Toshiba RV-685, LV-665 User Manual [no]

Download

RV6**D digital

serie

LV6**D digital

serie

Innhold

INSTALLERE TIL TV-EN

Liste over forskjeller mellom LV- og RV-serien .........4

Forholdsregler for sikkerhet ....................................5

Installasjon og viktig informasjon ............................6

Norsk

Fjernkontrollen .......................................................7

CT-90327 (for RV-serien) .................................7

CT-90326 (for LV-serien) .................................8

Sette i batterier og fjernkontrollens

virkeområde .................................................8

KOBLE TIL TV-EN

Koble til eksternt utstyr ...........................................9

Koble til en HDMI™- eller DVI-enhet til HDMI-

inngangen .........................................................10

Koble til en HDMI-enhet ................................10

Koble til en DVI-enhet ...................................10

Koble til en datamaskin ........................................11

Koble en PC til RGB/PC-terminalen ................11

Koble en PC til HDMI-terminalen ...................11

Kontroller og inngangstilkoblinger ........................12

Slå på ............................................................12

Bruke fjernkontrollen .....................................12

Bruke kontrollene og tilkoblingene .................12

STILLE INN TV-EN

Oppstartsapplikasjon ............................................13

Hurtig setting .................................................13

Ant/Kabel inn (hvis tilgjengelig) ......................14

Automatisk innstilling .....................................15

ATV Manuell Innstilling .........................................15

Søking ...........................................................15

Hoppe ...........................................................17

Sortere posisjoner ..........................................17

DTV Manuell Innstilling .........................................18

Manuell innstilling .........................................18

Manuell innstilling for DVB-C .........................18

DTV Innst. ............................................................18

Kanaler .........................................................18

Auto kanaloppdat. .........................................19

DVB tegnsett ..................................................19

Dynamisk skanning ........................................19

Plassering-innstilling ......................................19

Analog avstenging ........................................19

KONTROLLER OG FUNKSJONER

Generelle kontroller ............................................. 20

Velge posisjoner ............................................20

Tidsvisning – kun analog ..............................20

Stereo og tospråklige sendinger ..................... 20

Hurtigmeny ................................................... 20

Lydkontroller ........................................................21

Lydstyrkekontroller og demping av lyd ...........21

Tospråklig .....................................................21

Bass, Diskant og Balanse ............................... 21

Avansert lydinnstilling ....................................21

Stabil lyd Dolby Volume

Dynamisk områdekontroll ..............................21

Justering av lydnivå ....................................... 22

Hodetelefoninnstillinger ................................ 22

Lydbeskrivelse ............................................... 22

Visning i bredskjerm .............................................23

Bildekontroller ..................................................... 25

Bildeposisjon .................................................25

Bildevalg ....................................................... 25

Bildepreferanser ............................................ 25

Res. ...............................................................26

3D fargeinnstilling .........................................26

Grunnfargejustering ...................................... 26

Fargetemperatur ........................................... 26

Auto-lysstyrke sensorinnstillinger ...................27

Aktiv baklyskontroll ....................................... 27

Sort/hvitt nivå ................................................27

Statisk gamma .............................................. 27

MPEG støyreduksjon – Støyreduksjon ............. 27

DNR – Digital støyreduksjon .......................... 27

Resolution+ ..................................................28

Cinema m. ....................................................28

Ekspertmodus ................................................ 28

Nullstille de avanserte bildeinnstillingene ......28

Kontroll visualisering .....................................29

Automatisk format (bredskjerm) .....................29

Strekk 4:3 .....................................................29

Blått bilde ...................................................... 29

Justering av side panel ..................................29

Frys bilde ...................................................... 29

HDMI informasjonspanel ............................... 29

Ha glede av fotografier gjennom USB-porten .......30

Velge Autostart-funksjonen ............................30

Åpne Fotoviseren .......................................... 30

Vise fotofiler ..................................................31

Andre funksjoner ................................................. 32

Betj.panel-sperre ........................................... 32

TOSHIBA belysning (kun RV-serien) ................ 32

(kun LV-serien) ............................. 21

(kun RV-serien) .....................21

Timere .................................................................32

Program-timer – kun digital ..........................32

På timer ........................................................33

Av-timer ........................................................33

Digital skjerminformasjon og programguide .........34

Informasjon ...................................................34

Guide ............................................................35

Sjangervalg/søke ...........................................35

Digitale innstillinger – foreldrekontroll .................36

Stille inn PIN-koden .......................................36

Foreldre Innst. ...............................................36

Digitale innstillinger – Kanalalternativer ..............37

Hoppe over kanaler .......................................37

Låse kanaler ..................................................37

Digitale innstillinger – andre innstillinger ..............37

Teksting .........................................................37

Lydspråk ........................................................37

Kortplass .......................................................38

Programvareoppgraderinger og lisenser ...............38

Automatisk oppgradering ...............................38

Søke etter ny programvare .............................38

Programlisens ................................................38

Systeminformasjon og Resett TV ............................39

System Info. ...................................................39

Automatisk strømavstenging ..........................39

Resett TV .......................................................39

PC innstillinger .....................................................39

Horisontal og vertikal posisjon .......................39

Klokke fase ....................................................39

Sampling klokke ............................................40

Res. ...............................................................40

Valg av inngang og AV-tilkoblinger .......................40

Inngangsvalg .................................................40

Hopp over ekstern inngang ............................40

Valg av inngangssignal ..................................41

PC lyd ............................................................41

HDMI 1 lyd ....................................................41

HDMI innstillinger ..........................................41

Digital lydutgang ...........................................42

PROBLEMLØSNING

Spørsmål og svar ................................................. 45

INFORMASJON

Merknader ........................................................... 48

Informasjon .........................................................50

Spesifikasjoner og tilbehør ...................................52

Norsk

TEKSTTJENESTER

Teksttjenester .......................................................43

Velge moduser ..............................................43

Tekstinformasjon ...........................................43

Navigere sider med Auto ...............................43

Navigere sider med LIST ................................43

Fargeknapper ................................................44

INSTALLERE TIL TV-EN

Liste over forskjeller mellom LV- og RV-serien

Bekreft TV-ens spesifikasjoner i følgende tabell.

MERK:

Modellnummeret står på baksiden av TV-en.

Element RV685D/RV675D LV685D/LV675D RV665D LV665D

Signal som mottas

DVB-T

Norsk

DVB-C H.264 ——

Lyd

HE-AAC —— Dolby Digital —— Dolby Digital Plus — —

Dolby Volume — — TOSHIBA LOGO-belysning — — Fjernkontroll CT-90327 CT-90326 CT-90327 CT-90326

MERK:

Illustrasjonene av menyvisningen i denne håndboken bruker LV685D som et eksempel.

INSTALLERE TIL TV-EN

Forholdsregler for sikkerhet

Dette utstyret er designet og produsert for å tilfredsstille internasjonale sikkerhetsstandarder, men, som alt annet elektrisk utstyr, må det utvises forsiktighet for å oppnå de beste resultatene og sørge for sikkerhet. Les punktene under av hensyn til din egen sikkerhet. De er generelle, og har til hensikt å hjelpe deg med alle elektriske forbrukerprodukter, og enkelte av punktene er kanskje ikke aktuelle for den gjenstanden du har kjøpt.

Luftsirkulasjon

La det være mer enn 10 cm klaring rundt fjernsynsapparatet for å tillate tilstrekkelig ventilasjon. Dette vil forhindre overoppheting og eventuell skade på fjernsynet. Steder med mye støv bør også unngås.

Varmeskade

Det kan oppstå skade dersom du setter fjernsynet i direkte sollys eller nær en varmekilde. Unngå steder som er utsatt for ekstremt høye temperaturer eller fuktighet. Plasser fjernsynet på et sted hvor temperaturen holder seg mellom minimum 5 °C og maksimalt 35 °C.

Strømtilførsel

Nødvendig strømforsyning til dette utstyret er 220 – 240 V AC 50/60 Hz. Du må aldri koble til en DCforsyning eller noen annen strømkilde. Vær SIKKER på at fjernsynet ikke står på strømledningen. Bruk kun ledningen som følger med. IKKE klipp av strømstøpslet til dette utstyret. Det inneholder et spesielt filter mot radioforstyrrelser, og hvis dette fjernes kan det svekke ytelsene. DERSOM DU ER I TVIL, MÅ DU KONSULTERE EN AUTORISERT ELEKTRIKER.

Gjør følgende

LES

bruksanvisningen nøye før du benytter utstyret.

VÆR SIKKER PÅ

(inklusiv støpslet, forlengelsesledningene og alle forbindelser mellom deler av utstyret) er av god kvalitet og i samsvar med produsentens instruksjoner. Slå av og trekk ut strømledningen før du lager nye eller endrer tilkoblinger.

KONTAKT

helst tvil om installasjon, bruk eller sikkerheten ved utstyret ditt.

VÆR FORSIKTIG

utstyret.

at alle elektriske tilkoblinger

forhandleren din hvis du har noen som

med glasspaneler og dører på

IKKE TA BORT NOEN FASTE DEKSLER DA DETTE VIL UTSETTE DEG FOR FARLIGE OG STRØMFØRENDE DELER.

HOVEDKONTAKTEN BRUKES SOM EN AVKOBLINGSENHET OG SKAL VÆRE LETT TILGJENGELIG.

Du må ikke

IKKE

blokker ventilasjonsåpningen på utstyret med f.eks. aviser, duker, gardiner, osv. Overoppheting kan føre til skade og forkorte apparatets levetid.

IKKE

la elektrisk utstyr utsettes for drypp eller skvetting, eller at gjenstander fylt med væsker, som for eksempel vaser, blir plassert på det.

DU MÅ IKKE

flamme, som tente stearinlys, på eller i nærheten av apparatet. Høye temperaturer kan smelte plastikken og starte en brann.

DU MÅ IKKE

feste bein med treskruer. For å sørge for full sikkerhet, må du alltid bruke produsentens anbefalte stativ, brakett eller bein med festeanordningene som følger med i henhold til instruksjonene.

DU MÅ IKKE

uten tilsyn, så fremt det ikke er uttrykkelig oppgitt at det er designet for bruk uten tilsyn eller har standbymodus. Slå av ved å trekke ut kontakten, og forsikre deg om at familien din vet hvordan dette gjøres. Det kan være nødvendig med spesielle tiltak for funksjonshemmede personer.

IKKE

fungerer normalt, eller det er skadet på noen måte. Skru av, trekk ut hovedledningen og ta kontakt med forhandleren.

ADVARSEL

kan medføre tap av hørsel.

FREMFOR ALT – DU MÅ ALDRI la noen, særlig barn, dytte eller slå skjermen, eller putte noe inn i hull, kontakter eller andre åpninger i kabinettet.

DU MÅ ALDRI gjette eller ta sjanser med elektrisk utstyr av noe slag – det er bedre å være føre var.

sette varme gjenstander eller åpen

bruke provisoriske underlag, og ALDRI

forlate apparatet når det er slått på og

fortsett å bruke utstyret hvis du er i tvil om det

– Overdrevent lydtrykk fra øretelefonene

Norsk

INSTALLERE TIL TV-EN

Installasjon og viktig informasjon

Hvor du kan installere

Plasser fjernsynsapparatet borte fra direkte sollys og kraftig lys. Bløt, indirekte belysning anbefales for å se behagelig. Bruk gardiner eller persienner for å forhindre at sollys treffer skjermen direkte.

Norsk

Plasser TV-en på en stabil, plan overflate som kan tåle vekten til TV-en.

forhindre at TV-en velter, fester du TV-en til en plan overflate med stroppen som du finner under bordstativet, eller til en vegg med et solid feste til

For å opprettholde stabilitet og

klemmen på baksiden av bordstativet.

Panelet på LCD-skjermen er produsert ved hjelp av presisjonsteknologi på ekstremt høyt nivå, men likevel kan det forekomme at skjermen mangler bildeelementer, eller har lysende flekker. Dette er ikke et tegn på funksjonsfeil.

Forsikre deg om at fjernsynsapparatet ikke står på et sted der det kan bli dyttet, eller truffet av gjenstander, ettersom trykk vil føre til brudd eller skade på skjermen. Pass også på at små gjenstander ikke kan puttes inn i sprekker eller åpninger i kabinettet.

Rengjøring av skjerm og kabinett…

Slå av strømmen, og rengjør skjermen og kabinettet med en myk, tørr klut. Vi anbefaler at du poleringsmiddel eller løsemidler på skjermen eller kabinettet, ettersom dette kan gjøre skade.

Viktig melding

Fjernsynets digitale mottak fungerer kun i land som er oppført under “Land”-delen av “OPPSETT”-menyen. Avhengig av land/område, kan det hende at noen av funksjonene til fjernsynet ikke er tilgjengelige. Mottak av fremtidige tilleggstjenester eller modifiserte tjenester kan ikke garanteres med dette fjernsynet.

Hvis stasjonære bilder laget av sendinger i 4:3-format, teksttjenester, kanallogoer, datamaskinskjermer, videospill, skjermmenyer, osv. blir stående på skjermen i en lengre periode, kan de bli lett synlige. Det anbefales alltid at du reduserer både lysstyrken og kontrastinnstillingene.

Visning av et 4:3-formatbilde på en 16:9-skjerm i en svært lang periode, kan føre til kantene på 4:3-bildet blir noe vedvarende. Dette er ikke en feil med LCD TV-en og dekkes ikke av produsentens garanti. Vanlig bruk av andre størrelsesmoduser (f.eks. Super live) og en variasjon av lysstyrken til “sidepanelene” (hvis dette er tilgjengelig på modellen) vil forhindre permanent bildebrenning.

Fra siden Ovenfra

Stativklemme

Solid feste

’P’-klemme

Festestropp

(så kort som mulig)

ikke

bruker

UNNTAKSBESTEMMELSER

Toshiba er ikke under noen omstendigheter ansvarlig for tap og/eller skade på produktet forårsaket av: i) brann;

ii) jordskjelv; iii) tilfeldig skade; iv) tilsiktet misbruk av produktet; v) bruk av produktet under upassende forhold; vi) tap og/eller skade påført produktet når det var i besittelse av tredjepart; vii) enhver skade eller tap forårsaket av eierens feil og/eller forsømmelse i å følge instruksjonene i bruksanvisningen. viii) ethvert tap eller enhver skade som er et direkte resultat av feilaktig bruk eller funksjonsfeil ved produktet når det brukes

samtidig med tilknyttet utstyr;

Videre tar Toshiba under ingen omstendighet ansvar for følgeskader og/eller skader som omfatter, men ikke er begrenset, til følgende: Tap av fortjeneste, avbrudd av forretninger, tap av lagrede data enten forårsaket under normal bruk eller ved feilaktig bruk av produktet.

MERK:

En veggbrakett eller et stativ fra Toshiba må brukes når dette er tilgjengelig.

Fjernkontrollen

Overblikk over fjernkontrollen.

CT-90327 (for RV-serien)

13 15

17 16

For På/Standby-modus (T/D)*

For å velge enhetsmodus (T/D)**

Tallknapper (T/D)

Slå lydbeskrivelsen på/av (T)

For valg av eksterne inngangskilder (T) For å velge linjeinngang (D)

For å endre TV-volumet (T/D)

For å dempe TV-lyden (T/D)

For tilgang til Hurtigmeny (T)

5 7

8 11

18 19

INSTALLERE TIL TV-EN

For å endre programposisjoner (T) For å endre tekstsider (T)

For å vise den digitale programguiden på skjermen (T)

For å avslutte menyer (T)

Når du bruker menyer, flytter pilene markøren opp, ned, til venstre eller høyre på skjermen. Trykk på bekrefte valget ditt (T/D)

For å vise informasjon på skjermen (T/D) For å få tilgang til indekssiden i Tekst-modus (T)

For å gå tilbake til forrige meny (T/D)

Fargeknapper

tjeneste (T)

TOP DVD

MERK: ROOT

modellen.

AUDIO

SUBTITLE

tekstingssider, hvis tilgjengelige (T)

SET UP

Visning i bredskjermformat (T/D)

Hent frem teksttjenester (T)

I TV-modus: MENU

ATV/DTV

LIST

r D

I Tekst-modus:

A B C D

Når du bruker programguiden:

Z z

+ 24 timer

- 1 side

DVD-modus:

trykk på V for LØS UT trykk på trykk på trykk på trykk på trykk på trykk på trykk på

* T=TV-modus, D=DVD-modus ** REGZA-LINK-modus er ikke tilgjengelig for denne TV-en.

Kontrollknapper for tekst-TV og interaktiv

For tilgang til Top-menyen (D) DVD-menyer (D)

CONTENTS

Stereo/tospråklige sendinger (T)

For tilgang til Audio-menyen (D)

Digital teksting eller analoge TEKST-

For tilgang til Setup-menyen (D)

Skjermmenyer For å bytte mellom ATV (analogt fjernsyn) og DTV (digitalt fjernsyn) For å bytte mellom TV- og radioprogrammer i digital modus Frys bilde Vis analog klokke

Vise skjult tekst Fryse en ønsket side Forstørre vist tekststørrelse Velge en side mens et vanlig bilde vises

- 24 timer

+ 1 side

for STOPP

for SPILL

W/w

for PAUSE/TRINN

for HOPP-TILBAKE

for SPOL TILBAKE

for SPOL FREMOVER

for HOPP-FREMOVER

brukes ikke for denne

for å

Norsk

INSTALLERE TIL TV-EN

CT-90326 (for LV-serien)

2 3

Norsk

11 15

1 5

9 13

12 14

19 20 21

I TV-modus: Endre programposisjoner I Tekst-modus: Endre tekstsider

I TV-modus: Vise informasjon på skjermen I Tekst-modus: Gå til indekssiden i Tekst-modus

For tilgang til Hurtigmeny

Vise den

digitale

programguiden på skjermen

Avslutte menyer

Når du bruker menyer, flytter pilene markøren opp, ned, til venstre eller høyre på skjermen. Trykk på bekrefte valget ditt.

