•The official name of Windows 95 is Microsoft Windows 95 Operating System.
•The official name of Windows 98 is Microsoft Windows 98 Operating System.
•The official name of Windows Me is Microsoft Windows Millennium Edition Operating System.
•The official name of Windows 2000 is Microsoft Windows 2000 Operating System.
•The official name of Windows XP is Microsoft Windows XP Operating System.
•Microsoft, Windows, Windows NT, Windows Vista and the brand names and product names of other
Microsoft products are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the U.S.
and/or other countries.
•Apple, AppleTalk, Macintosh, and Mac are trademarks of Apple Computer, Inc. in the U.S. and other
countries.
•PostScript is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
•NOVELL, NetWare, and NDS are trademarks or registered trademarks of Novell, Inc.
•Mylar is a registered trademark of DuPont Teijin Films U.S. Limited Partnership.
•Molykote is a registered trademark of Dow Corning Corporation.
•FLOIL is a registrated treadmark of Kanto Kasei Ltd. CORPORATION.
•TopAccess is a trademark of Toshiba Tec Corporation.
•Felica is a trademark of Sony Corporation.
•iCLASS is a trademark of HID Corporation.
•MIFARE is a trademark of Royal Philips Electronics.
•Other company names and product names in this manual are the trademarks of their respective
companies.
Under the copyright laws, this manual cannot be reproduced in any form without prior written permission
of TOSHIBA TEC CORPORATION. No patent liability is assumed, however, with respect to the use of the
information contained herein.
GENERAL PRECAUTIONS REGARDING THE SERVICE FOR
e-STUDIO181/211
The installation and service should be done by a qualified service
technician.
1) Transportation/Installation
-When transporting/installing the equipment, remove the drawer, employ two persons and be sure
to hold the positions as shown in the figure.
The equipment is quite heavy and weighs approximately 34 kg (74.96 lb), therefore pay full attention when handling it.
-Be sure not to hold the movable parts or units (e.g. the control panel, ADU or RADF) when trans-
porting the equipment
-Be sure to use a dedicated outlet with AC 110 V / 13.2 A, 115 V or 127 V / 12 A, 220-240 V or 240
V / 8 A for its power source.
-The equipment must be grounded for safety.
-Select a suitable place for installation. Avoid excessive heat, high humidity, dust, vibration and
direct sunlight.
-Provide proper ventilation since the equipment emits a slight amount of ozone.
-To insure adequate working space for the copying operation, keep a minimum clearance of 80
cm (32”) on the left, 80 cm (32”) on the right and 10 cm (4”) on the rear.
-The equipment shall be installed near the socket outlet and shall be easily accessible.
-Be sure to fix and plug in the power cable securely after the installation so that no one trips over
it.
-When the equipment is used after the option is removed, be sure to install the parts or the covers
which have been taken off so that the inside of the equipment is not exposed.
2) General Precautions at Service
-Be sure to turn the power OFF and unplug the power cable during service (except for the service
should be done with the power turned ON).
-Unplug the power cable and clean the area around the prongs of the plug and socket outlet once
a year or more. A fire may occur when dust lies on this area.
-When the parts are disassembled, reassembly is the reverse of disassembly unless otherwise
noted in this manual or other related documents. Be careful not to install small parts such as
screws, washers, pins, E-rings, star washers in the wrong places.
-Basically, the equipment should not be operated with any parts removed or disassembled.
-The PC board must be stored in an anti-electrostatic bag and handled carefully using a wristband
since the ICs on it may be damaged due to static electricity.
Caution: Before using the wristband, unplug the power cable of the equipment and
make sure that there are no charged objects which are not insulated in the
vicinity.
-Avoid expose to laser beam during service. This equipment uses a laser diode. Be sure not to
expose your eyes to the laser beam. Do not insert reflecting parts or tools such as a screwdriver
on the laser beam path. Remove all reflecting metals such as watches, rings, etc. before starting
service.
-Be sure not to touch high-temperature sections such as the exposure lamp, fuser unit, damp
heater and areas around them.
-Be sure not to touch high-voltage sections such as the chargers, developer, high-voltage trans-
former and power supply unit. Especially, the board of these components should not be touched
since the electric charge may remain in the capacitors, etc. on them even after the power is
turned OFF.
-Make sure that the equipment will not operate before touching potentially dangerous places (e.g.
rotating/operating sections such as gears, belts pulleys, fans and laser beam exit of the laser
optical unit).
-Be careful when removing the covers since there might be the parts with very sharp edges
underneath.
-When servicing the equipment with the power turned ON, be sure not to touch live sections and
rotating/operating sections. Avoid exposing your eyes to laser beam.
-Use designated jigs and tools.
-Use recommended measuring instruments or equivalents.
-Return the equipment to the original state and check the operation when the service is finished.
3) Important Service Parts for Safety
-The breaker, door switch, fuse, thermostat, thermofuse, thermistor, batteries, IC-RAMs including
lithium batteries, etc. are particularly important for safety. Be sure to handle/install them properly.
If these parts are short-circuited and their functions become ineffective, they may result in fatal
accidents such as burnout. Do not allow a short-circuit and/or do not use the parts not recommended by Toshiba TEC Corporation.
4) Cautionary Labels
-During servicing, be sure to check the rating plate and cautionary labels such as “Unplug the
power cable during service”, “CAUTION. HOT”, “CAUTION. HIGH VOLTAGE”, “CAUTION.
LASER BEAM”, etc. to see if there is any dirt on their surface and if they are properly stuck to the
equipment.
Certification label (For UC)
Explanatory label
Identification label
For UC
For EU
For others
Warning for high-temperature areas (ventilation holes
Warning for high-temperature areas (fuser unit
)
)
5) Disposal of the Equipment, Supplies, Packing Materials, Used Batteries and IC-RAMs
-Regarding the recovery and disposal of the equipment, supplies, packing materials, used batter-
ies and IC-RAMs including lithium batteries, follow the relevant local regulations or rules.
Caution:
Dispose of used batteries and IC-RAMs including lithium batteries according to this manual.
Attention:
Se débarrasser de batteries et IC-RAMs usés y compris les batteries en lithium selon ce manuel.
Vorsicht:
Entsorgung der gebrauchten Batterien und IC-RAMs (inclusive der Lithium-Batterie) nach diesem Handbuch.
ALLEGEMEINE SICHERHEITSMASSNAHMEN IN BEZUG
AUF DIE WARTUNG FÜR e-STUDIO181/211
Die Installation und die Wartung sind von einem qualifizierten ServiceTechniker durchzuführen.
1) Transport/Installation
-Zum Transportieren/Installieren des Gerätes werden 2 Personen benötigt. Die Kassette zuerst
herausnehmen und nur an den in der Abbildung gezeigten Stellen tragen.
Das Gerät ist sehr schwer und wiegt etwa 34 kg; deshalb muss bei der Handhabung des Geräts
besonders aufgepasst werden.
-Beim Transportieren des Geräts nicht an den beweglichen Teilen oder Einheiten halten.
-Eine spezielle Steckdose mit Stromversorgung von AC 110 V / 13.2 A, 115 V oder 127 V / 12 A,
220-240 V / 8 A als Stromquelle verwenden.
-Das Gerät ist aus Sicherheitsgründen zu erden.
-Einen geeigneten Standort für die Installation wählen. Standorte mit zuviel Hitze, hoher Luft-
feuchtigkeit, Staub, Vibrieren und direkter Sonneneinstrahlung sind zu vermeiden.
-Für ausreichende Belüftung sorgen, da das Gerät etwas Ozon abgibt.
-Um einen optimalen Kopierbetrieb zu gewährleisten, muss ein Abstand von mindestens 80 cm
links, 80 cm rechts und 10 cm dahinter eingehalten werden.
-Das Gerät ist in der Nähe der Steckdose zu installieren; diese muss leicht zu erreichen sein.
-Nach der Installation muss das Netzkabel richtig hineingesteckt und befestigt werden, damit nie-
mand darüber stolpern kann.
2) Allgemeine Sicherheitsmassnahmen in bezug auf die Wartung
-Während der Wartung das Gerät ausschalten und das Netzkabel herausziehen (ausser Wartung,
die bei einem eingeschalteten Gerät, durchgeführt werden muss).
-Das Netzkabel herausziehen und den Bereich um die Steckerpole und die Steckdose die Umge-
bung in der Nähe von den Steckerzacken und der Steckdose wenigstens einmal im Jahr reinigen. Wenn Staub sich in dieser Gegend ansammelt, kann dies ein Feuer verursachen.
-Wenn die Teile auseinandergenommen werden, wenn nicht anders in diesem Handbuch usw
erklärt, ist das Zusammenbauen in umgekehrter Reihenfolge durchzuführen. Aufpassen, dass
kleine Teile wie Schrauben, Dichtungsringe, Bolzen, E-Ringe, Stern-Dichtungsringe, Kabelbäume nicht an den verkehrten Stellen eingebaut werden.
-Grundsätzlich darf das Gerät mit enfernten oder auseinandergenommenen Teilen nicht in
Betrieb genommen werden.
-Das PC-Board muss in einer Anti-elektrostatischen Hülle gelagert werden. Nur Mit einer Man-
schette bei Betätigung eines Armbandes anfassen, sonst könnte es sein, dass die integrierten
Schaltkreise durch statische Elektrizität beschädigt werden.
Vorsicht: Vor Benutzung der Manschette der Betätigung des Armbandes, das Netzkabel
des Gerätes herausziehen und prüfen, dass es in der Nähe keine geladenen
Gegenstände, die nicht isoliert sind, gibt.
-Setzen Sie sich während der Wartungsarbeiten nicht dem Laserstrahl aus. Dieses Gerät ist mit
einer Laserdiode ausgestattet. Es ist unbedingt zu vermeiden, direkt in den Laserstrahl zu
blicken. Keine reflektierenden Teile oder Werkzeuge, wie z. B. Schraubendreher, in den Pfad des
Laserstrahls halten. Vor den Wartungsarbeiten sämtliche reflektierenden Metallgegenstände, wie
Uhren, Ringe usw., entfernen.
-Auf keinen Fall Hochtemperaturbereiche, wie die Belichtungslampe, die Fixiereinheit, die
Heizquelle und die umliegenden Bereiche, berühren.
-Auf keinen Fall Hochspannungsbereiche, wie die Ladeeinheiten, die Entwicklereinheit, den
Hochspannungstransformator, und das Netzgerät, berühren. Insbesondere sollten die Platinen
dieser Komponenten nicht berührt werden, da die Kondensatoren usw. auch nach dem Ausschalten des Geräts noch elektrisch geladen sein können.
-Vor dem Berühren potenziell gefährlicher Bereiche (z. B. drehbare oder betriebsrelevante Bere-
iche, wie Zahnräder, Riemen, Riemenscheiben, Lüfter und die Laseraustrittsöffnung der optischen Lasereinheit) sicherstellen, dass das Gerät sich nicht bedienen lässt.
-Beim Entfernen von Abdeckungen vorsichtig vorgehen, da sich darunter scharfkantige Kompo-
nenten befinden können.
-Bei Wartungsarbeiten am eingeschalteten Gerät dürfen keine unter Strom stehenden, drehbaren
oder betriebsrelevanten Bereiche berührt werden. Nicht direkt in den Laserstrahl blicken.
-Ausschließlich vorgesehene Werkzeuge und Hilfsmittel verwenden.
-Empfohlene oder gleichwertige Messgeräte verwenden.
-Nach Abschluss der Wartungsarbeiten das Gerät in den ursprünglichen Zustand zurück
versetzen und den einwandfreien Betrieb überprüfen.
3) Sicherheitsrelevante Wartungsteile
-Der Leistungsschutzschalter, der Türschalter, die Sicherung, der Thermostat, die Ther-
mosicherung, der Thermistor, die IC-RAMs einschließlich der Lithiumakkus usw. sind besonders
sicherheitsrelevant. Sie müssen unbedingt korrekt gehandhabt und installiert werden. Wenn
diese Teile kurzgeschlossen und funktionsunfähig werden, kann dies zu schwerwiegenden
Schäden, wie einem Abbrand, führen. Kurzschlüsse sind zu vermeiden, und es sind ausschließlich Teile zu verwenden, die von der Toshiba TEC Corporation empfohlen sind.
4) Warnetiketten
-Im Rahmen der Wartung unbedingt das Leistungsschild und die Etiketten mit Warnhinweisen
überprüfen [z. B. „Unplug the power cable during service“ („Netzkabel vor Beginn der Wartungsarbeiten abziehen“), „CAUTION. HOT“ („VORSICHT, HEISS“), „CAUTION. HIGH VOLTAGE“
(„VORSICHT, HOCHSPANNUNG“), „CAUTION. LASER BEAM“ („VORSICHT, LASER“) usw.],
um sicherzustellen, dass sie nicht verschmutzt sind und korrekt am Gerät angebracht sind.
Certification label (For UC)
Explanatory label
Identification label
For UC
For EU
For others
Warning for high-temperature areas (ventilation holes
Warning for high-temperature areas (fuser unit
)
)
5) Entsorgung des Geräts, der Verbrauchs- und Verpackungsmaterialien, alter Akkus und IC-RAMs
-In Bezug auf die Entsorgung und Wiederverwertung des Geräts, der Verbrauchs- und Verpack-
ungsmaterialien, alter Akkus und IC-RAMs, einschließlich Lithiumakkus, sind die einschlägigen
nationalen oder regionalen Vorschriften zu befolgen.
Caution:
Dispose of used batteries and IC-RAMs including lithium batteries according to this manual.
Attention:
Se débarrasser de batteries et IC-RAMs usés y compris les batteries en lithium selon ce manuel.
Vorsicht:
Entsorgung der gebrauchten Batterien und IC-RAMs (inclusive der Lithium-Batterie) nach diesem Handbuch.
•Laseremissionseinheit
Diese Einheit besteht aus der Laserdiode, dem Fokussierungsobjektiv, der Blende und dem Zylinderobjektiv.
-Laserdiode
Diese Laserdiode zeichnet sich durch eine geringe Regeldifferenz, eine kleine Laservariation und
einen niedrigen Schwellenstrom aus.
Die Blende der Laseremissionseinheit ist unter dem Fokussierobjektiv angeordnet, um die Form der
Laserstrahlen in der primären und sekundären Scanrichtung festzulegen.
Die Laserdiode gibt Laserstrahlen als Reaktion auf die Signale der Laseremissionssteuerung (ein/
aus) von der Lasertreiber-PC-Platine (LDR) aus. Die durch das Fokussierobjektiv geführten Laserstrahlen werden auf die Trommeloberfläche fokussiert.
-Vorsichtsmaßnahmen im Zusammenhang mit Lasern
Dieses Gerät enthält eine Laserdiode, die einen unsichtbaren Laserstrahl emittiert.
Da man diesen Laserstrahl nicht sehen kann, ist bei der Handhabung der Komponenten der optischen Lasereinheit, bei der Durchführung von Arbeiten und bei der Justierung des Laserstrahls
äußerste Vorsicht geboten. Arbeiten dürfen niemals anhand anderer als den vorgeschriebenen
Anleitungen durchgeführt werden; andernfalls kann es zu einer Schädigung Exposition durch Laserstrahlung kommen.
Die Lasereinheit ist vollständig mit einer Schutzabdeckung versiegelt. Solange ausschließlich die
Arbeitsschritte der vorgeschriebenen Anleitungen durchgeführt werden, tritt der Laserstrahl nicht
aus, und es besteht keine Gefahr, der Laserstrahlung ausgesetzt zu werden.
Das folgende Laser-Warnetikett ist an der Abdeckung vorne rechts angebracht.
•Warnhinweise:
-Setzen Sie sich während der Wartungsarbeiten nicht dem Laserstrahl aus.
Dieses Gerät ist mit einer Laserdiode ausgestattet. Es ist unbedingt zu vermeiden, direkt in den
Laserstrahl zu blicken. Keine reflektierenden Teile oder Werkzeuge, wie z. B. Schraubendreher,
in den Pfad des Laserstrahls halten. Vor den Wartungsarbeiten sämtliche reflektierenden Metallgegenstände, wie Uhren, Ringe usw., entfernen.
-Bei Wartungsarbeiten am eingeschalteten Gerät dürfen keine unter Strom stehenden, drehbaren
oder betriebsrelevanten Bereiche berührt werden. Nicht direkt in den Laserstrahl blicken.
-Im Rahmen der Wartung unbedingt das Leistungsschild und die Etiketten mit Warnhinweisen
überprüfen [z. B. „Unplug the power cable during service“ („Netzkabel vor Beginn der Wartungsarbeiten abziehen“), „CAUTION. HOT“ („VORSICHT, HEISS“), „CAUTION. HIGH VOLTAGE“
(„VORSICHT, HOCHSPANNUNG“), „CAUTION. LASER BEAM“ („VORSICHT, LASER“) usw.],
um sicherzustellen, dass sie nicht verschmutzt sind und korrekt am Gerät angebracht sind.
Values in [ ] are for e- STUDIO211 in case that the specification is different among e-STUDIO181
and e-STUDIO211.
Copy processIndirect electrophotographic process (dry)
TypeDesktop type
Original tableFixed type (the left rear corner used as guide to place originals)
Accepted originalsSheet, book and 3-dimensional object. The automatic document feeder
(ADF) only accepts paper which are not pasted or stapled. (Single-sided
originals: 50 to 127 g/m
either.
Maximum size: A3/LD
Copy speed (Copies/min.)
e-STUDIO181
Paper sizeDrawer
A4, B5, LT18161116
A5-R, ST-R-1611-
A4-R, B5-R, LT-R15.515.51115.5
B4, LG, FOLIO, COMPUTER13131113
A3 , L D11111111
2
/13 to 34 lb. Bond) Carbon paper are not acceptable
Bypass feed
Size specifiedSize not specified
PFU
1
e-STUDIO211
Paper sizeDrawer
A4, B5, LT21201120
A5-R, ST-R-2011-
A4-R, B5-R, LT-R15.515.51115.5
B4, LG, FOLIO, COMPUTER13131113
A3 , L D11111111
Size specifiedSize not specified
Bypass feed
PFU
*“–” means “Not acceptable”.
*The copy speed in the above table are available when originals are manually placed for single side,
multiple copying.
*When the ADF is used, the copy speed of 16[20] sheets per minute is only available under the
following conditions:
•Original/Mode:Single side original/A4/LT size. APS/automatic density are not selected.
Transfer charger wire cleaner
(installed inside of the transfer cover)
Drum (installed inside of the equipment)1 pc.
Developer material1 pc.
Nozzle1 pc. (for NAD)
Toner cartridge1 pc.
Warranty sheet1 pc. (for NAD and CND)
Setup report1 set (for NAD, MJD and CND)
Customer satisfaction card1 pc. (for MJD)
Packing list1 pc. (for CND)
Customer survey sheet1 pc. (for CND)
Certificate of conformance1 pc. (for CND)
1 pc.
*Machine version
NAD:North America
ASD:Hong Kong / Latin America
AUD:Australia
MJD:Europe
ASU:Asia / Saudi Arabia
SAD:Saudi Arabia
ARD:Latin America
CND:China
TWD:Taiwan
KRD:Korea
JPD:Japan