Toshiba QOSMIO G40 User Manual [fi]

Käyttöopas

Qosmio G40

computers.toshiba-europe.com

Qosmio G40

Tekijänoikeudet

© 2007 by TOSHIBA Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän
käyttöoppaan kaikenlainen monistaminen on sallittu vain Toshiban
kirjallisella luvalla. Tämän oppaan tietojen oikeellisuutta ei taata.

TOSHIBA Qosmio G40 Kannettavan tietokoneen käyttöopas

Ensimmäinen painos, toukokuu 2007.
Musiikin, elokuvien, tietokoneohjelmien, tietokantojen ja muun aineettoman

omaisuuden tekijäinoikeudet kuuluvat näiden teosten tekijöille tai
tekijänoikeuden omistajille. Tekijänoikeussuojaa nauttivaa aineistoa voi
toisintaa vain omaan tai kotikäyttöön. Muu käyttö, kuten muuntaminen
digitaaliseen muotoon, muunteleminen tai kopioidun aineiston siirtäminen
tai jakeleminen verkossa ilman tekijäinoikeuden omistajan lupaa, rikkoo
tekijän tai tekijänoikeuden omistajan oikeuksia ja voi johtaa rikos- tai
siviilioikeudellisiin toimiin. Noudata tekijäinoikeuslainsäädännön
määräyksiä toisintaessasi tätä käyttöopasta.

Huomaa, että voit rikkoa teoksen omistajan oikeuksia suurentamalla
näytön tilan vaihtamistoimintojen avulla kuvia tai videokuvaa ja esittämällä
niitä esimerkiksi ravintolassa tai hotellissa hyötymis- tai
julkistamistarkoituksessa.

Vastuunpoistolauseke

Tämän käyttöoppaan tiedot on tarkistettu. Käyttöopas on laadittu TOSHIBA
Qosmio G40 -sarjan kannettaville tietokoneille. Sen ohjeet ja kuvaukset
olivat oikein käyttöoppaan tuotantohetkellä. Oikeus muutoksiin pidätetään.
Toshiba ei vastaa vahingoista, jotka suorasti tai epäsuorasti johtuvat
oppaan tai sen tietosisällön käytöstä tai niiden mahdollisista teknisistä,
typografisista tai muista puutteista tai virheistä tai käyttöoppaan ja tuotteen
välisistä eroista.

ii Käyttöopas

Tavaramerkit

IBM on rekisteröity tavaramerkki. IBM PC International Business Machines
Corporationin rekisteröity tavaramerkki.

Intel, Intel SpeedStep, Intel Core, Celeron ja Centrino ovat Intel
Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Windows ja Microsoft ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä
tavaramerkkejä. Windows Vista on Microsoft Corporationin tavaramerkki.

Photo CD on Eastman Kodakin tavaramerkki.
Bluetooth-tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki kuuluu sen

oikeudenomistajille. TOSHIBA käyttää sitä lisenssin suomin oikeuksin.
iLINK on Sony Corporationin tavaramerkki ja Memory Stick Sony

Corporationin rekisteröity tavaramerkki.
DVD MovieFactory on Ulead Systems, Inc:n rekisteröity tavaramerkki.
Valmistettu Dolby Laboratoriesin lisenssillä.

“Dolby” ja kaksois-D-tunnus ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä.
Sisältää luottamuksellista julkaisematonta aineistoa. Tekijänoikeudet
1992-1997 Dolby Laboratories.
Kaikki oikeudet pidätetään.

EdgeMotion, PalmCheck, TouchPad ja Synaptics ovat Synaptics
Incorporatedin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Käyttöoppaassa voi esiintyä myös tavaramerkkejä ja rekisteröityjä
tavaramerkkejä, joita ei ole mainittu tässä luettelossa.

Qosmio G40

Macrovision-lisenssi

Tämä tuote sisältää tekijänoikeussuojatekniikan ja aineetonta omaisuutta,
joka on suojattu Yhdysvalloissa ja muissa maissa patenteilla. Nämä
patentit ovat Macrovision Corporationin omaisuutta. Tekijänoikeussuojan
käyttäminen edellyttää Macrovision Corporationin valtuutusta. Se on
tarkoitettu koti- ja muuhun rajoitettuun käyttöön, ellei Macrovision
Corporation nimenomaisesti ilmoita muuta. Kaiki käänteinen ohjelmointi ja
koodauksen purkaminen on kiellettyä.

Käyttöopas iii

Qosmio G40

Vakuutus EU-normien täyttämisestä

Tälletuotteelle on myönnetty CE-merkintä asianomaisen direktiivin
mukaisesti. Merkintää on hakenut Toshiba Europe, GmbH,
Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Germany.

Täydellinen ja virallinen vakuutus EU-vaatimusten täyttämisestä on
TOSHIBAn sivustossa osoitteessa http://epps.toshiba-teg.com.

GOST

Tv-virittimellä varustettujen tietokoneiden turvallinen
käyttäminen

IEC60950-1/EN60950-1 Tietotekniikkalaitteiden turvallisuus
Tietokoneeseen saa yhdistää koaksiaalikaapelin vain, jos kaapelin suojus

on maadoitettu rakennukseen lähelle kaapelin tulokohtaa, ja jos on
noudatettu voimassaolevia paikallisia kaapeliasennusmääräyksiä.

iv Käyttöopas

Modeemia koskeva ilmoitus

Vakuutus tietoliikenneyhteensopivuudesta

Tuotteen tietoliikenneominaisuudet täyttävät eurooppalaisten
teleoperaattorien CTR21-vaatimukset.

