Toshiba SATELLITE 1800 User Manual

User’s Manual

Satellite1800

ATELLITE1800 SATELLITE1800 SATELLITE1800

Choose freedom.

=K^OVVS^O " =O\SO]

%QR[TKIJV

‹ Lc >Y]RSLK -Y\ZY\K^SYX +VV \SQR^] \O]O\`ON ?XNO\ ^RO MYZc\SQR^ VKa] ^RS] WKX_KV MKXXY^ LO \OZ\YN_MON SX KXc PY\W aS^RY_^ ^RO Z\SY\ a\S^^OX ZO\WS]]SYX YP >Y]RSLK 8Y ZK^OX^ VSKLSVS^c S] K]]_WON aS^R \O]ZOM^ ^Y ^RO _]O YP ^RO SXPY\WK^SYX MYX^KSXON RO\OSX

>Y]RSLK =K^OVVS^O " =O\SO] :Y\^KLVO :O\]YXKV -YWZ_^O\ ?]O\v] 7KX_KV

0S\]^ ONS^SYX 7Kc

&KUENCKOGT

>RS] WKX_KV RK] LOOX `KVSNK^ON KXN \O`SOaON PY\ KMM_\KMc >RO SX]^\_M^SYX] KXN NO]M\SZ^SYX] S^ MYX^KSX] K\O KMM_\K^O PY\ ^RO =K^OVVS^O " =O\SO] :Y\^KLVO :O\]YXKV -YWZ_^O\] K^ ^RO ^SWO YP ^RS] WKX_KVv] Z\YN_M^SYX 2YaO`O\ ]_MMOONSXQ MYWZ_^O\] KXN WKX_KV] K\O ]_LTOM^ ^Y MRKXQO aS^RY_^ XY^SMO >Y]RSLK K]]_WO] XY VSKLSVS^c PY\ NKWKQO] SXM_\\ON NS\OM^Vc Y\ SXNS\OM^Vc P\YW O\\Y\] YWS]]SYX] Y\ NS]M\OZKXMSO] LO^aOOX ^RO MYWZ_^O\ KXN ^RO WKX_KV

6TCFGOCTMU

3,7 S] K \OQS]^O\ON ^\KNOWK\U KXN 3,7 :- 9= KXN := K\O ^\KNOWK\U] YP 3X^O\XK^SYXKV ,_]SXO]] 7KMRSXO] -Y\ZY\K^SYX

:OX^S_W KXN :OX^S_WZ 333 K\O \OQS]^O\ON ^\KNOWK\U] YP 3X^OV -Y\ZY\K^SYX -OVO\YX S] K ^\KNOWK\U YP 3X^OV -Y\ZY\K^SYX

7= .9= 7SM\Y]YP^ ASXNYa] KXN .S\OM^B K\O \OQS]^O\ON ^\KNOWK\U] YP 7SM\Y]YP^ -Y\ZY\K^SYX

-OX^\YXSM] S] K \OQS]^O\ON ^\KNOWK\U YP -OX^\YXSM] .K^K -YWZ_^O\ -Y\ZY\K^SYX :RY^Y -. S] K ^\KNOWK\U YP /K]^WKX 5YNKU 3X^OVVS]cXM S] K ^\KNOWK\U YP :_WK >OMRXYVYQc 3XM

9^RO\ ^\KNOWK\U] KXN \OQS]^O\ON ^\KNOWK\U] XY^ VS]^ON KLY`O WKc LO _]ON SX ^RS] WKX_KV

'7 &GENCTCVKQP QH %QPHQTOKV[

>RS] Z\YN_M^ MK\\SO] ^RO -/ 7K\U SX KMMY\NKXMO aS^R ^RO \OVK^ON /_\YZOKX

.S\OM^S`O] -/ 7K\USXQ S] ^RO \O]ZYX]SLSVS^c YP >Y]RSLK /_\YZO 2KWWPOVNNKWW "

8O_]] 1O\WKXc

?]O\ ] 7KX_KV

SS

 

 

Toshiba SATELLITE 1800 User Manual

=K^OVVS^O " =O\SO]

6QUJKDC %& 49 &8& 41/ FTKXG 5& 4 UCHGV[ KPUVTWEVKQP

>RS] N\S`O S] YXVc K`KSVKLVO SX ]YWO \OQSYX]

>RO -. <A .@. <97 N\S`O OWZVYc] K VK]O\ ]c]^OW >Y OX]_\O Z\YZO\ _]O YP ^RS] Z\YN_M^ ZVOK]O \OKN ^RS] SX]^\_M^SYX WKX_KV MK\OP_VVc KXN \O^KSX PY\ P_^_\O \OPO\OXMO =RY_VN ^RO _XS^ O`O\ \O[_S\O WKSX^OXKXMO MYX^KM^ KX K_^RY\S]ON ]O\`SMO VYMK^SYX

?]O YP MYX^\YV] KNT_]^WOX^] Y\ ^RO ZO\PY\WKXMO YP Z\YMON_\O] Y^RO\ ^RKX ^RY]O ]ZOMSPSON WKc \O]_V^ SX RKdK\NY_] \KNSK^SYX ObZY]_\O

>Y Z\O`OX^ NS\OM^ ObZY]_\O ^Y ^RO VK]O\ LOKW NY XY^ ^\c ^Y YZOX ^RO OXMVY]_\O

Location of the required label

CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 PRODUKT TO EN 60825-1

PRODUCT IS CERTIFIED BY THE

MANUFACTURER TO COMPLY

WITH DHHS RULES 21 CFR

SUBCHAPTER J APPLICABLE AT

THE DATE OF MANUFACTURE.

MANUFACTURED:

TOSHIBA CORPORATION 1-1, SHIBAURA 1-CHOME

MINATO-KU, TOKYO 105-8001, JAPAN

-+?>398$ >RS] KZZVSKXMO MYX^KSX] K VK]O\ ]c]^OW KXN S] MVK]]SPSON K] K w-6+== 6+=/< :<9.?-> x >Y _]O ^RS] WYNOV Z\YZO\Vc \OKN ^RO SX]^\_M^SYX WKX_KV MK\OP_VVc KXN UOOZ ^RS] WKX_KV PY\ cY_\ P_^_\O \OPO\OXMO 3X MK]O YP KXc ^\Y_LVO aS^R ^RS] WYNOV ZVOK]O MYX^KM^ cY_\ XOK\O]^ w+?>29<3D/. ]O\`SMO ]^K^SYX x >Y Z\O`OX^ NS\OM^ ObZY]_\O ^Y ^RO VK]O\ LOKW NY XY^ ^\c ^Y YZOX ^RO OXMVY]_\O

-+?>398$ ?=/ 90 -98><96= 9< +.4?=>7/8>= 9< :/<09<7+8-/ 90 :<9-/.?</= 9>2/< >2+8 >29=/ =:/-303/. 38 >2/ 9A8/<v= 7+8?+6 7+C </=?6> 38 2+D+<.9?= <+.3+>398 /B:9=?</

?]O\ ] 7KX_KV

SSS

 

 

=K^OVVS^O " =O\SO]

6QUJKDC &8& 41/ FTKXG 5& % 5& %

UCHGV[ KPUVTWEVKQP

WOKX] KXc VO^^O\] Y\ X_WLO\]

>RO .@. <97 N\S`O OWZVYc] K VK]O\ ]c]^OW >Y OX]_\O Z\YZO\ _]O YP ^RS] Z\YN_M^ ZVOK]O \OKN ^RS] SX]^\_M^SYX WKX_KV MK\OP_VVc KXN \O^KSX PY\ P_^_\O \OPO\OXMO =RY_VN ^RO _XS^ O`O\ \O[_S\O WKSX^OXKXMO MYX^KM^ KX K_^RY\S]ON ]O\`SMO VYMK^SYX

?]O YP MYX^\YV] KNT_]^WOX^] Y\ ^RO ZO\PY\WKXMO YP Z\YMON_\O] Y^RO\ ^RKX ^RY]O ]ZOMSPSON WKc \O]_V^ SX RKdK\NY_] \KNSK^SYX ObZY]_\O

>Y Z\O`OX^ NS\OM^ ObZY]_\O ^Y ^RO VK]O\ LOKW NY XY^ ^\c ^Y YZOX ^RO OXMVY]_\O

Location of the required label

CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 PRODUKT TO EN 60825-1

PRODUCT IS CERTIFIED BY THE

MANUFACTURER TO COMPLY

WITH DHHS RULES 21 CFR

SUBCHAPTER J APPLICABLE AT

THE DATE OF MANUFACTURE.

MANUFACTURED:

TOSHIBA CORPORATION 1-1, SHIBAURA 1-CHOME

MINATO-KU, TOKYO 105-8001, JAPAN

-+?>398$ >RS] KZZVSKXMO MYX^KSX] K VK]O\ ]c]^OW KXN S] MVK]]SPSON K] K w-6+== 6+=/< :<9.?-> x >Y _]O ^RS] WYNOV Z\YZO\Vc \OKN ^RO SX]^\_M^SYX WKX_KV MK\OP_VVc KXN UOOZ ^RS] WKX_KV PY\ cY_\ P_^_\O \OPO\OXMO 3X MK]O YP KXc ^\Y_LVO aS^R ^RS] WYNOV ZVOK]O MYX^KM^ cY_\ XOK\O]^ w+?>29<3D/. ]O\`SMO ]^K^SYX x >Y Z\O`OX^ NS\OM^ ObZY]_\O ^Y ^RO VK]O\ LOKW NY XY^ ^\c ^Y YZOX ^RO OXMVY]_\O

-+?>398$ ?=/ 90 -98><96= 9< +.4?=>7/8>= 9< :/<09<7+8-/ 90 :<9-/.?</= 9>2/< >2+8 >29=/ =:/-303/. 38 >2/ 9A8/<v= 7+8?+6 7+C </=?6> 38 2+D+<.9?= <+.3+>398 /B:9=?</

?]O\ ] 7KX_KV

S`

 

 

=K^OVVS^O " =O\SO]

6QUJKDC &8& 41/ FTKXG 5& % UCHGV[ KPUVTWEVKQP

WOKX] KXc VO^^O\] Y\ X_WLO\]

>RO .@. <97 N\S`O OWZVYc] K VK]O\ ]c]^OW >Y OX]_\O Z\YZO\ _]O YP ^RS] Z\YN_M^ ZVOK]O \OKN ^RS] SX]^\_M^SYX WKX_KV MK\OP_VVc KXN \O^KSX PY\ P_^_\O \OPO\OXMO =RY_VN ^RO _XS^ O`O\ \O[_S\O WKSX^OXKXMO MYX^KM^ KX K_^RY\S]ON ]O\`SMO VYMK^SYX

?]O YP MYX^\YV] KNT_]^WOX^] Y\ ^RO ZO\PY\WKXMO YP Z\YMON_\O] Y^RO\ ^RKX ^RY]O ]ZOMSPSON WKc \O]_V^ SX RKdK\NY_] \KNSK^SYX ObZY]_\O

>Y Z\O`OX^ NS\OM^ ObZY]_\O ^Y ^RO VK]O\ LOKW NY XY^ ^\c ^Y YZOX ^RO OXMVY]_\O

Location of the required label

CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 PRODUKT TO EN 60825-1

PRODUCT IS CERTIFIED BY THE

MANUFACTURER TO COMPLY

WITH DHHS RULES 21 CFR

SUBCHAPTER J APPLICABLE AT

DATE OF MANUFACTURE.