Vise skjermmenyen

Gå tilbake til forrige meny

Tekstkontrollknapper

I Tekst-modus:

A B C D

I TV-modus:

Vise skjult tekst Holde en side Vise teksten i større størrelse Velge en side mens et vanlig bilde vises

Visning av analog klokke

for å

Sette i batterier og fjernkontrollens

virkeområde

For På/Standby-modus

For valg av eksterne inngangskilder

Frys bilde

Hent frem teksttjenester

Stereo/tospråklige sendinger

Digital teksting eller analoge TEKST-tekstingssider, hvis tilgjengelige

Tallknapper

Slå lydbeskrivelsen på/av

Bytte mellom ATV (analog fjernsyn) og DTV (DTV TV/DTV RADIO/DTV TEKST hvis tilgjengelig)

Tilpasse volumet på TV-en

Dempe lyden på TV-en

CT-90327

Fjern dekslet på baksiden av fjernkontrollen for å få tilgang til batterirommet, og forsikre deg om at batteriene står riktig vei. Batteritypen som passer for denne fjernkontrollen er AAA, IEC R03 1,5 V.

Ikke kombiner et gammelt, brukt batteri med et nytt, og ikke bland batterityper. Fjern øyeblikkelig tomme batterier for å forhindre at syre lekker inn i batterirommet. Kast batteriene i henhold til instrukser på side 48 i denne bruksanvisningen.

Advarsel:

sol, brann eller lignende. Ytelsen fra fjernkontrollen blir dårligere på avstander over fem

meter, eller utenfor en vinkel på 30 grader fra midten av fjernsynsapparatet. Hvis virkeområdet blir redusert, kan det hende at batteriene må byttes ut.

batterier må ikke utsettes for ekstrem varme, som

CT-90326

KOBLE TIL TV-EN

Koble til eksternt utstyr

Før du kobler til eksternt utstyr, må du slå av alle hovedstrømbrytere. Hvis det ikke finnes en bryter, kobler du fra ved stikkontakten.

OPTISK DIGITAL LYDUTGANG

HDMI™-INNGANGSKONTAKTER

KOMPONENT VIDEOINNGANG (EXT 3)

SCART 2 (EXT 2)

SCART 1 (EXT 1)

*en dekoder kan være en digital satellitt eller annen kompatibel dekoder.

Antenne/kabel

dekoder*

mediaopptaker

RGB/PC-INNGANG

Illustrasjonen representerer 40LV685D.

FESTESTROPP

Strømbryter

Norsk

Antennekabler:

Koble antennen til kontakten på baksiden av fjernsynet. Hvis du bruker en dekoder* og/eller en mediaopptaker, er det spesielt viktig at antennekabelen er koblet til gjennom dekoderen og/eller gjennom mediaopptakeren til fjernsynet.

SCART-ledninger:

Koble

IN/OUT

Koble dekoderens kontakten på mediaopptakeren til dekoderens kontakt.

Før du kjører og mediaopptakeren til

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-kontakten på videoopptakeren til fjernsynet.

-kontakt til fjernsynet. Koble

SAT

MEDIA REC

Automatisk innstilling

Standby

, må du sette dekoderen

Lydkontaktene på siden av KOMPONENT VIDEOINNGANGkontaktene kan brukes til L- og R-lydsignaler.

Den digitale lydutgangen kan brukes til å koble til et surroundlydanlegg.

HDMI™ (High-Definition Multimedia Interface) er ment for bruk med en DVD-dekoder eller elektronisk utstyr med digital

MERK: Denne utgangen er alltid aktiv.

lyd- og videoutgang. For akseptable video- eller PC-signalformater gjennom HDMI-

terminalene, se side 51.

MERK:

Selv om dette fjernsynet kan kobles til HDMI-utstyr,

kan det hende at noe utstyr ikke fungerer som normalt.

Et stort utvalg eksternt utstyr kan kobles til på baksiden av fjernsynet. Du må se bruksanvisningene til

alt

ekstrautstyr for nøyaktige instrukser.

Vi anbefaler mediaopptaker.

Hvis du kobler til S-videoutstyr, still inn modusen til

SCART 1

S-VIDEO

for en dekoder og

. Se

side 41

SCART 2

for en

EXT 2 inngang

Hvis fjernsynet automatisk bytter over til eksternt utstyr, kan du gå tilbake til vanlig fjernsyn ved å trykke på ønsket programposisjonsknapp. For å hente frem igjen det eksterne utstyret, trykk på

EXT 3, HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, HDMI 4, PC

Når den eksterne inngangsmodusen velges mens du ser på DTV-modus, sender ikke SCART-kontakten ut video-/ lydsignaler. SCART-utgangen vil også være dempet i EPG-

for å velge mellom

DTV, EXT 1, EXT 2

eller

modus.

Produsert under lisens fra Dolby Laboratories.

Dolby og symbolet med den doble D-en er registrerte varemerker for Dolby Laboratories.

HDMI, HDMI-logoen og High-Definition Multimedia Interface er varemerker eller registrerte varemerker som

INSTAPORT™ og INSTAPORT-logoen er varemerker for Silicon Image, Inc. i USA og andre land.

tilhører HDMI Licensing LLC.

ATV

KOBLE TIL TV-EN

Koble til en HDMI™- eller DVIenhet til HDMI-inngangen

HDMI-inngangen på fjernsynet mottar digital lyd og ukomprimert digital video fra en HDMIkildeenhet, eller ukomprimert digital video fra en DVI-kildeenhet (Digital Visual Interface).

Denne inngangen er designet til å ta imot HDCP-

Norsk

programmateriell (High-Bandwidth Digital-Content Protection) i digital form fra EIA/CEA-861-D-kompatible forbrukerelektroniske enheter (som en set-top-boks eller DVDspiller med HDMI- eller DVI-utgang). Se side 51 for akseptable videosignalformater.

MERK:

• Noe tidlig HDMI-utstyr fungerer ikke som normalt med din aller nyeste HDMI TV, på grunn av en ny standard. Koble først fra HDMI-kabelen og prøv deretter å stille inn følgende alternativer ( HDMI-kilde bør kunne fungere som normalt med fjernsynet. Se side 41.

• Støttet lydformat: Lineær PCM, samplingfrekvens 32/44,1/ 48 kHz.

Koble en HDMI-kabel (type A-kontakt) til HDMI-terminalen. For korrekt operasjon, anbefales det at du bruker en HDMI-

kabel som har HDMI-logoen ( ).

• Hvis HDMI-tilkoblingen din har kapasitet for 1080p og/eller fjernsynet har mulighet for oppdateringsfrekvenser høyere enn 50 Hz, trenger du en kategori 2-kabel. En tradisjonell HDMI/DVI-kabel fungerer kanskje ikke ordentlig med denne modusen.

• En HDMI-kabel overfører både video og lyd. Separate analoge lydkabler er ikke nødvendige (se illustrasjon).

• Se “HDMI 1-lyd” på side 41.

HDMI 4-terminalen er plassert på siden av fjernsynet.

Lip Sync, INSTAPORT™

) til “Av”. Din tidlige

Koble til en HDMI-enhet

For å vise HDMI-enhetsvideoen, trykk på velge modusen HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3 eller HDMI 4.

Koble til en DVI-enhet

Koble en HDMI-til-DVI-adapterkabel (HDMI type A-kontakt) til HDMI 1-terminalen og lydkabler til PC/HDMI1 (AUDIO)kontakten (se illustrasjon).

• Anbefalt kabellengde for HDMI-til-DVI-adapterkabelen er

[1]

2 m.

• En HDMI-til-DVI-adapterkabel overfører kun video. Separate analoge lydkabler er nødvendig.

• Se “HDMI 1-lyd” på side 41.

Lydkabel for å koble

HDMI til fjernsynet

DVI-enhet

VIDEO AUDIO

OUT

MERK:

For å sørge for at HDMI- eller DVI-enheten er riktig nullstilt, anbefales det at du gjør følgende:

• Når du slår på de elektriske komponentene, slå først på fjernsynet, deretter HDMI- eller DVI-enheten.

• Når du slår av de elektriske komponentene, slå av HDMIeller DVI-enheten først, deretter fjernsynet.

inkludert)

(ikke

HDMI-til-DVIadapterkabel

DVI/HDCP

OUT

-knappen for å

HDMI-kabel

HDMI-enhet

VIDEO AUDIO

OUT

HDMI OUT

[1] Overensstemmelse med EIA/CEA-861-D omfatter overføringen av ukomprimert digital video beskyttelse av digitalt innhold i høy båndbredde, som har blitt standardisert for mottak av høyoppløselige videosignaler. Fordi dette er en teknologi som er under utvikling, kan det hende at noen enheter ikke fungerer ordentlig med fjernsynet. HDMI, HDMI-logoen og High-Definition Multimedia Interface er varemerker eller registrerte varemerker for HDMI Licensing LLC.

KOBLE TIL TV-EN

Koble til en datamaskin

Med enten en RGB/PC- eller en HDMI-tilkobling, kan du se på datamaskinskjermen på fjernsynet og høre lyden fra høyttalerne til fjernsynet.

Koble en PC til RGB/PC-terminalen

Når du kobler en PC til RGB/PC-terminalen på fjernsynet, bruk en analog RGB (15 pinners) datamaskinkabel og en PClydkabel for PC/HDMI1 (AUDIO)-kontakten. Velg

HDMI 1 lyd

finner i

-alternativene i

OPPSETT

-menyen.

AV-tilkopling

baksiden på fjernsynet

Mini D-sub 15 pinners kontakt

Datamaskin

-menyen som du

Lydkabel for å koble PC til fjernsynet

inkludert)

RGB PC-kabel

(ikke inkludert)

(ikke

fra

PC/

• Når PC-inngangsmodus er valgt, vil noen av fjernsynets funksjoner være utilgjengelige, f.eks.

innstillinger Skarphet

• Hvis du kobler til en spesiell PC-modell som har et unikt PCsignal, kan det hende at PC-signalet ikke registreres riktig.

OPPSETT

Sort/hvitt nivå

-menyen,

Manuelle

Farge, Nyanse

BILDE

-menyen.

Koble en PC til HDMI-terminalen

Når du kobler en PC til HDMI-terminalen på fjernsynet, bruk en HDMI-til-DVI-adapterkabel og en analog lydkabel.

Hvis du kobler til en PC med en HDMI-terminal, må du bruke en HDMI-kabel (type A-kontakt). En separat analog kabel er ikke nødvendig (se side 10).

baksiden på fjernsynet

Datamaskin

HDMI-til-DVIadapterkabel

Lydkabel for å koble PC til fjernsynet

(ikke inkludert)

Norsk

Konverteringsadapter hvis

(ikke inkludert)

nødvendig

For å bruke en PC, stiller du inn utgangsoppløsningen til skjermen på PC-en før du kobler den til fjernsynet. Se side 50 for akseptable PC-signalformater.

For å vise det optimale bildet, bruk PC-innstillingsfunksjonen (se side 39).

MERK:

• PC-lydinngangsterminalen på fjernsynet deles med HDMI 1 analog lydinngangsterminalen (se side 41).

• Enkelte PC-modeller kan ikke kobles til dette fjernsynet.

• En adapter er ikke nødvendig for datamaskiner som har en kompatibel mini D-sub 15 pinners terminal.

• Avhengig av DVD-ens tittel og spesifikasjonene til PC-en som du spiller DVD-videoen på, kan det hende at enkelte scener hoppes over eller at du ikke kan pause filmen i scener med flere vinkler.

• En stripe vises på kantene av skjermen eller deler av bildet kan være uklart. Dette skyldes en skalering av bildet som gjøres av fjernsynet. Dette er ikke en funksjonsfeil.

Se side 51 for akseptable PC- og videosignalformater.

MERK:

• Kantene på bildene kan være skjult.

• Hvis du kobler til en spesiell PC-modell som har et unikt PCsignal, kan det hende at PC-signalet ikke registreres riktig.

KOBLE TIL TV-EN

Kontroller og inngangstilkoblinger

Et stort utvalg eksternt utstyr kan kobles til inngangskontaktene på siden av fjernsynet. Selv om alle nødvendige justeringer og kontroller for fjernsynet gjøres med fjernkontrollen, kan knappene på fjernsynet brukes for noen funksjoner.

Standby

Norsk

Strømbryter

Illustrasjonen representerer 40LV685D.

FELLES GRENSESNITT Det felles grensesnittet er for en Conditional Access Module (CAM)modul. Kontakt en tjenesteleverandør.

USB-port Tilgang til fotofilene

HDMI 4-INNGANG (Ikke tilgjengelig på alle modeller.)

Inngang 3 (på siden) vil ha prioritet over EXT 3 (på baksiden) hvis begge kontaktene brukes samtidig.

ORANSJE LED – Stilt inn programtimer (kun RØD LED – Programtimer er aktiv (kun

digitalt

)

GRØNN LED – På timer stilt inn

)

Slå på

Hvis RØD LED er slukket, må du kontrollere at støpslet er koblet til strømforsyningen og trykke på knappen på venstre side av fjernsynet for å slå på fjernsynet. Hvis bildet ikke vises, trykk på ta noen øyeblikk. GRØNN LED tennes.

Trykk på modus. Trykk en gang til på ta noen sekunder før bildet vises.

på fjernkontrollen for å sette fjernsynet i standby-

(STRØM)-

på fjernkontrollen. Dette kan

for å se på fjernsynet. Det kan

Bruke fjernkontrollen

Trykk på

på fjernkontrollen for å vise menyen.

Menyen vises som en liste med fem emner. Fordi hvert symbol kan velges ved å trykke på fjernkontrollen, vises alternativene til symbolet under.

MERK:

Den samme menyen vises i DTV (Digital TV) og ATV (Analog TV), men noen elementer er skyggelagte for en av modusene.

For å betjene menyen, trykk på å gå opp og ned. Trykk på innstilling. Følg instruksjonene på skjermen. Funksjonene til hver meny beskrives mer detaljert i bruksanvisningen.

eller c på navigasjonsringen på

og b på fjernkontrollen for

eller c for å velge ønsket

INNGANG 3 (EXT 3)

RØD LED – Standby GRØNN LED – Strøm på

Bruke kontrollene og tilkoblingene

Trykk på – Trykk på Trykk på

bildealternativer. Trykk på En S-videokabel gir bedre bilde enn en kompositt videokabel.

Hvis du kobler en S-videokabel til standard (kompositt) videokabelen, ellers vil du få et dårlig bilde.

For å velge en ekstern inngang, trykk på inngangskilde er valgt som beskrevet på

Alltid henvis til bruksanvisningen for utstyret som skal kobles til.

MERK:

“pistol” på et mål på skjermen fungerer kanskje ikke med denne TV-en.

+ for å endre volumet.

b p B

for å endre programposisjonen.

og I, i, U eller u for å kontrollere lyd- og

for å avslutte.

EXT 3

, må du koble fra den

til riktig

side 40

Interaktive videospill som involverer skyting av en

STILLE INN TV-EN

Oppstartsapplikasjon

Før du slår på fjernsynet, sett dekoderen og mediaopptakeren, hvis denne er tilstede, til

Standby

Bruk knappene på fjernkontrollen, som forklart på side 7, til å stille inn fjernsynet.

Hurtig setting

Trykk på 1-knappen. Skjermen

(Hurtig setting)

gang fjernsynet slås på og hver gang

velges.

Snabbinställning

Land

Menyspråk Primärt text språk Sekundärt text språk Primärt ljudspråk Sekundärt ljudspråk

Uthev

Land

satt til å stille inn stasjonene for landet ditt.

MERK:

• Følgende viste menyer kan være noe forskjellig i det landet som du har valgt.

• Hvis landet som du vil velge ikke finnes i listen eller du vil se DTV-programmer men velges, velg

Trykk på b for å utheve eller

for å velge menyspråket.

Trykk på Q og

Plassering

For å bruke TV for visning i et utstillingslokale i et varehus, vennligst velg [Varehus]. [Hjem] modus anbefales for normalt bruk.

Trykk på C eller c for å velge bruk i et vanlig hjem, velg

Trykk på Q. Hvis trykk på

Ant/Kabel inn

vises. Denne skjermen vises første

og C eller c for å velge. Fjernsynet er nå

Andre

Plassering

Ant/Kabel inn

eller c for å velge

Snabbinställning

Menyspråk

-skjermen vises.

Hjem

Antenne

Resett TV

Sverige

Svenska Svenska

Engelska

Svenska

Engelska

DTV

ikke kan

og trykk på C

eller

Varehus

-skjermen vises, eller

Kabel

. For

Trykk på b eller B for å utheve deretter på

Automatisk innstilling

MERK:

innstillingsvalg på skjermen Se avsnittet “Ant/Kabel inn”.

Fjernsynet vil starte søket etter tilgjengelige eller for søket.

Du må la fjernsynet fullføre søket.

