Toshiba BMS-CM1280TLE, BMS-CM1280FTLE User Manual

COMPLIANT MANAGER

Manuel du proprietaire

Nom du modèle :

BMS-CM1280TLE BMS-CM1280FTLE

• Conservez ce manuel !

FRANÇAIS

Compliant Manager

Owner’s Manual

Table des matières

1 CONSIGNES DE SECURITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2 CONFIGURATION SYSTEME DE COMPLIANT MANGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3 COMMENT UTILISER COMPLIANT MANAGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

4 LANCER LE FONCTIONNEMENT D’UN GROUPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

5 LANCER LE FONCTIONNEMENT D’UNE ZONE ET UN FONCTIONNEMENT

SIMULTANE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

6 SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

-FR

Compliant Manager

Ower’s Manual

1 CONSIGNES DE SECURITE

• Veuillez lire ces « Consignes de sécurité » attentivement avant l’installation pour installer le climatiseur correctement.

• Les consignes de sécurité importantes sont décrites dans la section « Consignes de sécurité ». Veillez à les conserver. Pour les symboles et leur signification, reportez-vous à la description suivante.

 Explication des symboles

AVERTISSEMENT

Ce symbole signale un danger ou des opérations dangereuses qui risquent d’entraîner des blessures physiques graves, ou mortelles.

ATTENTION

Ce symbole signale un danger ou des opérations dangereuses qui risquent d’entraîner des blessures physiques (*1) ou des dommages matériels (*2).

*1: La notion de « blessures » englobe une lésion, une brûlure ou un choc électrique ne nécessitant pas une

hospitalisation ou des visites à long terme à l’hôpital.

*2: La notion de « dommages matériels » indique un dommage à la propriété ou une rupture du matériel.

• A l’issue de l’installation, vérifiez le bon fonctionnement de l’appareil en effectuant un test et expliquez méthodiquement la technique de maintenance aux clients, en fonction du Manuel du proprietaire. Demandez aux clients de conserver ce manuel d’installation ainsi que le Manuel du proprietaire.

• Le climatiseur doit être installé par un professionnel habilité à effectuer des installations électriques exclusivement. Une mauvaise installation du climatiseur de votre part peut représenter un risque de fuite d’eau, de choc électrique, d’incendie, etc.

• Une personne habilitée à effectuer des installations électriques doit prendre en charge l’installation et

se conformer aux réglementations électriques locales et au Manuel d’installation. Veillez à utiliser un circuit exclusif.

Une capacité insuffisante du circuit d’alimentation ou une installation incomplète peut donner lieu à un incendie ou un choc électrique.

• Pour le câblage, utilisez les câbles spécifiés et raccordez-les correctement de façon à ce que la force externe du câble ne soit pas transmise à la section de raccordement terminal. Un branchement incomplet ou une fixation incomplète peut entraîner un incendie, etc.

• Pour les produits vendus séparément, veillez à utiliser les produits que nous recommandons. Veillez à utiliser les produits vendus séparément que nous recommandons ; tout manquement à observer ces recommandations peut supposer un risque d’incendie, de choc électrique ou de fuite d’eau. En outre, demandez à un expert d’installer le climatiseur.

• Lorsque vous observez une anomalie au niveau du climatiseur (odeurs de brûlé, mauvaise climatisation,

etc.), éteignez immédiatement l’interrupteur principal, le disjoncteur et débranchez le climatiseur pour arrêter le climatiseur, et contactez votre revendeur.

L’utilisation du climatiseur malgré une anomalie peut représenter un risque de dysfonctionnement mécanique, de choc électrique, d’incendie, etc.

• Ne touchez pas les interrupteurs avec les mains mouillées. Au risque de recevoir un choc électrique.

• Pour le nettoyage du climatiseur, veillez à l’arrêter et à éteindre l’interrupteur d’alimentation. Tout manquement à observer cette recommandation peut entraîner des blessures dues à la rotation rapide du ventilateur dans le climatiseur.

• Veillez à brancher l’appareil à la terre. Une mauvaise mise à la terre peut entraîner un choc électrique. Adressez-vous à votre revendeur ou à un installateur pour vérifier la mise à la terre.

• Ne modifiez pas l’appareil. Toute modification peut entraîner un dysfonctionnement puis la surchauffe de l’appareil ou un incendie.

-FR

Compliant Manager

2 CONFIGURATION SYSTEME DE

COMPLIANT MANGER

Ower’s Manual

LINE 1

Compliant Manager

ZONE 1

ZONE 17

Gr17

ZONE 33

Gr33 Gr39 Gr42 Gr48Gr35 Gr43

Gr49 Gr55 Gr58 Gr64Gr50 Gr60

Gr1 Gr5 Gr10 Gr16Gr2 Gr11

ZONE 2 ZONE 3 ZONE 9 ZONE 13

Gr1

Gr5 Gr8 Gr16Gr2 Gr10

Gr23 Gr28 Gr32Gr19 Gr30

ZONE 42

LINE1 ALL

ZONE 1

ZONE 32

ZONE 17

ZONE 22

LINE 2

Gr17 Gr22 Gr25 Gr32Gr19 Gr27

ZONE 48

Gr=Groupe

ZONE 39

Gr33 Gr39 Gr40 Gr48Gr35 Gr45

ZONE 49

Gr49 Gr55 Gr58 Gr64Gr50 Gr59

Gr55 Gr58Gr50 Gr59 Gr64

LINE2 ALL

ZONE 59

ZONE 45

* Un maximum de 64 zones et 64 groupes par ligne peuvent être réglés.

(Le Compliant Manager contrôle 2 lignes, 128 zones et 128 groupes au total.)

* Les groupes pouvant être enregistrés dans chaque zone doivent remplir les critères suivants.

1. Les groupes sont raccordés à la même ligne.

2. Les groupes sont dans le même intervalle de numéro de groupe lorsque la sélection du groupe de contrôle

est utilisée.

* Dans la sélection du groupe de contrôle, le Compliant Manager n’affiche que les climatiseurs dans l’intervalle de

numéro du groupe paramétré. (Reportez-vous au Manuel d’installation pour plus d’informations.)

-FR

+ 8 hidden pages