MANUFACTURED:

TOSHIBA CORPORATION 1-1, SHIBAURA 1-CHOME

MINATO-KU, TOKYO 105-8001, JAPAN

-+?>398$ >RS] KZZVSKXMO MYX^KSX] K VK]O\ ]c]^OW KXN S] MVK]]SPSON K] K w-6+== 6+=/< :<9.?-> x >Y _]O ^RS] WYNOV Z\YZO\Vc \OKN ^RO SX]^\_M^SYX WKX_KV MK\OP_VVc KXN UOOZ ^RS] WKX_KV PY\ cY_\ P_^_\O \OPO\OXMO 3X MK]O YP KXc ^\Y_LVO aS^R ^RS] WYNOV ZVOK]O MYX^KM^ cY_\ XOK\O]^ w+?>29<3D/. ]O\`SMO ]^K^SYX x >Y Z\O`OX^ NS\OM^ ObZY]_\O ^Y ^RO VK]O\ LOKW NY XY^ ^\c ^Y YZOX ^RO OXMVY]_\O

-+?>398$ ?=/ 90 -98><96= 9< +.4?=>7/8>= 9< :/<09<7+8-/ 90 :<9-/.?</= 9>2/< >2+8 >29=/ =:/-303/. 38 >2/ 9A8/<v= 7+8?+6 7+C </=?6> 38 2+D+<.9?= <+.3+>398 /B:9=?</

?]O\ ] 7KX_KV

`

 

 

=K^OVVS^O " =O\SO]

6'#% %& 41/ FTKXG %& ' UCHGV[ KPUVTWEVKQP

>RO -. <97 N\S`O OWZVYc] K VK]O\ ]c]^OW >Y OX]_\O Z\YZO\ _]O YP ^RS] Z\YN_M^ ZVOK]O \OKN ^RS] SX]^\_M^SYX WKX_KV MK\OP_VVc KXN \O^KSX PY\ P_^_\O \OPO\OXMO =RY_VN ^RO _XS^ O`O\ \O[_S\O WKSX^OXKXMO MYX^KM^ KX K_^RY\S]ON ]O\`SMO VYMK^SYX

?]O YP MYX^\YV] KNT_]^WOX^] Y\ ^RO ZO\PY\WKXMO YP Z\YMON_\O] Y^RO\ ^RKX ^RY]O ]ZOMSPSON WKc \O]_V^ SX RKdK\NY_] \KNSK^SYX ObZY]_\O

>Y Z\O`OX^ NS\OM^ ObZY]_\O ^Y ^RO VK]O\ LOKW NY XY^ ^\c ^Y YZOX ^RO OXMVY]_\O

Location of the required label

CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 PRODUKT TO EN 60825-1

CERTIFICATION: THIS

PRODUCT COMPLIES WITH

DHHS RULES 21 CFR CHAPTER 1,

SUBCHAPTER J APPLICABLE

AT DATE OF MANUFACTURE.

CLASS 1 LASER PRODUCT

LASER KLASSE 1

TEAC CORPORATION 3-7-3 NAKA-CHO, MUSASHINO-SHI TOKYO, JAPAN

-+?>398$ >RS] KZZVSKXMO MYX^KSX] K VK]O\ ]c]^OW KXN S] MVK]]SPSON K] K w-6+== 6+=/< :<9.?-> x >Y _]O ^RS] WYNOV Z\YZO\Vc \OKN ^RO SX]^\_M^SYX WKX_KV MK\OP_VVc KXN UOOZ ^RS] WKX_KV PY\ cY_\ P_^_\O \OPO\OXMO 3X MK]O YP KXc ^\Y_LVO aS^R ^RS] WYNOV ZVOK]O MYX^KM^ cY_\ XOK\O]^ w+?>29<3D/. ]O\`SMO ]^K^SYX x >Y Z\O`OX^ NS\OM^ ObZY]_\O ^Y ^RO VK]O\ LOKW NY XY^ ^\c ^Y YZOX ^RO OXMVY]_\O

-+?>398$ ?=/ 90 -98><96= 9< +.4?=>7/8>= 9< :/<09<7+8-/ 90 :<9-/.?</= 9>2/< >2+8 >29=/ =:/-303/. 38 >2/ 9A8/<v= 7+8?+6 7+C </=?6> 38 2+D+<.9?= <+.3+>398 /B:9=?</

?]O\ ] 7KX_KV

`S

 

 

=K^OVVS^O " =O\SO]

6QUJKDC %& 41/ FTKXG :/ $ UCHGV[ KPUVTWEVKQP

>RO -. <97 N\S`O OWZVYc] K VK]O\ ]c]^OW >Y OX]_\O Z\YZO\ _]O YP ^RS] Z\YN_M^ ZVOK]O \OKN ^RS] SX]^\_M^SYX WKX_KV MK\OP_VVc KXN \O^KSX PY\ P_^_\O \OPO\OXMO =RY_VN ^RO _XS^ O`O\ \O[_S\O WKSX^OXKXMO MYX^KM^ KX K_^RY\S]ON ]O\`SMO VYMK^SYX

?]O YP MYX^\YV] KNT_]^WOX^] Y\ ^RO ZO\PY\WKXMO YP Z\YMON_\O] Y^RO\ ^RKX ^RY]O ]ZOMSPSON WKc \O]_V^ SX RKdK\NY_] \KNSK^SYX ObZY]_\O

>Y Z\O`OX^ NS\OM^ ObZY]_\O ^Y ^RO VK]O\ LOKW NY XY^ ^\c ^Y YZOX ^RO OXMVY]_\O

Location of the required label

CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 PRODUKT TO EN 60825-1

PRODUCT IS CERTIFIED BY THE

MANUFACTURER TO COMPLY

WITH DHHS RULES 21 CFR

SUBCHAPTER J APPLICABLE AT

THE DATE OF MANUFACTURE.

MANUFACTURED:

TOSHIBA CORPORATION 1-1, SHIBAURA 1-CHOME

MINATO-KU, TOKYO 105-8001, JAPAN

-+?>398$ >RS] KZZVSKXMO MYX^KSX] K VK]O\ ]c]^OW KXN S] MVK]]SPSON K] K w-6+== 6+=/< :<9.?-> x >Y _]O ^RS] WYNOV Z\YZO\Vc \OKN ^RO SX]^\_M^SYX WKX_KV MK\OP_VVc KXN UOOZ ^RS] WKX_KV PY\ cY_\ P_^_\O \OPO\OXMO 3X MK]O YP KXc ^\Y_LVO aS^R ^RS] WYNOV ZVOK]O MYX^KM^ cY_\ XOK\O]^ w+?>29<3D/. ]O\`SMO ]^K^SYX x >Y Z\O`OX^ NS\OM^ ObZY]_\O ^Y ^RO VK]O\ LOKW NY XY^ ^\c ^Y YZOX ^RO OXMVY]_\O

-+?>398$ ?=/ 90 -98><96= 9< +.4?=>7/8>= 9< :/<09<7+8-/ 90 :<9-/.?</= 9>2/< >2+8 >29=/ =:/-303/. 38 >2/ 9A8/<v= 7+8?+6 7+C </=?6> 38 2+D+<.9?= <+.3+>398 /B:9=?</

?]O\ ] 7KX_KV

`SS

 

 

=K^OVVS^O " =O\SO]

/QFGO YCTPKPI PQVKEG

%QPHQTOKV[ 5VCVGOGPV

>RO O[_SZWOX^ RK] LOOX KZZ\Y`ON ^Y E-YWWS]]SYX .OMS]SYX w->< xG PY\ ZKX /_\YZOKX ]SXQVO ^O\WSXKV MYXXOM^SYX ^Y ^RO :_LVSM =aS^MRON >OVOZRYXO 8O^aY\U :=>8

2YaO`O\ N_O ^Y NSPPO\OXMO] LO^aOOX ^RO SXNS`SN_KV :=>8] Z\Y`SNON SX NSPPO\OX^ MY_X^\SO] \OQSYX] ^RO KZZ\Y`KV NYO] XY^ YP S^]OVP QS`O KX _XMYXNS^SYXKV K]]_\KXMO YP ]_MMO]]P_V YZO\K^SYX YX O`O\c :=>8 XO^aY\U ^O\WSXK^SYX ZYSX^

3X ^RO O`OX^ YP Z\YLVOW] cY_ ]RY_VN MYX^KM^ cY_\ O[_SZWOX^ ]_ZZVSO\ SX ^RO PS\]^ SX]^KXMO

0GVYQTM %QORCVKDKNKV[ 5VCVGOGPV

>RS] Z\YN_M^ S] NO]SQXON ^Y aY\U aS^R KXN S] MYWZK^SLVO aS^R ^RO PYVVYaSXQ XO^aY\U] 3^ RK] LOOX ^O]^ON ^Y KXN PY_XN ^Y MYXPY\W aS^R ^RO KNNS^SYXKV \O[_S\OWOX^] MYX^KSXON SX /1

1O\WKXc

+>++, +8 +8 +8 ! +8 # +8

 

KXN ./ " # !