Automatisk innstilling

DTV søk 3% 2 ATV søk Waiting...

Når søket er ferdig, vil fjernsynet automatisk velge posisjon én.

Automatisk innstilling

tjenester som ble funnet.

Trykk på C eller c for å vise

ATV

Bruk b eller B for å gå gjennom listen og velge en kanal, og trykk deretter på

ATV

stasjoner flere ganger. Det kan hende at det ikke er et tydelig bilde eller signalet kan være svakt, slik at stasjonsrekkefølgen kan endres med

Innstilling

HUSK:

modusene TEKST hvis tilgjengelig).

MERK:

men kan fremskyndes eller tilbakestilles med

Lokal Tid

Menyen menyen.

Start Scan

Hvis

Kabel

velges i trinn 7, vises ytterligere

ATV

-kanaler. Fremgangslinjen vil vise statusen

Fremgang Funn.

Kanal: C7

(analog kanal) lister.

-modus, kan noen områder motta noen

Trykk på

ATV/DTV

ATV

DTV

Tiden stilles inn automatisk med sendingen,

DTV Innst.

MERK

Resett TV

er tilgjengelig fra

Start Scan

DTV og ATVInnstillingsmodus

Automatisk innstilling

-skjermen vil vise totalt antall

DTV

for å se på.

for å velge mellom

(DTV TV/DTV RADIO/DTV

-skjermen.

, og trykk

DTV

- og/

(digital kanal) eller

ATV Manuell

Sett

OPPSETT

Norsk

Trykk på Q og oppstartsskjermen vises med mulighet til å velge mellom Bruk

Automatisk innstilling

DTV og ATV, DTV

eller c til å velge passende modus.

eller

ATV

hvis tilgjengelig.

STILLE INN TV-EN

Ant/Kabel inn (hvis tilgjengelig)

Fra denne menyen kan du stille inn RF-inngangskonfigurasjon til kabel.

Trykk på

, og velg

OPPSETT

-menyen.

Bruk b til å utheve

Norsk

til å velge

MERK:

Hvis du prøver å endre innstillingen, vises en advarsel etterfulgt av inntasting av PIN-kode (hvis en PIN-kode er angitt) og en forespørsel for

Når

Ant/Kabel inn

innstillingsvalg være tilgjengelig i

innstilling

Trykk på

eller c for å velge ønsket alternativ.

Automatisk innstilling

DTV

Med unntak av elementene

Modulasjon

operasjonsmoduser. Den første er hvert element er forhåndsinnstilt av systemet. Den andre er en

Inntastingsmodus

stedet for en forhåndsinnstilt verdi. Hvis ingen kanal er stilt inn for øyeblikket og systemstandardverdi. Men hvis en kanal er stilt inn når elementet tas i bruk, vises verdien til den gjeldende kanalen.

, vil alle følgende elementer ha 2

DTV Skann type:

Dette elementet bestemmer om

utføres.

skann Hurtigskann

designet til å fullføre på kortere tid.

er en forenklet versjon av

DTV Start frekvens:

Dette stiller inn frekvensen som søket vil starte fra.

Ant/Kabel inn

Antenne

eller

Automatisk innstilling

er stilt inn til

-skjermen.

eller b for å velge et element, og trykk på

Start Scan

DTV Skann type

hvor du kan taste inn en enkel verdi i

Inntasting

-statusen er valgt, vises en

Hurtigskann

og bruk C eller c

Kabel

Ant/Kabel inn

Kabel

Automatisk

DTV og ATVInnstillingsmodus

HurtigskannSkann type

AutoStart frekvens AutoSluttfrekvens AutoModulasjon AutoSymbolhyppighet AutoNettverk ID

Auto

hvor verdiene for

Full skann

, vil følgende

DTV

eller

Full

som er

DTV Sluttfrekvens:

Dette stiller inn frekvensen som søket vil stoppe ved. * Et gyldig område for frekvensene er 113,000 - 858,00 for

C-Book/Other og 114,000 - 858,00 for Nordig-C. Hvis nummer utenfor dette området tastes inn, vil verdiene automatisk stilles inn til den minste eller maksimale verdien.

DTV Modulasjon:

Du kan velge mellom fem QAM-modulasjonsinnstillinger.

DTV Symbolhyppighet:

Dette er overføringshastigheten (KS/s) til søket. * Gyldig inntastingsområde for Symbolhyppighet er 4000 -

7200. Hvis et nummer utenfor dette området tastes inn, stilles verdien automatisk inn til den minste eller maksimale verdien.

DTV Nettverk ID:

Dette er Nettverk ID-en som brukes for søket. Dette elementet er skyggelagt når DTV Skann type er stilt inn til “Full skann”.

* Gyldig inntastingsområde for Nettverk ID er 1 - 65535. Hvis

et nummer utenfor dette området tastes inn, stilles verdien automatisk inn til den minste eller maksimale verdien.

STILLE INN TV-EN

Automatisk innstilling

MERK:

Etter hvert som nye tjenester kringkastes, vil det være

nødvendig å stille inn fjernsynet på nytt slik at disse tjenestene kan vises.

Automatisk innstilling

nytt og kan brukes til å oppdatere kanallisten.

at Automatisk innstilling utføres nå og da for å være

sikker på at alle nye tjenester er lagt til.

kanaler og innstillinger, dvs. låste kanaler, går tapt.

Trykk på

OPPSETT

Bruk

OPPSETT

Menyspråk Norska Land Ant/Kabel inn

Automatisk innstilling

ATV Manuell Innstilling DTV Manuell Innstilling DTV Innst. AV-tilkopling

En advarsel vises om at tidligere programmer og innstillinger slettes.

Automatisk innstilling

Tidligere innstillinger vil gå tapt! Trykk EXIT for ingen endr.

Bruk

eller c til å velge

hvis tilgjengelig, uthev deretter

for å fortsette med

MERK: OPPSETT

innstillingsmodus enn “ kringkastingssystemet (B/G, I, D/K eller L).

Fjernsynet vil starte søket etter tilgjengelige DTV- eller ATV-tjenester.

Du må la fjernsynet fullføre søket.

Når søket er ferdig, vises skjermen med alle tjenestene som ble funnet.

vil fullstendig stille inn fjernsynet på

og bruk C eller c til å velge

-menyen.

til å utheve

Hvis du har valgt “

Automatisk innstilling

DTV og ATVInnstillingsmodus

Start Scan

DTV og ATV, DTV

Start Scan

Automatisk innstilling

-menyen, og velger en annen

Andre

DTV

”, velg det optimale ATV-

Automatisk innstilling

Det anbefales

Alle nåværende

Norge

Antenne

og trykk på

” for feltet

. Trykk på

eller

ATV

Land

ATV Manuell Innstilling

Søking

Fjernsynet kan stilles inn manuelt med

Innstilling

fjernsynet ikke kan kobles til en mediaopptaker/dekoder med

en SCART-ledning, eller når du vil stille inn en stasjon på et

Bruk alternativene for ATV Manuell Innstilling

til å tilpasse innstillingene

. For eksempel, kan du bruke funksjonen hvis

System

annet

C og c t

il å flytte på tvers av skjermen og velge ett av

ATV Manuell Innstilling

System: B/G

1 A C 2 0 V C R

B/G

123 4 65 7 8 9

Posisjon:

Tallet som skal trykkes på fjernkontrollen for å stille inn kanalen.

System:

Spesifikk for enkelte områder.

Farge system:

Fabrikkinnstilt til Auto, bør kun endres hvis det oppleves problemer, dvs. NTSC-inngang fra en ekstern kilde.

Hoppe:

Sett Hoppe til På (8) eller Av (() for den valgte kanalen. Se side 17.

SignalType:

Kanalklassifiseringen.

Kanal:

Kanalnummeret som en stasjon kringkastes på.

Søk:

Søk opp og ned etter et signal.

Manuell fininnstilling:

Brukes kun hvis det oppleves interferens/svakt signal. Se side 45.

Stasjon:

Stasjonsidentifikasjon. Bruk knappene B eller b og C

til å skrive inn opptil syv tegn.

eller

For å tildele en posisjon på fjernsynet for en dekoder og mediaopptaker: Slå på dekoderen, sett inn en forhåndsinnspilt film i mediaopptakeren, trykk på PLAY og still inn manuelt.

ATV Manuell

Bruk deretter B eller

Norsk

Bruk b eller B for å gå gjennom listen og velge en kanal, og trykk deretter på

for å se på.

STILLE INN TV-EN

Trykk på

OPPSETT Innstilling

OPPSETT

Menyspråk Norska

Norsk

Land Ant/Kabel inn Automatisk innstilling

ATV Manuell Innstilling

DTV Manuell Innstilling DTV Innst.

AV-tilkopling

Bruk B eller b til å utheve ønsket posisjon. Vi foreslår

Pos. 0

ATV Manuell Innstilling

Pos. Kanal Stasjon

Ulike

Trykk Q for å velge. Hvis kanalen som er valgt for mediaopptakeren er satt til hoppe over, bør Hoppe fjernes før lagring.

Trykk på c for å velge endre hvis nødvendig.

ATV Manuell Innstilling

System: B/G

1 A C 2 0

og bruk C eller c til å velge

-menyen. Med b uthev og trykk på Q for å velge.

for en mediaopptaker.

S10 C7

3 4

S40

C22

C25

C28

C30

Kanalnummer

B/G

kan vises.

System

ATV Manuell

Norge

Antenne

og bruk B eller b til å

Hvert signal vises på fjernsynet. Hvis det ikke er mediaopptakeren din, trykk på starte søket på nytt.

Når signalet til mediaopptakeren blir funnet, trykk på

for å gå videre til

inn nødvendige tegn,

ATV Manuell Innstilling

Stasjon: VCR

1 A C 2 0 V C R B/G

Trykk Q for å lagre.

Gjenta for hver trykk på

og velg neste nummer som du vil stille inn.

Trykk på

EXIT

For å gi et navn til et eksternt utstyr, EXT 2, trykk på

Manuelle innstillinger

Trykk på c for å velge og

til å legge inn tegnene, og trykk deretter på Q.

Manuelle innstillinger

Etikett: DVD

EXT 2 A D V D

MERK

Dette fjernsynet har direkte kanalinntasting hvis kanalnumrene er kjent.

ATV Manuell Innstilling

Velg Tast inn for standard (jordbaserte) kanaler eller kabelkanaler og

Stasjon

posisjon

for å gå tilbake til listen over kanaler

når du er ferdig.

for å velge o2, velg deretter

posisjonsnummeret, System

Kanal

eller b igjen for å

. Med B, b, C og c legg

f.eks. VCR

som du vil stille inn, eller

fra

OPPSETT

Etikett

bruk deretter B, b, C

-skjermen i

. Trykk Q for å lagre.

f.eks.

DVD på

-menyen.

, deretter C

for

Trinn 3

Trykk deretter på c for å velge

Trykk på B eller b for å starte søket. Søkesymbolet blinker.

ATV Manuell Innstilling

Søk:

1 C 2 0 B/G A

Søk

STILLE INN TV-EN

Hoppe

Posisjoner kan hoppes over for å forhindre at enkelte kanaler

Velg

ATV Manuell Innstilling

Bruk B eller b til å utheve posisjonen som skal hoppes over, og trykk på

ATV Manuell Innstilling

Pos. Kanal Stasjon

2 3 4 5 6 7 8

Trykk på c for å velge

Bruk B eller b for å slå på Trykk på

på skjermen indikerer en posisjon som er hoppet

over.

ATV Manuell Innstilling

Hoppe: På

1 A C 2 0 B/G

vises.

fra

OPPSETT

for å velge.

S10 C7

S40 ABC1

C25 C28 C30

Hoppe

ABC1C22

-menyen.

Sortere posisjoner

Kanaler kan flyttes og lagres til en posisjon du selv velger.

Velg

ATV Manuell Innstilling

Mens listen over kanaler vises, bruk B eller b til å utheve kanalen som du vil flytte, og trykk på

ATV Manuell Innstilling

Pos. Kanal Stasjon

S10

C40

C22

C25

C28

C30

Bruk B eller b til å gå gjennom listen til din foretrukkede posisjon. Mens du gjør dette, flyttes andre kanaler for å lage plass.

Trykk på C for å lagre endringene dine.

Gjenta etter behov, og trykk deretter på

fra

OPPSETT

ABC1 ABC1

EXIT

-menyen.

Norsk

Trykk på

RETURN

EXIT

Hver posisjon må velges

Hoppe

, gjenta prosedyren for hver posisjon.

Posisjoner som er hoppet over

PU og

Pu eller med kontrollene på fjernsynet, men

kan

fremdeles nås med tallknappene på

fjernkontrollen.

og gjenta fra

individuelt

Trinn 2

. For å slå av

kan ikke

eller trykk på

velges med

STILLE INN TV-EN

DTV Manuell Innstilling

MERK:

Denne funksjonen varierer avhengig av

-innstillingen.

inn

Manuell innstilling

Denne funksjonen er tilgjengelig for serviceingeniører eller kan

brukes for direkte kanalinnstasting hvis multiplekskanalen

Norsk

Velg

DTV Manuell Innstilling

og trykk på

DTV Manuell Innstilling

Signalstyrke Kvalitet

Kanal

Tast inn multipleksnummeret med tallknappene eller bruk

eller c til å justere nummeret opp eller ned.

Uthev

Start Scan

vil automatisk søke etter det multiplekset.

DTV Manuell Innstilling

Pos.Ny TypeNavn

1 2

7 40 51

Når multiplekset blir funnet, legges det til alle kanaler som for øyeblikket ikke er i listen og kanalinformasjonen på toppen av skjermen blir oppdatert.

er kjent.

SVAK

GOD 85%

Start Scan

og trykk deretter på Q. Fjernsynet

0 Nye kanaler - total 6

ABC ONE ABC TWO ABC THREE ABC NEWS 24 ABCi

fra

Ant/Kabel

OPPSETT

STERKNORMAL

-menyen

76%

DTV Innst.

Kanaler

Kanalrekkefølgen kan endres slik at den passer med dine

Velg

DTV Innst.

Kanaler

Kanalalternativer Teksting og Lyd PIN Innst.

FORELDRE KONTROLL

Sett Lokal Tid Auto kanaloppdat. DVB tegnsett

Mens listen over kanaler vises, bruk b eller B til å utheve kanalen som du vil flytte, og trykk på

Kanaler

Bruk b eller B til å gå gjennom listen til din foretrukkede posisjon. Mens du gjør dette, flyttes andre kanaler for å lage plass.

personlige behov.

DTV Innst.

Kanaler

og trykk på Q.

Pos. Navn

ABC ONE

ABC TWO

ABC THREE

CABC Channel

ABC NEWS 24

ABCi

fra

OPPSETT

-menyen og trykk på

11:51

Standard

Gjenta etter behov. Trykk på

EXIT

for å fullføre.

Manuell innstilling for DVB-C

Ant/Kabel inn

Når

Innstilling Frekvens Modulasjon

modulasjonsalternativer

Symbolhyppighet

(KS/s) som skal brukes for det manuelle søket

er stilt inn til

-elementene som følger:

– tast inn en spesifikk frekvens som skal søkes

– velg fra én av fem QAM-

– tast inn en spesifikk overføringshastighet

Kabel

, er

DTV Manuell

Trykk på C for å lagre endringene dine. Gjenta etter behov, trykk deretter på

For å gi nytt nummer til den uthevede kanalen, trykk på den

RØDE

knappen på fjernkontrollen.

EXIT

STILLE INN TV-EN

Endre kanalnummeret med tallknappene og trykk på

Kanaler

Pos. Navn

1 2

7 30 40

5- - -

ABC ONE ABC TWO ABC THREE CABC Channel ABC NEWS 24

ABCi

Auto kanaloppdat.

Hvis

Auto kanaloppdat.

standby-modus, utføres digital søking automatisk og eventuelle

Velg

DTV Innst.

Trykk på b for å velge eller

til å velge På.

er stilt inn til På, når TV-en er i

nye kanaler lagres.

fra

OPPSETT

-menyen og trykk på

Auto kanaloppdat.

og bruk C

DVB tegnsett

Denne funksjonen lar deg manuelt stille inn tegnsettet

Standard

(

alfabet 9

= Tabell 0,

) som skal brukes for DVB-C- eller DVB-T-kanaler.

Velg

DTV Innst.

fra

Vest

OPPSETT

= Tabell 5 eller

-menyen og trykk på

Latinsk

Plassering-innstilling

Du kan enten velge

anbefales for normalt bruk i et hjem. Velg

Velg

Trykk på C eller c for å velge

Dette er et både fjernsynets levetid er det svært sannsynlig at tjenester slås av for å tillate flere nye

Denne “avstengingen” vil skje i flere etapper, som blir varslet på forhånd i ditt område. Det anbefales at fjernsynet stilles inn på nytt ved hver etappe for å sørge for at eksisterende og nye

digitale

digitalt

digitale

tjenester kan ses uten forstyrrelser.

Hjem

- eller

Varehus

-modus.

frem fjernsynet i en butikk, e.l.

Plassering

fra

OPPSETT

Analog

avstenging

fjernsyn som er integrert til å tillate bruk av

analoge

tjenester. Men i løpet av

Varehus

-menyen.

Hjem

digitale

eller

analoge

tjenester.

