistustietojen kirjaaminen

Ota tunnistettavista kasvoista valokuva ja tallenna sisään kirjauduttaessa
tarvittavat tiedot. Voit ta llentaa kirjauduttaessa tarvittavat tiedot toimimalla
seuraavasti:

1. Voit käynnistää tämän apuohjelman valitsemalla Käynnistä -> Kaikki

ohjelmat -> TOSHIBA -> Apuohjelmat -> TOSHIBA Face
Recognition.

■ Registration (Tallentaminen) -ikkuna tulee näkyviin,

jos kirjautuneen käyttäjän kasvoja ei tunnisteta.

■ Jos kirjautuneen käyttäjän kasvot on tunnistettu, näkyviin tulee

Management (Hallinta -ikkuna.

2. Napsauta Management (Hallinta) -ikkunan vasemmassa alakulmassa
näkyvää Run as administrator (Suorita pääkäyttäjänä) -painiketta ja
napsauta Register (Rekisteröi) -painiketta. Rekisteröinti-ikkuna tulee
näkyviin.

■ Jos haluat harjoitella, napsauta Registration (Tallennus)

-ikkunassa näkyvää Next (Seuraava) -painiketta.

■ Jos et halua harjoitella, napsauta Registration (Tallennus)

-ikkunassa näkyvää Skip (Ohita) -painiketta.

3. Voit aloittaa ohjatun toiminnon napsauttamalla Next (Seuraava)

-painiketta. Harjoittele seuraamalla näytössä näkyviä ohjeita.

■ Voit käyttää ohjattua toimintoa uudelleen napsauttamalla Back

(Edellinen) -painiketta.

4. Voit aloittaa kuvan tallentamisen napsauttamalla Next (Seuraava)

-painiketta.
Siirrä päätäsi siten, että kasvosi sopivat kasvojenmuotoiseen
kehykseen.

5. Tallennus alkaa, kun kasvosi ovat oikeassa asennossa.
Käännä päätäsi vasemmalle ja oikealle sekä ylös ja alas.

6. T allentaminen päättyy, kun olet kääntänyt päätäsi vasemmalle, oikealle,
ylös ja alas.
Kun tallentaminen päättyy, näkyviin tulee

Registration successful (Tallennus onnistui)

-ilmoitus. Nyt tarkistetaan. Napsauta Next (Seuraava)

-painiketta.”

Voit aloittaa tarkistuksen napsauttamalla Next (Seuraava) -painiketta.

7. Tee tarkistus. Katso näyttöä samalla tavalla kuin tietoja tallennettaessa.

■ Jos tarkistus epäonnistuu, voit tallentaa tiedot uudelleen

napsauttamalla Edellinen-painiketta. Lisätietoja on vaiheissa 6-4.

8. Jos tarkistus onnistuu, voit rekisteröitä tilin napsauttamalla Seuraava-
painiketta.

9. Tallenna tili.
Täytä kaikki kentät.

10.Management (Hallinta) -ikkuna tulee näkyviin.
Tallennetun tilin nimi tulee näkyviin. Kun napsautat sitä, kasvoistasi
otettu kuva tulee näkyviin vasemmalla.

Käyttöopas 4-13