 

 

1\OOMO

+>++, +8 +8 KXN 1<

 

 

:Y\^_QKV

+>++, +8 ! KXN

 

: "

 

 

=ZKSX

+>++, +8 ! KXN /=

 

 

=aS^dO\VKXN

+>++, +8

 

 

+VV Y^RO\

+>++, +8

MY_X^\SO] \OQSYX]

 

=ZOMSPSM ]aS^MR ]O^^SXQ] Y\ ]YP^aK\O ]O^_Z K\O \O[_S\ON PY\ OKMR XO^aY\U ZVOK]O \OPO\ ^Y ^RO \OVO`KX^ ]OM^SYX] YP ^RO _]O\ Q_SNO PY\ WY\O NO^KSV]

>RO RYYUPVK]R ^SWON L\OKU \OQS]^O\ \OMKVV P_XM^SYX S] ]_LTOM^ ^Y ]OZK\K^O XK^SYXKV ^cZO KZZ\Y`KV 3^ RK] XY^ LOOX ^O]^ON PY\ MYXPY\WS^c ^Y XK^SYXKV ^cZO \OQ_VK^SYX] KXN XY Q_K\KX^OO YP ]_MMO]]P_V YZO\K^SYX YP ^RK^ ]ZOMSPSM P_XM^SYX YX ]ZOMSPSM XK^SYXKV XO^aY\U] MKX LO QS`OX

?]O\ ] 7KX_KV

`SSS

 

 

=K^OVVS^O " =O\SO]

)GPGTCN 2TGECWVKQPU

>Y]RSLK MYWZ_^O\] K\O NO]SQXON ^Y YZ^SWS]O ]KPO^c WSXSWS]O ]^\KSX KXN aS^R]^KXN ^RO \SQY\] YP ZY\^KLSVS^c 2YaO`O\ MO\^KSX Z\OMK_^SYX] ]RY_VN LO YL]O\`ON ^Y P_\^RO\ \ON_MO ^RO \S]U YP ZO\]YXKV SXT_\c Y\ NKWKQO ^Y ^RO MYWZ_^O\

,O MO\^KSX ^Y \OKN ^RO QOXO\KV Z\OMK_^SYX] LOVYa KXN ^Y XY^O ^RO MK_^SYX] SXMV_NON SX ^RO ^Ob^ YP ^RO WKX_KV :VOK]O KV]Y \OPO\ ^Y ^RO =KPO^c

3X]^\_M^SYX 7KX_KV

5VTGUU KPLWT[

-K\OP_VVc \OKN ^RO =KPO^c 3X]^\_M^SYX 7KX_KV 3^ MYX^KSX] SXPY\WK^SYX YX Z\O`OX^SYX YP ]^\O]] SXT_\SO] ^Y cY_\ RKXN] KXN a\S]^] ^RK^ MKX LO MK_]ON Lc Ob^OX]S`O UOcLYK\N _]O -RKZ^O\ 1O^^SXQ =^K\^ON KV]Y SXMV_NO] SXPY\WK^SYX YX aY\U ]ZKMO NO]SQX ZY]^_\O KXN VSQR^SXQ ^RK^ MKX ROVZ \ON_MO ZRc]SMKV ]^\O]]

*GCV 9CTPKPI

+`YSN Z\YVYXQON ZRc]SMKV MYX^KM^ aS^R ^RO LY^^YW YP ^RO MYWZ_^O\ 3P ^RO MYWZ_^O\ S] _]ON PY\ VYXQ ZO\SYN] S^] ]_\PKMO MKX LOMYWO `O\c aK\W ARSVO ^RO ^OWZO\K^_\O aSVV XY^ POOV RY^ ^Y ^RO ^Y_MR SP cY_ WKSX^KSX ZRc]SMKV MYX^KM^ aS^R ^RO MYWZ_^O\ PY\ K VYXQ ^SWO SP cY_ \O]^ ^RO MYWZ_^O\ YX cY_\ VKZ PY\ ObKWZVO cY_\ ]USX WSQR^ ]_PPO\ VYa ROK^ SXT_\c

3P ^RO MYWZ_^O\ RK] LOOX _]ON PY\ K VYXQ ^SWO K`YSN NS\OM^ MYX^KM^ aS^R ^RO WO^KV ZVK^O ]_ZZY\^SXQ ^RO 3 9 ZY\^] 3^ MKX LOMYWO RY^

>RO ]_\PKMO YP ^RO +- KNKZ^Y\ MKX LOMYWO RY^ aROX SX _]O >RS] MYXNS^SYX NYO] XY^ SXNSMK^O K WKVP_XM^SYX 3P cY_ XOON ^Y ^\KX]ZY\^ ^RO +- KNKZ^Y\ NS]MYXXOM^ S^ KXN VO^ S^ MYYV LOPY\O WY`SXQ S^

.Y XY^ VKc ^RO +- KNKZ^Y\ YX K WK^O\SKV ^RK^ S] ]OX]S^S`O ^Y ROK^ >RO WK^O\SKV MY_VN LO NKWKQON

/QDKNG RJQPGU

?]O YP WYLSVO ZRYXO] MKX SX^O\PO\O aS^R ^RO :- ]Y_XN ]c]^OW >RO :- YZO\K^SYX S] XY^ SWZKS\ON L_^ S^ S] \OMYWWOXNON ^RK^ K NS]^KXMO YP MW S] WKSX^KSXON LO^aOOX ^RO :- ^RO WYLSVO ZRYXO

2TGUUWTG QT KORCEV FCOCIG

.Y XY^ KZZVc ROK`c Z\O]]_\O ^Y ^RO MYWZ_^O\ Y\ ]_LTOM^ S^ ^Y ]^\YXQ SWZKM^ /bMO]]S`O Z\O]]_\O Y\ SWZKM^ MKX MK_]O NKWKQO ^Y MYWZ_^O\ MYWZYXOX^] Y\ Y^RO\aS]O MK_]O WKVP_XM^SYX]

?]O\ ] 7KX_KV

Sb

 

 

=K^OVVS^O " =O\SO]

2% %CTF QXGTJGCVKPI

=YWO :- -K\N] MKX LOMYWO RY^ aS^R Z\YVYXQON _]O 3P ^aY MK\N] K\O SX]^KVVON LY^R MKX LOMYWO RY^ O`OX SP YXVc YXO S] _]ON Ob^OX]S`OVc 9`O\ROK^SXQ YP K :- -K\N MKX \O]_V^ SX O\\Y\] Y\ SX]^KLSVS^c SX ^RO :- -K\N YZO\K^SYX +V]Y LO MK\OP_V aROX cY_ \OWY`O K :- -K\N ^RK^ RK] LOOX _]ON PY\ K VYXQ ^SWO

%' EQORNKCPEG

>RS] Z\YN_M^ KXN ^RO Y\SQSXKV YZ^SYX] K\O NO]SQXON ^Y YL]O\`O ^RO \OVK^ON /7- /VOM^\YWKQXO^SM MYWZK^SLSVS^c KXN ]KPO^c ]^KXNK\N] 2YaO`O\ >Y]RSLK ]RY_VN XY^ Q_K\KX^OO ^RK^ ^RS] Z\YN_M^ ]^SVV YL]O\`O] ^RO]O /7- ]^KXNK\N] SP YZ^SYX] Y\ MKLVO] XY^ Z\YN_MON Lc >Y]RSLK K\O MYXXOM^ON Y\ SWZVOWOX^ON 3X ^RS] MK]O ^RO ZO\]YX] aRY RK`O MYXXOM^ON SWZVOWOX^ON ^RY]O YZ^SYX] MKLVO] RK`O ^Y K]]_\O ^RK^ ^RO ]c]^OW:- ZV_] YZ^SYX] MKLVO] ]^SVV P_VPSV] ^RO \O[_S\ON ]^KXNK\N] >Y K`YSN SX QOXO\KV /7- Z\YLVOW] PYVVYaSXQ KN`SMO ]RY_VN LO YL]O\`ON$

9XVc -/ WK\UON YZ^SYX] ]RY_VN LO MYXXOM^ON SWZVOWOX^ON

9XVc LO]^ ]RSOVNON MKLVO] ]RY_VN LO MYXXOM^ON

9QTMKPI GPXKTQPOGPV

>RS] Z\YN_M^ aK] NO]SQXON ^Y P_VPSV ^RO /7- OVOM^\YWKQXO^SM MYWZK^SLSVS^c \O[_S\OWOX^] ^Y LO YL]O\`ON PY\ ]Y MKVVON <O]SNOX^SKV MYWWO\MSKV KXN VSQR^ SXN_]^\c OX`S\YXWOX^]

>Y]RSLK NY XY^ KZZ\Y`O ^RO _]O YP ^RS] Z\YN_M^ SX aY\USXQ OX`S\YXWOX^] Y^RO\ ^RKX ^RO KLY`O WOX^SYXON <O]SNOX^SKV MYWWO\MSKV KXN VSQR^ SXN_]^\c OX`S\YXWOX^]

0Y\ ObKWZVO ^RO PYVVYaSXQ OX`S\YXWOX^] K\O XY^ KZZ\Y`ON$

3XN_]^\SKV /X`S\YXWOX^] OX`S\YXWOX^] aS^R K WKSX] `YV^KQO ( @h

7ONSMKV /X`S\YXWOX^]

+_^YWY^S`O /X`S\YXWOX^]

+S\M\KP^ /X`S\YXWOX^]

3P ^RS] Z\YN_M^ S] ]_ZZVSON aS^R K XO^aY\U ZY\^ ZVOK]O \OPO\ ^Y ^RO ZK\KQ\KZR 8O^aY\U MYXXOM^SYX

+Xc MYX]O[_OXMO] \O]_V^SXQ P\YW ^RO _]O YP ^RS] Z\YN_M^ SX aY\USXQ OX`S\YXWOX^] ^RK^ K\O XY^ KZZ\Y`ON K\O XY^ ^RO \O]ZYX]SLSVS^c YP >Y]RSLK /_\YZO 1WL2

?]O\ ] 7KX_KV

b

 

 

=K^OVVS^O " =O\SO]

>RO MYX]O[_OXMO] YP ^RO _]O YP ^RS] Z\YN_M^ SX XYX KZZ\Y`ON aY\USXQ OX`S\YXWOX^] WKc LO$

3X^O\PO\OXMO aS^R Y^RO\ NO`SMO] Y\ WKMRSXO] SX ^RO XOK\ ]_\\Y_XNSXQ K\OK

7KVP_XM^SYX YP Y\ NK^K VY]] P\YW ^RS] Z\YN_M^ MK_]ON Lc NS]^_\LKXMO] QOXO\K^ON Lc Y^RO\ NO`SMO] Y\ WKMRSXO] SX ^RO XOK\ ]_\\Y_XNSXQ K\OK

>RO\OPY\O >Y]RSLK ]^\YXQVc \OMYWWOXN ^RK^ ^RO OVOM^\YWKQXO^SM MYWZK^SLSVS^c YP ^RS] Z\YN_M^ ]RY_VN LO ]_S^KLVc ^O]^ON SX KVV XYX KZZ\Y`ON aY\USXQ OX`S\YXWOX^] LOPY\O _]O 3X ^RO MK]O YP K_^YWYLSVO] Y\ KS\M\KP^ ^RO WKX_PKM^_\O\ Y\ KS\VSXO \O]ZOM^S`OVc ]RY_VN LO K]UON PY\ ZO\WS]]SYX LOPY\O _]O YP ^RS] Z\YN_M^