Koska eri maiden ja alueiden teleoperaattorien käyttämät teknologiat
saattavat kuitenkin erota toisistaan, tämä ei takaa, että tuotteen
tietoliikennekomponentit toimivat täydellisesti kaikissa Euroopan maissa.

Ota ongelmatilanteissa yhteys valtuutettuun Toshiba-huoltopisteeseen.

Vaku utus verkkoyhteensopivuudesta

Tuote on suunniteltu seuraaviin verkkoihin. Se täyttää EG 201 121 ­vaatimukset.

Germany ATAAB AN005, AN006, AN007, AN009, AN010
Kreikka ATAAB AN005,AN006 ja GR01,02,03,04

Portugali ATAAB AN001, 005, 006, 007, 011 ja P03, 04,
Espanja ATAAB AN005,007,012 ja ES01

Sveitsi ATAAB AN002
Kaikki muut maat ja alueet ATAAB AN003,004

Tuotteen käyttö lähiverkossa saattaa edellyttää asetusten määrittämistä tai
muuttamista. Lisätietoja on tässä käyttöoppaassa.

Ajastettu keskeytysrekisterin uudelleenkutsutoiminne perustuu kansallisiin
tyyppihyväksyntiin. Sen toimintaa ei voida taata kaikissa maissa.

Qosmio G40

ja DE03, 04, 05, 08, 09, 12, 14, 17

08, 10

Seuraavat tiedot on tarkoitettu v ain EU-jäsenmaiden asukkaille:

Tämä merkki ilmaisee, että tätä tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteiden
mukana. Autat estämään tämän tuotteen epäasianmukaisen hävittämisen
aiheuttamia mahdollisia vahingollisia seurauksia ympäristölle ja ihmisten
terveydelle varmistamalla, että tämä tuote kierrätetään oikein. Lisätietoja
tuotteen kierrättämisestä saa asianmukaisilta viranomaisilta,
kotitalousjätteen kierrätyspalvelulta tai liikkeestä, josta tuote ostettiin.

Tätä symbolia ei ole kaikissa tietokoneissa ostopaikan mukaan.

Käyttöopas v

Qosmio G40

Optisen aseman turvaohjeet

Tarkista tämän luvun lopussa mainitut kansainväliset varotoimet.

TOSHIBA

HD DVD-ROM -asema TS-L802A

■ HS DVD-ROM -asema käyttää lasersädettä. Lue tämä käyttöopas ja

säilytä se.
Jos laite tarvitsee huoltoa, ota yhteys valtuutettuun huoltopisteeseen.

■ Asetusten muuttaminen ja ohjeidenvastainen käyttö voivat altistaa

lasersäteelle.

■ Älä myöskään yritä purkaa laitetta, jottet altistuisi lasersäteelle.

vi Käyttöopas

TOSHIBA

HD DVD-R -asema SD-L902A

■ HD DVD-R -asema käyttää lasersädettä. Lue tämä käyttöopas ja

säilytä se.
Jos laite tarvitsee huoltoa, ota yhteys valtuutettuun huoltopisteeseen.

■ Asetusten muuttaminen ja ohjeidenvastainen käyttö voivat altistaa

lasersäteelle.

■ Älä myöskään yritä purkaa laitetta, jottet altistuisi lasersäteelle.

Qosmio G40

Käyttöopas vii

Qosmio G40

Kansainväliset varotoimet

VAROITUS: Tässä laitteessa on
lasersädettä käyttävä komponentti, ja se
on luokiteltu luokan 1 lasertuotteeksi. Lue
tämä käyttöopas ja säilytä se. Anna vain
valtuutetun huoltopisteen suorittaa
mahdolliset huoltotyöt. Älä myöskään
yritä purkaa laitetta, jottet altistuisi
lasersäteelle.

VAROITUS: LAITTEEN
OHJEENVASTAINEN KÄYTTÖ
SAATTAA ALTISTAA LASERSÄTEELLE.

viii Käyttöopas

Sisältöluettelo

Alkusanat
Yleiset varotoimet

Luku 1 Johdanto

Toimitussisällön tarkistusluettelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Laitteisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Erikoisominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11

TOSHIBA Value Added Package. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

Apuohjelmat ja sovellukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13

Valinnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15

Luku 2 T utustuminen

Näkymä edestä näyttö suljettuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Vasen kylki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Oikea kylki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Edellinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Pohja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Näkymä edestä näyttö avattuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Järjestelmämerkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

Optiset asemat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14

Muuntaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17

Luku 3 Aloittaminen

Muuntajan kytkeminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Näytön avaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Virran kytkeminen tietokoneeseen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Tietokoneen käynnistäminen ensimmäistä kertaa . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Virran sammuttaminen tietokoneesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Tietokoneen käynnistäminen uudelleen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10

Järjestelmän palautusvaihtoehdot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10

Qosmio G40

User’s Manual ix

Qosmio G40

Luku 4

Käytön perusteet

Kosketuslevyn käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1

AV-ohjain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2

Sormenjälkitunnistimen käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-4

Web-kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-10

HD DVD-ROM- ja HD DVD-R -asemien käyttäminen . . . . . . . . . . . . .4-11

HD DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-15

Tietojen tallentaminen CD-, DVD- tai HD DVD R -levylle. . . . . . . . . .4-16

Tietovälineistä huolehtiminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-26

Tv-viritin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-27

Äänijärjestelmä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-29

Modeemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-31

Langaton tietoliikenne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-35

Lähiverkko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-39

Tietokoneen puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-41

Tietokoneen liikuttelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-41

Luku 5 Näppäimistö

Tavalliset näppäimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1

Toimintonäppäimet: F1 … F12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2