Hjem

når du viser

Varehus

Norsk

Trykk på b for å velge

til å velge

Standard, Vest

DVB tegnsett

eller

Latinsk alfabet 9

og bruk C eller

Dynamisk skanning

Hvis kringkastingsinformasjonen har blitt endret i ditt DVB-T-

mottaksområde, vil TV-skjermen vise meldingen

“

Sendingsinformasjonen er endret. Ønsker du å skanne

om igjen nå?

Velg

DTV Innst.

Trykk på b for å velge

eller c til å velge På.

fra

OPPSETT

”. Følg meldingen.

-menyen og trykk på

Dynamisk skanning

og bruk

KONTROLLER OG FUNKSJONER

Generelle kontroller

Velge posisjoner

Bruk tallknappene på fjernkontrollen til å velge en posisjon. Posisjoner kan også velges med For å vise informasjon på skjermen som posisjon,

Norsk

inngangsmodus eller stereo/mono signal, trykk på . Trykk en gang til for å avbryte.

Tidsvisning – kun

Tidsvisning gjør at klokken nå (teksttjeneste) kan vises på

Trykk på

tidsvisningen fra kringkasteren. Klokken vises på skjermen i omtrent 5 sekunder.

MERK:

Det kan hende at dette ikke er tilgjengelig i noen

tilfeller.

fjernsynsskjermen.

mens du ser på en normal sending for å se

Stereo og tospråklige sendinger

For ATV-programmer

Hvis stereo eller tospråklige sendinger sendes, vises ordene

Stereo eller Tospråklig på skjermen hver gang posisjoner

endres. Disse forsvinner etter et par sekunder. Hvis sendingen

Stereo… Tospråklig…

sendes, vises ordet og hvis ordet

Språk 1, Språk 2

For DTV-programmer

For stereo eller tospråklige sendinger, trykk på s og bruk

eller c til å velge innstillinger.

ikke er i stereo, vises ordet Mono.

Trykk på s for å velge

Tospråklige sendinger er sjeldne. Hvis de

Tospråklig

eller

Modusvisning Når du trykker på c.

Stereo Stereo S Venstre S Høyre

Tospråklig mono Språk 1

Mono – Multikanal –

PU og

Pu.

analog

Stereo

eller

Mono

. Velg ønsket programnummer,

vises, trykk på s for å velge

Mono

Tospråklig

Språk 2 S

Hurtigmeny

Hurtigmeny Bildevalg, Bildestørrelse, Mer Info., Av-timer

Trykk på å velge alternativet.

Hurtigmeny

Bildevalg AutoView Bildestørrelse

Mer Info.

Av-timer Media Player Hodetelefon volum System Info.

MERK: Hurtigmeny

den gjeldende modusen.

Modus

Når du ser på et TVprogram eller bilder fra den eksterne inngangen

Når du bruker EPG Sjanger farge Se side 35.

Når du bruker Media Player

gir deg rask tilgang til noen alternativer, som

QUICK

for å vise

Hurtigmeny

-elementer er forskjellige avhengig av

Hurtigmenyelement

Bildevalg Se side 25. Bildestørrelse Se side 23. Kanaler Se side 37. Mer Info. Se side 35. Av-timer Se side 33. Media Player Se side 30. Hodetelefon volum Se side 22. System Info. Se side 39.

EPG oppdatering/ Avslutt EPG oppdatering

Bildestørrelse Se side 23. Intervalltid Se side 31. Gjenta Se side 31.

og bruk B eller b til

Super live

00:00

Beskrivelse

Se side 35.

, osv.

For sendinger med flere lydspor, trykk gjentatte ganger på

for å endre lydspråket (se “Lydspråk” på side 37).

KONTROLLER OG FUNKSJONER

Lydkontroller

Lydstyrkekontroller og demping av lyd

Lydstyrke

Trykk på Y eller y for å tilpasse lydstyrken.

Lyd av

Trykk én gang på for å slå av lyden, og trykk igjen for å avbryte.

Tospråklig

Hvis et program eller film kringkastes med et lydspråk på mer

enn ett språk, kan du velge mellom lydsporene med

Lydkontrollene er tilgjengelige i

Stereoutvidelse, Lydforsterkning

hjelper til med å lage en forbedret surroundlydopplevelse med

en dyp, rik bass fra stereolydkilder. Lyden fra TV-en vil høres

TOSPRÅKLIG

Trykk på

Bruk b til å utheve

eller c for å velge mellom

LYD

Tospråklig Språk 1

Bass Diskant Balanse Avansert lydinnstilling Stabil lyd Dynamisk områdekontroll Justering av lydnivå

-funksjonen.

og bruk C eller c til å velge

Tospråklig

, og trykk deretter på

Språk 1

0 0

Bass, Diskant og Balanse

digitale

analoge

Velg

LYD

-menyen.

Trykk på b for å utheve og

eller c for å endre innstillingen.

Bass, Diskant

Avansert lydinnstilling

, og

Dynamic Bass Boost

rikere og bredere ut.

LYD

-menyen, trykk på b for å utheve

lydinnstilling

Bruk b til å utheve på

, og trykk deretter på Q.

Stereoutvidelse

eller c for å velge På eller Av.

LYD

eller

Språk 2

Av På

moduser.

eller

Balanse

Avansert

, og trykk deretter

Avansert lydinnstilling

Stereoutvidelse

Lydforsterkning Dynamic Bass Boost

Trykk på b for å utheve deretter

eller c til å velge På.

Trykk på b for å utheve

eller c til å velge ønsket bassutvidelsesnivå (Av,

Lav

eller

Høy

Lydforsterkning

Dynamic Bass Boost

Høy

Stabil lyd® (kun LV-serien)

Stabil lyd

-funksjonen begrenser høye lydnivåer for å forhindre

ekstreme endringer i volum som kan oppstå når du bytter

kanaler eller i reklamepauser.

Velg

LYD

-menyen.

Bruk b til å utheve eller

for å velge På eller Av.

Stabil lyd

, og trykk deretter på C

Dolby Volume® (kun RV-serien)

Denne funksjonen gir et stabilt lydvolum uansett hvilket

program, kanal eller lydkilde som brukes.

LYD

-menyen, trykk på b for å utheve

Trykk på C eller c for å velge

MERK:

• Innstillingen

Dynamisk områdekontroll

•Hvis deaktiveres denne funksjonen.

Denne funksjonen tillater kontroll av lydkomprimering for noen digitale TV-programmer (MPEG-1- og MPEG-2-lydprogrammer

MERK:

•For LV-serien: Hvis begge funksjonene

områdekontroll

enkelte effekten ikke merkes.

• For RV-serien: Denne funksjonen er deaktivert når inn til

Dolby Volume

Dynamisk områdekontroll

påvirker innstillingene

Digital lydutgang

Dynamisk områdekontroll

støttes ikke).

LYD

-menyen, trykk på b for å utheve

områdekontroll

Trykk på C eller c for å velge På eller Av.

Lav

eller

Stabil lyd

er stilt inn til På, kan det hende at den

Høy

Dolby Volume

Lav, Høy

er stilt inn til På,

Dynamisk

Dolby Volume

På

og bruk

eller Av.

Dynamisk

er stilt

Norsk

KONTROLLER OG FUNKSJONER

Justering av lydnivå

Noen ganger kan det være store forskjeller i lydstyrken når du

bytter fra en DTV 5.1 kanal til en DTV 2 kanal, en ATV-kanal

eller en ekstern inngang. Bruk av

funksjonen reduserer disse forskjellene.

Still inn lydstyrkenivået som vanligvis brukes når du ser på et DTV 5.1 kanal-program.

Norsk

Still inn til en kanal som er DTV 2 kanal eller ATV eller en ekstern inngang.

LYD

-menyen, trykk på b for å utheve

lydnivå

, og trykk på Q.

Trykk på b for å utheve et alternativ, og bruk deretter

eller c til å justere lydstyrken.

Justering av lydnivå

DTV 2 KANAL

ATV Ekstern inngang

MERK:

• Elementet som er tilgjengelig avhenger av den gjeldende inngangskilden. For eksempel, mens du ser på et DTV 2 kanal-program, er kun andre elementene er skyggelagt i menyen. Dette gjør at du kan enkelt justere i henhold til hvert forhold.

• Når du ser på et program i DTV 5.1 kanal, er ikke denne funksjonen tilgjengelig.

DTV 2 kanal

Justering av lydnivå

Justering av

-5

0 0

tilgjengelig og de to

Hodetelefoninnstillinger

Denne innstillingen brukes til å stille inn lydutgangen når

hodetelefonene er koblet til.

Lydbeskrivelse

Lydbeskrivelse er et ekstra lydspor med kommentarer slik at

synshemmede personer kan forstå og ta glede av historien. Hvis

denne funksjonen har blitt aktivert ved å trykke på

vises bokstavene

inneholder AD-innhold. Du kan velge å høre lyd fra TV-

høyttalerne og hodetelefonutgangen, eller bare fra

Fra

Uthev for å velge

Lydbeskrivelse

For å justere lydstyrkenivået til lydbeskrivelsen etter hovedlydstyrken, uthev eller

Uthev å velge

På

Se “Hodetelefoninnstillinger” for å justere hodetelefonlyden.

i kanalbanneret når programmer

hodetelefonutgangen.

LYD

-menyen, velg

Lydbeskrivelse

På

Lydbeskrivelse

Blandingsnivå Høyttaler ut

Høyttaler ut

På

eller Av.

: lyd fra både høyttalerutgangen og høyttalere.

: lyd fra hodetelefonutgangen.

Lydbeskrivelse

og trykk deretter på C eller c

Blandingsnivå

og trykk deretter på C eller c for

-tasten,

og trykk på

På

og bruk C

Høyttaler-

forbindelse

På Lyd sendes ut

Av Lyd sendes ut

LYD

Hodetelefoninnstillinger

Trykk på b for å utheve bruk

Hvis du velger Av, kan du utheve og bruke

Hodetelefoninnstillinger

Hodetelefon Høytalere

– + er

( tilgjengelig.)

(Hodetelefon volummenyen er tilgjengelig.)

-menyen, trykk på b for å utheve

eller c til å velge På eller Av.

eller c til å justere hodetelefonlyden.

Høyttalerforbindelse

Hodetelefon volum

Ingen lyd

Lyd sendes ut

– + er

( tilgjengelig.)

, og trykk deretter på Q.

Høyttalerforbindelse

Hodetelefon volum

KONTROLLER OG FUNKSJONER

Visning i bredskjerm

Avhengig av typen sending som overføres, kan du se på programmer i flere typer formater.

Bruk denne innstillingen når du ser på en

DVD i bredskjerm, video i bredskjerm

eller en sending i 16:9-formatet (når

BREDFORMAT

dette er tilgjengelig). På grunn av de

ulike typene bredskjermformater som er

tilgjengelige (16:9, 14:9, 20:9, osv), kan

det hende at du vil se svarte linjer på

toppen og bunnen av skjermen.

Norsk

4:3

SUPER LIVE

KINO

TEKSTING

Bruk denne innstillingen til å se en

sending i ekte 4:3-format.

Denne innstillingen vil forstørre et

4:3-bilde for å passe på skjermen ved å strekke bildet horisontalt og vertikalt, mens bedre proporsjoner

holdes på midten av bildet. Noe

forvrengning kan oppstå.

Mens du ser på filmer/video i “alle

sidepanelformat”, vil denne

innstillingen eliminere eller redusere

de svarte linjene på alle sider av

skjermen ved å zoome inn og velge

bildet uten forvrenging.

Når teksting er slått på i en sending

i et letterbox-format, vil denne

innstillingen heve bildet slik at all

tekst vises.

TEKSTING

14:9

Bruk denne innstillingen når du ser

på en sending i 14:9-format.

KONTROLLER OG FUNKSJONER

Denne innstillingen vil vise bildet uten

NATURLIG

overskanning, dvs. WYSIWYG.

Dette alternativet er kun tilgjengelig i

HDMI-inngangsmodusen.

Norsk

Denne innstillingen vil vise bildet

uten overskanning, dvs. WYSIWYG.

PC NORMAL

PC BRED

Punkt for punkt

Trykk på

QUICK

Bruk

Bildestørrelse

Bredformat

Super live Kino 4:3 Teksting 14:9 Naturlig

Bruk av spesialfunksjoner for å endre størrelsen på bildet som vises (f.eks. endre høyde-/breddeforhold) med hensikt om å vise offentlig eller for kommersiell vinning kan være i strid med lover om copyright.

, uthev

og b til å utheve nødvendig format og Q for å velge det.

AV-format PC-format

Dette alternativet er kun tilgjengelig

når du ser på en PC-signalkilde via

en HDMI- eller PC-terminal.

Denne innstillingen vil vise bildet uten overskanning og sidepanel.

Dette alternativet er kun tilgjengelig

når du ser på en PC-signalkilde via

en HDMI- eller PC-terminal.

“Punkt for punkt”

skalerbar visning. Avhengig av

inngangssignalformatet, vises bildet

med sidepaneler og/eller linjer på

toppen og bunnen av skjermen (f.eks.

VGA-inngangskilde).

Bildestørrelse

og trykk deretter på Q for å vise listen over tilgjengelige bredskjermformater.

Bildestørrelse

PC Normal

PC bred Punkt for punkt

er en ikke-

KONTROLLER OG FUNKSJONER

Bildekontroller

De fleste bildekontroller og funksjoner er tilgjengelig i både

OBS! Funksjoner som ikke er tilgjengelige vil være skyggelagt.

Bildeposisjonen kan tilpasses til å passe med din personlige

preferanse og kan være spesielt nyttig for eksterne

OPPSETT

uthevet.

OPPSETT

Land Norge Ant/Kabel inn Automatisk innstilling

ATV Manuell Innstilling

DTV Manuell Innstilling DTV Innst.

AV-tilkopling

Bildeposisjon

Trykk på Q for å vise alternativene som er tilgjengelige for det valgte bildeformatet.

Trykk på B og b for å velge et alternativ, deretter

eller c for å tilpasse innstillingene.

Alternativene varierer avhengig av det valgte bredskjermformatet og inngangssignalet.

Kino

Bildeposisjon

Horisontal posisjon

Vertikal posisjon

For å gjenopprette fabrikkinnstillingene, velg

Bildeposisjon

digitale

Bildeposisjon

inngangskilder.

-menyen, trykk på b til

-modus:

-menyen og trykk på Q.

Res.

analoge

Bildeposisjon

Antenne

moduser.

Res.

Bildevalg

Dette fjernsynet lar deg tilpasse bildestilen etter din personlig

AutoView, Dynamisk, Standard, Film, Varehus, Spill

er forhåndsinnstilte alternativer og påvirker mange

funksjoner/innstillinger i fjernsynet.

MERK:

•Fordi

AutoView

bildeinnstillinger basert på lysforhold i rommet og innhold fra inngangssignalet, er menyene

Ekspertmodus

•

Varehus

inn til

•

Spill

-modus er tilgjengelig i ekstern inngangsmodus (utenom antenneinngang). Når du velger velges passende bredskjermformater.

-modus er tilgjengelig i RGB/PC-inngangsmodus eller

• HDMI-inngangsmodus.

MERK:

inngangssignalet. Du kan velge en annen bildemodus for hvert inngangssignal.

-modusen automatisk tilpasser

skyggelagt mens dette er valgt.

-modus er kun tilgjengelig når

Varehus

BILDE

-menyen, trykk på b for å velge

BILDE

Bildevalg AutoView

Res.

Sortnivå

Kontrast

Lys Farge Nyanse Skarphet

Trykk på C eller c for å velge bildemodusen du vil bruke og trykk på

Bildemodusen du velger påvirker kun det aktuelle

stil.

Auto klarhet sensor

Plassering

0 0 0 0

Spill

er stilt

-modus,

Bildevalg

Bildepreferanser

Du kan tilpasse gjeldende bildemodusinnstillinger som

nødvendig. For eksempel, mens du velger “

endrer følgende elementer, som

Farge, Nyanse, Skarphet

bildeinnstillinger

BILDE Sortnivå, Kontrast, Lys, Farge, Nyanse Skarphet

, lagres dine nye innstillinger for

bildemodusen “

-menyen, trykk på b for å velge enten

og trykk på Q.

Dynamisk

Sortnivå, Kontrast, Lys

Avanserte

Dynamisk

”.

eller

”, hvis du

Norsk

Trykk på C eller c for å justere innstillingene.

KONTROLLER OG FUNKSJONER

Res.

Denne funksjonen nullstiller alle bildeinnstillinger til

fabrikkinnstillingene utenom

MERK:

Hvis ingen bildeinnstillinger ikke har blitt endret, er

Res.

tilgjengelig.

ikke

BILDE

-menyen, trykk på b for å velge

på

Norsk

En bekreftelsesmelding vises. Trykk på C eller c for å velge

og trykk på Q.

Bildevalg

Res.

og trykk

Trykk på C eller c for å velge eller

Lys

, og trykk deretter på B eller b for å tilpasse

innstillingene etter behov.

Fargetone Metning Lys

0Rød 0 -1

Trykk på Q for å gå tilbake til forrige meny.

For å gjenopprette fabrikkinnstillingene, velg trykk på

Fargetone, Metning

Res.

3D fargeinnstilling

Når

3D fargeinnstilling

“Grunnfargejustering”-funksjonen tilgjengelig igjen.

