Toshiba LV-655, RV-655, AV-655 User Manual [fi]
AV6**P
LV6**P
RV6**P
ANALOGINEN
Sarja
Sisältö
TV:n ASENNUS
Turvatietoja ............................................................4
Asennus ja tärkeitä tietoja ......................................5
Kaukosäädin ..........................................................6
Suomi
Kaukosäädin ..........................................................7
Paristojen asettaminen ja kaukosäätimen
toimintaetäisyys ............................................7
TV:n LIITTÄMINEN
Ulkoisen laitteen liittäminen ...................................8
HDMI™ tai DVI-laitteen liittäminen HDMI-tuloon .....9
HDMI-laitteen liittäminen .................................9
DVI-laitteen liittäminen ....................................9
Tietokoneen liittäminen ........................................10
PC:n liittäminen RGB/PC-liittimeen ................10
PC:n liittäminen HDMI-liittimeen ....................10
Säätimien ja tulojen liitännät ................................11
Virran kytkentä ..............................................11
Kaukosäätimen käyttö ...................................11
Säätimien ja liittimien käyttö ..........................11
TELEVISION ASETUKSET
Käynnistysohjelma ................................................12
Pika-asetus ....................................................12
Manuaalinen viritys ..............................................13
Viritys ............................................................13
Kanavien ohitus .............................................14
Kanavapaikkojen lajittelu ...............................15
Automaattiviritys ............................................15
Muu toiminto .......................................................15
Paikan säätö ..................................................15
SÄÄTIMET JA OMINAISUUDET
Yleiset säätimet .................................................... 16
Ohjelmapaikan valinta ..................................16
Kanavalista ...................................................16
Aikanäyttö ..................................................... 16
Stereo- ja kaksikieliset lähetykset ................... 16
Pikavalikko .................................................... 16
Äänisäätimet ........................................................ 17
Äänenvoimakkuuden säätimet ja äänen
mykistäminen ............................................. 17
Kaksiääni ......................................................17
Basso, diskantti ja tasapaino .......................... 17
Äänen lisäasetukset........................................ 17
Kiinteä äänenvoimakkuustaso
Laajakuvakatselu ................................................. 18
Kuvasäätimet .......................................................20
Kuvan paikka ................................................ 20
Kuvatila ......................................................... 20
Kuvan ominaisuudet ...................................... 21
Mustan/valkoisen taso ................................... 21
Elokuvamuoto ............................................... 21
Värilämpötila ................................................ 21
Kuva-asetusten nollaus ..................................22
3D värien hallinta .......................................... 22
Perusvärin säätö ............................................ 22
Aktiivinen taustavalonsäätö ...........................23
Automaattinen kirkkaustunnistin* .................. 23
MPEG NR – kohinanpoisto .............................23
DNR – Digitaalinen kohinanpoisto .................23
Automaattinen formaatti (laajakuva) .............. 23
4:3 Venytys ...................................................23
Sininen ruutu ................................................ 24
Sivupalkin säätö ............................................ 24
Pysäytyskuva ................................................. 24
®
.....................17
* Vain LV6**P ja RV6**P sarja
2
Valokuvien käsittely USB-portin kautta ..................25
Photo Viewer -ohjelman avaaminen ...............25
Valokuvatiedostojen katsominen ....................26
Muut toiminnot .....................................................27
Näppäinlukko ................................................27
TOSHIBA-valo* ..............................................27
Ajastimet ..............................................................27
Uniajastin ......................................................27
Päälle-ajastin .................................................28
Ajastimen sijainti ...........................................28
Nollaa TV .............................................................28
Nollaa TV ......................................................28
PC:n asetus ..........................................................29
Horisontaalinen ja vertikaalinen asento .........29
Kellojakso ......................................................29
Näytteenottokello ..........................................29
Nollaus .........................................................29
Tulon valinta ja AV-liitännät .................................30
Tulon valinta ..................................................30
TULO-signaalin valinta ..................................30
PC-ääni .........................................................30
HDMI1-ääni ..................................................31
TEKSTIPALVELUT
Tekstipalvelut .......................................................32
Tilan valinta ...................................................32
Tekstitiedot ....................................................32
Sivujen selaus Auto-toiminnolla .....................32
Sivujen selaus LISTA-toiminnolla ....................32
Säätöpainikkeet .............................................33
Suomi
ONGELMANRATKAISU
Kysymyksiä ja vastauksia ......................................34
TIETOJA
Huomautuksia ......................................................36
Tietoja ..................................................................37
Tekniset tiedot ja vakiovarusteet ...........................39
* Vain sarja RV6**P
3
TV:n ASENNUS
Turvatietoja
Tämä laite on suunniteltu ja valmistettu
kansainvälisten turvastandardien mukaisesti, mutta
kuten kaikkia sähkölaitteita käsiteltäessä, parhaat
tulokset saadaan ja turvallisuus varmistetaan
varovaisuutta noudattamalla. Tutustu alla oleviin
tietoihin oman turvallisuutesi vuoksi. Ne ovat
yleistietoutta, josta on apua kaikkien
Suomi
kulutuselektroniikkatuotteiden käytössä, ja jotkin
tiedot eivät ehkä koske juuri ostamiasi laitteita.