Näppäinyhdistelmät: Fn-näppäinyhdistelmät . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2

Näppäinyhdistelmät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-3

Windowsin erikoisnäppäimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-5

Nuoli- ja numeronäppäimet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-6

ASCII-merkkien aikaansaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-7

Luku 6 Virta

Virransyöttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-1

Virtamerkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-2

Akkutyypit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-3

Akun käyttäminen ja akusta huolehtiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-5

Akun vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-9

TOSHIBA Password -apuohjelma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-11

Tietokoneen käynnistäminen käyttämällä salasanaa . . . . . . . . . . . .6-13

Käynnistystilat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-14

Virran sammuttaminen sulkemalla näyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-14

Järjestelmän automaattinen sammuttaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . .6-14

Luku 7 Laitteisto- ja BIOS-asetukset

HW Setup -ohjelman käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-1

HW Setup -ikkuna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-1

BIOS-asetusapuohjelma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-7

x User’s Manual

Qosmio G40

Luku 8

AV-toiminnot

Media Center. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

Etupaneeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2

Qosmio AV -ohjain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4

Kaukosäädin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5

Kaukosäätimen käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9

Paristojen asettaminen paikoilleen ja irrottaminen. . . . . . . . . . . . . 8-10

Digi-tv-sovittimen yhdistäminen ja tv:n katsominen

Media Centerissä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-12

Videolaitteiden yhdistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15

Luku 9 Lisävarusteet

PC-kortti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2

ExpressCard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4

Bridge-tietovälineen paikka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-6

Lisämuisti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-11

Akut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-15

Muuntaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-15

Akkulaturi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-15

USB-levykeasema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-15

Ulkoinen näyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17

TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18

HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19

S-Videotulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21

i.LINK (IEEE1394) -liitäntä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21

Turvalukko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-23

Luku 10 Vianmääritys

Ongelmien ratkaiseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

Laitteiston tarkistusluettelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

TOSHIBA-tuotetuki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-26

Luku 11 Huomautukset

Liite A T ekniset tiedot

Mitat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Liite B Näytönohjain ja näyttötilat

Näytönohjain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1

Näyttötilat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1

Liite C Langaton lähiverkko

Lähiverkkokortin tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1

Radioyhteyden ominaispiirteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2

Laitteen tukemat taajuuden alikanavat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2

Liite D Langattoman Bluetooth-tekniikan yhteensopivuus

Langaton Bluetooth-lähiverkko ja terveys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-2

Asetusten vaatimat ilmoitukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-2

User’s Manual xi

Qosmio G40

Liite E

Virtajohto ja pistoke

Sertifioinnin myöntäjät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-1

Liite F Käyttörajoitukset

Liite G Jos tietokoneesi varastetaan

Sanasto
Hakemisto

xii User’s Manual

Alkusanat

Onnittelut, olet hankkinut Qosmio G40 -sarjan tietokoneen. Tässä
kannettavassa tietokoneessa on loistavat laajennusmahdollisuudet aina
multimedialaitteita myöten, ja se on suunniteltu tarjoamaan luotettavaa ja
tehokasta käyttöä vuosien ajaksi.

Tässä tuoteryhmässä on sisäisen tv-virittimen sisältävä malli. Voit katsoa
televisio-ohjelmaa tai toistaa CD- tai DVD-levyä ennen Windowsin
käynnistymistä painamalla tv-painiketta, CD/DVD-paneelia tai vastaavia
kaukosäätimen painikkeita. Kun Windows on käynnissä, voit katsella tai
tallentaa tv-ohjelmaa käyttämällä Media Centerin My TV -ominaisuutta.

Tässä käyttöoppaassa kerrotaan Qosmio G40 -tietokoneen käytöstä.
Lisäksi siinä opastetaan tekemään tietokoneen asetukset, sen peruskäyttö
ja huolehtiminen tietokoneesta, lisälaitteiden käyttö ja ongelmanratkaisu.

Jos olet uusi tietokoneiden käyttäjä, lue Johdanto ja Tutustuminen
perehtyäksesi tietokoneen ominaisuuksiin, komponentteihin ja varusteisiin.
Lue seuraavaksi luku, Aloittaminen. Se opastaa määrittämään tietokoneen
asetukset.

Jos olet tottunut tietokoneiden käyttäjä, lue nämä alkusanat perehtyäksesi
käyttöoppaan rakenteeseen. Selaile se sitten läpi. Perehdy jaksoon

Erikoisominaisuudet luvussa Esittely, sillä tässä tietokoneessa on joukko

erityisominaisuuksia. Lue myös luku Laitteisto- ja BIOS-asetukset. Siinä
kerrotaan näiden ominaisuuksien asetusten määrittämisestä.

Jos aiot asentaa PC-kortteja tai yhdistää tietokoneeseen oheislaitteita,
kuten näytön, lue luku 9, Lisävarusteet.

Qosmio G40

Käyttöopas xiii

Qosmio G40

Merkintätavat

Käyttöoppaassa käytetään seuraavia merkintätapoja.

Lyhenteet

Kun lyhenne esiintyy tekstissä ensimmäistä kertaa, se kirjoitetaan kokonaan
auki. Esimerkiksi: ROM-muisti (Vain luku -muisti, Read Only Memory).
Lyhenteet ovat myös sanastossa.

Kuvakkeet

Kuvakkeet merkitsevät liitäntöjä, säätimiä ja tietokoneen muita
rakenneosia. Merkkivalopaneelissakin on kuvakkeita, jotka viittaavat niihin
tietokoneen komponentteihin, joista merkkivalot kertovat.