0_\^RO\WY\O PY\ QOXO\KV ]KPO^c \OK]YX] ^RO _]O YP ^RS] Z\YN_M^ SX OX`S\YXWOX^] aS^R ObZVY]S`O K^WY]ZRO\O] S] XY^ ZO\WS^^ON

0GVYQTM EQPPGEVKQP ENCUU # YCTPKPI

3P ^RS] Z\YN_M^ RK] XO^aY\USXQ MKZKLSVS^SO] KXN aSVV LO MYXXOM^ON ^Y K XO^aY\U -VK]] + \KNSK^SYX VSWS^] aSVV LO YL]O\`ON SX KMMY\NKXMO aS^R ^OMRXSMKV MYX`OX^SYX] >RS] WOKX] ^RK^ SP ^RO Z\YN_M^ aSVV LO _]ON SX K NYWO]^SM OX`S\YXWOX^ Y^RO\ NO`SMO] SX ^RO XOK\ ]_\\Y_XNSXQ WKc ]_PPO\ SX^O\PO\OXMO -YX]O[_OX^Vc ZVOK]O NY XY^ _]O ^RS] Z\YN_M^ SX ]_MR OX`S\YXWOX^] PY\ ObKWZVO K VS`SXQ \YYW Y^RO\aS]O cY_ MY_VN LO ROVN \O]ZYX]SLVO PY\ KXc OX]_SXQ SX^O\PO\OXMO

+PHQTOCVKQP QP VJG UGEWTG WUG QH VJG %& 49

:VOK]O KNRO\O ^Y ^RO PYVVYaSXQ SXPY\WK^SYX YX ^RO _]O YP ^RO -. <A ^Y WSXSWS]O ^RO \S]U YP _X]_MMO]]P_V ]^Y\SXQ Z\YMO]] +] ^RO ]^Y\SXQ WKc LO _X]_MMO]]P_V NO]ZS^O cY_\ KNRO\SXQ ^Y ^RO]O SXPY\WK^SYX PY\ ObKWZVO LOMK_]O YP K NOPOM^S`O ]^Y\SXQ WONS_W cY_ ]RY_VN O`OX SP ^RO ]YP^aK\O SXNSMK^O] K ]_MMO]]P_V ]^Y\KQO KVaKc] MROMU SP ^RO NK^K RK] LOOX ]^Y\ON ]_MMO]]P_VVc

?]O\ ] 7KX_KV

bS

 

 

=K^OVVS^O " =O\SO]

#DQWV 6QUJKDC 9KTGNGUU 5QNWVKQP

9KTGNGUU .#0 %CTF 6[RGU

>RO AS\OVO]] 6+8 -K\N S] K aS\OVO]] XO^aY\U MK\N ^RK^ MYWZVSO] aS^R ^RO 3/// " ]^KXNK\N YX aS\OVO]] 6+8] <O`S]SYX , >RO AS\OVO]] 6+8 -K\N ]_ZZY\^] NK^K \K^O] _Z ^Y 7LS^ ]

AS 0S AS\OVO]] 0SNOVS^c MO\^SPSON Lc ^RO AS\OVO]] /^RO\XO^ -YWZK^SLSVS^c +VVSKXMO A/-+ >RS] WOKX] ^RK^ cY_\ AS\OVO]] RK\NaK\O aSVV MYWW_XSMK^O aS^R Y^RO\ `OXNY\]v 3/// " MYWZVSKX^ aS\OVO]] 6+8 Z\YN_M^

0_VVc MYWZK^SLVO aS^R KXc Y^RO\ aS\OVO]] 6+8 ]c]^OW LK]ON YX .S\OM^ =O[_OXMO =Z\OKN =ZOM^\_W .=== \KNSY ^OMRXYVYQc ^RK^ MYWZVSO] aS^R ^RO w3/// " ]^KXNK\N YX aS\OVO]] 6+8] <O`S]SYX ,

9KTGNGUU .#0 ECTFU

>RO AS\OVO]] 6+8 -K\N ]_ZZY\^] ^RO PYVVYaSXQ aS\OVO]] 6+8 POK^_\O]$

+_^YWK^SM >\KX]WS^ <K^O =OVOM^ WOMRKXS]W SX ^RO ^\KX]WS^ \KXQO YP

KXN 7LS^ ]

0\O[_OX^ -RKXXOV =OVOM^SYX 12d

<YKWSXQ Y`O\ W_V^SZVO MRKXXOV]

-K\N :YaO\ 7KXKQOWOX^

AS\ON /[_S`KVOX^ :\S`KMc A/: NK^K OXM\cZ^SYX LK]ON YX ^RO " LS^ <- OXM\cZ^SYX KVQY\S^RW K] NOPSXON SX ^RO 3/// " ]^KXNK\N YX aS\OVO]] 6+8]

?]O\ ] 7KX_KV

bSS

 

 

>KLVO YP -YX^OX^]

5CVGNNKVG 5GTKGU

6CDNG QH %QPVGPVU

:\OPKMO bSb

7KX_KV MYX^OX^] bSb -YX`OX^SYX] bb

+LL\O`SK^SYX] bb 3MYX] bb 5Oc] bb 5Oc YZO\K^SYX bbS

.S]ZVKc bbS 7O]]KQO] bbS

-RKZ^O\$3X^\YN_M^SYX

/[_SZWOX^ MROMUVS]^

ASXNYa] 7O

0OK^_\O]

:\YMO]]Y\

7OWY\c

:YaO\

.S]U]

.S]ZVKc

5OcLYK\N

+MM_:YSX^ 33

:Y\^]

:- -K\N =VY^ 7_V^SWONSK !

-YWW_XSMK^SYX] ! =OM_\S^c ! =YP^aK\O "

=ZOMSKV POK^_\O] " ?^SVS^SO]

9Z^SYX]

?]O\7UGThU] 7KX/CPWCNKV

bSSSZKKK

 

 

>KLVO YP -YX^OX^]

-RKZ^O\$>RO 1\KXN >Y_\

0\YX^ aS^R ^RO NS]ZVKc MVY]ON

6OP^ ]SNO <SQR^ ]SNO

,KMU ]SNO

?XNO\]SNO !

0\YX^ aS^R ^RO NS]ZVKc YZOX " 3XNSMK^Y\] #

.\S`O]

Ÿ NS]UO^^O N\S`O -. <A .@. <97 N\S`O

.@. <97 N\S`O

-. <97 N\S`O

+-KNKZ^Y\

-RKZ^O\$1O^^SXQ =^K\^ON

=O^^SXQ_Z cY_\ aY\U ]ZKMO

1OXO\KV MYXNS^SYX] :VKMOWOX^ YP MYWZ_^O\

=OK^SXQ KXN ZY]^_\O

6SQR^SXQ

AY\U RKLS^]

-YXXOM^SXQ ^RO +-KNKZ^Y\ 9ZOXSXQ ^RO NS]ZVKc

>_\XSXQ YX ^RO ZYaO\ ! =^K\^SXQ_Z PY\ ^RO PS\]^ ^SWO !

>_\XSXQ YPP ^RO ZYaO\ "

=R_^ .YaX WYNO ,YY^ WYNO "

2SLO\XK^SYX WYNO "

=^KXNLc WYNO

<O]^K\^SXQ ^RO MYWZ_^O\ <O]^Y\SXQ ^RO Z\OSX]^KVVON ]YP^aK\O

<O]^Y\SXQ ^RO MYWZVO^O ]c]^OW

<O]^Y\SXQ >Y]RSLK_^SVS^SO] KXN N\S`O\]

-RKZ^O\$9ZO\K^SXQ ,K]SM]

?]SXQ +MM_:YSX^ 33

+MM_:YSX^ 33 Z\OMK_^SYX] <OZVKMSXQ ^RO MKZ

?]SXQ ^RO-. .@. <97 N\S`O

6YKNSXQ NS]M]

<OWY`SXQ NS]M] !

7YNO-YX^\YV ]aS^MR "

+_NSY @SNOY MYX^\YV L_^^YX] #

?]O\ ] 7KX_KV

bS`

 

 

>KLVO YP -YX^OX^]

?]SXQ ^RO-. <A .@. <97 N\S`O#

,OPY\O a\S^SXQ

._\SXQ a\S^SXQ

.S]M MK\O

-.] .@.]

.S]UO^^O MK\O

3X^O\XK^SYXKV WYNOW

<OQSYX ]OVOM^SYX

6+8

-YXXOM^SXQ 6+8 MKLVO

.S]MYXXOM^SXQ 6+8 MKLVO

AS\OVO]] 6+8

9X YPP ]aS^MR

6/.

.@. +_NSY MYX^\YV] ! @SNOY Y_^ !

-VOKXSXQ ^RO MYWZ_^O\ !

7Y`SXQ ^RO MYWZ_^O\ ! 2OK^ NS]ZO\]KV "

-RKZ^O\$>RO 5OcLYK\N

>cZOa\S^O\ UOc]

0 m0 P_XM^SYX UOc] =YP^ 5Oc]$+V^ 1\ 5Oc-YWLSXK^SYX]

>RO O_\Y ]cWLYV

=YP^ UOc]$0X UOc MYWLSXK^SYX]

/W_VK^SXQ UOc] YX OXRKXMON UOcLYK\N 2Y^UOc]

ASXNYa] 7O ]ZOMSKV UOc]

/W_VK^SXQ 0X UOc YX Ob^O\XKV UOcLYK\N

5OcZKN Y`O\VKc

>_\XSXQ YX ^RO Y`O\VKc] >OWZY\K\SVc_]SXQ XY\WKV UOcLYK\N Y`O\VKc YX !