Ilmankierto
Jätä television ympärille vähintään 10 cm tyhjää tilaa
riittävää ilmanvaihtoa varten. Näin estetään
ylikuumeneminen ja television vioittuminen. Myös
pölyisiä tiloja tulee välttää.
Lämpövauriot
Televisio saattaa vioittua, jos se sijoitetaan
kirkkaaseen auringonpaisteeseen tai lähelle
lämmityslaitetta. Vältä hyvin kuumia tai kosteita
paikkoja. Sijoita laite paikkaan, jonka lämpötila on
5°C – 35°C.
Verkkovirta
Tämän laitteen virrantarve on 220–240 V AC,50/60
Hz. Älä koskaan kytke sitä tasavirtalähteeseen tai
muuhun virtalähteeseen. VARMISTA,että virtajohto ei
ole jäänyt television alle. Käytä aina vain varusteisiin
kuuluvaa johtoa.
ÄLÄ leikkaa pistoketta irti, sillä se sisältää erityisen
radiohäiriösuodattimen, jonka poistaminen heikentää
laitteen toimintaa.
ELLET OLE VARMA JOSTAKIN, OTA YHTEYS PÄTEVÄÄN
SÄHKÖASENTAJAAN.
Tee seuraavat
LUE
käyttöohjeet ennen laitteen käyttöä.
VARMISTA
pistoke, jatkojohdot ja eri laitteiden väliset liitännät) on
tehty asianmukaisesti ja valmistajien ohjeiden
mukaisesti. Katkaise laitteen virta ja irrota pistoke
pistorasiasta ennen kytkentöjen tekemistä tai
muuttamista.
OTA
asennuksesta, käytöstä tai turvallisuudesta.
OLE
tai -ovia.
, että kaikki sähkökytkennät (kuten
yhteys myyjään, jos olet epävarma laitteen
varovainen käsitellessäsi laitteen lasipaneeleja
ÄLÄ POISTA MITÄÄN KIINTEITÄ KANSIA, SILLÄ NIIDEN
ALLA ON VAARALLISIA JÄNNITTEISIÄ VIRTAPIIRIN
OSIA.
VIRTAPISTOKETTA KÄYTETÄÄN
VIRRANKATKAISULAITTEENA, JOTEN SIIHEN ON
PÄÄSTÄVÄ HELPOSTI KÄSIKSI.
Älä tee seuraavia
ÄLÄ
tuki laitteen tuuletusaukkoja millään esineillä,
kuten sanomalehdillä, pöytäliinoilla tai verhoilla.
Ylikuumeneminen vahingoittaa laitetta ja lyhentää sen
käyttöikää.
ÄLÄ
tiputa tai roiskuta nesteitä sähkölaitteiden päälle
tai aseta nesteellä täytettyjä esineitä, kuten
maljakoita, niiden päälle.
ÄLÄ
sijoita kuumia esineitä tai avotulen lähteitä, kuten
lamppuja tai kynttilöitä, laitteen päälle tai lähelle.
Korkea lämpötila saattaa sulattaa muovin ja aiheuttaa
tulipalon.
ÄLÄ
käytä omatekoisia alustoja äläkä KOSKAAN
kiinnitä jalkoja puuruuveilla. Kiinnitä valmistajan
hyväksymä alusta, teline tai jalat vain mukana
toimitettujen kiinnikkeiden avulla ohjeiden mukaisesti
turvallisuuden takaamiseksi.