BILDE

-menyen, trykk på b for å velge

bildeinnstillinger

Trykk på b for å velge

Avanserte bildeinnstillinger

3D fargeinnstilling På

Grunnfargejustering Fargetemperatur

Auto-lysstyrke sensorinnstillinger Aktiv baklyskontroll Sort/hvitt nivå

Statisk gamma Støyreduksjon

Trykk på C eller c for å velge På eller Av og trykk Q.

er stilt inn til På gjør den

og trykk på Q.

3D fargeinnstilling

Avanserte

På

Grunnfargejustering

individuelle farger etter personlig preferanse. Dette kan være

nyttig når du bruker en ekstern kilde.

Avanserte bildeinnstillinger

for å utheve på

Trykk på B eller b for å velge et alternativ, og trykk på

eller for å gå til vinduet for å tilpasse alternativet.

-funksjonen tillater justering av

Grunnfargejustering

-menyen, trykk på b , og trykk deretter

Fargetemperatur

I for å utheve

Trykk på C eller c for å velge innstillingen (0 (varm) –10 (kjølig)).

Trykk på B eller b for å velge et alternativ som du vil tilpasse, og trykk deretter på innstillingene.

Trykk på Q for å gå tilbake til forrige meny.

For å gjenopprette Fargetemperatur-innstillingene til fabrikkstandardene, velg

MERK:

Hvis

Fargetemperatur

tilpasse

øker “varmen” eller “kjøligheten” til bildet

ved å øke den røde eller blå nyansen.

Avanserte bildeinnstillinger

Fargetemperatur

Fargetemperatur 5

Rød-Offset Grøn-Offset Blå-Offset

Rød-Utbytte Grøn-Utbytte Blå-Utbytte Res.

Fargetemperatur

Bildevalg

er satt til

og dette blir innenfor –5 til +5.

-menyen, trykk på b

og trykk på Q.

Fargetemperatur

0 0 0 0 0 0

eller c for å justere

Res.

og trykk på Q.

AutoView

, kan du kun

Grunnfargejustering

Res.

Fargetone

Grønn Blå Gul Magenta

Cyan

Metning

0Rød

000 000 000 000 000

Lys

KONTROLLER OG FUNKSJONER

Auto-lysstyrke sensorinnstillinger

Når

Auto klarhet sensor

optimere baklysnivåene slik at de passer med omgivende

Avanserte bildeinnstillinger

for å utheve trykk på

Trykk på C eller c for å velge På og trykk på Q.

Auto-lysstyrke sensorinnstillinger

Auto klarhet sensor

Sortnivåjustering pro

Trykk på b for å velge trykk på

Vinduet

Sortnivåjustering pro

igjen for å vise vinduet hvor du kan tilpasse dette.

Trykk på C og c for å velge et punkt og trykk på B eller

for å tilpasse nivået.

Sortnivåjustering pro

100

Kontrollnivå

Trykk på Q for å fastsette justeringen.

For å avbryte justeringen mens du velger et punkt, velg

Slett

og trykk på Q.

For å gjenopprette justeringene av alle punkter til fabrikkstandardene, velg

er aktivert, vil den automatisk

lysforhold.

Auto-lysstyrke sensorinnstillinger

Baklys kontrollnivå

Omgivende lys

-menyen, trykk på b

På

Sortnivåjustering pro

vises. Trykk på Q

Res.

og trykk på Q.

Aktiv baklyskontroll

Når

Aktiv baklyskontroll

optimere baklysnivåene for mørke scener.

Avanserte bildeinnstillinger

for å velge

Trykk på C eller c for å velge På eller Av.

er aktivert, vil dette automatisk

-menyen, trykk på b

Aktiv baklyskontroll

Slett

Res.

Sort/hvitt nivå

øker styrken til mørke områder av bildet for å

forbedre definisjonen.

Avanserte bildeinnstillinger

for å velge

Trykk på C eller c for å justere nivået. Effekten avhenger av sendingen og er mest fremtredende på mørke farger.

Sort/hvitt nivå

Statisk gamma

Statisk gamma-funksjonen lar deg tilpasse nivåene med svart i

Avanserte bildeinnstillinger

for å velge

Trykk på C eller c for å justere nivået.

bildet.

Statisk gamma

MPEG støyreduksjon – Støyreduksjon

Når du ser på en DVD, kan komprimeringen føre til at enkelte

ord eller bildeelementer blir forvrengte eller pikslet.

MPEG støyreduksjon

Med

effekten ved å glatte ut kantene.

Avanserte bildeinnstillinger

for å velge

Trykk på b for å velge

Trykk på C eller c for å velge

Støyreduksjon

MPEG støyreduksjon

DNR

-funksjonen reduseres denne

og trykk på Q.

MPEG støyreduksjon

Lav, Middels, Høy

DNR – Digital støyreduksjon

Med

DNR

kan du “myke” opp skjermrepresentasjonen til et svakt signal for å redusere støyeffekten.

Velg

DNR

fra

Støyreduksjon

Trykk på C eller c for å velge

Auto

eller Av. Forskjellene er ikke alltid synlige (for best resultat, bruk lavere innstillinger da bildekvaliteten kan gå tapt hvis innstillingen er for høy).

-menyen.

Lav, Middels, Høy

-menyen, trykk på b

Norsk

-menyen, trykk på b

Lav

Auto

eller

KONTROLLER OG FUNKSJONER

Resolution+

Norsk

MERK:

• Denne funksjonen fungerer kanskje ikke ordentlig avhengig av innholdet.

• Justerbart område varierer avhengig av bildemodusen du stiller inn.

• Støy kan oppstå i bildet avhengig av enheten som er koblet til TV-en (f.eks. en enhet med en spesifikk forsterkningsfunksjon).

-funksjonen lar deg tilpasse klarhetsnivåene for ønskede bildeinnstillinger.

Avanserte bildeinnstillinger

for å velge

I feltet

Trykk på b for å utheve

Resolution+

Nivå

til å justere nivået.

, velg På.

-menyen, trykk på b

og trykk på Q.

Nivå

og bruk deretter C eller

På

Cinema m.

Hvis du ser linjer eller ujevne kanter i filmen eller programmet

som du ser på, kan

I for å velge

Cinema m.

Avanserte bildeinnstillinger

Cinema m.

hjelpe til med å rette opp i dette

ved å jevne ut bildet.

-menyen, trykk på b

Ekspertmodus

Rød Grønn

Blå

Farge Nyanse

Trykk på b for å velge deretter på

Farge

eller c for å tilpasse.

50 50

eller

På På

Nyanse

, og trykk

Nullstille de avanserte bildeinnstillingene

Denne funksjonen lar deg nullstille gjeldende

bildeinnstillinger

Avanserte bildeinnstillinger

for å velge

Trykk på Q.

Res.

til standardverdiene.

Avanserte

-menyen, trykk på b

Trykk på C eller c for å velge På eller Av.

MERK:

Når en DVD med teksting spilles av, kan det

hende at denne modusen ikke fungerer riktig.

Ekspertmodus

Denne funksjonen lar deg individuelt slå på/av fargene rødt,

grønt og blått for å kunne justere hver farge mer nøyaktig.

MERK:

Denne funksjonen er ikke tilgjengelig når

AutoView

stilt inn til

Avanserte bildeinnstillinger

for å utheve

Trykk på B eller b for å velge enten

Blå

Velg

Ekspertmodus

og trykk på C eller c for å velge På.

for de andre to fargene.

og trykk på Q.

Bildevalg

-menyen, trykk på b

Rød, Grønn

eller

KONTROLLER OG FUNKSJONER

Kontroll visualisering

Denne funksjonen viser lysstyrkehistogrammet og

kontrollkurven for hver scene.

BILDE

-menyen, trykk på b for å velge

visualisering

vises.

Antall

piksler

Utgang

Trykk på

og trykk på Q. Histogram-vinduet

Kontroll visualisering

Distribusjon

Lys

Kontrollkurve

Inngang

RETURN

for å gå tilbake til forrige meny.

Kontroll

Automatisk format (bredskjerm)

Når dette fjernsynet mottar et ekte bredskjermbilde og

format

er På, vises det automatisk i bredskjermformat uansett

forrige innstilling på fjernsynet.

Trykk på

PREFERANSER

Trykk på b for å utheve

for å velge På eller Av.

PREFERANSER

Tekst-tv Betj.panel-sperre

Auto-format

Strekk 4:3 Blått bilde Side panel HDMI informasjonspanel

og C eller c for å velge

-menyen.

Auto-format

, deretter C eller

Auto

På

Av På

Auto-

Strekk 4:3

Når

Strekk 4:3

er aktivert, endrer størrelsesbyttingssystemet

4:3-programmer til et fullskjermbilde.

PREFERANSER

Strekk 4:3

Trykk på C eller c for å velge På eller Av.

-menyen, trykk på b for å utheve

Blått bilde

Når

Blått bilde

analoge kanaler og eksterne inngangsmoduser når ingen sign al

velges blir skjermen blå og lyden dempes på

mottas.

PREFERANSER

Blått bilde

Trykk på C eller c for å velge På eller Av.

-menyen, trykk på b for å utheve

Justering av side panel

Side panel

lysere eller mørkere i 4:3- eller 14:9-format. Dette hjelper til

med å forhindre bildebrenning fra båndet og gjør det også mer

-funksjonen gjør båndet på hver side av skjermen

behagelig å se på skjermen i lyse eller mørke forhold.

PREFERANSER

panel

Trykk på C eller c for å justere (1-3).

-menyen, trykk på b for å velge

Side

Frys bilde

Denne funksjonen brukes til å holde et stillbilde på skjermen.

Trykk på r for å holde et bilde på skjermen, trykk på

igjen for å avbryte.

HDMI informasjonspanel

Når HDMI informasjonspanel-funksjonen er På og du ser på en

HDMI-inngangskilde, kan du se informasjonsbanneret for

HDMI-signalet ved å trykke på -knappen.

PREFERANSER

HDMI informasjonspanel

Trykk på C eller c for å velge På.

HDMI-signalinformasjon er som følger: Oppløsning, Skann type, Rammehastighet, Størrelsesforhold, Fargedybde, Fargerom, RGB / YUV og Kromaformat.

-menyen, trykk på b for å velge .

Norsk

KONTROLLER OG FUNKSJONER

Ha glede av fotografier gjennom USB-porten

Photo Viewer (Fotoviser) lar deg spille av JPEG-filer fra en USBlagringsenhet. Hele filer kan vises individuelt i Enkel visning eller Lysbildeframvisning, eller som miniatyrbilder i en Multivisning-oversiktsmodus.

Spesifikasjoner for fotovisning

Norsk

Datatype: JPEG Exif ver2.2 Filformat: DCF ver.1.1 Maksimal fotostørrelse: 9 MB Maksimalt antall filer: 2000 / mappe Maksimal fotooppløsning: 16384

MERK

• Sett USB-enheten forsiktig inn i porten og ikke fjern mens du bruker Media Player.

• USB-enhet: USB Mass Storage Class (masselagringsenhet) (MSC)

• Tilkoblingsmulighet er ikke garantert for alle enheter.

• Koble USB-enheten direkte til TV-en.

• Ikke bruk en USB-hub.

• Du må hente inn eventuell nødvendig tillatelse til å bruke kopibeskyttet innhold fra eierne av kopibeskyttelsen. Toshiba kan ikke og gir ikke noen slik tillatelse.

Velge Autostart-funksjonen

16384 piksler

Åpne Fotoviseren

Det finnes to metoder å åpne fotoviseren på.

Åpne automatisk

Sett forsiktig inn en støttet USB-lagringsenhet i USBporten på siden av TV-en. En forespørsel vises.

MERK:

Hvis du gjentatte ganger setter inn og tar ut

USB-kontakten, vises kanskje ikke forespørselen.

Trykk på C eller c for å velge Ja, trykk deretter på Q. Menyen

Media Player

ingenting.

En USB-enhet ble koblet til TV-en. Ønsker du å starte Media Player?

MERK:

Forespørselen forsvinner etter omtrent

6 sekunder.

Åpne manuelt

Trykk på

APPLIKASJONER

Trykk på b for å velge

Trykk på b eller B for å velge på

vises. Når du velger

Nei Ja

og C eller c for å velge

-menyen.

Media Player

og trykk på Q.

Foto

og trykk deretter

Nei

, skjer

Trykk på

APPLIKASJONER

Trykk på b for å velge

Trykk på b eller B for å velge

Trykk på C eller c for å velge På eller Av. Se

Media Player

og C eller c for å velge

-menyen.

Media Player

-menyen på høyre side.

og trykk på Q.

Autostart

Media Player

Foto

Autostart

Trykk på b eller B for å velge den aktive enheten hvis valgvinduet vises, og trykk deretter på åpnes.

MERK:

• Viseren åpnes også selv om det ikke er noen fotofiler.

•Mens

Media Player

er aktiv kan ikke hovedmenyene vises.

På

. Fotoviseren

KONTROLLER OG FUNKSJONER

Vise fotofiler

Det er tre typer visningsmoduser.

Multivisning

Denne visningen lar deg søke etter fotografier i et rutenettformat. Disse bildene vises med miniatyrbildedata i hver bildefil.

Foto

/Folder

1/54 E05265464.jpg

OK P RETURN

Den opprinnelige uthevede posisjonen vil være på øvre venstre miniatyrbilde i multivisningen.

Trykk på B b C c for å flytte uthevelsen i et vindu. Hvis alle fotografiene ikke passer på én skjerm, flytter skjermen til forrige side når du trykker på venstre miniatyrbilde. Når du trykker på høyre miniatyrbilde, vil skjermen gå videre til neste side.

Pu-knappene kan brukes til å gå en side opp/ned

i fotolisten når det er flere fotografier enn hva som får plass på én skjerm. Når skal uthevelsen være på fotografiet i øvre venstre del av Forrige/neste-listen.

Når du velger en mappe, trykk på Q for å gå til neste nivå. Trykk på

Trykk på Q for å vise det valgte fotografiet i Enkel visning-modus.

QUICK

RETURN

Funksjoner

Side TilbakeVelg

Pu-knappene trykkes,

for å gå tilbake til forrige nivå.

ved øvre

ved nedre

Enkel visning

I denne visningsmodusen, vises kun filer som finnes i den valgte mappen. Denne visningen lar deg endre fotoinnholdet manuelt. Når du går fra Multivisning til Enkel visning, skal det nåværende valgte fotografiet vises.

Trykk på c for å vise neste foto. Trykk på C for å vise forrige foto.

Trykk på B for å rotere bildet 90° med urskiven. Trykk på

for å rotere bildet 90° mot urskiven.

Trykk på for å vise filstatusinformasjon (filnummer, fototittel, dato og klokkeslettet når bildet ble tatt, oppløsning, osv.). Informasjonsvisningen blir tidsavbrutt (etter omtrent 6 sekunder) eller du kan lukke ved å trykke på igjen.

Lysbildeframvisning

Denne visningen lar deg se på en lysbildeframvisning av fotografiene. I denne modusen, spilles det kun av filer som finnes i den valgte mappen.

For å starte lysbildeframvisningen, trykk på Q i Enkel visning-modus.

Trykk på C / c for å vise forrige/neste foto.

Trykk på B eller b for å rotere fotografiet.

Trykk på for å vise filstatusinformasjon. Informasjonsvisningen blir tidsavbrutt (etter omtrent 6 sekunder) eller du kan lukke ved å trykke på igjen.

Stille inn Bildestørrelse, Intervalltid og Gjentainnstillinger:

Trykk på

QUICK

for å åpne

Hurtigmeny

Bildestørrelse Normal

Intervalltid 3 sek

Gjenta

Hurtigmeny

På

Norsk

Trykk på B eller b for å velge enten

Intervalltid

Trykk på C eller c for å justere innstillingen og trykk på

Lukke fotovisning

Trykk på kanalen eller den eksterne inngangen.

eller

Gjenta

EXIT

. Fjernsynet går tilbake til den sist sette

Bildestørrelse,

KONTROLLER OG FUNKSJONER

Andre funksjoner

Betj.panel-sperre

knappene på fjernkontrollen kan fremdeles brukes.

Norsk

Fra og velg

PREFERANSER

Betj.panel-sperre

Når knappene på fjernsynet trykkes.

vil fjernsynet slå av og kan kun tas ut av

trykkes standby via fjernkontrollen.

TOSHIBA belysning (kun RV-serien)

Du kan stille inn illuminasjonsmodusen til TOSHIBA-logoen på

PREFERANSER

TOSHIBA belysning

Trykk på C eller c for å velge enten På eller Av.

deaktiverer knappene på fjernsynet. Alle

PREFERANSER

På

Tekst-tv

Betj.panel-sperre

Auto-format Strekk 4:3 Blått bilde Side panel HDMI informasjonspanel

-menyen, velg

eller Av med C eller c.

er På, vises en påminnelse når

Hvis standby-knappen

På

frontpanelet til

-menyen, trykk på b for å velge

eller Av.

Betj.panel-sperre

Auto

På Av

På

Timere

Program-timer – kun

Denne funksjonen vil stille inn fjernsynet til å gå til en spesiell kanal ved et spesielt tidspunkt. Den kan brukes til å se et spesielt program, eller til å se en serie med programmer ved å stille inn

modusen til daglig eller ukentlig tidspunkt.

Trykk på

APPLIKASJONER

Media Player

Program-timer

På timer Av-timer 00:00

Trykk på b for å velge

Trykk på b for å velge en åpen timerposisjon, og trykk deretter på skjermen.