Näppäimet

Käyttöoppaan teksti viittaa monin paikoin näppäimistöön. Silloin käytetään
erilaista kirjasintyyppiä. Esimerkiksi Enter merkitsee Enter-näppäimen
painallusta.

Näppäintoiminnot

Joissakin tapauksissa on painettava samanaikaisesti kahta tai useampaa
näppäintä. Silloin näytetään näppäimet, mutta niiden välissä on +-merkki.
Esimerkiksi Ctrl + C merkitsee, että on pidettävä Ctrl-näppäin painettuna ja
painettava samanaikaisesti C-näppäintä. Jos näppäinyhdistelmä koostuu
kolmesta näppäimestä, pidä ensin kahta ensimmäistä näppäintä painettuna
ja paina tämän jälkeen kolmatta näppäintä.

ABC

Jos on napsautettava kuvaketta tai kirjoitettava
tekstiä, kuvakkeen nimi tai syötettävä teksti on
kuvattu tällä kirjasintyypillä.

Display (Näyttö)

S

xiv Käyttöopas

ABC

Tietokoneen luomien ikkunoiden tai kuvakkeiden
nimet tai teksti kuvataan tällä kirjasintyypillä.

Viestit

Viestit kiinnittävät huomiosi tärkeisiin asioihin. Ne on kuvattu näin.

Ota huomioon! Varoittaa, että tietokoneen ohjeiden vastainen käyttö voi
johtaa tietojen tai laitteiston vaurioitumiseen.

Ole hyvä ja lue. Vihje tai neuvo, joka auttaa saamaan tietokoneesta kaiken
hyödyn irti.

Jos ohjeita ei noudateta, on olemassa mahdollisen hengen- tai vakavan
vaaran mahdollisuus.

Termistö

Tämän asiakirjan termeillä on seuraavat merkitykset:

Käynnistä

Käynnistä-sana viittaa Microsoft

Vistan™ -painikkeeseen.

®

Qosmio G40

Windows

Käyttöopas xv

Qosmio G40

xvi Käyttöopas

Yleiset varotoimet

Toshiba-tietokoneet on suunniteltu turvallisiksi ja kestämään
kannettavuuden aiheuttamat rasitukset. Henkilö- ja omaisuusvahinkojen
välttämiseksi on kuitenkin syytä noudattaa seuraavia turvaohjeita.

Lue ne läpi.

Oikean työympäristön luominen

Aseta tietokone tasaiselle alustalle ja varmista, että oheislaitteet,
esimerkiksi tulostin, mahtuvat kätevästi tietokoneen lähelle.

Ylikuumenemisen välttämiseksi tietokoneen ympärille on jätettävä tilaa,
jotta ilma voi kiertää vapaasti. Riittävä ilmanvaihto estää kuumenemisen.

Varo, ettei tietokone joudu alttiiksi seuraaville tekijöille:

■ Pöly, kosteus ja suora auringonpaiste

■ Laitteet, jotka aiheuttavat voimakkaan magneettikentän, esimerkiksi

kookkaita kaiuttimia

■ Nopeat lämpötilan tai ilmankosteuden vaihtelut, eikä näitä aiheuttavat

tekijät kuten ilmastointilaite tai voimakas lämmönlähde

■ Liiallinen kuumuus, kylmyys tai kosteus

■ Nesteet ja syövyttävät kemikaalit.

Qosmio G40

Kehon rasittuminen

Perehdy turvaoppaaseen. Siinä neuvotaan, miten käsien ja ranteiden
rasittuminen vältetään. Turvaopas sisältää tietoja työpisteen suunnittelusta,
istuma-asennosta ja valaistuksesta.

Käyttöopas xvii

Qosmio G40

Kuumeneminen

■ Vältä koskemasta kuumentuneeseen tietokoneeseen. Pohja voi

pitkäaikaisessa käytössä kuumentua haitallisesti. Vaikka sitä voi
edelleen koskettaa, lämmin pohja voi aiheuttaa lievän ihovamman
pitkäaikaisessa kosketuksessa, esimerkiksi tietokoneen ollessa sylissä
tai käsien levätessä kämmentuen päällä.

■ Jos tietokone on ollut käytössä pitkän yhtäjaksoisen ajan, vältä

koskemasta myös sen liittimien metallilevyihin.

■ Muuntajan pinta voi kuumentua käytön aikana. Tämä on kuitenkin

täysin normaalia. Jos muuntajaa on siirrettävä, irrota pistoke
sähköpistorasiasta ja anna muuntajan ensin jäähtyä.

■ Älä aseta muuntajaa lämpöherkälle pinnalle. Pinta voi muutoin

vaurioitua.

Paino ja iskut

Varo, ettei tietokone joudu raskaan painon alle eikä voimakkaiden iskujen
kohteeksi, sillä paino tai isku voivat vaurioittaa tietokonetta tai aiheuttaa
toimintahäiriöitä.

PC-korttien kuumeneminen

Jotkin PC-kortit voivat kuumentua pitkäaikaisessa käytössä. Kuumuus voi
aiheuttaa toimintavirheitä. Varo myös, että kuuma PC-kortti ei polta
sormiasi, kun poistat sen.

Matkapuhelimet

Matkapuhelimen käyttö tietokoneen läheisyydessä voi häiritä sen
äänijärjestelmää. Vaikka tietokone ei vaurioidukaan, puhelinta ei pitäisi
käyttää 30 cm lähempänä tietokonetta.