>OWZY\K\SVc_]SXQ Y`O\VKc Y`O\VKc YPP ! >OWZY\K\SVc MRKXQSXQ WYNO] "

1OXO\K^SXQ +=-33 MRK\KM^O\] "

?]O\ ] 7KX_KV

b`

 

 

>KLVO YP -YX^OX^]

-RKZ^O\ $:YaO\ KXN :YaO\ ?Z 7YNO]

:YaO\ MYXNS^SYX]

:YaO\ SXNSMK^Y\]

,K^^O\c SXNSMK^Y\

.-38 SXNSMK^Y\

:YaO\ SXNSMK^Y\

,K^^O\c ^cZO]

,K^^O\c

<OKV >SWO-VYMU LK^^O\c

-K\O KXN_]O YP ^RO LK^^O\c ZKMU

=KPO^c Z\OMK_^SYX] -RK\QSXQ ^RO LK^^O\SO]

7YXS^Y\SXQ LK^^O\c MKZKMS^c ! 7KbSWS]SXQ LK^^O\c YZO\K^SXQ ^SWO ! <O^KSXSXQ NK^K aS^R ZYaO\ YPP " /b^OXNSXQ LK^^O\c VSPO "

<OZVKMSXQ ^RO LK^^O\c ZKMU "

<OWY`SXQ ^RO LK^^O\c ZKMU " 3X]^KVVSXQ ^RO LK^^O\c ZKMU

=^K\^SXQ ^RO MYWZ_^O\ Lc ZK]]aY\N

:YaO\_Z WYNO]

2Y^UOc]

2A =O^_Z

:KXOV ZYaO\ YX YPP

=c]^OW +_^Y 9PP

+_^Y ZYaO\ YX

<SXQ SXNSMK^Y\ ZYaO\ YX

-RKZ^O\ !$2A =O^_Z KXN :K]]aY\N] !

2A =O^_Z !

+MMO]]SXQ 2A =O^_Z ! 2A =O^_Z aSXNYa ! 1OXO\KV !

:K]]aY\N !

.O`SMO-YXPSQ !

:YSX^SXQ .O`SMO] !

.S]ZVKc ! -:? !

,YY^ :\SY\S^c ! ! 5OcLYK\N ! #

?=, 0.. ! #

6+8 !

2K\NaK\O +VK\W !

?]O\ ] 7KX_KV

b`S

 

 

>KLVO YP -YX^OX^]

:K]]aY\N ]OM_\S^c !

2Ya ^Y ]O^ \O]O^ ^RO ZK]]aY\N] !

-RKZ^O\ "$9Z^SYXKV .O`SMO] "

:- -K\N] "

3X]^KVVSXQ K :- -K\N"

<OWY`SXQ K :- -K\N "

7OWY\c ObZKX]SYX "

3X]^KVVSXQ WOWY\c WYN_VO " <OWY`SXQ WOWY\c WYN_VO "

+NNS^SYXKV LK^^O\c ZKMU " ! +NNS^SYXKV +-KNKZ^Y\ " ! ,K^^O\c MRK\QO\ " ! :K\KVVOV Z\SX^O\ " !

/b^O\XKV WYXS^Y\ " " := WY_]O " # := UOcLYK\N " #

=OM_\S^c VYMU "

-RKZ^O\ #$>\Y_LVO]RYY^SXQ#

:\YLVOW ]YV`SXQ Z\YMO]] #

:\OVSWSXK\c MROMUVS]^ # +XKVc]SXQ ^RO Z\YLVOW #

2K\NaK\O KXN ]c]^OW MROMUVS]^ #

=c]^OW ]^K\^_Z # =OVP ^O]^ # :YaO\ #

:K]]aY\N # ! 2Y^UOc] # !

5OcLYK\N # !

6-. ZKXOV # " 2K\N NS]U N\S`O # "

-. <97 N\S`O # #

.@. <97 N\S`O # -. <A .@. <97 N\S`O #

.S]UO^^O N\S`O #

?]O\ ] 7KX_KV

b`SS

 

 

>KLVO YP -YX^OX^]

3XP\K\ON ZY\^#

:\SX^O\ #

:YSX^SXQ NO`SMO #

=O\SKV WY_]O#

:- -K\N #

7YXS^Y\ #

=Y_XN ]c]^OW # ?=, #

2SLO\XK^SYX #

>@ Y_^Z_^ ]SQXKV # 7OWY\c ObZKX]SYX # !

3P cY_XOON P_\^RO\ K]]S]^KXMO # "

,OPY\O cY_MKVV # " ARO\O ^Y a\S^O # "

+ZZOXNSb +$=ZOMSPSMK^SYX] + +ZZOXNSb ,$+-:YaO\-Y\N KXN-YXXOM^Y\],

+ZZOXNSb-$>RO >Y]RSLK 3X^O\XK^SYXKV AK\\KX^c - +ZZOXNSb .$5OcLYK\N 6KcY_^] . +ZZOXNSb /$.S]ZVKc-YX^\YVVO\ KXN 7YNO] / +ZZOXNSb 0$3P cY_\ MYWZ_^O\ S] ]^YVOX 0 +ZZOXNSb 1$+=-33-RK\KM^O\-YNO]1

+ZZOXNSb 2$+>-YWWKXN]2

+ZZOXNSb 3$= \OQS]^O\] 3 +ZZOXNSb 4$@ #4

1VY]]K\c4

3XNOb 4

?]O\ ] 7KX_KV

b`SSS

 

 

:\OPKMO

5CVGNNKVG 5GTKGU

2TGHCEG

-YXQ\K^_VK^SYX] YX cY_\ Z_\MRK]O YP ^RO =K^OVVS^O " ]O\SO] MYWZ_^O\ >RS] ZYaO\P_V XY^OLYYU MYWZ_^O\ Z\Y`SNO] ObMOVVOX^ ObZKX]SYX MKZKLSVS^c SXMV_NSXQ W_V^SWONSK NO`SMO] KXN S^ S] NO]SQXON ^Y Z\Y`SNO cOK\] YP \OVSKLVO RSQR ZO\PY\WKXMO MYWZ_^SXQ

>RS] WKX_KV ^OVV] RYa ^Y ]O^ _Z KXN LOQSX _]SXQ cY_\ =K^OVVS^O " ]O\SO] MYWZ_^O\ 3^ KV]Y Z\Y`SNO] NO^KSVON SXPY\WK^SYX YX MYXPSQ_\SXQ cY_\ MYWZ_^O\ LK]SM YZO\K^SYX] KXN MK\O _]SXQ YZ^SYXKV NO`SMO] KXN ^\Y_LVO]RYY^SXQ

3P cY_ K\O K XOa _]O\ YP MYWZ_^O\] Y\ SP cY_v\O XOa ^Y ZY\^KLVO MYWZ_^SXQ PS\]^ \OKN Y`O\ ^RO 3X^\YN_M^SYX KXN >RO 1\KXN >Y_\ MRKZ^O\] ^Y PKWSVSK\S]O cY_\]OVP aS^R ^RO MYWZ_^O\v] POK^_\O] MYWZYXOX^] KXN KMMO]]Y\c NO`SMO] >ROX \OKN 1O^^SXQ =^K\^ON PY\ ]^OZ Lc ]^OZ SX]^\_M^SYX] YX ]O^^SXQ _Z cY_\ MYWZ_^O\

3P cY_ K\O KX ObZO\SOXMON MYWZ_^O\ _]O\ ZVOK]O MYX^SX_O \OKNSXQ ^RO Z\OPKMO ^Y VOK\X RYa ^RS] WKX_KV S] Y\QKXS]ON ^ROX LOMYWO KM[_KSX^ON aS^R ^RS] WKX_KV Lc L\Ya]SXQ ^R\Y_QR S^] ZKQO] ,O ]_\O ^Y VYYU Y`O\ ^RO =ZOMSKV POK^_\O] ]OM^SYX YP ^RO 3X^\YN_M^SYX ^Y VOK\X KLY_^ POK^_\O] ^RK^ K\O _XMYWWYX Y\ _XS[_O ^Y ^RO MYWZ_^O\] KXN MK\OP_VVc \OKN 2A =O^_Z KXN :K]]aY\N] ^Y VOK\X ^RO 2A =O^_Z _^SVS^c KXN RYa ^Y ]O^ ZK]]aY\N]

/CPWCN EQPVGPVU

>RS] WKX_KV S] MYWZY]ON YP XSXO MRKZ^O\] KZZOXNSMO] K QVY]]K\c KXN KX SXNOb

-RKZ^O\ 3X^\YN_M^SYX S] KX Y`O\`SOa YP ^RO MYWZ_^O\v] POK^_\O] _^SVS^SO] KXN YZ^SYX]

-RKZ^O\ >RO 1\KXN >Y_\ SNOX^SPSO] ^RO MYWZYXOX^] YP ^RO MYWZ_^O\ KXN L\SOPVc ObZVKSX] RYa ^ROc P_XM^SYX

-RKZ^O\ 1O^^SXQ =^K\^ON Z\Y`SNO] K [_SMU Y`O\`SOa YP RYa ^Y LOQSX YZO\K^SXQ cY_\ MYWZ_^O\ KXN QS`O] ^SZ] YX ]KPO^c KXN NO]SQXSXQ cY_\ aY\U K\OK

-RKZ^O\ 9ZO\K^SXQ ,K]SM] SXMV_NO] SX]^\_M^SYX] YX _]SXQ ^RO PYVVYaSXQ NO`SMO]$ +MM_:YSX^ 33 -. <97 KXN KV^O\XK^S`O YZ^SMKV N\S`O] NS]UO^^O N\S`O KXN 3X^O\XK^SYXKV WYNOW 3^ KV]Y Z\Y`SNO] ^SZ] YX MK\O YP ^RO MYWZ_^O\ NS]UO^^O] KXN .@. -. <97]

?]O\2TGHCEG] 7KX_KV

bSbZKZ

 

 

:\OPKMO

-RKZ^O\ >RO 5OcLYK\N NO]M\SLO] ]ZOMSKV UOcLYK\N P_XM^SYX] SXMV_NSXQ ^RO UOcZKN Y`O\VKc KXN RY^UOc]

-RKZ^O\ :YaO\ KXN :YaO\ ?Z 7YNO] QS`O] NO^KSV] YX ^RO MYWZ_^O\v] ZYaO\ \O]Y_\MO] KXN LK^^O\c ]K`O WYNO]

-RKZ^O\ ! 2A =O^_Z KXN :K]]aY\N] ObZVKSX] RYa ^Y MYXPSQ_\O ^RO MYWZ_^O\ _]SXQ ^RO 2A =O^_Z Z\YQ\KW 3^ KV]Y ^OVV] RYa ^Y ]O^ K ZK]]aY\N