ÄLÄ
jätä laitteeseen virtaa, kun sitä ei käytetä, paitsi
jos laite on erityisesti tarkoitettu vartioimatonta käyttöä
varten, tai jos siinä on valmiustilaominaisuus.
Sammuta laite irrottamalla pistoke seinästä ja
varmista, että kaikki laitetta käyttävät henkilöt tietävät,
miten se tehdään. Erityisjärjestelyt saattavat olla
tarpeen liikuntaesteisiä varten.
ÄLÄ
käytä laitetta, jos epäilet, ettei se toimi oikein, tai
jos se on vioittunut. Katkaise tällöin laitteen virta,
irrota pistoke seinästä ja ota yhteys myyjään.
VAARA
– korvanappikuulokkeiden tai kuulokkeiden
liiallinen äänenpaine voi vaurioittaa kuuloa.
MUISTA VARSINKIN TÄMÄ - ÄLÄ KOSKAAN anna
kenenkään, varsinkaan lasten, lyödä tai tönäistä
näyttöä tai työntää mitään laitteen sisään
kotelon rei’istä, raoista tai mistään aukoista.
ÄLÄ KOSKAAN tee arvaukseen perustuvia
päätöksiä tai ota riskejä minkään sähkölaitteen
kanssa: on parempi katsoa kuin katua.
4
TV:n ASENNUS
Asennus ja tärkeitä tietoja
Asennuspaikka
Sijoita televisio pois kirkkaasta auringonpaisteesta ja
voimakkaista valoista. Paras katselukokemus saadaan
pehmeässä epäsuorassa valaistuksessa. Estä kirkkaan
auringonvalon pääsy näytölle vetämällä verhot tai
sulkemalla kaihtimet.
Sijoita televisio vakaalle vaakasuoralle alustalle, joka kestää
television painon.
Jotta televisio pysyisi vakaasti
paikallaan eikä kaatuisi, kiinnitä se alustaan
pöytäjalustan alla olevalla hihnalla tai seinään
pöytäjalustan takana olevasta kiinnikkeestä lujalla
nuoralla.
Nestekidenäyttöpaneelit on valmistettu erittäin
korkeatasoisella tarkkuustekniikalla, mutta joskus näytöstä
saattaa puuttua kuvaelementtejä tai siinä voi näkyä kirkkaita
pisteitä. Tämä ei ole merkki laiteviasta.
Varmista, että laite on sijoitettu sellaiseen paikkaan, jossa
sitä ei voida tönäistä eikä siihen voida osua millään esineellä, sillä näyttöön kohdistettu paine voi rikkoa sen tai
vaurioittaa sitä, ja varmista myös, että pieniä esineitä ei voi työntää sisään kotelossa olevista raoista ja aukoista.
Näytön ja kotelon puhdistus…
Katkaise virta ja pyyhi näyttö ja kotelo kuivalla ja pehmeällä liinalla.
liuottimien käyttöä näytön tai kotelon puhdistamiseen, sillä ne saattavat vahingoittaa laitetta.
Näkymä sivulta Näkymä ylhäältä
Kiinnityshihna
Kiinnityshihna
Emme
suosittele kiillotusaineiden tai
(mahdollisimman lyhyt)
Jalustakiinnike
P-kiinnike
Vahva nyöri
Suomi
Huomaa
Jos television näyttöön jätetään pitkäksi aikaa kuvamuodon 4:3 lähetys tai tekstipalvelujen, kanavien logojen,
tietokonenäyttöjen, videopelien, näyttövalikoiden tms. luomia liikkumattomia kuvia, niistä saattaa jäädä näyttöön
pysyvä jälki. Tästä syystä on suositeltavaa pienentää sekä kirkkauden että kontrastin asetuksia.
Jos kuvamuodon 4:3 lähetys jätetään erittäin pitkäksi aikaa yhtäjaksoisesti näkyviin kuvamuodon 16:9 näyttöön,
siitä voi jäädä jälkikuvamuodon 4:3 kuva-alueen reunojen kohdalle. Tämä ei ole LCD-television laitevika eikä se
kuulu valmistajan takuun piiriin. Kuvajäljen muodostuminen voidaan estää käyttämällä muita kuvamuotoja (esim.
Superlive) ja vaihtelemalla sivupalkkitoiminnon kirkkautta (jos se kuuluu mallin ominaisuuksiin).