Turvaopas, jossa kerrotaan käyttömukavuudesta ja ­turvallisuudesta

Lue myös tämän tietokoneen mukana toimitettu Turvaopas. Lue se ennen
tietokoneen käyttämistä.

xviii Käyttöopas

Jäähdytys

Qosmio G40

1. Tietokoneen tuuletusaukkoihin kertyvän pölyn poistaminen.
Tuuletusaukot sijaitsevat tietokoneen pohjassa ja takana.

Kun tietokonetta käytetään pölyisessä paikassa, tietokoneen pohjassa
oleviin tuuletusaukkoihin voi kerääntyy pölyä ja likaa. Jos näin käy,
jäähdytysteho voi heikentyä, jolloin tietokoneesta katkeaa virta käytön
aikana. Poista pöly aukoista varovasti pölynimurin avulla.

2. Tietokoneen pohjassa ja takakyljessä on tuuletusaukot.

Jäähdytysaukot

Jäähdytysaukot

Kaiutin
(subwoofer)

Jäähdytysaukot

Kuvassa näkyy subwooferilla varustettu malli. Malleissa, joissa ei ole
subwooferia, on subwooferin paikalla jäähdytysaukot. Malleissa, joissa on
subwooferia, ei ole jäähdytysaukkoja subwooferin paikalla.

Käyttöopas xix

Qosmio G40

Jäähdytysaukot

Jäähdytysaukot

Varmista, ettei tuulettimen ilman sisäänottoaukkoja ole tukittu. Muutoin on
olemassa prosessorin ylikuumenemisen vaara. Tuuletin imee ilmaa sisään
luoden tyhjiön. Jos tuulettimen toiminta estetään, prosessorin nopeutta
voidaan hidastaa. Tämä heikentää tietokoneen suorituskykyä tai aiheuttaa
virran sammuttamisen tietokoneesta. Esimerkiksi paperin tai
muovikääreen palaset voivat tukkia ilman sisäänottoaukon, jolloin
prosessoria ei jäähdytetä. Älä käytä tietokonetta pinnoilla, joista voi irrota
palasia tuulettimeen.

xx Käyttöopas

Johdanto

Tässä luvussa on toimitussisältöluettelo. Luvussa kerrotaan myös
tietokoneen ominaisuuksista, lisävarusteista ja tarvikkeista.

Jotkin tässä käyttöoppaassa kuvatuista ominaisuuksista eivät toimi
kunnolla, jos otat käyttöön jonkin muun kuin Toshiban esiasentaman
käyttöjärjestelmän.

Toimitussisällön tarkistusluettelo

Pura tietokone pakkauksesta varovaisesti. Säilytä pakkausmateriaali
mahdollista myöhempää käyttöä varten.

Laitteisto

Tarkista, että toimitus sisältää nämä:

■ Kannettava henkilökohtainen Qosmio G40 -tietokone

■ Muuntaja (kaksi- tai kolmekoskettiminen pistoke)

■ Akku (asennettu valmiiksi tietokoneeseen)

■ Modeemikaapeli (lisävaruste)

■ VIDEO-IN-kaapeli

■ HDMI OUT -kaapeli

■ DVB-T-antenni (valinnainen)

■ Kaukosäädin

■ Infrapunakaapeli

■ Kaksi AA-mangaaniparistoa kaukosäädintä varten

Qosmio G40

Luku 1

Käyttöopas 1-1

Qosmio G40

Ohjelmisto

Kirjallinen aineisto

Seuraava Windows®-käyttöjärjestelmä ja apuohjelmat on asennettu
valmiiksi.

■ Microsoft

®

Windows Vista™

■ TOSHIBA Value Added Package

■ Ulead DVD MovieFactory

®

■ Sormenjälkitoiminto

■ Windowsin siirrettävyyskeskus

■ TOSHIBA Disc Creator

■ TOSHIBA ConfigFree

■ TOSHIBA Assist

■ TOSHIBA SD Memory -apuohjelmat

■ CD/DVD-aseman Acoustic Silencer

■ TOSHIBA Password -apuohjelma

■ TOSHIBA HD DVD PLAYER

TOSHIBA HD DVD Player -ohjelmasta on lisätietoja tietokoneen mukana
toimitetussa Qosmio HD DVD -oppaassa.

■ Kannettavan henkilökohtaisen Qosmio G40 -tietokoneen käyttöopas

■ Qosmio G40 -pikaopas

■ Qosmio G40 HD DVD -ohje

■ Microsoft® Windows Vista™ -pikaopas (sisältyy joidenkin mallien

toimitukseen)

■ Turvaopas, jossa kerrotaan käyttömukavuudesta ja -turvallisuudesta

■ Takuutiedot

Jos jotakin puuttuu, ota yhteys Toshiba-kauppiaaseesi.

Varmistustietovälineet

■ Palautus-DVD-ROM-levy

1-2 Käyttöopas

Laitteisto

Qosmio G40

Tässä jaksossa on tietoja tietokoneen laitteista.
Todellinen kokoonpano vaihtelee mallin mukaan.

Prosessori

Sisäinen Tässä tietokoneessa on jokin seuraavista

®

Intel

-prosessoreista:

■ Intel

®

Core™ 2 Duo -prosessor, jossa on
2 Mt tason 2 välimuistia ja Enhanced Inte l®
SpeedStep® -tekniikan tuki.

®

■ Intel

Core™ 2 Duo -prosessor, jossa on
4 Mt tason 2 välimuistia ja Enhanced Inte l®
SpeedStep® -tekniikan tuki.