-RKZ^O\ " 9Z^SYXKV .O`SMO] NO]M\SLO] ^RO YZ^SYXKV RK\NaK\O K`KSVKLVO

-RKZ^O\ # >\Y_LVO]RYY^SXQ ]_QQO]^] MY_\]O] YP KM^SYX SP ^RO MYWZ_^O\ NYO]Xv^ ]OOW ^Y LO aY\USXQ Z\YZO\Vc

>RO +ZZOXNSMO] Z\Y`SNO ^OMRXSMKV SXPY\WK^SYX KLY_^ cY_\ MYWZ_^O\

>RO 1VY]]K\c NOPSXO] QOXO\KV MYWZ_^O\ ^O\WSXYVYQc KXN SXMV_NO] K VS]^ YP KM\YXcW] _]ON SX ^RO ^Ob^

>RO 3XNOb [_SMUVc NS\OM^] cY_ ^Y ^RO SXPY\WK^SYX MYX^KSXON SX ^RS] WKX_KV

%QPXGPVKQPU

>RS] WKX_KV _]O] ^RO PYVVYaSXQ PY\WK^] ^Y NO]M\SLO SNOX^SPc KXN RSQRVSQR^ ^O\W] KXN YZO\K^SXQ Z\YMON_\O]

#DDTGXKCVKQPU

9X PS\]^ KZZOK\KXMO KXN aROXO`O\ XOMO]]K\c PY\ MVK\S^c KLL\O`SK^SYX] K\O OXMVY]ON SX ZK\OX^RO]O] PYVVYaSXQ ^ROS\ NOPSXS^SYX 0Y\ ObKWZVO$ <OKN 9XVc 7OWY\c <97 +M\YXcW] K\O KV]Y NOPSXON SX ^RO 1VY]]K\c

+EQPU

3MYX] SNOX^SPc ZY\^] NSKV] KXN Y^RO\ ZK\^] YP cY_\ MYWZ_^O\ >RO SXNSMK^Y\ ZKXOV KV]Y _]O] SMYX] ^Y SNOX^SPc ^RO MYWZYXOX^] S^ S] Z\Y`SNSXQ SXPY\WK^SYX YX

-G[U

>RO UOcLYK\N UOc] K\O _]ON SX ^RO ^Ob^ ^Y NO]M\SLO WKXc MYWZ_^O\ YZO\K^SYX] + NS]^SXM^S`O ^cZOPKMO SNOX^SPSO] ^RO UOc ^YZ ]cWLYV] K] ^ROc KZZOK\ YX ^RO UOcLYK\N 0Y\ ObKWZVO Enter SNOX^SPSO] ^RO /X^O\ UOc

?]O\ ] 7KX_KV

bb

 

 

:\OPKMO

-G[ QRGTCVKQP

=YWO YZO\K^SYX] \O[_S\O cY_ ^Y ]SW_V^KXOY_]Vc _]O ^aY Y\ WY\O UOc] AO SNOX^SPc ]_MR YZO\K^SYX] Lc ^RO UOc ^YZ ]cWLYV] ]OZK\K^ON Lc K ZV_] ]SQX

0Y\ ObKWZVO Ctrl C WOKX] cY_ W_]^ RYVN NYaX Ctrl KXN K^ ^RO ]KWO ^SWO Z\O]] C 3P ^R\OO UOc] K\O _]ON RYVN NYaX ^RO PS\]^ ^aY KXN K^ ^RO ]KWO ^SWO Z\O]] ^RO ^RS\N

&KURNC[

$%&

/GUUCIGU

8KWO] YP ASXNYa]Y\ SMYX] Y\ ^Ob^ QOXO\K^ON Lc ^RO MYWZ_^O\ ^RK^ KZZOK\] YX S^] NS]ZVKc ]M\OOX S] Z\O]OX^ON SX ^RO ^cZO PKMO cY_ ]OO ^Y ^RO VOP^

>Ob^ QOXO\K^ON Lc ^RO MYWZ_^O\ S] _]_KVVc Z\OMONON Lc ^RO ]M\OOX SMYX

7O]]KQO] K\O _]ON SX ^RS] WKX_KV ^Y L\SXQ SWZY\^KX^ SXPY\WK^SYX ^Y cY_\ K^^OX^SYX /KMR ^cZO YP WO]]KQO S] SNOX^SPSON K] ]RYaX LOVYa

Pay attention! + MK_^SYX SXPY\W] cY_ ^RK^ SWZ\YZO\ _]O YP O[_SZWOX^ Y\

PKSV_\O ^Y PYVVYa SX]^\_M^SYX] WKc MK_]O NK^K VY]] Y\ NKWKQO cY_\

O[_SZWOX^

Please read + XY^O S] K RSX^ Y\ KN`SMO ^RK^ ROVZ] cY_ WKUO LO]^ _]O YP cY_\ O[_SZWOX^

?]O\ ] 7KX_KV

bbS

 

 

3X^\YN_M^SYX

5CVGNNKVG 5GTKGU

%JCRVGT

+PVTQFWEVKQP

>RS] MRKZ^O\ MYX^KSX] KX O[_SZWOX^ MROMUVS]^ KXN SNOX^SPSO] ^RO

MYWZ_^O\v] POK^_\O] YZ^SYX] KXN KMMO]]Y\SO]

=YWO YP ^RO POK^_\O] NO]M\SLON SX ^RS] WKX_KV WKc XY^ P_XM^SYX Z\YZO\Vc SP cY_ _]O KX YZO\K^SXQ ]c]^OW ^RK^ aK] XY^ Z\OSX]^KVVON Lc >Y]RSLK

'SWKROGPV EJGEMNKUV

-K\OP_VVc _XZKMU cY_\ MYWZ_^O\ =K`O ^RO LYb KXN ZKMUSXQ WK^O\SKV] PY\ P_^_\O _]O

-ROMU ^Y WKUO ]_\O cY_ RK`O KVV ^RO PYVVYaSXQ S^OW]$

=K^OVVS^O " =O\SO] :Y\^KLVO :O\]YXKV -YWZ_^O\

?XS`O\]KV +- KNKZ^Y\ KXN ZYaO\ MY\N

=Sb ]ZK\O +MM_:YSX^ 33 ZYSX^SXQ NO`SMO MKZ]$ ^aY LV_O YXO Q\OOX KXN ^R\OO Q\Oc 9XO Q\Oc MKZ RK] K \Y_QR ^YZ

>RO PYVVYaSXQ ]YP^aK\O S] Z\O SX]^KVVON YX cY_\ RK\N NS]U$

9KPFQYU /G

ASXNYa] 7O S] Z\OSX]^KVVON ASXNYa] 7O Z\OSX]^KVVK^SYX SXMV_NO] ^RO PYVVYaSXQ ]YP^aK\O$

7SM\Y]YP^ ASXNYa] 7O

>Y]RSLK ?^SVS^SO]

7YNOW N\S`O\] YXVc aS^R WYNOV] aS^R Z\OSX]^KVVON WYNOW

.S]ZVKc .\S`O\ PY\ ASXNYa]

=Y_XN N\S`O\

9XVSXO ROVZ

6+8 .\S`O\

=_ZO\`S]Y\ :K]]aY\N ?^SVS^c

3XP\K\ON .O`SMO .\S`O\

:\YN_M^ <OMY`O\c -. <97

>YYV] ?^SVS^SO] -. <97

?]O\7UGThU] 7KX/CPWCNKV

 

 

 

3X^\YN_M^SYX

CY_\ MYWZ_^O\v] NYM_WOX^K^SYX$

=K^OVVS^O " =O\SO] :Y\^KLVO :O\]YXKV -YWZ_^O\ ?]O\v] 7KX_KV

=K^OVVS^O " =O\SO] ;_SMU=^K\^ 1_SNO

7SM\Y]YP^ ASXNYa] 7O WKX_KV ZKMUKQO

=KPO^c 3X]^\_M^SYX 7KX_KV

3X^O\XK^SYXKV 6SWS^ON AK\\KX^c 36A 3X]^\_M^SYX

>RS] SX]^\_M^SYX S] SXMV_NON YXVc aS^R MYWZ_^O\] ]YVN SX 36A ]_ZZY\^ON K\OK]

3P KXc YP ^RO S^OW] K\O WS]]SXQ Y\ NKWKQON MYX^KM^ cY_\ NOKVO\ SWWONSK^OVc

0QVKHKECVKQP HQT 9KPFQYUZ 1RGTCVKPI 5[UVGO %QORQPGPVU

3P cY_ _ZQ\KNO cY_\ MYWZ_^O\v] YZO\K^SXQ ]c]^OW ^Y ASXNYa]cY_ aSVV XOON ^Y NYaXVYKN KNNS^SYXKV _^SVS^SO] KXN N\S`O\]{UXYaX K] YZO\K^SXQ ]c]^OW MYWZYXOX^]{P\YW >Y]RSLKv] AOL ]S^O K^ ]_ZZY\^ ^Y]RSLK ^\Y NO

(GCVWTGU

>RO MYWZ_^O\ _]O] >Y]RSLKv] KN`KXMON 6K\QO =MKVO 3X^OQ\K^SYX 6=3 -YWZVOWOX^K\c 7O^KV 9bSNO =OWSMYXN_M^Y\ -79= ^OMRXYVYQc Ob^OX]S`OVc ^Y Z\Y`SNO MYWZKM^ ]SdO WSXSW_W aOSQR^ VYa ZYaO\ _]KQO KXN RSQR \OVSKLSVS^c >RS] MYWZ_^O\ SXMY\ZY\K^O] ^RO PYVVYaSXQ POK^_\O] KXN LOXOPS^]$

2TQEGUUQT

,_SV^ SX >RO MYWZ_^O\ S] O[_SZZON aS^R YXO YP ^RO PYVVYaSXQ Z\YMO]]Y\] 3X^OV:OX^S_WIII 3X^OV-OVO\YX} aRSMR SXMY\ZY\K^O K WK^R MY Z\YMO]]Y\ 5, VO`OV MKMRO WOWY\c KXN K VO`OV MKMRO WOWY\c

:OX^S_WIII Z\YMO]]Y\ ! 72d

:OX^S_WIII Z\YMO]]Y\ " 72d

:OX^S_WIII Z\YMO]]Y\ " 72d 3X^OV-OVO\YX} Z\YMO]]Y\ " 7Rd

9^RO\ Z\YMO]]Y\] WKc LO SX^\YN_MON SX ^RO P_^_\O

?]O\ ] 7KX_KV

 

 

 