RAJOITUSEHTO
Toshiba ei missään tapauksessa ole vastuussa menetyksistä ja/tai vahingoista, jos syynä on
i) tulipalo
ii) maanjäristys
iii) tapaturma
iv) laitteen tahallinen väärinkäyttö
v) laitteen käyttö epäasianmukaisissa olosuhteissa
vi) menetys ja/tai vaurio laitteen ollessa kolmannen osapuolen hallussa
vii) vaurio tai menetys omistajan laiminlyötyä käyttöoppaan ohjeita
viii) menetys tai vaurio, joka johtuu suoraan laitteen väärinkäytöstä tai vioittumisesta käytettäessä laitetta samanaikaisesti siihen
liitettyjen laitteiden kanssa.
Toshiba ei myöskään ole korvausvelvollinen mistään välillisistä menetyksistä ja/tai vahingoista, mukaan lukien mutta niihin
rajoittumatta voittojen menetykset, keskeytykset liiketoiminnassa tai tallennettujen tietojen menetys, oli syynä sitten laitteen
normaali toiminta tai väärinkäyttö.
HUOM:
Aina kun mahdollista, on käytettävä Toshiba-kiinnikettä tai jalustaa.
5
TV:n ASENNUS
7
Kaukosäädin
Sarjalle RV6**P
Kaukosäätimen pikaopas
2
Suomi
3
**
5
**
11
13
14
15
1
4
6
7
8
9
10
12
16
1
18
7
Ohjelmapaikkojen muuttaminen (T)
Tekstisivun muuttaminen (T)
8
Pikavalikon haku (T)
9
Valikoista poistuminen (T)
10
Valikoissa siirrytään ylös, alas, vasemmalle ja oikealle
nuolipainikkeilla. Paina
11
Ruututietojen näyttäminen (T/D)
Hakemistosivujen haku teksti-tilassa (T)
12
Palaaminen edelliseen valikkoon (T/D)
13
Väripainikkeet
TOP
DVD
•
14
SUBTITLE
SET UP
15s Stereo/kaksikieliset lähetykset (T)
AUDIO
16
Laajakuvakatselu
17
Tekstipalvelujen haku (T)
18
TV-tilassa:
MENU
r
D
Teksti-tilassa:
A
B
C
D
DVD-tilassa:
paina V poisottoa varten
paina
paina
paina
paina
paina
paina
paina
•
* T=TV-tila, D=DVD-tila
** Näitä painikkeitta ei voi käyttää.
Ylävalikon käyttö (D)
DVD-valikot (D)
ROOT
ja
CONTENTS
TEXT-tekstityssivu, jos saatavana (T)
Asetusvalikon käyttö (D)
Ääniasetusten muuttaminen (D)
Ruutuvalikot
Pysäytyskuva
Aikanäyttö
Piilossa olevan tekstin näyttö
Halutun sivun pitäminen näytössä
Tekstin näyttökoon suurentaminen
Sivun valinta katsottaessa normaalia kuvaa
v
pysäytystä varten
c
toistoa varten
W/w
taukoa/askelta varten
Z
ohitusta ja taaksepäin tapahtuvaa siirtoa varten
CC
taaksepäin tapahtuvaa siirtoa varten
cc
nopeaa eteenpäin tapahtuvaa siirtoa varten
z
ohitusta ja eteenpäin tapahtuvaa siirtoa varten
ATV/DTV
ja
Q
valinnan vahvistamiseksi (T/D)
Tekstin säätöpainikkeet (T)
eivät ole käytössä tässä mallissa.
LIST
eivät ole käytettävissä tässä mallissa.
1
Virtakytkin/valmiustila (T/D)*
2
Laitemuodon valinta (T/D)
•
REGZA-LINK
3
Numeropainikkeet (T/D)
4
Ulkoisten tulolähteiden valinta (T)
Linjatulon valinta (D)
5
TV:n äänenvoimakkuuden muuttaminen
6
TV-äänen vaimentaminen
ei ole käytössä tässä mallissa.
6
Kaukosäädin
7
Sarjalle AV6**P ja LV6**P
Kaukosäätimen pikaopas
2
3
4
7
*
10
TV-äänen vaimentaminen
11
TV-tilassa: Ohjelmapaikkojen muuttaminen
Teksti-tilassa: Tekstisivun muuttaminen
12
Pikavalikon haku (T)
13
Valikoista poistuminen
14
Valikoissa siirrytään ylös, alas, vasemmalle ja oikealle
nuolipainikkeilla. Paina
1
15
Ruutuvalikon näyttäminen
16
5
6
*
8
Paluu edelliseen valikkoon
17
Tekstin säätöpainikkeet
18
Teksti-tilassa:
A
B
C
D
TV-tilassa:
D
* Näitä painikkeitta ei voi käyttää.