Joissakin tämän sarjan malleista käytetään Intel® Centrino® Duo ­prosessoritekniikkaa. Se perustuu kolmeen erilliseen osaan: Intel
2 Duo -prosessoriin, langattomaan Intel
ja Mobile Intel

®

965 Express -piirisarjaan.

®

PRO/Wireless -verkkoyhteyteen

Prosessoria koskeva huomautus*1

Saat lisätietoja prosessorista luvun 11 Huomautukset-kohdasta tai
napsauttamalla edellä olevaa *1-painiketta.

Muisti

Laajennuspaikat Kahteen korttipaikkaan voidaan asentaa

Näyttömuisti Käytettävissä olevan näyttömuistin määrä

512, 1 024 tai 2 048 megatavun muistimoduulit
(yhteensä enintään 4 096 megatavua).

Tietokoneessa voi olla enintään 4 096 Mt muistia.
Käytettävissä on vähemmän muistia kuin
tietokoneeseen on asennettu.

vaihtelee tietokoneen muistin määrän mukaan.

Käynnistä -> Ohjauspaneeli -> Ulkoasu ja
mukauttaminen -> Mukauttaminen ->
Näyttöasetukset.

Voit tarkistaa näyttömuistin määrän
napsauttamala Näytön asetukset -ikkunan
Lisäasetukset...-painiketta.

®

Core™

Muistia koskeva huomautus*2

Saat lisätietoja päämuistista luvun 11 Huomautukset-kohdasta tai
napsauttamalla edellä olevaa *2-painiketta.

Käyttöopas 1-3

Qosmio G40

Virta

Akku Toimitukseen sisältyy yksi ladattava litium-

ioniakku.

Huomautus (akun kesto)*3

Saat lisätietoja akun kestosta luvun 11 Huomautukset-kohdasta tai
napsauttamalla edellä olevaa *3-painiketta.

RTC-paristo Reaaliaikakellon paristo ylläpitää sisäistä kelloa

Muuntaja Muuntaja antaa tietokoneelle virtaa ja lataa akun,

ja kalenteria.

jos sitä on ladattava. Siinä on irrotettava
virtajohto, jossa on 2- tai 3-nastainen pistoke.

Muuntaja toimii 100 - 240 voltin jännitteellä.
Muista, että erimalliset muuntajat antavat ulos
erilaisen jännitteen. Vääränlainen muuntaja voi
vaurioittaa tietokonetta. Lisätietoja on kohdassa

Muuntaja luvussa 2, Tutustuminen.

Levyt

Kiintolevy Tietokoneessa on jokin seuraavista kuudesta

kiintolevytyypistä. Kiintolevyillä on erilaiset
kapasiteetit.

■ 80.0 GB (74.53 miljardia bittiä)

■ 100.0 GB (93.16 miljardia bittiä)

■ 120.0 GB (111.79 miljardia bittiä)

■ 160.0 GB (149.05 miljardia bittiä)

■ 200.0 GB (186.32 miljardia bittiä)

■ 250.0 GB (232.90 miljardia bittiä)

Saatavana on yhdellä ja kahdella kiintolevyllä
varustettuja tietokonemalleja.

Osa kiintolevytilasta on varattu
ylläpitotarkoituksiin.

Huomautus (kiintolevyn kapasiteetti)*4

Saat lisätietoja kiintolevyn kapasiteetista luvun 11 Huomautukset-kohdasta
tai napsauttamalla edellä olevaa *4-painiketta.

1-4 Käyttöopas

Optinen asema

Qosmio G40

HD DVD-ROM ­asema

Joissakin malleissa on täysikokoinen
HD DVD-ROM -asema, jossa voi käyttää sekä
CD- tai DVD-levyjä ilman sovitinta. Asema lukee
DVD-ROM-levyjä enintään nopeudella 8x,
CD-ROM-levyjä enintään nopeudella 24x ja
HD DVD -levyjä enintään nopeudella 1x.
Se tallentaa tietoja CD-R-levyille enintään
nopeudella 16x, CD-RW-levyille enintään
nopeudella 10x, DVD-R- ja DVD+R-levyille
enintään nopeudella4x, DVD-RW- ja
DVD+RW-levyille enintään nopeudella 4x,
DVD-R (Dual layer) -levyille enintään nopeudella
2x, DVD+R (Double Layer) -levyille enintään
nopeudella 2,4x ja DVD-RAM-levyille enintään
nopeudella 3x. Se tukee seuraavia muotoja:

■ CD-R

■ CD-RW

■ DVD-ROM

■ DVD-Video

■ CD-DA

■ CD-Text

■ Photo CD™ (yksi tai useita istuntoja)

■ CD-ROM Mode 1, Mode 2

■ CD-ROM XA Mode 2 (Form1, Form2)

■ Enhanced CD (CD-EXTRA)

■ Addressing Method 2 -menetelmä

■ DVD-R

■ DVD-R (Dual Layer)

■ DVD-RW

■ DVD+R

■ DVD+R (kaksi kerrosta)

■ DVD+RW

■ DVD-RAM

■ HD DVD-ROM

Käyttöopas 1-5

Qosmio G40

HD DVD-R -asema Joissakin malleissa on täysikokoinen HD DVD-R

-asema, jossa voi käyttää sekä CD- tai
DVD-levyjä ilman sovitinta.