3X^\YN_M^SYX

/GOQT[

=VY^] >RO MYWZ_^O\ RK] ^aY ]VY^] PY\ <KXNYW +MMO]] 7OWY\c <+7 MK\N] ?Z ^Y 7, YP WOWY\c MKX LO SX]^KVVON

6O`OV MKMRO + VO`OV MKMRO WKbSWS]O] ZO\PY\WKXMO :OX^S_W III$ 5,

3X^OV -OVO\YX$ " 5,

@SNOY <+7 >RO MYWZ_^O\ Z\Y`SNO] Y\ " 7, YP <+7 PY\ `SNOY NS]ZVKc

2QYGT

,K^^O\c ZKMU >RO MYWZ_^O\ S] ZYaO\ON Lc K \OMRK\QOKLVO VS^RS_W SYX LK^^O\c ZKMU

<>- LK^^O\c >RO MYWZ_^O\ RK] KX SX^O\XKV LK^^O\c ^RK^ LKMU] _Z ^RO <OKV >SWO -VYMU <>- KXN MKVOXNK\

+- KNKZ^Y\ >RO _XS`O\]KV +- KNKZ^Y\ Z\Y`SNO] ZYaO\ ^Y ^RO ]c]^OW KXN \OMRK\QO] ^RO LK^^O\SO] 3^ MYWO]

aS^R K NO^KMRKLVO ZYaO\ MY\N ,OMK_]O S^ S] _XS`O\]KV S^ MKX \OMOS`O K \KXQO YP +- `YV^KQO P\YW ^Y `YV^]

&KUMU

2K\N NS]U N\S`O >RO MYWZ_^O\ RK] KX SX^OQ\K^ON Ÿ RK\N NS]U N\S`O 2.. PY\ XYX`YVK^SVO ]^Y\KQO YP NK^K KXN

]YP^aK\O 3^ MYWO] SX ^RO PYVVYaSXQ ]SdO]

LSVVSYX Lc^O] # 1,

LSVVSYX Lc^O] 1,

LSVVSYX Lc^O] " 1,

LSVVSYX Lc^O] ! # 1,

9^RO\ RK\N NS]U N\S`O] WKc LO SX^\YN_MON SX ^RO P_^_\O

.S]UO^^O N\S`O + Ÿ NS]UO^^O N\S`O KMMYWWYNK^O] LY^R

7, NY_LVO ]SNON RSQR NOX]S^c NY_LVO ^\KMU 2. KXN ! 5, NY_LVO ]SNON NY_LVO NOX]S^c NY_LVO ^\KMU .. NS]U]

?]O\ ] 7KX_KV

 

 

 

3X^\YN_M^SYX

-. <97 N\S`O + P_VV ]SdO WKbSW_W ]ZOON -. <97 N\S`O VO^] cY_ \_X OS^RO\ MW ! Y\ " MW

MYWZKM^ NS]M] aS^RY_^ _]SXQ KX KNKZ^Y\ >RO MYWZ_^O\ S] MYXPSQ_\ON aS^R K -. <97 N\S`O K

.@. <97 N\S`O Y\ K -. <A .@. <97 N\S`O >RS] N\S`O ]_ZZY\^] ^RO PYVVYaSXQ PY\WK^]$

+_NSY -. -. /B><+

:RY^Y -.} -. < \OKN YXVc

3=9 # -. <O a\S^KLVO

<OKN 9XVc

.@. <97 N\S`O + P_VV ]SdO .@. <97 N\S`O WYN_VO VO^] cY_ \_X OS^RO\ MW ! Y\ " MW NSQS^KV `SNOY NS]U MYWZKM^ NS]U] aS^RY_^ _]SXQ KX KNKZ^Y\ >RO N\S`O S] MYXPSQ_\ON aS^R <OQSYXKV :VKcLKMU -YX^\YV <:-

>RO MYWZ_^O\ S] MYXPSQ_\ON aS^R K -. <97 N\S`O K .@. <97 N\S`O Y\ K -. <A .@. <97 N\S`O >aY WYNOV] K\O K`KSVKLVO aRSMR \_X .@. <97] KXN -. <97] K^ ^RO PYVVYaSXQ ]ZOON]$

.@. <97] " ]ZOON -. <97] ]ZOON

>RS] N\S`O ]_ZZY\^] ^RO ]KWO PY\WK^] K] ^RO -. <97 N\S`O ZV_] ^RO PYVVYaSXQ$

.@. <97

.@. @SNOY

-. <A .@. <97 =YWO WYNOV] K\O O[_SZZON aS^R K P_VV ]SdO -. <A .@. <97 N\S`O WYN_VO ^RK^ VO^] cY_ \_X -. .@.] aS^RY_^ _]SXQ KX KNKZ^Y\ 3^ \OKN]

.@. <97] K^ WKbSW_W ]ZOON KXN -. <97] K^ WKbSW_W ]ZOON 3^ a\S^O] -. < Y\ -. <A K^ _Z ^Y ]ZOON + 7YNO -YX^\YV ]aS^MR ^_\X] ZYaO\ ^Y ^RO -. <A .@. <97 N\S`O YX KXN YPP ]Y cY_ MKX _]O ^RO N\S`O K] K ]^KXN KVYXO K_NSY -. ZVKcO\ =OO -RKZ^O\ 9ZO\K^SXQ ,K]SM] PY\ NO^KSV] 0Y\ \OKNSXQ ^RS] N\S`O ]_ZZY\^] ^RO ]KWO PY\WK^] K] ^RO .@. <97 N\S`O

>RO -. <A .@. <97 S] XY^ YPPO\ON SX KVV WK\UO^SXQ \OQSYX]

?]O\ ] 7KX_KV

 

 

 

3X^\YN_M^SYX

&KURNC[

>RO MYWZ_^O\v] 6-. ZKXOV ]_ZZY\^] RSQR \O]YV_^SYX `SNOY Q\KZRSM] >RO ]M\OOX MKX LO ]O^ K^ K aSNO \KXQO YP `SOaSXQ KXQVO] PY\ WKbSW_W MYWPY\^ KXN \OKNKLSVS^c

,_SV^ SX

B1+ >0> RY\SdYX^KV b ! " `O\^SMKV

 

ZSbOV] _Z ^Y 7 MYVY_\]

 

B1+ >0> RY\SdYX^KV b ! " `O\^SMKV

 

ZSbOV] _Z ^Y 7 MYVY_\]

 

9^RO\ NS]ZVKc ]SdO] KXN \O]YV_^SYX] WKc LO

 

YPPO\ON SX ^RO P_^_\O

 

 

1\KZRSM] MYX^\YVVO\

+ LS^ Q\KZRSM] MYX^\YVVO\ WKbSWS]O] NS]ZVKc

 

ZO\PY\WKXMO <OPO\ ^Y +ZZOXNSb / .S]ZVKc

 

-YX^\YVVO\ KXN 7YNO] PY\ WY\O SXPY\WK^SYX

 

 

-G[DQCTF

,_SV^ SX

" UOc] Y\ " UOc] MYWZK^SLVO aS^R 3,7 Y\

 

UOc OXRKXMON UOcLYK\N OWLONNON

 

X_WO\SM Y`O\VKc NONSMK^ON M_\]Y\ MYX^\YV KXN

 

^aY NONSMK^ON ASXNYa] UOc] =OO -RKZ^O\

 

>RO 5OcLYK\N PY\ NO^KSV]

 

 

#EEW2QKPV ++

,_SV^ SX + ZYSX^SXQ NO`SMO ^RO +MM_:YSX^ 33 SX ^RO MOX^\O

YP ^RO UOcLYK\N KXN MYX^\YV L_^^YX] K^ ^RO LK]O

YP ^RO UOcLYK\N OXKLVO MYX^\YV YP ^RO YX ]M\OOX

ZYSX^O\ KXN ]M\YVVSXQ YP aSXNYa]

?]O\ ] 7KX_KV

 

 

 

3X^\YN_M^SYX

2QTVU

:K\KVVOV

:K\KVVOV Z\SX^O\ Y\ Y^RO\ ZK\KVVOV NO`SMO

 

/-: MYWZK^SLVO

 

 

=O\SKV

<= - MYWZK^SLVO ZY\^ ?+<>

 

MYWZK^SLVO

 

 

/b^O\XKV WYXS^Y\

+ ZSX KXKVYQ_O @1+ ZY\^ ]_ZZY\^] @/=+

 

..- , MYWZK^SLVO P_XM^SYX]

 

 

:= 7Y_]O

-YXXOM^] KX Ob^O\XKV := WY_]O Y\

5OcLYK\N

:= UOcLYK\N

 

?XS`O\]KV =O\SKV ,_] >aY ?XS`O\]KV =O\SKV ,_] ?=, ZY\^] OXKLVO

 

MRKSX MYXXOM^SYX YP K X_WLO\ YP ?=, O[_SZZON

 

NO`SMO] ^Y YXO ZY\^ YX cY_\ MYWZ_^O\

 

 

3XP\K\ON

>RO ]O\SKV SXP\K\ON ZY\^ S] MYWZK^SLVO aS^R

 

3XP\K\ON .K^K +]]YMSK^SYX 3\.+ ]^KXNK\N] 3^

 

OXKLVO] MKLVOVO]] 7LZ] 7LZ]

 

ULZ] ! ULZ] " ULZ] # ULZ] Y\

 

# ULZ] NK^K ^\KX]PO\ aS^R 3\.+ MYWZK^SLVO

 

Ob^O\XKV NO`SMO]

 

 

2% %CTF 5NQV

,_SV^ SX + :- -K\N ]VY^ KMMYWWYNK^O]$ >aY WW >cZO 33 9XO WW >cZO 333

<OPO\ ^Y -RKZ^O\ " 9Z^SYXKV .O`SMO] PY\ NO^KSV]

?]O\ ] 7KX_KV

 

 

 

3X^\YN_M^SYX

/WNVKOGFKC

=Y_XN ]c]^OW 3^ SXMY\ZY\K^O] K MRKXXOV AK`O >KLVO =cX^RO]S]O\ KXN RK\NaK\O KMMOVO\K^SYX PY\ KN`KXMON ]Y_XN KZZVSMK^SYX] SXMV_NSXQ . QKWO] .@. WY`SO ZVKcLKMU KXN 3X^O\XO^ MYWW_XSMK^SYX] >RO ]Y_XN ]c]^OW S] O[_SZZON aS^R ]^O\OY ]ZOKUO\] K `YV_WO MYX^\YV UXYL KXN TKMU] PY\ VSXO SX WSM\YZRYXO KXN ROKNZRYXO

+_NSY @SNOY MYX^\YV +_NSY @SNOY MYX^\YV L_^^YX] VO^ cY_ _]O ^RO L_^^YX] MYWZ_^O\v] -. <97 .@. <97 -. <A Y\

-. <A .@. <97 N\S`O] K] K ]^KXN KVYXO K_NSY -. ZVKcO\ CY_ MKX KV]Y _]O ^RO L_^^YX] ^Y MYX^\YV ^RO MYWZ_^O\v] .@. `SNOY ZVKcO\ KXN ASXNYa] 7ONSK ZVKcO\ aROX ^RO ]c]^OW S] YX