TV:n ASENNUS
Q
valinnan varmistamiseksi
Piilossa olevan tekstin näyttö
Halutun sivun pitäminen näytössä
Tekstin näyttökoon suurentaminen
Sivun valinta katsottaessa normaalia kuvaa
Aikanäyttö
Suomi
9
10
*
14
15
1
Virtakytkin/valmiustila
2
Ulkoisten tulolähteiden valinta
3
Pysäytyskuva
4
Tekstipalvelujen haku
5
Stereo/kaksikieliset lähetykset
6
TEXT tekstityssivuja on saatavana
7
Numeropainikkeet
8
TV-tilassa: Ruututietojen näyttäminen
Teksti-tilassa: Hakemistosivujen haku teksti-tilassa
9
TV:n äänenvoimakkuuden muuttaminen
11
12
Paristojen asettaminen ja kaukosäätimen
toimintaetäisyys
13
16
1
18
CT-90327 CT-90326
Irrota takana olevan paristolokeron kansi ja aseta paristot
oikein päin. Tässä kaukosäätimessä voidaan käyttää 1,5 voltin
AAA IEC R03 -paristoja.
Älä käytä käytettyjä ja uusia tai erityyppisiä paristoja sekaisin.
Poista tyhjentyneet paristot heti, jotta niistä ei vuoda happoa
paristolokeroon. Hävitä paristot tässä oppaassa sivu 36
olevien ohjeiden mukaan.
kuumuudelle, kuten auringonpaisteelle, avotulelle tai
vastaavalle.
Kaukosäätimen toimintakyky heikkenee, jos se viedään yli
viiden metrin etäisyydelle tai 30 asteen katselukulman
ulkopuolelle television keskiosasta. Jos toimintaetäisyys
pienenee, paristot on ehkä aika vaihtaa.
Vaara:
Paristoja ei saa altistaa
7
TV:n LIITTÄMINEN
Ulkoisen laitteen liittäminen
Katkaise kaikki päävirtakytkimet pois päältä ennen ulkoisten laitteiden liittämistä. Jos kytkintä ei
ole, ota virtapistokkeet pois seinäpistorasiasta.
Kuvissa on malli 40LV655P.
Suomi
olla digitaalinen
satelliitti tai muu
sopiva dekooderi.
Antennijohdot:
Kytke antenni television takapaneelissa olevaan liitäntään
Jos käytetään dekooderia* ja/tai mediatallenninta,
antennijohto on kytkettävä dekooderin ja/tai
mediatallentimen kautta televisioon.
SCART-johdot:
Kytke mediatallentimen
Kytke dekooderin
mediatallentimen
-liitäntään.
Ennen kuin suoritat
mediatallennin
Komponenttivideotuloliitäntöjen (COMPONENT VIDEO
INPUT) vieressä oleviin phono-liitäntöihin voidaan kytkeä
audiosignaalin vasen (L) ja oikea (R) kanava.
HDMI (High-Definition Multimedia Interface) -liitäntöjä
voidaan käyttää DVD-dekooderien ja muiden elektronisten
laitteiden kanssa, joissa on tämä digitaalinen ääni- ja
videoliitäntä.
Katso tiedot HDMI-liitännän kautta hyväksyttävistä video- tai
PC-signaaliformaateista sivulta 38.
HUOM:
• SCART-liitäntä ei lähetä video/audio-signaaleita Photo
Viewer-tilassa.
• Vaikka tämä televisio voidaan kytkeä HDMI-laitteisiin, jotkin
laitteet eivät välttämättä toimi oikein.
HDMI™ TULOLIITÄNNÄT
KOMPONENTTIVIDEOTULO (EXT3)
SCART 2 (EXT2)
SCART 1 (EXT1)
* dekooderi voi
Antenni/kaapeli
dekooderi*
mediatallennin
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IN/OUT
TV
-liitäntä televisioon. Kytke
SAT
-liitin dekooderin
Automaattiviritys
Valmiustilaan
-liitäntä televisioon.