Trykk på B og b for å gå gjennom listen hvor du legger til detaljene for programmet ved hjelp av tallknappene og

Rediger

Timertype Kanal

Dato

Start timer

Avslutt timer

Gjenta

Teksting

og C eller c for å velge

-menyen.

Rediger

og c for å gjøre valg.

Inngang

0-9

Rediger

digital

Program-timer

-menyen vises nå på

10:50 Tirs, 26 Apr

Påminner

30 CABC Kanal

Tirs, 26 Apr 2009

10:49

11:49

En gang

OK RETURN

Lagre Tilbake

og trykk på

Når alle detaljene har blitt angitt, trykker du på Q for å lagre timeren.

Den ORANSJE/RØDE programtimer-indikatoren foran på fjernsynet tennes (se side 47 for detaljer).

MERK:

Når et timet program skal starte, vises en informasjonsskjerm med valg om å se på eller avbryte programmet. Menyene og andre kanaler vil ikke være tilgjengelige mens dette programmet vises med mindre program-timeren avbrytes. Program-timeren du stiller inn tas ikke i bruk når TV-en er slått av med

strømbryteren.

KONTROLLER OG FUNKSJONER

På timer

Denne funksjonen lar deg stille inn fjernsynet til å automatisk

slå seg på til en forhåndsvalgt kanal til et spesielt klokkeslett

eller etter en spesiell tidsperiode. Når

tennes den grønne På timer-indikatoren foran på fjernsynet.

APPLIKASJONER

På timer

Trykk på B eller b for å velge deretter på

På timer

Akt. På timer

Aktiver DTV klokke Strøm på tid Gjenta Inngang Kanal Lydstyrke

Tid til strøm på

Trykk på b for å velge deretter på

Trykk på B eller b for å gå gjennom listen hvor du legger til detaljene for På timer ved hjelp av tallknappene og

Strøm på tid

klokkeslettet med tallknappene.

Gjenta

(kun for DTV klokke på-modus): Velg ønsket

På timer-operasjon (

Man-Lør, Lør-Søn Inngang:

EXT 1, EXT 2, EXT 3, HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, HDMI 4 eller PC).

Kanal:

Still inn kanalen som slås på når fjernsynet

kommer på.

MERK:

Når en ekstern inngang velges i

feltet, kan du ikke velge en kanal.

Lydstyrke:

fjernsynet slås på.

Tid til strøm på

inn tidsperioden fra nå til TV-en slås på ved hjelp av tallknappene (maksimalt 12 timer og 50 minutter).

-menyen, trykk på b for å velge

og trykk på Q.

eller c for å velge På.

eller c for å velge På eller Av.

og c for å gjøre valg.

(kun for DTV klokke på-modus): Still inn

Velg en videoinngangskilde (ATV, DTV,

Still inn lydstyrken som tas i bruk når

(kun for DTV Clock Off-modus): Still

På timer

er satt til På,

Akt. På timer

Aktiver DTV klokke

En gang, Hver dag, Man-Fre

, og trykk

På

00:00

En gang

DTV

12 ABC

00:00

, og trykk

Inngang

Av-timer

Fjernsynet kan stilles inn til å slå seg selv Av etter en viss

APPLIKASJONER

Av-timer

For eksempel, for å slå av fjernsynet om én og en halv time tast inn 01:30, eller trykk på redusere tiden i trinn på 10 minutter.

Trykk på

Tast inn nuller for innstillingen over for å avbryte

Av-timer

tidsperiode.

-menyen, trykk på b for å velge

. Bruk tallknappene til å stille inn ønsket tid.

c/C

for å øke/

EXIT

for å fullføre.

Norsk

Avbryte På timer

På timer

-menyen, velg

Trykk på C eller c for å velge Av.

Akt. På timer

KONTROLLER OG FUNKSJONER

Digital skjerminformasjon og programguide

Ved visning i og programguide tilgang til programdetaljer for alle tilgjengelige kanaler.

Norsk

digital

modus, gir skjerminformasjon

Informasjon

Trykk på , informasjonsskjermen vil vise detaljer for kanalen og programmet som vises nå.

4 CANAL+

Norska

City Hospital

NÅ

SD 16:9

NESTE

Også

Trykk på B eller b for å velge informasjonsguiden “

NÅ

”, “

NESTE

” eller “

Også

For å ta opp neste planlagte program, velg “ og trykk på

Rediger 10:50 Tirs, 26 Apr

Rediger

Tirs, 26 Apr 11:00 30 CABC Kanal Seven Wonder4

Timertype

Start timer Avslutt timer Gjenta Teksting

Rediger

-skjermen vises.

OK RETURN

Lagre Tilbake

”.

10:34 Tirs, 26 Apr

10:00- 10:49

15 min. igjen

Nyheter

10:49- 11:49

NESTE

Innspilling

10:49 11:49

En gang

På

Ikoner på informasjonsskjermen

Tjenesteinformasjon Tjenestetype

Lydinformasjon Mono

Lyd/

tekstingsinformasjon

Hendelsesinformasjon

Timerinformasjon Innspilling

”,

Ikon Beskrivelse

HD, SD Videoformat (HD, SD)

16:9, 4:3 Videosideforhold

Teksting (Enkel, Multi)

0, 4 – 18 Aldersgrense

(TV, Radio, TEKST)

Hoppe

Stereo

Tospråklig mono

Multikanal

Dolby Digital

Dolby Digital+

For hørselshemmede

Tekst-tv

Multilydspor

Kryptert

Påminner

Detaljene for programmet har allerede blitt lagt til timeren. Trykk

for å lagre.

For å indikere at en Innspillingtimer er satt, vises et klokkeikon i feltene

NESTE

Også

informasjonsskjermen. Et kryss vises hvis timeren er en Påminner-timer.

Trykk på b for å velge

Også

. Detaljer om programmer som har startet på andre kanaler oppgis også. Bruk

eller c til å endre skjerminnholdet.

på

KONTROLLER OG FUNKSJONER

Guide

Velg guiden på skjermen ved å trykke på Guideskjermen vises med uthevelse av kanalen og programmet som du ser på nå. Dette kan ta noen øyeblikk.

Thu

6 M6 9 W9

11 NT1

31 PARIS PREMIERE

34 AB1 800 FlowerGd 6Mbs 801 FlowerGd 4Mbs 802 FlowerGd 2Mbs

804 Codec 4:3 806 ITV1 807 ITV3 808 ITV2 809 ITV4

Du kan bytte tidsskalaen til 1,25 eller 2,5 timer ved å trykke på den

MERK:

radio, tekst). Trykk på servicetypen.

Trykk på C eller c for informasjon om andre programmer som er planlagt for den valgte kanalen. For å utheve det første programmet i sjangerrutenettet, trykk på den

For detaljer om andre programmer som er tilgjengelige, trykk på kanallisten. Etter hvert som kanaler velges, vises detaljer om programmet som sendes nå. Trykk på eller programmer.

For informasjon om et uthevet program, trykk på

For å stille inn timeren for det programmet, trykk på den menyen.

MERK:

måte, må mediaopptakeren stilles inn til samme klokkeslett som TV-en. Se bruksanvisningen til opptaksutstyret for informasjon om hvordan du spiller inn.

Trykk på på

18:00 18:30 19:00 19:30 20:00

LES SIM...

LES SIMPSON

SUMMERLAND

Nicky La...

MA SORCIE...

Evamag

21 jump street27Jerry Springer Show14City guys54L...

GRØNNE

LES SIM...

Street fight...32Dragon B...59Dragon B...24K 2000

TOP MODEL

SUMMERLAND

HAPPY DAYS39HAPPY DAYS

knappen.

Kanaler vises i grupper etter servicetype (TV,

ATV/DTV

-knappen for å bytte

RØDE

og b for å bla opp og ned i

for å vise informasjon om fremtidige

BLÅ

knappen for å hente frem

Program-timer

For at innspillingen skal fungere på riktig

Pu for å gå fremover til neste side, eller trykk

PU for å gå tilbake til forrige side.

GUIDE

10:50 Tirs, 6 Apr

LES SIM...

knappen.

Sjangervalg/søke

Fra guideskjermen kan du bruker sjangervalg og

Trykk på

Trykk på b eller B for å utheve

Hurtigmeny

Sjanger farge innst.

Filmer

Med fokuset på en spesiell sjanger, trykk på ønsket

søkefunksjoner.

QUICK

-knappen fra guideskjermen.

, trykk deretter på Q.

Farge Setup

Sjanger farge

RETURN

fargetast for å tildele. Fire farger er tilgjengelige. Trykk på

RETURN

for å gå tilbake til guideskjermen.

Trykk på den

sjanger

Søk etter sjanger

Filmer 34 AB1 31 PARIS PREMIERE 11 NT1 9 W9 34 AB1 11 NT1

PARIS PREMIERE

9 W9

11 NT1

PARIS PREMIERE

11 NT1 11 NT1 34 AB

Trykk på C eller c for å velge sjangeren. Programmer

GULE

knappen for tilgang til

-skjermen.

Hard Rain Red Corner

The Lawnmower Man A Vow to Kill Parenthood Body and Soul The Nun’s Story Red Corner The Real Blonde Critters Indiana Jones and the Temple of Doom The jackal Coup De Ville

som er listet endres for den nye sjangeren. Trykk på eller

for å utheve et spesielt program.

Når et aktuelt program er valgt, stilles programmet inn når du trykker på valgt, åpnes

For informasjon om et uthevet program, trykk på .

For å avslutte guideskjermen, trykk på den

. Når et fremtidig program er

Rediger

-menyen når du trykker på Q.

Søk etter sjanger

og gå tilbake til

GULE

knappen.

Norsk

Tilbake

Søk etter

10:50 Tirs, 6 Apr

Wed,27 Apr 0:15- 1:45 Wed,27 Apr 22:15- 23:55

Thu,28 Apr 1:20- 3:00 Fri,29 Apr 1:30- 3:00 Sat,30 Apr 0:45- 2:40 Sat,30 Apr 1:15- 3:00 Sat,30 Apr 15:00- 17:30 Sat,30 Apr 23:20- 1:15 Sun,1 May 0:40- 2:00 Sun,1 May 0:40- 2:20 Sun,1 May 21:10- 23:20 Sun,1 May 23:20- 1:15 Mon,1 May 1:10- 3:00

KONTROLLER OG FUNKSJONER

Digitale innstillinger – foreldrekontroll

For å forhindre at barn ser på upassende filmer og programmer, kan kanaler og menyer låses i digital modus. Disse er da kun tilgjengelige med en PINkode.

Norsk

Stille inn PIN-koden

Trykk på

og c for å velge

Bruk b for å velge

OPPSETT

Menyspråk Norska Land Ant/Kabel inn

Automatisk innstilling

ATV Manuell Innstilling

DTV Manuell Innstilling

DTV Innst.

AV-tilkopling

Bruk b for å utheve

DTV Innst.

Kanaler Kanalalternativer Teksting og Lyd

PIN Innst.

FORELDRE KONTROLL

Sett Lokal Tid Auto kanaloppdat. DVB tegnsett

DTV Innst.

PIN Innst.

OPPSETT

-menyen.

og trykk på Q.

Norge

Antenne

og trykk på Q.

11:51

Standard

Foreldre Innst.

Med FORELDRE KONTROLL-funksjonen kan du blokkere

programmer etter deres aldersgrense. Hvis en PIN-kode er stilt

inn, må du angi denne før du kan justere nivået.

DTV Innst.

FORELDRE KONTROLL

Bruk C eller c til å velge et alternativ ( aldersinnstilling (4-17)).

FORELDRE KONTROLL

Foreldre Innst. Ingen

Tast inn PIN-koden for å se blokkerte programmer. Slå TV-en av og på igjen for å reaktivere FORELDRE KONTROLL.

-menyen, trykk på b for å velge og trykk deretter på Q.

Ingen

eller en

Bruk tallknappene til å taste inn et firesifret nummer. Når du er ferdig blir du bedt om å bekrefte ved å taste inn nummeret på nytt.

PIN Innst. Ny PIN:

Bekreft PIN:

PIN-koden er nå stilt inn.

Hvis PIN-koden har blitt stilt inn, må du taste inn PINkoden når utføres.

Automatisk innstilling

* * * *

Resett TV

KONTROLLER OG FUNKSJONER

Digitale innstillinger – Kanalalternativer

Hoppe over kanaler

Denne funksjonen lar deg stille inn kanaler som hoppes over

Låse kanaler

når

Pu eller

PU brukes til å stille inn.

Fra

DTV Innst.

Kanalalternativer

Trykk på B eller b for å velge en kanalposisjon som skal hoppes over. Trykk på valg. Et kryss vises i boksen.

Kanalalternativer

Kanal 1119

Trykk på

MERK:

med direkte nummerinntasting (når de er stilt inn vises

-ikonet i banneret for å indikere at kanaler er hoppet over).

-menyen, trykk på b for å velge og trykk på Q.

for å stille inn ønsket

ABC ONE

EXIT

Kanaler som er hoppet over kan ikke velges

Pu eller

PU men er fremdeles tilgjengelig ved

Låse kanaler

stopper visningen av

kun tilgjengelige ved inntasting av PIN-koden.

Fra

DTV Innst.

Kanalalternativer

Trykk på c for å velge Låst kanal-listen.

Trykk på B eller b for å velge en kanalposisjon som skal låses. Trykk på vises i boksen.

Hvis en PIN-kode allerede er stilt inn, kreves inntasting av PIN-koden for å stille inn de låste kanalene.

Trykk på

Fra nå av, når en av kanalene i stilt inn, må PIN-koden tastes inn før de blir tilgjengelige.

-menyen, trykk på b for å velge

EXIT

digitale

kanaler. De er

og trykk på Q.

for å stille inn låsen. Et kryss

Låst kanal

-listen er

Digitale innstillinger – andre innstillinger

Teksting

I digital modus vil denne funksjonen vise teksting på skjermen

på det valgte språket, så fremt disse sendes.

DTV Innst.

og Lyd

Trykk på b for å velge til å velge

Teksting og Lyd

Trykk på b for å velge

Sekundær tekst språk

et alternativ.

SUBTITLE

for å velge tekstingspråket hvis mer enn ett språk er tilgjengelig.

Denne funksjonen gjør at et program eller en film kan vises med

et valgt lydspråk, så fremt flere lydspråk sendes.

Teksting og Lyd Audio Type Ved Svak Hørsel

Trykk på b for å velge

Sekundær lyd språk

alternativ.

Hvis mer enn ett lydspor er tilgjengelig, bruk knappen til å velge mellom dem.

-menyen, trykk på b for å velge

og trykk på Q.

Normal

Tekst Type

Primær tekst språk Sekundær tekst språk Audio Type Primær lyd språk Sekundær lyd språk

-knappen kan brukes til å slå PÅ eller AV teksting, og

Tekst Type

eller

Ved Svak Hørsel

Primær tekst språk

og bruk C eller c til å velge

Lydspråk

-menyen, trykk på b for å velge

og bruk C eller c til å velge

Primær lyd språk

og bruk C eller c til å velge et

Teksting

og bruk C eller c

Normal

Norska Fransk

Normal

Norska Fransk

eller

Normal

eller

Norsk

KONTROLLER OG FUNKSJONER

Kortplass

Kortplassen, plassert på siden av fjernsynet, lar deg sette inn et CAM (Conditional Access Module) og kort. Disse kan kjøpes fra

en tjenesteleverandør og lar deg se på abonnementstjenester.

For mer informasjon, kontakt en tjenesteleverandør.

Sett inn CAM og kortet inn i kortplassen, etter instruksene som følger med CAM. En boks vises på

Norsk

skjermen for å bekrefte at CAM er satt inn.

DTV Innst.

Kortplass

Detaljene for CAM bør nå være tilgjengelige.

-menyen, trykk på B eller b for å velge

og trykk på Q.

Programvareoppgraderinger og lisenser

Automatisk oppgradering

Når

(standardinnstilling), vil fjernsynet automatisk oppgradere mens

Automatisk oppgradering

den står i standby hvis ny programvare er tilgjengelig.

Fra

OPPSETT

Oppgrader Software

Trykk på b for å velge

Bruk C eller c for å velge På eller Av.

-menyen, trykk på B eller b for å velge

Søke etter ny programvare

Hvis du foretrekker, kan programvareoppgraderinger søkes

etter manuelt med

Oppgrader Software

for å velge

Trykk på Q. Fjernsynet vil automatisk starte søket etter en programvareoppdatering. Fremdriftslinjen viser fremdriften.

SØKER ETTER NY SOFTWARE Søker etter software oppgradering for TV.

Søker

Hvis en oppgradering blir funnet, starter fjernsynet automatisk nedlastingen. Hvis ikke, vises en skjerm med melding om at en oppgradering ikke er tilgjengelig.

Søk Etter Ny Software

er stilt inn til På

og trykk på Q.

Automatisk oppgradering

-menyen, trykk på B eller b .

Programlisens

Lisensene for programvaren som brukes i dette fjernsynet er

Programlisens

En skjerm vises med all lisensinformasjon som kreves for programvaren på fjernsynet.

tilgjengelige for visning.

OPPSETT

-menyen, trykk på B eller b for å velge og trykk på Q.

KONTROLLER OG FUNKSJONER

Systeminformasjon og Resett TV

System Info.

Denne funksjonen kan brukes til å kontrollere versjonen til

programvaren som er installert nå. Når du er i DTV-modus,

inkluderer dette ekstra diagnoseinformasjon som signalstyrke,

signalkvalitet, senterfrekvens, modulasjon, osv.