Asema lukee DVD-ROM-levyjä enin tä än
nopeudella 8x, CD-ROM-levyjä enintään
nopeudella 24x ja HD DVD -levyjä enintään
nopeudella 1x. Se tallentaa tietoja CD-R-levyille
enintään nopeudella 16x, CD-RW-levyille
enintään nopeudella 10x, DVD-R- ja
DVD+R-levyille enintään nopeudella4x,
DVD-RW- ja DVD+RW-levyille enintään
nopeudella 4x, DVD-R (Dual layer) -levyille
enintään nopeudella 2x, DVD+R (Double Layer) ­levyille enintään nopeudella 2,4x ja DVD-RAM­levyille enintään nopeudella 3x. Se tukee HD
DVD-ROM -muodon lisäksi seuraavia muotoja:

■ HD DVD-R

Tämän tietokoneen optisen aseman avulla ei voi tallentaaa useita istuntoja
HD DVD-R Dual Layer -levyille. Levy viimeistellään, kun tiedot on
tallennettu kerran. Kun levy on viimeistelty, sille ei voi tallentaa enempää
tietoja riippumatta käytetyn levytilan määrästä.

Yleistä HD DVD -tekniikkaa ja toistoa koskeva huomautus*5

Saat lisätietoja yleisestä HD DVD -tekniikasta ja toistosta luvun 11

Huomautukset-kohdasta tai napsauttamalla edellä olevaa *5-painiketta.

Näyttö

Tietokoneen sisäinen LCD-näyttö on yhteensopiva tarkan videokuvan
kanssa. Näytölle voidaan valita mukavuuden ja luettavuuden kannalta
paras katselukulma.

Sisäinen 17 tuuman TFT-WUXGA-näyttö, 32 miljoonaa

väriä, tarkkuus 1920 pikseliä (vaaka) x
1200 pikseliä (pysty).

Näyttöä koskeva huomautus*6

Saat lisätietoja LCD-näytöstä luvun 11 Huomautukset-kohdasta tai
napsauttamalla edellä olevaa *6-painiketta.

Näytönohjain Näytönohjain maksimoi näytön suorituskyvyn.

Liitteen B osassa Näytönohjain ja näyttötilat on
lisätietoja.

1-6 Käyttöopas

Qosmio G40

Grafiikkaprosessoria koskeva huomautus*7

Saat lisätietoja grafiikkaprosessorista luvun 11 Huomautukset-kohdasta tai
napsauttamalla edellä olevaa *7-painiketta.

Näppäimistö

Sisäinen Sisäisessä näppämistössä on

numeronäppäimistö, nuolinäppäimet sekä ­ja -näppäimet. Tässä tietokoneessa on

®

IBM

-yhteensopiva näppäimistö. Lisätietoja on

luvussa 5, Näppäimistö.

Osoitinlaite

Sisäinen
kosketuslevy

Qosmio AV -ohjain Voit käyuttää Media Center -ominaisuuksia

Rannetuessa on kosketuslevy
ohjainpainikkeineen. Voit sen avulla ohjata
näytön osoitinta ja käyttää tukitoimintoja, kuten
ikkunoiden vierittämistä.

tämän painikkeen avulla.

Liitännät

Ulkoinen näyttö Analoginen VGA-liitäntä sisältää VESA DDC2B -

yhteensopivat toiminnot.

Universal Serial Bus

-väylä (USB 2.0)
i.LINK™ (IEEE1394) Tämä liitäntä tekee mahdolliseksi nopean

Tietokoneessa on useita USB 2.0 -yhteensopivia
USB-liitäntöjä.

tietoliikenteen tietokoneen ja ulkoisen laitteen,
esimerkiksi digitaalisen videokameran, välillä.

Laajennuspaikat

PC-kortti Sisäiseen PC-korttipaikkaan mahtuu yksi tyypin II

5 mm:n PC-kortti.

ExpressCard Sisäinen ExpressCard-korttipaikka on

yleiskäyttöinen. Se on yhteensopiva
ExpressCard/54- ja ExpressCard/34-moduulien
kanssa.

Bridge-tietoväline Tähän paikkaan voidaan asettaa SD/SDHC- tai

Mini/Micro SD -kortti, Memory Stick (PRO/PRO
Duo), xD-kuvakortti tai MultiMediaCard.
Lisätietoja on luvussa 9, Lisävarusteet.

Käyttöopas 1-7

Qosmio G40

Multimedia

Äänijärjestelmä Tietokoneen oma äänijärjestelmä sisältää

sisäiset kaiuttimet ja mikrofonin sekä liitännät
ulkoiselle mikrofonille ja kuulokkeille.

Web-kamera Web-kameran avulla voit tallentaa videokuvaa

tai ottaa valokuvia tietokoneen avulla. Voit
käyttää sitä osana verkkojuttelemista tai
videoneuvotteluissa esimerkiksi Windows Live
Messengerissä. Kameran apuohjelma auttaa
lisäämään erilaisia videotehosteita videokuvaan
tai valokuviin.

Lisätietoja on kohdassa Web-kamera luvussa 4,

Käytön perusteet.

Televisioantenni­liitäntä

Kun yhdistät antennijohdon tähän liitäntään, voit
katsella tv-ohjelmia tietokoneen avulla tai
tallentaa ne.

Tv-antenniliitäntään mitat ja koko vaihtelevat
alueittain.

S-videotulo Tietokoneeseen voidaan yhdistää videokamera

tai muu tallennuslaite S-videotulokaapelin
(lisävaruste) avulla videokuvan tuomiseksi.
Lisätietoja on kohdassa S-Videotulo luvussa 9,

Lisävarusteet.

S-videoliitäntä S-videoulostulon avulla on mahdollista siirtää

NTSC- tai PAL-muotoista videosignaalia muihin
laitteisiin. Lisätietoja on kohdassa TV luvussa 9,

Lisävarusteet.

VIDEO-IN-liitäntä Voit yhdistää kaapeli-tv- tai satelliittivirittimen

tietokoneeseen mukana toimitettavan
VIDEO-IN-kaapelin avulla.

Luvussa 8, Yhdistäminen VIDEO-IN-liitäntään,
kerrotaan tietokoneen yhdistämisestä
VIDEO-IN-kaapelin avulla.

HDMI-lähtö HDMI-lähtöön voidaan yhdistää tyypin A

HDMI-kaapeli
Videokuvaa, ääntä ja ohjausmerkkejä voidaan

siirtää yhden HDMI-kaapelin avulla.

Kuuloke (S/PDIF) ­liitäntä

Voit yhdistää tähän liitäntään vähintään 16 ohmin
digitaaliset kaiuttimet tai stereokuulokkeen. Kun
tämä liitäntä on käytössä, tietokoneen omat
kaiuttimet mykistetään.
Lisäksi tämä liitin toimii S/PDIF-liitäntänä.
Se mahdollistaa optisten digitaalisten laitteiden
liittämisen.

1-8 Käyttöopas

Kuulokeliitäntä 3,5 mm:n kuulokeliitäntään liitetään

stereokuulokkeet tai vahvistimella varustetut
kaiuttimet.

Qosmio G40

Mikrofoniliitäntä Tähän 3,5 mm:n liitäntään yhdistetään stereo- ta i

monomikrofoni tai jokin muu äänilähde.

Äänen

Tähän liitetään jokin stereoäänilähde.

sisäänmenoliitäntä
Sisäinen tv-viritin Sisäinen tv-viritin mahdollistaa tv-ohjelmien

katselemisen ja tallentamisen. Jotkin mallit
pystyvät tallentamaan kahta tv-ohjelmaa
samanaikaisesti.

Infrapunavastaanot­timen ikkuna

Tämä tunnistin vastaanottaa signaaleita
tietokoneen mukana toimitetusta
kauko-ohjaimesta.

Infrapunakaapelin
portti

Kiinnitä infrapunavastaanottimen kaapeli tähän
liitäntään.

Kun yhdistät digitaalivastaanottimen tai muun
laitteen tietokoneeseen infrapunalähettimen
kaapelin avulla, voit ohjata ulkoista laitetta
tietokoneen tai erityisen kaukosäätimen avulla.

Kaukosäädin Voit käyttää tätä laitetta katsellessasi tv-ohjelmia

tai toistaessasi CD-, DVD- tai HD DVD -levyjä.

Tietoliikenne

Modeemi Sisäinen modeemi tarjoaa tietoliikenne- ja

telefax-yhteydet. Se tukee alueen mukaan
V.92- ja V.90-tekniikoita. Tietoliikennenopeus
riippuu analogisten puhelinyhteyksien laadusta.
Modeemi kytketään puhelinpistorasiaan.

Lähiverkko V erkkokortti on Ethernet- (10 megabittiä

sekunnissa, 10BASE-T), Fast Ethernet­(100 megabittiä sekunnissa, 100BASE-Tx) ja
Gigabit Ethernet (1000 megabittiä sekunnissa,
1000BASE-T) -yhteensopiva.

Bluetooth Joidenkin tämän malliston tietokoneiden

langaton Bluetooth-tekniikka mahdollistaa
langattomat yhteydet esimerkiksi tietokoneiden ja
tulostimien välillä ilman kaapeleita. Bluetooth vie
vähän tilaa, mutta se tarjoaa nopeat, luotettavat
ja turvalliset langattomat tietoliikenneyhteydet.

Käyttöopas 1-9

Qosmio G40

Langaton lähiverkko Joissakin tämän sarjan tietokoneessa on

langattomalla tekniikalla toteutettu verkkokortti.
Se on yhteensopiva muiden lähiverkkotuotteiden
kanssa, jotka on toteutettu Direct Sequence
Spread Spectrum / Orthogonal Frequency
Division Multiplexing -radiotekniikalla. Se täyttää
IEEE 802.11 -standardin A-, B- tai G-version
vaatimukset. 1.0).

■ Langattoman lähiverkon suurin nopeus ja peittoalue saattavat vaihdella

ympäristön sähkömagneettisten kenttien, esteiden, yhteyspisteiden
määritysten sekä työasema-, laitteisto- ja ohjelmistoasetusten mukaan.
Tiedonsiirtonopeus (x Mbit/s) on teoreettinen IEEE802.11 (a/b/g) ­standardin suurin nopeus. Todellinen tiedonsiirtonopeus on alhaisempi
kuin teoreettinen suurin nopeus.

■ Herätys langattomasta lähiverkosta -toiminto on käytössä vain,

kun tietokone on yhdistetty yhteyspisteeseen. Tämä toiminto poistuu
käytöstä, jos yhteys katkeaa.

Huomautus (langaton lähiverkko)*8

Saat lisätietoja langattomasta lähiverkosta luvun 11 Huomautukset­kohdasta tai napsauttamalla edellä olevaa *8-painiketta.

Langattoman
tietoliikenteen kytkin

Voit ottaa käyttöön langattoman lähiverkon ja
Bluetooth-toiminnot tai poistaa ne käytöstä
tämän kytkimen avulla. Kaikissa malleissa on
langattoman tietoliikenteen kytkin. Joissakin
malleissa on sekä langattoman lähiverkon että
Bluetooth-toiminnot.

Tietoturva

Turvavaijeripaikka Tietokone voidaan kiinnittää esimerkiksi pöytään

1-10 Käyttöopas

tai lämpöpatteriin.