@SNOY Y_^ TKMU >RS] <-+ `SNOY TKMU VO^] cY_ ^\KX]PO\ 8>=- Y\ :+6 NK^K ^Y Ob^O\XKV NO`SMO]

%QOOWPKECVKQPU

7YNOW +X SX^O\XKV WYNOW Z\Y`SNO] MKZKLSVS^c PY\ NK^K KXN PKb MYWW_XSMK^SYX 3^ ]_ZZY\^] @ # <OPO\ ^Y +ZZOXNSb 4 >RO ]ZOON YP NK^K ^\KX]PO\ KXN PKb NOZOXN] YX KXKVYQ_O ^OVOZRYXO VSXO MYXNS^SYX] 3^ RK] K WYNOW TKMU PY\ MYXXOM^SXQ ^Y K ^OVOZRYXO VSXO 3^ S] Z\OSX]^KVVON K] K ]^KXNK\N NO`SMO SX ]YWO WK\UO^]

3X^O\XO^ L_^^YX :\O]] ^RS] L_^^YX ^Y VK_XMR KX 3X^O\XO^ L\Ya]O\ =OO -RKZ^O\ 1\KXN >Y_\ PY\ NO^KSV]

+ZZVSMK^SYX L_^^YX >RO]O L_^^YX] MKX LO Z\YQ\KWWON K] NO]S\ON :VOK]O ]^K\^ ^RO >Y]RSLK =O\`SMO] P\YW -YX^\YV :KXOV ^Y Z\YQ\KW ^RO L_^^YX]

5GEWTKV[

=OM_\S^c VYMU ]VY^ -YXXOM^] KX YZ^SYXKV ]OM_\S^c VYMU ^Y KXMRY\ ^RO MYWZ_^O\ ^Y K NO]U Y\ Y^RO\ VK\QO YLTOM^

:- MK\N VYMU + :- MK\N MKX LO ]OM_\ON Lc KX YZ^SYXKV ]OM_\S^c VYMU ^Y Z\O`OX^ KMMO]] ^Y ^RO :- MK\N ]VY^

?]O\ ] 7KX_KV

!

 

 

3X^\YN_M^SYX

5QHVYCTG

9ZO\K^SXQ =c]^OW ASXNYa] 7O S] Z\OSX]^KVVON <OPO\ ^Y ^RO

Z\OSX]^KVVON ]YP^aK\O ]OM^SYX K^ ^RO P\YX^ YP ^RS]

MRKZ^O\

>Y]RSLK ?^SVS^SO] + X_WLO\ YP _^SVS^SO] KXN N\S`O\] K\O Z\OSX]^KVVON ^Y WKUO cY_\ MYWZ_^O\ WY\O MYX`OXSOX^ ^Y _]O <OPO\ ^Y ^RO ?^SVS^SO] ]OM^SYX SX ^RS] MRKZ^O\

5RGEKCN HGCVWTGU

>RO PYVVYaSXQ POK^_\O] K\O OS^RO\ _XS[_O ^Y >Y]RSLK MYWZ_^O\] Y\ K\O KN`KXMON POK^_\O] aRSMR WKUO ^RO MYWZ_^O\ WY\O MYX`OXSOX^ ^Y _]O

2Y^UOc]

5Oc MYWLSXK^SYX] VO^ cY_ [_SMUVc WYNSPc ^RO

 

]c]^OW MYXPSQ_\K^SYX NS\OM^Vc P\YW ^RO UOcLYK\N

 

aS^RY_^ \_XXSXQ K ]c]^OW MYXPSQ_\K^SYX Z\YQ\KW

 

 

.S]ZVKc K_^YWK^SM

>RS] POK^_\O K_^YWK^SMKVVc M_^] YPP ZYaO\ ^Y ^RO

ZYaO\ YPP

SX^O\XKV NS]ZVKc aROX ^RO\O S] XY SXZ_^ P\YW ^RO

 

UOcLYK\N Y\ ZYSX^SXQ NO`SMO PY\ K ^SWO ]ZOMSPSON

 

:YaO\ S] \O]^Y\ON aROX KXc UOc S] Z\O]]ON Y\

 

aROX ^RO\O S] SXZ_^ P\YW K ZYSX^SXQ NO`SMO CY_

 

MKX ]ZOMSPc ^RO ^SWO SX ^RO >_\X YPP WYXS^Y\ S^OW

 

YP ^RO :YaO\ =K`O 7YNO aSXNYa SX >Y]RSLK

 

:YaO\ =K`O\

 

 

2.. K_^YWK^SM

>RS] POK^_\O K_^YWK^SMKVVc M_^] YPP ZYaO\ ^Y ^RO

ZYaO\ YPP

RK\N NS]U N\S`O aROX S^ S] XY^ KMMO]]ON PY\ K ^SWO

 

]ZOMSPSON :YaO\ S] \O]^Y\ON aROX ^RO RK\N NS]U

 

S] KMMO]]ON CY_ MKX ]ZOMSPc ^RO ^SWO SX ^RO >_\X

 

YPP RK\N NS]U] S^OW YP ^RO :YaO\ =K`O 7YNO

 

aSXNYa SX >Y]RSLK :YaO\ =K`O\

 

 

=c]^OW K_^YWK^SM

>RS] POK^_\O K_^YWK^SMKVVc ]R_^] NYaX ^RO

=^KXNLc

]c]^OW SX ]^KXNLc \O]_WO WYNO Y\ 2SLO\XK^SYX

\O]_WO 2SLO\XK^SYX

WYNO aROX ^RO\O S] XY SXZ_^ Y\ RK\NaK\O KMMO]]

 

PY\ K ^SWO ]ZOMSPSON CY_ MKX ]ZOMSPc ^RO ^SWO

 

KXN ]OVOM^ OS^RO\ =c]^OW =^KXNLc Y\ =c]^OW

 

2SLO\XK^O SX ^RO =c]^OW ]^KXNLc KXN =c]^OW

 

RSLO\XK^O S^OW YP ^RO :YaO\ =K`O 7YNO aSXNYa

 

SX >Y]RSLK :YaO\ =K`O\

 

 

5OcZKN Y`O\VKc

+ ^OX UOc ZKN S] SX^OQ\K^ON SX^Y ^RO UOcLYK\N

 

<OPO\ ^Y ^RO 5OcZKN Y`O\VKc ]OM^SYX SX -RKZ^O\

 

5OcLYK\N PY\ SX]^\_M^SYX] YX _]SXQ ^RO UOcZKN

 

Y`O\VKc

 

 

?]O\ ] 7KX_KV

"

 

 

3X^\YN_M^SYX

3X^OVVSQOX^ ZYaO\ + WSM\YZ\YMO]]Y\ SX ^RO MYWZ_^O\v] SX^OVVSQOX^ ]_ZZVc ZYaO\ ]_ZZVc NO^OM^] ^RO LK^^O\cv] MRK\QO KXN

MKVM_VK^O] ^RO \OWKSXSXQ LK^^O\c MKZKMS^c 3^ KV]Y

Z\Y^OM^] OVOM^\YXSM MYWZYXOX^] P\YW KLXY\WKV

MYXNS^SYX] ]_MR K] `YV^KQO Y`O\VYKN P\YW KX +- KNKZ^Y\ CY_ MKX WYXS^Y\ \OWKSXSXQ LK^^O\c MKZKMS^c ?]O ^RO ,K^^O\c \OWKSXSXQ S^OW YP ^RO :YaO\ =K`O 7YNO] aSXNYa SX >Y]RSLK :YaO\ =K`O\

,K^^O\c ]K`O WYNO >RS] POK^_\O VO^] cY_ ]K`O LK^^O\c ZYaO\ CY_ MKX ]ZOMSPc ^RO :YaO\ =K`O 7YNO SX ^RO <_XXSXQ YX LK^^O\SO] S^OW YP ^RO :YaO\ =K`O 7YNO] aSXNYa SX >Y]RSLK :YaO\ =K`O\

+_^Y ZYaO\ YX >RS] POK^_\O VO^] cY_ ]O^ K ^SWO KXN NK^O PY\ ^RO MYWZ_^O\ ^Y ^_\X YX K_^YWK^SMKVVc >RO POK^_\O S] _]OP_V PY\ \OMOS`SXQ \OWY^O MYWW_XSMK^SYX] aRSVO cY_ K\O K]VOOZ Y\ KaKc CY_ MKX ]ZOMSPc ^RO ^SWO SX =MRON_VON >K]U]

<SXQ SXNSMK^Y\ >RS] POK^_\O VO^] ^RO MYWZ_^O\v] ZYaO\ LO ^_\XON ZYaO\ YX YX K_^YWK^SMKVVc aROX K MKVV MYWO] SX P\YW K

\OWY^O WYNOW AROX ^RO MYWZ_^O\v] SX^O\XKV WYNOW Y\ KX Ob^O\XKV WYNOW MYXXOM^ON ^Y ^RO MYWZ_^O\v] ]O\SKV ZY\^ \OMOS`O] K MKVV P\YW K \OWY^O WYNOW S^ ]OXN] K \SXQ SXNSMK^Y\ ZYaO\ YX ]SQXKV ^Y ^RO MYWZ_^O\ >RS] POK^_\O KV]Y aY\U] aS^R K :- -K\N WYNOW 3^ aY\U] YXVc SX =^KXNLc WYNO

:YaO\ YX ZK]]aY\N >aY VO`OV] YP ZK]]aY\N ]OM_\S^c K\O K`KSVKLVO$ ]_ZO\`S]Y\ KXN _]O\ >RS] POK^_\O Z\O`OX^] _XK_^RY\S]ON KMMO]] ^Y cY_\ MYWZ_^O\

3X]^KX^ ]OM_\S^c + RY^UOc P_XM^SYX LVKXU] ^RO ]M\OOX KXN NS]KLVO] ^RO MYWZ_^O\ Z\Y`SNSXQ [_SMU KXN OK]c NK^K ]OM_\S^c

:KXOV ZYaO\ YPP >RS] POK^_\O ^_\X] ZYaO\ ^Y ^RO MYWZ_^O\ YPP aROX ^RO NS]ZVKc ZKXOV S] MVY]ON CY_ MKX ]ZOMSPc ^RO ]O^^SXQ SX ^RO AROX 3 MVY]O ^RO VSN S^OW YP ^RO =c]^OW :YaO\ 7YNO aSXNYa SX >Y]RSLK :YaO\ =K`O\

?]O\ ] 7KX_KV

#

 

 

Loading...
+ 181 hidden pages