Fra

OPPSETT

System Info.

Trykk på Q for å vise

System Info.

Ch22

Ch25

Ch35 Ch46

For informasjon om signalkvaliteten til et spesielt multipleks, trykk på multiplekset.

Trykk på Q for en skjerm som viser detaljert teknisk informasjon om det valgte multiplekset.

TV-en vil automatisk slå seg selv av (standby) etter omtrent 4

timer, hvis du ikke trykker på kontrollknappene på

fjernkontrollen eller på TV-kontrollpanelet.

OPPSETT

strømavstenging

Bruk C eller c for å velge På.

Når du velger

inkludert lagrede kanaler, til deres fabrikkinnstillinger.

OPPSETT

uthevet.

-menyen, trykk på B eller b for å velge

System Info.

TOSHIBA

2.1.26.0 Feb 19 2009 - 15:56:50 FW:13

SVAK

2009

NORMAL STERK

eller b for å velge det

Automatisk strømavstenging

-menyen, trykk på b til er uthevet.

Automatisk

Resett TV

nullstilles alle TV-innstillinger,

-menyen, trykk på b til

Resett TV

SVAKT

GOD

GOD GOD

PC innstillinger

Horisontal og vertikal posisjon

Koble til PC-en (som vist i “Koble til en PC”) og sørg for at b ilde t

vises på fjernsynsskjermen. Bildeposisjonen kan nå tilpasses

Klokke fase

justering av dette kan du fjerne horisontale linjer og

etter personlig preferanse.

Trykk på o for å velg PC, og velg deretter

innstillinger

OPPSETT

Land Norge Ant/Kabel inn

Automatisk innstilling ATV Manuell Innstilling DTV Manuell Innstilling DTV Innst.

AV-tilkopling

PC innstillinger

Trykk på Q. Trykk på B og b for å velge et alternativ, deretter

PC innstillinger

Horisontal posisjon

Vertikal posisjon Klokke fase Sampling klokke

fra

OPPSETT

-menyen.

eller c for å tilpasse innstillingene.

0 0 0

Res.

Antenne

Klokke fase

samsvarer PC-signalet med LCD-skjermen. Ved

bildeuskarphet.

OPPSETT

uthevet.

Trykk på Q for å velge, og deretter b for å utheve

Klokke fase

Bruk C eller c for å justere innstillingene til bildet er klart.

-menyen, trykk på b til

PC innstillinger

Norsk

Trykk Q for å velge. En skjerm vises med advarsel om at alle innstillinger går tapt. Trykk

Når fjernsynet slås på igjen, vises skjermen. Trykk på utføre automatisk innstilling. (Se “Hurtig setting” på side 13.)

for å fortsette oppsettet og

Hurtig setting

for å fortsette.

KONTROLLER OG FUNKSJONER

Sampling klokke

Justering av

skanning, dette vil fjerne vertikale linjer på skjermen.

Norsk

Sampling klokke

OPPSETT

uthevet.

Trykk på Q for å velge, og deretter b for å utheve

Sampling klokke

Bruk C eller c for å justere innstillingene til bildet er klart.

-menyen, trykk på b til

endrer antall pulser per

PC innstillinger

Res.

Bruk Res. til å gjenopprette fabrikkinnstillinger for alle

OPPSETT

uthevet.

Trykk på Q for å velge, og deretter b for å utheve

Res.

Trykk på Q.

MERK: Når en PC er koblet til med HDMI, er ingen av disse funksjonene tilgjengelige.

Skjermen forstyrres i et øyeblikk mens du justerer PCinnstillinger. Dette er ikke et tegn på funksjonsfeil.

Standardinnstillingene og justeringsmulighetene kan variere avhengig av inngangssignalformatet.

elementer.

-menyen, trykk på b til

PC innstillinger

Valg av inngang og AVtilkoblinger

Se side 9 for et detaljert bilde som viser anbefalte

tilkoblinger.

De fleste mediaopptakere og dekodere sender et signal gjennom SCART-ledningen for å skifte til riktig kontakt på fjernsynet.

Du kan også trykke på knappen for valg av ekstern kilde bildet fra det tilkoblede utstyret vises.

Denne knappen må brukes til å vise utstyr som er koblet til med KOMPONENT VIDEOINNGANG (

på skjermen

er satt for et S-videosignal.

f.eks.o2S (EXT 2S

Inngangsvalg

Bruk Inngangsvalg-vinduet hvis fjernsynet ikke skifter inngang

Ved å trykke på o på fjernkontrollen eller TV-en, vises en liste på skjermen med alle innganger og eksternt utstyr.

Trykke på o på

fjernkontrollen

Inngang

1 2

3C HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 PC

* HDMI 4 avhenger av

modellen

HDMI™ viser utstyr som er koblet til baksiden eller siden av fjernsynet.

PC viser en datamaskin som er koblet til på baksiden av fjernsynet.

automatisk.

EXT 3C

), indikerer at inngangen

Trykke på o på TVens høyre sidepanel

Inngang

DTV TV

DTV RADIO * DTV TEKST *

1 2

3C HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 PC ATV

Hvis radio- eller

tekstkanaler er tilgjengelige for DTV.

Input HDMI

Inngang

Input RGB/PC

på

til

Hopp over ekstern inngang

Denne funksjonen er designet til å gjøre valg av inngang mer

Trykk på o for å velge den eksterne inngangen som skal hoppes over (f.eks. HDMI 1).

praktisk.

OPPSETT

innstillinger

Trykk på B eller b for å slå på

Trykk på Q for å lagre.

Inngangen som er stilt inn til Hoppe er skyggelagt i Inngangsvalg-vinduet og hoppes over når du trykker på

-menyen, trykk på b for å velge og trykk på Q.

Manuelle innstillinger

Hoppe: På HDMI 1

på fjernkontrollen.

Hoppe

Manuelle

og trykk på Q.

Valg av inngangssignal

Dette spesifiserer typen signal som går inn til SCART 2 (

på baksiden av fjernsynet. Se fabrikantens instrukser for det

OPPSETT

utheves og trykk deretter på

Med C eller c velg enten AV eller nødvendig

AV-tilkopling

PC/HDMI 1 lyd

HDMI 1 lyd HDMI innstillinger

EXT 2 inngang

Digital lydutgang Auto

Hvis videofarge mangler, prøv den andre innstillingen.

tilkoblede utstyret.

-menyen, trykk på b til

inngang

for

EXT 2

AV-tilkopling

S-VIDEO

EXT 2

som

Digital

PC lyd

For å kunne motta lyd fra en tilkoblet PC, kobler du lydkabelen

inn på baksiden av fjernsynet (som vist i “Koble til en

datamaskin”), og bruk deretter

OPPSETT

utheves og trykk deretter på

-menyen, trykk på b til

PC/HDMI 1 lyd

AV-tilkopling

-innstillingen.

KONTROLLER OG FUNKSJONER

HDMI 1 lyd

Hvis den tilkoblede HDMI-kilden ikke støtter digital lyd, kobler

du lydkabelen inn i

fjernsynet (som vist i “Koble til en HDMI™- eller DVI-enhet til

HDMI-inngang”), bruk deretter

AV-tilkopling

HDMI 1 lyd

Uthev deretter velge

AV-tilkopling

PC/HDMI 1 lyd

HDMI 1 lyd

HDMI innstillinger EXT 2 inngang Digital lydutgang

)

Hvis lyden mangler, prøv en annen innstilling.

MERK:

HDMI 3 og HDMI 4 er kun digital lyd.

Enkelte DVD-diskformater kan ikke fungere på denne TV-en (32/44,1/48 kHz og 16/20/24 bits fungerer).

PC/HDMI 1 (AUDIO)

-menyen, trykk på b for å utheve

og bruk c til å velge

HDMI 1 lyd

Auto

eller

Analog

HDMI 1 støtter digital og analog lyd, HDMI 2,

på baksiden av

HDMI 1 lyd

HDMI 1

, og bruk C eller c til å

HDMI 1

HDMI innstillinger

Noe tidlig HDMI-utstyr fungerer kanskje ikke ordentlig med

HDMI TV-en din. Prøv å stille inn

alternativene til

kunne bruke en tidlig HDMI-kilde med fjernsynet.

OPPSETT

utheves, trykk deretter på

Bruk b for å utheve

MERK: HDMI innstillinger

innganger som ikke er HDMI.

. Ved å tilpasse disse innstillingene bør du

-menyen, trykk på b til

Lip Sync

- og

AV-tilkopling

HDMI innstillinger

skyggelegges på

-innstillingen.

Auto

INSTAPORT™

og trykk på

PC/

Norsk

Uthev PC/

MERK:

HDMI 1 lyd til Digital modus.

HDMI 1 lyd

-alternativet.

Hvis du velger PC-alternativet vil dette tvinge

, og bruk deretter c til å velge

HDMI, HDMI-logoen og High-Definition Multimedia Interface er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører HDMI Licensing LLC.

INSTAPORT™ og INSTAPORT-logoen er varemerker for Silicon Image, Inc. i USA og andre land.

KONTROLLER OG FUNKSJONER

Trykk på B eller b for å velge et element, og trykk på

eller c for å velge en innstilling.

HDMI innstillinger

Lip Sync

INSTAPORT RGB område

•Lip Sync: På

Norsk

Dette alternativet aktiverer en justeringsfunksjon for visning av lyd/video til riktig tid, som gjør at HDMI-kildeenheter kan nøyaktig utføre automatisk synkronisering.

• INSTAPORT™: På

Denne funksjonen reduserer forsinkelsen når du bytter HDMI-kilder.

•RGB område: Auto

Denne funksjonen justerer RGB-signalets fulle rekkevidde automatisk. Når i området mellom 16 og 235. Når signalet ut i området mellom 0 og 255.

MERK:

• Hvis HDMI-tilkoblingen din har kapasitet for 1080p og/eller fjernsynet har mulighet for oppdateringsfrekvenser høyere enn 50 Hz eller støtter Deep Colour, trenger du en kategori 2-kabel. Tradisjonelle HDMI/DVI-kabler fungerer kanskje ikke ordentlig med denne modusen.

• Alle HDMI-innstillingene over trenger ordentlige HDMIkildeenheter. Hvis HDMI-kildeproduktet ikke støtter disse funksjonene, kan det hende at fjernsynet ikke fungerer ordentlig ved aktivering av disse funksjonene.

Begrenset

er valgt, sendes RGB-signalet ut

Full

På

Auto

er valgt, sendes RGB-

Digital lydutgang

Når du kobler til en surround lydforsterker til den digitale

lydutgangen (Sony/Philips Digital Interface Format

[S/PDIF]), kan følgende alternativer velges.

PCM:

denne modusen sender ut PCM-format til den digitale lydutgangskontakten.

Auto:

denne modusen sender ut Dolby Digital (hvis tilgjengelig) eller PCM til den digitale lydutgangskontakten.

Dolby Digital S Dolby Digital Dolby Digital Plus MPEG

HE-AAC

AV-tilkopling

Digital lydutgang

Bruk C eller c for å velge

PCM

Dolby Digital

-menyen, trykk på b for å velge .

PCM

eller

Auto

TEKSTTJENESTER

Teksttjenester

Dette fjernsynet har et minne for flere sider, som tar et par øyeblikk å laste inn. To tilgjengelige for visning av tekst –

Fastext

, hvis tilgjengelig.

favorittsidene dine.

Velge moduser

Teksttegnsettet velges automatisk av språkinnstillingen i

Velg

Med C eller c, velg på

PREFERANSER

Tekst-tv

Betj.panel-sperre Auto-format Strekk 4:3 Blått bilde Side panel HDMI informasjonspanel

Tekst-tv

EXIT

OPPSETT

fra

PREFERANSER

Tekstinformasjon

TEXT-knappen:

For å se teksttjenester, trykk på teksten over det normale sendingsbildet, og trykk en gang til for å gå tilbake til normal TV. Kanaler endres ikke før teksten avsluttes.

Den første tekstsiden vil være den Du kan gå til hvilken som helst tekstside ved å taste inn det 3-

sifrede sidenummeret med tallknappene, trykke på fargeknappene eller trykke på side og

Pu for å gå til forrige side.

Delsider

Sidene på skjermen oppdateres dynamisk etter hvert som delsider mottas.

Hvis du åpner en side som inneholder delsider, vises delsidene automatisk i rekkefølge. For å avslutte bytte av delside, trykk

eller c.

på Straks du har valgt, utheves delsiden som du ser på og, etter

hvert som fjernsynet laster inn flere delsider, endres fargen på numrene, som betyr at disse sidene har blitt lastet.

Disse delsidene forblir tilgjengelige for visning til en annen side er valgt eller, i normal TV-modus, kanalen endres.

Moduser

LIST

vil lagre de fire

-menyen.

Auto

eller

TEXT

. Trykk igjen for å vise

innledende

PU for å gå fremover til neste

Auto

vil vise

-menyen.

LIST

og trykk deretter

Auto

Av På Av På

siden.

Navigere sider med Auto

Fastext

Hvis på skjermen.

For å gå til ett av disse emnene, trykker du på den relevante fargeknappen på fjernkontrollen.

For mer informasjon om tekstsystemet(/ene) du har, se indekssiden til sendingen, eller ta kontakt med din lokale Toshiba-forhandler.

er tilgjengelig, vises fire fargelagte titler nederst

Navigere sider med LIST

De fire fargelagte valgene på bunnen av skjermen er nummer – 100, 200, 300 og 400, som har blitt programmert til fjernsynets minne. For å vise disse sidene, trykk på de relevante fargeknappene.

For å endre disse lagrede sidene, trykk på den relevante fargeknappen og tast inn det 3-sifrede nummeret. Dette nummeret endres i øvre venstre del av skjermen og i den fargelagte uthevelsen.

for å lagre.

Trykk

sidenumrene som vises på bunnen og tidligere nummer går tapt.

Hvis Q ikke trykkes på, forkastes valget når kanalen endres. Andre sider kan vises ved å taste inn det 3-sifrede

sidenummeret – men IKKE trykk på sidene.

Når Q trykkes på, lagres alle fire

ellers lagres disse

Norsk

TEKSTTJENESTER

Fargeknapper

Under finner du en guide til funksjonene for fjernkontrollens tekstknapper.

For å vise indeks/startsiden:

Trykk på k for å gå til indeks/startsiden: Siden som vises avhenger av kanalen.

Norsk

TEXT For å vise en side med tekst:

Trykk på

TEXT

over et vanlig bilde. Trykk igjen for å gå tilbake til vanlig visning. Kanaler kan ikke skiftes før dette er gjort.

Vise skjult tekst:

For å se løsninger på gåter og vitser, trykk på A-knappen.

Holde en side:

Noen ganger er det praktisk å holde en side. Trykk på B og

vises øverst til venstre på skjermen. Siden holdes på

skjermen til knappen trykkes igjen.

Vise teksten i større størrelse:

Trykk én gang på C for å forstørre den øvre halvdelen av siden, trykk igjen for å forstørre nedre halvdel av siden. Trykk igjen for å gå tilbake til normal størrelse.

Tast inn sidenummeret og trykk på vises. Fjernsynet vil indikere når siden er klar ved å endre fargen på sidenummeret på toppen av skjermen. Trykk på

TEXT

For å vise nyhetsmeldinger:

Velg nyhetsmeldingssiden for den valgte teksttjenesten (se indekssiden til teksttjenesten). Nyhetsmeldingene vises etter hvert som de kringkastes.

for å vise tekst. Trykk igjen for å vise teksten

Velge en side mens et vanlig bilde vises:

, et normalt bilde

for å vise siden.

Husk å avbryte tekst-TV før du skifter kanaler ved å trykke to ganger på TEXT-knappen.

PROBLEMLØSNING

Spørsmål og svar

Under finner du svar på noen av de vanligste spørsmålene. For mer informasjon, gå til

Hvorfor er det ingen lyd eller bilde?

Sjekk om fjernsynet står i standby-modus. Kontroller strømledningen og alle hovedtilkoblinger.

Det er et bilde, men hvorfor er det lite eller ingen

farge?

Når du bruker en videobånd med dårlig kvalitet, hvis det er lite eller

ingen farge, kan det hende at dette kan forbedres. Fargen er som standard satt til vise det beste fargesystemet.

Slik sjekker du at du har den beste fargen:

Mens den eksterne kilden spilles av, velg

innstillinger

Manuelle innstillinger

Farge system: Auto EXT 2 A

Med B eller b velg mellom

4.43

Hvorfor vises ikke videoen/DVD-en på skjermen?

Sørg for at videospilleren eller DVD-spilleren er koblet til fjernsynet som vist på side 9, og velg

deretter riktig inngang ved å trykke på

Hvorfor er det bilde, men ingen lyd?

Kontroller at alle ledninger er godt festet. Ingen lyd eller lyd i et uakseptabelt format mottas.

Sjekk om volumet er skrudd helt ned eller om lyden er dempet.

Hvorfor er video-/DVD-bildet i svart og hvitt?

Kontroller at riktig innstilling er valgt for

inngang

side 41.

eller

fra

NTSC 3.58

S-VIDEO

www.toshiba.co.uk

ekstern

kilde, som for eksempel et

Auto

OPPSETT

-menyen.

Auto, PAL, SECAM, NTSC

eller AV. Se

for å automatisk

Manuelle

EXT 2

AV-tilkopling

på

Hva annet kan forårsake et dårlig bilde?

