Toshiba HDTC805EL3AA User Manual

User’s Manual

CANVIO READY

EN
CZ
DE
DK
ES
FI
FR
GR

HR
HU
IT
NL
NO
PL
PT
RS

RU
SE
SK
SL
TR
AR

Руководство пользователя

Содержание

Введение ................................................................................................... 2

Проверьте наличие компонентов ............................................................ 2

Требования к системе............................................................................... 2

Подготовка диска к работе ....................................................................... 3

Подключение диска к компьютеру........................................................... 3

Размонтирование и отключение диска ................................................... 4

Дополнительная информация ................................................................. 4

Часто задаваемые вопросы ..................................................................... 5

Возможные проблемы и способы их решения ....................................... 6

Поддержка TOSHIBA ................................................................................ 7

Заявления о соответствии нормативным требованиям......................... 7

CANVIO READY

Руководство пользователя RU-1

CANVIO READY

Canvio Ready

(с Руководством

пользователя и

Руководством по

безопасной и удобной

работе)

Кабель Micro-B USB 3.0

Документ для

поддержки

ПРИМЕЧАНИЕ

Введение

Благодарим вас за выбор в пользу нашего Canvio Ready TOSHIBA!
Просим вас внимательно прочесть настоящее Руководство

пользователя. В нем содержится вся необходимая информация о
подготовке диска к работе, использовании и обслуживании диска,
атакже рекомендации по защите данных и правила техники
безопасности.

Если поведение изделия не соответствует ожиданиям пользователя,
см. раздел «Часто задаваемые вопросы» в
руководства.

конце настоящего

Проверьте наличие компонентов

Требования к системе

Руководство пользователя RU-2

Настоящее Руководство пользователя записано на сам жесткий диск.
Рекомендуем создать резервную копию Руководства пользователя на
компакт-диске или локальном жестком диске сразу же после
подготовки этого диска к работе.

См. «Руководство по безопасной и удобной работе»,
предварительно загруженное в этот внешний жесткий диск.

■ Windows® 10 / Windows 8.1 / Windows® 7

■ Один свободный порт USB 3.0 или USB 2.0

Интерфейс USB 3.0 обратно совместим с USB 2.0

CANVIO READY

1

2 3

4

ПРИМЕЧАНИЕ

Подготовка диска к работе

Информация о работе с питанием от шины и прилагаемом кабеле USB:

■ Диск питается от шины, поэтому необходимость в подключении

внешнего источника электропитания отсутствует, поскольку
необходимый ток будет подаваться портами USB, к которым
выполнено подключение.

■ К диску нельзя подключать пассивные концентраторы USB, а также

клавиатуры, мыши и другие аналогичные устройства USB.

■ Необходимо следить за правильностью положения штекеров при

подключении.

■ Запрещается применять силу при подключении кабелей.

Перед подключением необходимо проверять полярность!

Подключение диска к компьютеру

Руководство пользователя RU-3

1. Штекер Micro-B USB 3.0 3. Хост USB 3.0

2. Штекер Standard-A USB 3.0 4. Индикатор питания/передачи данных

1. При включенном и полностью загруженном компьютере вставьте

штекер Standard-A USB 3.0 в порт USB хост-системы или активного
концентратора USB.

Возможно, понадобится хост-контроллер USB 3.0 формата Express
Card, если компьютер не имеет порта USB 3.0. Устройство также

можно подключить к порту USB 2.0 компьютера, но скорость
передачи данных в этом случае будет ограничена возможностями
стандарта USB 2.0.

обратно совместим с USB 2.0