MEDIA REC
, aseta dekooderi ja
.
Virtakytkin (vain LV6**P
ja RV6**P sarja)
SCART 2
o
ja valitse
tai PC.
KIINNITYSHIHNA
Koska television takapaneeliin voidaan kytkeä monia
erilaisia ulkoisia laitteita, lisätietoja on
katsottava
Suosittelemme
mediatallentimelle.
Jos televisio vaihtaa automaattisesti ulkoiselle laitteelle, palaa
television katseluun painamalla halutun ohjelmapaikan
painiketta. Palaa ulkoiselle laitteelle painamalla
EXT1, EXT2, EXT3, EXT4, HDMI1, HDMI2, HDMI3
kaikkien
näiden laitteiden käyttöoppaista.
SCART 1
dekooderille ja
HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface
ovat HDMI Licensing, LLC:n tavaramerkkejä tai
rekisteröityjä tavaramerkkejä.
8
TV:n LIITTÄMINEN
HDMI™ tai DVI-laitteen
liittäminen HDMI-tuloon
Television HDMI-tulo vastaanottaa digitaalisen
audiosignaalin ja pakkaamattoman digitaalisen
videosignaalin HDMI-laitteesta tai
pakkaamattoman digitaalisen videosignaalin DVIlaitteesta (Digital Visual Interface).
Tämä tulo on suunniteltu HDCP (High-Bandwidth DigitalContent Protection) -ohjelmamateriaalin digitaalimuotoiseen
vastaanottoon EIA/CEA-861-D–yhteensopivasta
kulutuselektronikkaalaitteesta (kuten digiboksi tai DVD-soitin,
jossa on HDMI tai DVI-lähtö). Katso hyväksyttävät
signaaliformaatit sivu 38.
HUOM:
Tuettu audioformaatti: Lineaarinen PCM,
näytteenottotaajuus 32/44,1/48kHz.
HDMI-laitteen liittäminen
Liitä HDMI-johto (A-tyypin liitin) HDMI-liitäntään.
Jotta liitäntä toimisi oikein, suosittelemme käytettäväksi
HDMI-johtoa, jossa on HDMI-logo ( ).
• Jos HDMI-liitäntä on 1080p-tasoinen ja/tai television
virkistystaajuus on yli 50Hz, tarvitaan 2-luokan johto.
Tavallinen HDMI/DVI-johto ei kenties toimi oikein tässä
tilassa.
• HDMI-johto siirtää sekä video- että audiosignaalin. Erillisiä
analogisia äänijohtoja ei tarvita (katso kuvaa).
• Katso “HDMI1-ääni” sivulta 31.
HDMI 3 -liitäntä sijaitsee television sivupaneelissa.
[1]
DVI-laitteen liittäminen
Liitä HDMI-DVI -sovitinkaapeli (HDM-tyyppinen A-liitin)
HDMI 1 -liitäntään ja äänijohdot PC/HDMI1 (AUDIO) liitäntään (katso kuvaa).
• Suositettu HDMI-DVI sovitinkaapelin pituus on 2m.
• HDMI-DVI -sovitinkaapeli siirtää vain videosignaalin.
Tarvitaan erilliset analogiset äänijohdot.
• Katso “HDMI1-ääni” sivulta 31.
Äänijohto HDMI ja television
väliseen liitäntään
(ei toimitettu mukana)
HDMI-DVI -
DVI-laite
VIDEO AUDIO
LR
IN
OUT
R
L
HUOM:
Jotta HDMI tai DVI-laite nollautuu oikein, toimi seuraavalla
tavalla:
• Kun kytket virran elektronisiin laitteisiin, kytke virta ensin
televisioon ja sitten HDMI- tai DVI-laitteeseen.
• Kun kytket virran pois elektronisista laitteista, kytke virta
ensin pois HDMI- tai DVI-laitteesta ja sitten televisiosta.
sovitinkaapeli
DVI/HDCP
OUT
Suomi
HDMI-johto
HDMI-laite
VIDEO AUDIO
LR
IN
OUT
R
L
HDMI-laitteen kuvaa katsotaan valitsemalla painiketta
painamalla
HDMI1, HDMI2
tai
HDMI3
HDMI OUT
-tila.
o
[1] EIA/CEA-861-D yhteensopivuus kattaa pakkaamattoman digitaalisen
kuvan siirron ja laajakaistaisen digitaalisisällön suojan, jota on
standardisoidaan parhaillaan teräväpiirtokuvasignaalin vastaanottoa
varten. Koska tämä teknologia kehittyy koko ajan, jotkin laitteet eivät
kenties toimi oikein television kanssa.
HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI
Licensing, LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
9
TV:n LIITTÄMINEN
Tietokoneen liittäminen
Joko RGB/PC- tai HDMI-liitännällä on mahdollista
katsella tietokoneen näyttöä televisiosta ja kuulla
ääni television kaiuttimista.
PC:n liittäminen RGB/PC-liittimeen
Suomi
Kun PC liitetään television RGB/PC-liittimeen, käytä analogista
RGB-tietokonekaapelia (15-nastainen) ja PC-äänikaapelia
PC/HDMI1 (AUDIO) -liittimeen. Valitse
HDMI1-ääni
ASETUKSET
valikosta
.
AV-liitäntä
Television takaosa
Mini D-sub 15 nastainen liitin
Tietokone
PC
vaihtoehdoista
, joka sijaitsee valikossa
Äänijohto PC:n ja
television väliseen
(ei toimitettu
liitäntään
mukana)
RGB PC -kaapeli
(ei toimitettu mukana)
• Kun PC-tulotila on valittu, jotkin television toiminnoista eivät
toimi, esim.
ASETUKSET, Väri, Sävy, Terävyys
taso
• Jos liitetään sellainen PC-malli, jolla on erikoinen PCsignaali, sitä ei kenties voi tunnistaa oikein.
Manuaaliasetus
valikossa
KUVA
menu.
valikossa
ja
Mustan/Valkoisen
PC:n liittäminen HDMI-liittimeen
Kun PC liitetään television HDMI-liitäntään, käytä HDMI - DVI
-sovitinkaapelia ja analogista äänijohtoa.
PC/
Jos PC liitetään HDMI-liitäntään, käytä HDMI-kaapelia (Atyypin liitin). Erillistä analogista kaapelia ei tarvita (katso
sivu 9).
Television takaosa
Tietokone
HDMI-DVI sovitinkaapeli
Äänijohto PC:n ja
television väliseen
(ei
liitäntään
toimitettu
mukana)
Muuntosovitin
(ei
tarvittaessa
toimitettu mukana)
Säädä PC:n käyttämistä varten PC:n näytön lähtöresoluutio
ennen sen liittämistä televisioon. Katso hyväksyttävät PCsignaaliformaatit sivu 37.
Jotta kuva näkyisi parhaalla mahdollisella tavalla, käytä PCsäätötoimintoa (katso sivu 29).
HUOM:
• Television PC-äänituloliitäntä on jaettu HDMI 1 analogisen
ääniliitännän kanssa (katso sivu 30).
• Joitakin PC-malleja ei voi liittää tähän televisioon.
• Sovitinta ei tarvita tietokoneille, joissa on yhteensopiva Dsub 15-nastainen liitäntä.
• Riippuen DVD:n nimestä ja sen PC:n teknisistä
ominaisuuksista, jolla DVD-Video toistetaan, joitakin otoksia
saatetaan ohittaa tai monesta kulmasta kuvattujen otosten
aikana ei ole mahdollista kytkeä taukoa.
• Kuvaruudun reunoissa saattaa näkyä palkki tai osa kuvasta
ei ehkä näy hyvin. Tämä johtuu siitä, että televisio skaalaa
kuvaa, se ei ole oire viasta.
Katso hyväksyttävät PC- ja videosignaaliformaatit sivu 38.
HUOM:
• Kuvan reunat saattavat jäädä näkymättä.
• Jos liitetään sellainen PC-malli, jolla on erikoinen PCsignaali, sitä ei kenties voi tunnistaa oikein.
10
TV:n LIITTÄMINEN
Säätimien ja tulojen liitännät
Monia lisälaitteita voidaan liittää television sivupaneelissa oleviin tuloliittimiin.
Vaikka kaikki tarpeelliset television säädöt tehdään kaukosäätimellä, televisiossa olevia painikkeita voidaan
käyttää joihinkin toimintoihin.
Kuvissa on malli 40LV655P.
Virtakytkin (vain
LV6**P ja RV6**P
sarja)
.
Valmiustila
USB-portti
Valokuvatiedos
tojen käsittely
HDMI3 TULO
TULO 4
(EXT4)
Suomi
VIHREÄ MERKKIVALO Päälle-ajastin asetettu
Virran kytkentä
Jos PUNAINEN MERKKIVALO ei pala, tarkasta, että
päävirtapistoke on kytketty virtalähteeseen. Paina sitten
(VIRTAKYTKIN) -painiketta television vasemmalta sivulta
television virran kytkemiseksi*. Jos kuva ei tule näkyviin, paina
1
kaukosäätimestä, aikaa saattaa kulua hetki. VIHREÄ
MERKKIVALO syttyy.
Televisio kytketään valmiustilaan painamalla
kaukosäätimestä. Katso televisiota painamalla uudelleen
Saattaa kestää muutama sekunti ennen kuin kuva tulee
näkyviin.
* Vain LV6**P ja RV6**P sarja
1
!
1
Kaukosäätimen käyttö
MENU
Ota valikot näkyviin painamalla
Valikossa on viisi aihetta. Kun symboli valitaan painamalla
kaukosäätimen selausrenkaan painiketta.
vastaavat vaihtoehdot avautuvat.
Selaa vaihtoehtoja ylös ja alaspäin painamalla
kaukosäätimestä ja
c
. Noudata näytössä näkyviä ohjeita. Kaikkien valikkojen
toiminnot on kuvattu tarkkaan tässä oppaassa.
Q
, ja tee sitten valinta painamalla C tai
kaukosäätimestä.
C
tai c , sitä
B
ja b
PUNAINEN MERKKIVALO
– Valmiustila
VIHREÄ MERKKIVALO –
virta kytketty
Säätimien ja liittimien käyttö
Äänenvoimakkuutta muutetaan painamalla –
Ohjelmapaikkaa muutetaan painamalla
MENU
Paina
säätämiseksi.
Lopeta painamalla
Valitse ulkoinen tulo painamalla
.
valikoituu niin kuin on kuvattu sivulla 30.
Katso tarkemmat tiedot liitettävän laitteen käyttöohjeista.
HUOM:
tapaista peliohjainta näytössä olevan maalinampumiseen,
eivät välttämättä toimi tässä televisiossa.
ja I, i, U tai u äänen ja kuvan vaihtoehtojen
MENU
.
Vuorovaikutteiset videopelit, joissa käytetään aseen
b p B
o
kunnes sopiva tulolähde
11
2
+.
.
TELEVISION ASETUKSET
Käynnistysohjelma
Ennen kuin kytket virran televisioon, aseta
dekooderi ja mediatallennin, jos käytät niitä,
valmiustilaan
kaukosäätimen painikkeita kuten sivulla 6 (RV6**P
sarja) tai sivulla 7 (LV6**P ja AV6**P sarja) on
kuvattu.
Suomi
a
b
c
d
. Säädä televisio käyttämällä
Pika-asetus
Paina 1 painiketta.
näkyviin. Tämä näyttö tulee näkyviin, kun televisioon
kytketään virta ensimmäistä kertaa ja aina, kun
valitaan
Nollaa TV
Quick Setup
Language English
Country Others
Korosta
Language
C
tai c.
Korosta painiketta b painamalla
asetus painamalla
Paina Q,
Pika-asetus
.
ja valitse valikkokieli painamalla
C c
Paikka
-näyttö tulee näkyviin.
-näyttö tulee
.
Country
ja valitse
g
Käynnistä
Käytettävissä olevien asemien haku alkaa. Sivupalkki
näyttää haun edistymisen.
Anna television suorittaa haku loppuun.
Kun haku on valmis, televisio valitsee automaattisesti
ensimmäisen kanavapaikan. Varmista tulos
Manuaalinen viritys
h
Paina
Asemat voidaan virittää myös manuaalisesti käyttämällä
Manuaalinen viritys
PYYDÄMME OTTMAAN HUOMIOON
Nollaa TV
valikosta
Automaattiviritys
EXIT
.
. Katso tarkemmat tiedot sivulta 13.
-valikkoa voidaan myös käyttää milloin tahansa
ASETUKSET
.
painamalla Q .
-näytöstä.
e
Valitse painiketta C tai c painamalla
Kauppa
. Valitse normaalia kotikäyttöä varten
f
Paina Q,
näkyviin.
Automaattiviritys
Koti
tai
Koti
-käynnistysnäyttö tulee
.
12
Loading...