En forstyrrelse eller et svakt signal. Prøv en annen fjernsynsstasjon.

Velg

ATV Manuell Innstilling

stasjonen og trykk på velge

Manuell fininnstilling

Bruk B eller b til å få det beste bildet og lyden. Trykk på

ATV Manuell Innstilling

Manuell fininnstilling: 0

1 A C 9

Hvorfor fungerer ikke kontrollene til fjernsynet?

Kontroller at

Manuell fininnstilling

og deretter

Betj.panel-sperre

-menyen. Uthev

, trykk deretter på c for å

EXIT

0 B/G

ikke er På.

Hvorfor fungerer ikke fjernkontrollen?

Kontroller at modusbryteren på fjernkontrollen er i TV-modus.

Kontroller at batteriene ikke er tomme eller er satt i feil vei.

Hva er DVB-T?

Digital videokringkasting via en antenne.

Hva er DVB-C?

Digital videokringkasting via en kabeltilkobling.

Hvordan velges radiokanaler?

Trykk på

ATV/DTV

RADIO

. Du kan også velge fra GUIDE.

Hvorfor er den

Kanalen har blitt valgt i innstillinger”).

på fjernkontrollen og velg

digitale

kanalen låst?

Låste kanaler (se

kan hjelpe.

DTV

“Digitale

Norsk

PROBLEMLØSNING

Hvorfor er noen av de

utilgjengelige?

Abonnementet ditt må oppgraderes. Kontakt tjenesteleverandøren.

Hvorfor er lydsporet på engelsk når et annet

lydspråk har blitt valgt?

Norsk

Programmet som sendes nå har kun et engelsk lydspor.

Hvorfor er det feil eller ingen lyd i

Trykk på s for å være sikker på at alternativet for hørselshemmede ikke er valgt.

Hva kan jeg gjøre hvis jeg har glemt PIN-koden?

Bruk master-PIN-koden på 1276, og bytt deretter til en annen PIN-kode. Sørg for at ingen andre kan

bruke master-PIN-koden ved å fjerne bruksanvisningen.

Hvorfor er det vertikale linjer på skjermen i PC-

modus?

Sampling klokke innstillinger

og juster til linjene forsvinner.

klokke

digitale

kan trenge justering. Velg

fra

OPPSETT

-menyen, uthev

abonnementkanalene

DTV

-modus?

Sampling

Hvorfor er et sidenummer synlig på toppen av

skjermen, men ingen tekst vises?

Tekst har blitt valgt men tekst-TV-informasjon er for øyeblikket utilgjengelig for den aktuelle kilden.

Hvorfor er fargene feil når en NTSC-kilde spilles av?

Koble kilden til via en SCART-ledning og spill av.

Manuelle innstillinger

Velg

Sett fargen til

Gå til

Hvorfor fungerer ikke enhetene som er koblet til via

HDMI?

Sørg for at du bruker kabler med HDMI-logoen

Noe tidlig HDMI-utstyr fungerer ikke som normalt med de aller nyeste HDMI TV-produktene, på grunn av nye standarder. Prøv å bytte HDMI-innstillingene

Lip Sync

Auto

BILDE

-menyen og tilpass nyansen.

(se side 10).

INSTAPORT™

og avslutt.

til Av.

fra

OPPSETT

-menyen.

Hvorfor er det horisontale linjer og/eller uskarpe

bilder på skjermen i PC-modus?

Klokke fase innstillinger

fase

Hvorfor vises ikke

valgt?

Teksting er ikke tilgjengelig fra kringkasteren.

kan trenge justering. Velg

fra

OPPSETT

og juster til bildet vises klart.

-menyen, uthev

digital

teksting selv om det er

Hvorfor er det problemer med analog tekst?

God visning av teksten avhenger av et bra, sterkt sendingssignal. Dette krever vanligvis en tak- eller

loftsantenne. Hvis teksten ikke kan leses eller er uforståelig, må du kontrollere antennen. Gå til

hovedindekssiden Bruksanvisning

teksten. Hvis mer informasjon kreves om hvordan du bruker teksten

til teksttjenesten og se etter

. Denne vil forklare hvordan du bruker

se tekstdelen

Klokke

Hva betyr LED-lampene foran på fjernsynet?

Sjekk tabellen under.

PROBLEMLØSNING

Norsk

LED-3

LED-2

LED-1

LED-indikasjon

LED-3 LED-2 LED-1

Oransje

Grønn

(fast)

Rød

(fast)

AV Grønn

Oransje

(fast)

Rød

(fast)

AV AV Grønn

Oransje

(fast)

Grønn

(fast)

Grønn

(fast)

Grønn

(fast)

AV Grønn

(fast)

AV Grønn

(fast)

Grønn

(fast)

Rød

Tilstand Løsning

Strøm PÅ

På timer er stilt inn

Program-timer er stilt

inn

Strøm PÅ

På timer er stilt inn

Program-timer er

aktiv

Strøm PÅ

På timer er stilt inn

Program-timer er

IKKE stilt inn

Strøm PÅ

På timer er IKKE stilt

inn

Program-timer er stilt

inn

Strøm PÅ

På timer er IKKE stilt

inn

Program-timer er

aktiv

Strøm PÅ

På timer er IKKE stilt

inn

Program-timer er

IKKE stilt inn

Strøm AV (standby)

På timer er stilt inn

Program-timer er stilt

inn

LED-indikasjon

LED-3 LED-2 LED-1

Rød

Grønn

(fast)

AV Rød

(blinker)

Rød

(fast)

Rød

(fast)

–

(fast)

AV Grønn

Oransje

(fast)

Rød

(fast)

AV AV Rød

AV AV Grønn

AV AV Rød

AV AV Oransje

Tilstand Løsning

Strøm PÅ (standby) På timer er stilt inn

Program-timer er

aktiv

Strøm AV (standby) På timer er stilt inn

Program-timer er

IKKE stilt inn

Strøm AV (standby)

På timer er IKKE stilt

inn

Program-timer er stilt

inn

Strøm PÅ (standby)

På timer er IKKE stilt

inn

Program-timer er

aktiv

Strøm AV (standby)

På timer er IKKE stilt

inn

Program-timer er

IKKE stilt inn

Unormal operasjon

av BUS-linje.

Strømbeskyttelse

registrert.

Feil med baklys.

–

Slå AV TV-en og

koble fra

strømledningen.

Koble til

strømledningen

igjen og slå PÅ TV-

en.

INFORMASJON

Merknader

Norsk

For din egen informasjon

Avhending… Følgende informasjon gjelder kun for EU-land: Avhending av produkter

Det utkryssede symbolet av en søppeldunk med hjul indikerer at produktene må samles inn og avhendes separat fra husholdningsavfall. Integrerte batterier og akkumulatorer kan avhendes sammen med produktet. De vil bli sortert i gjenvinningsanlegget. Den svarte bilen indikerer at produktet ble markedsført etter 13. august 2005. Ved å delta i separat innsamling av produkter og batterier, hjelper du med å sikre korrekt avhending av produkter og batterier og bidrar dermed til å forhindre mulige helse- og miljøskader. For mer detaljert informasjon om innsamlingsog gjenvinningsprogrammer som er tilgjengelig i ditt land, kontakt ditt lokale bykontor eller forretningen hvor du kjøpte dette produktet.

Avhending av batterier og/eller akkumulatorer

Det utkryssede symbolet av en søppeldunk med hjul indikerer at batteriene og/eller akkumulatorer må samles inn og avhendes separat fra husholdningsavfall. Hvis batteriet eller akkumulatoren inneholder mer enn de spesifiserte innholdsverdiene for bly (Pb), kvikksølv (Hg) og/eller kadmium (Cd) som definert i batteridirektiv (2006/66/EU), vises de kjemiske symbolene for bly (Pb), kvikksølv (Hg) og kadmium (Cd) nedenfor det utkryssede søppeldunksymbolet. Ved å delta i separat innsamling av batterier, hjelper du med å sikre korrekt avhending av produkter og batterier og bidrar dermed til å forhindre mulige helse- og miljøskader. For mer detaljert informasjon om innsamlings- og gjenvinningsprogrammer som er tilgjengelig i ditt land, kontakt ditt lokale bykontor eller forretningen hvor du kjøpte dette produktet.

For din egen informasjon

INFORMASJON

Norsk

INFORMASJON

Informasjon

Før du kobler til eksternt utstyr, må du slå av alle hovedstrømbrytere. Hvis det ikke finnes en bryter, kobler du fra ved stikkontakten.

Signalinformasjon for Mini D-sub 15 pinners kontakt

Pinnenr. Signalnavn Pinnenr. Signalnavn Pinnenr. Signalnavn

Norsk

1 R 6 Bakke 11 NC 2 G 7 Bakke 12 NC 3 B 8 Bakke 13 H-synk 4NC*9 NC14V-synk 5 NC 10 Bakke 15 NC

* NC = ikke koblet til

Godtatte PC-signaler gjennom PC-terminalen

PC-inngangen på denne TV-en godtar kun signalformater som er kompatible med VESA-DMT som vist i tabellen under. Siden noen PC-inngangssignaler som er forskjellige fra oppløsningen og frekvensen som er beskrevet i tabellen under, kan følgende fenomen oppstå; feilaktig visning, registrering av feil format, feil ved bildeposisjon, uskarphet eller vibrasjoner. I dette tilfellet, sett skjermens utgangsformat på PC-en til å samsvare med et signal i tabellen under.

Format Oppløsning V. frekvens H. frekvens Klokkefrekvens for

VGA 640 × 480 59,940 Hz 31,469 kHz 25,175 MHz

72,809 Hz 37,861 kHz 31,500 MHz 75,000 Hz 37,500 kHz 31,500 MHz

SVGA 800 × 600 56,250 Hz 35,156 kHz 36,000 MHz

60,317 Hz 37,879 kHz 40,000 MHz 72,188 Hz 48,077 kHz 50,000 MHz 75,000 Hz 46,875 kHz 49,500 MHz

XGA 1024 × 768 60,004 Hz 48,363 kHz 65,000 MHz

70,069 Hz 56,476 kHz 75,000 MHz 75,029 Hz 60,023 kHz 78,750 MHz

WXGA 1280 × 768 59,995 Hz 47,396 kHz 68,250 MHz

59,870 Hz 47,776 kHz 79,500 MHz 74,893 Hz 60,289 kHz 102,250 MHz

1360 × 768 60,015 Hz 47,712 kHz 85,500 MHz

SXGA 1280 × 1024 60,020 Hz 63,981 kHz 108,000 MHz

75,025 Hz 79,976 kHz 135,000 MHz

piksler

VESA-standard (DMT)

INFORMASJON

Godtatte video- eller PC-signaler gjennom HDMI-terminalene

HDMI-inngangene på denne TV-en godtar kun VGA-, SVGA-, XGA-, WXGA- og SXGA-signalformater som er kompatible med VESA som vist i tabellen under. Siden noen PC-er og HDMI- eller DVI-enheter sender inn signaler som er forskjellige fra oppløsningen og frekvensen som er beskrevet i tabellen under, kan følgende fenomen oppstå; feilaktig visning, registrering av feil format, feil ved bildeposisjon, uskarphet eller vibrasjoner. I dette tilfellet, sett skjermens utgangsformat på PC-en, HDMI- eller DVI-enheten til å samsvare med et signal i tabellen under.

Norsk

Format Oppløsning V. frekvens H. frekvens Klokkefrekvens for

480i 720 × 480i 59,940 / 60,000 Hz 15,734 / 15,750 kHz 27,000 / 27,027 MHz

576i 720 × 576i 50,000 Hz 15,625 kHz 27,000 MHz 480p 720 × 480p 59,940 / 60,000 Hz 31,469 / 31,500 kHz 27,000 / 27,027 MHz 576p 720 × 576p 50,000 Hz 31,250 kHz 27,000 MHz

1080i 1920 × 1080i 59,940 / 60,000 Hz 33,716 / 33,750 kHz 74,176 / 74,250 MHz 1080i 1920 × 1080i 50,000 Hz 28,125 kHz 74,250 MHz

720p 1280 × 720p 59,940 / 60,000 Hz 44,955 / 45,000 kHz 74,176 / 74,250 MHz 720p 1280 × 720p 50,000 Hz 37,500 kHz 74,250 MHz

1080p 1920 × 1080p 59,940 / 60,000 Hz 67,500 kHz 148,500 MHz 1080p 1920 × 1080p 50,000 Hz 56,250 kHz 148,500 MHz 1080p 1920 × 1080p 24,000 Hz 27,000 kHz 74,250 MHz

VGA 640 × 480 59,940 kHz 31,469 kHz 25,175 MHz

72,809 Hz 37,861 kHz 31,500 MHz 75,000 Hz 37,500 kHz 31,500 MHz

SVGA 800 × 600 56,250 Hz 35,156 kHz 36,000 MHz

60,317 Hz 37,879 kHz 40,000 MHz 72,188 Hz 48,077 kHz 50,000 MHz 75,000 Hz 46,875 kHz 49,500 MHz

XGA 1024 × 768 60,004 Hz 48,363 kHz 65,000 MHz

70,069 Hz 56,476 kHz 75,000 MHz 75,029 Hz 60,023 kHz 78,750 MHz

WXGA 1280 × 768 59,995 Hz 47,396 kHz 68,250 MHz

59,870 Hz 47,776 kHz 79,500 MHz 74,893 Hz 60,289 kHz 102,250 MHz

1360 × 768 60,015 Hz 47,712 kHz 85,500 MHz

SXGA 1280 × 1024 60,020 Hz 63,981 kHz 108,000 MHz

75,025 Hz 79,976 kHz 135,000 MHz

piksler

VESA-

standard

INFORMASJON

Spesifikasjoner og tilbehør

DVB-T kringkastingssystemer/kanaler

STORBRITAN NIA

Frankrike

Tyskland VHF 05-12

Norsk

Østerrike VHF 05-12

Sveits VHF 05-12

Italia VHF 05-12 (D,E,F,G,H,H1,H2)

Spania UHF 21-69

Nederland VHF 05-12

Sverige VHF 05-12

Finland VHF 05-12

Hellas VHF 05-12

Videoinngang

Eksterne tilkoblinger

EXT 1 Inngang 21 pinners SCART RGB, A/V

EXT 2 Inngang 21 pinners SCART A/V, S-video

EXT 3 Inngang Lydkontakter

EXT 3 Inngang (side) Lydkontakt

HDMI 1/2/3 Inngang HDMI™ (Audio LIP SYNC, INSTAPORT™,

HDMI 4 Inngang (side) HDMI™ (Audio LIP SYNC, INSTAPORT™,

PC Inngang Mini D-sub 15 pinners analog RGB-

PC/HDMI 1 lyd 3,5 mm miniplugg Lyd

Digital lydutgang (S/PDIF) Optisk

USB-porten USB-klasse: Masselagring

UHF 21-68 PAL-I UHF UK21-UK69

VHF 05-10 (VHF 01-05) UHF 21-69

UHF 21-69

PAL, SECAM, NTSC 3.58/4.43

Kringkastingssystemer/kanaler

PAL-B/G UHF E21-E69

SECAM-L UHF F21-F69

SECAM-D/K UHF R21-R69

Lydkontakter

RGB område støttes)

signal

Filsystem: FAT12/16/32

VHF E2-E12, S1-S41

VHF F1-F10, B-Q

VHF R1-R12

(AV ut: TV ut)

Y, P Audio L + R

Video, S-video Audio L + R

B/CB

, PR/C

Stereo

Synlig skjermstørrelse

(ca.)

Display

Lydutgang

(ved 10% forvrengning)

Strømforbruk

(ca.)

Standby

Mål

(ca.)

Vekt

(ca.) Modell 32 LV

Høretelefonkontakt

Driftsbetingelser

Tilbehør

Reproduksjon i sin helhet eller delvis uten skriftlig tillatelse er strengt forbudt.

Nicam System med 2 bærere

Modell 32

Modell 32 LV

Modell 32 LV 57 cm (H) 79 cm (B) 29 cm (D)

DVB er et registrert varemerke for DVB Project

80 cm

94 cm

102 cm

107 cm

16:9

Hoved 10 W + 10 W

91 W

40 LV

183 W

32 RV

91 W

37 RV

119 W

42 RV

136 W

0,3 W

40 LV

0,3 W

32 RV

0,3 W

37 RV

0,3 W

42 RV

0,3 W

40 LV 66 cm (H) 98 cm (B) 35 cm (D) 32 RV 58 cm (H) 79 cm (B) 29 cm (D) 37 RV 65 cm (H) 90 cm (B) 29 cm (D) 42 RV 71 cm (H) 101 cm (B) 33 cm (D)

(Høydemål inkluderer sokkel)

13,5 kg

40 LV

19,0 kg

32 RV

15,0 kg

37 RV

17,5 kg

42 RV

24,0 kg

3,5 mm stereo

Temperatur 5 °C – 35 °C Luftfuktighet 20 – 80 % (ikkekondenserende)

Fjernkontroll 2 batterier (AAA, IEC R03 1,5 V) Klemme Rengjøringsklut (til å rengjøre kabinettet og kontrollpanelet)

Med enerett.

Toshiba Information Systems (UK) Limited

Consumer Products Division,

Toshiba Court, Weybridge Business Park,

Addlestone Road, Weybri dge,

Surrey, KT15 2UL, England

Spesifikasjonene kan endres uten varsel.

Toshiba RV-685, LV-665 User Manual [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual