Toshiba BDX2400KE, BDX3400SE Owner’s Manual [nl]

Blu-ray DiscTM speler

BDX2400KE BDX3400SE

Gebruikershandleiding

Inhoud

1 Belangrijk ........................................................................................... 3-4

Veiligheid en belangrijke opmerking ...............................................................3

Verwijdering van oude producten en batterijen ................................................3

Kennisgeving over Handelsmerk .....................................................................4

2 Uw product .........................................................................................5-7

Regio codes ..................................................................................................5

Productoverzicht ............................................................................................6

Afstandsbediening .........................................................................................7

3 Aansluitingen ...................................................................................... 8-9

Ansluiten van een TV .....................................................................................8

Sluit aan op digitale versterker/ontvanger .......................................................8

Aansluiten op een netwerk .........................................................................8-9

Aansluiten USB-apparaat ................................................................................9

Voeding aansluiten ........................................................................................9

4 Voorbereidingen ...................................................................................10

Afstandsbediening gebruiksklaar maken ........................................................ 10

De speler instellen ....................................................................................... 10

5 Weergave ........................................................................................11-13

Weergavefuncties ................................................................................... 11-13

6 Voorkeurinstellingen ......................................................................14-17

Audio ..........................................................................................................14

Systeem ...............................................................................................14-15

Netwerk ................................................................................................ 15-16

Taal ............................................................................................................16

Beveiliging ..................................................................................................16

Informatie ...................................................................................................16

Afspelen ................................................................................................ 16-17

Scherm .......................................................................................................17

7 Netwerk functiebeschrijving ..........................................................18-19

8 Speciﬁcatie ...........................................................................................20

9 Problemen oplossen ....................................................................... 21-22

10 Woordenlijst ................................................................................... 23-24

1 Belangrijk

Veiligheid en belangrijke opmerking

Waarschuwing:

• Gevaar van oververhitting! Het toestel niet in een afgesloten ruimte installeren. Laat altijd minimaal 10 cm ruimte rondom het apparaat vrij voor ventilatie. Voorkom dat gordijnen of andere voorwerpen de ventilatiegaten van het apparaat kunnen blokkeren.

• Het apparaat, de afstandsbediening of the batterijen nooit blootstellen aan open vuur, warmtebronnen of direct zonlicht.

• Dit toestel alleen binnenshuis gebruiken. Het toestel uit de buurt houden van water, vocht en met water gevulde voorwerpen.

• Plaats dit apparaat nooit op andere electonische apparatuur.

• Blijf tijdens onweer uit de buurt van het apparaat.

• Als een stekker of stroomschakelaar gebruikt wordt om het toestel uit te schakelen, moet deze goed toegankelijk zijn.

LASER OPGELET:

GEBRUIK VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN OF FUNCTIES VAN HET APPARAA T DIE NIET OVEREENK OMEN MET DE AANWIJZINGEN IN DEZE HANDLEIDING KUNNEN LIJDEN TOT BLOOTSTELLING AAN GEVAARLIJKE STRALING.

OPGELET:

GEVAAR VOOR ZICHTBARE EN ONZICHTBARE LASERSTRALING ALS HET APPARAAT GEOPEND WORDT EN DE BEVEILIGINGEN TENIET WORDEN GEDAAN. NIET DIRECT IN DE STRAAL KIJKEN.

LOCATIE:

BINNENZIJDE, BIJ HET DECKMECHANISME.

EU Conformiteistsverklaring

Dit product is gelabeld met de CE-markering volgens de gerelateerde Europese Verordeningen, namelijk Laagspanningsverordening 2006/95/EC Elektromagnetische Comptabiliteit Verordening 2004/108/EC en RoHS-verordening 2011/65/EU. Verder voldoet het product aan de Ecodesign Verordening 2005/32/EC (EuP) en 2009/125/EC (ErP) de gerelateerde geïmplementeerde maatregelen.

Verantwoordelijk voor CE-markering is TOSHIBA EUROPE GMBH Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Germany.

Verwijdering van oude producten en batterijen

De onderstaande informatie geldt alleen voor landen van de EU: Verwijdering van producten

Het symbool van de doorkruiste afvalcontainer op wielen betekent dat producten apart van het normale huisvuil moeten worden ingezameld. Ingebouwde accu’s en accumulators kunnen samen met het product verwijderd worden. Deze worden gescheiden in recyclingcentra. De zwarte streep geeft aan dat het product na 13 augustus 2005 op de markt werd gebracht. Door deel te nemen aan het gescheiden inzamelen van producten en batterijen helpt u ervoor te zorgen dat producten en batterijen op de juiste manier worden verwerkt waardoor mogelijke schadelijke invloed op het milieu en de menselijke gezondheid wordt voorkomen. Voor meer bijzonderheden over de inzamel-en recyclingprogramma’s die in uw land beschikbaar zijn, kunt contact opnemen met de leverancier waar het product werd gekocht.

Verwijdering van batterijen en/of accumulators

Het symbool van de doorkruiste afvalcontainer betekent dat batterijen en/of accumulators apart van het normale huisvuil worden ingezameld en verwerkt. Als de batterij of accumulator meer dan de gespeciﬁ ceerd waardes van lood (Pb), kwik (Hg), en/of cadmium (Cd) bevatten zoals gedeﬁ nieerd in the Richtlijn Batterijen (2006/66/EC), dan staan de chemische symbolen voor lood (Pb), kwik (Hg) en/of cadmium (Cd) onder het symbool van de doorgekruiste afvalcontainer. Door deel te namen aan het gescheiden inzamelen van batterijen helpt u ervoor te zorgen dat batterijen op de juiste manier worden verwerkt waardoor mogelijke schadelijke invloed op het milieu en de menselijke gezondheid wordt voorkomen. Voor meer bijzonderheden over de inzamel-en recyclingprogramma’s die in uw land beschikbaar zijn, kunt contact opnemen met de leverancier waar het product werd gekocht.

Pb, Hg, Cd

Indien dit product is uitgerust met een geïntegreerde Wireless LAN-functie, dan is de Radio-apparatuur en Telecommunicatie T erminal Appar atuur Verordening 1999/5/EC eveneens van toepassing.

Kennisgeving over Handelsmerk

AVCHD Gerelateerde logo’s zijn handelsmerken van Panasonic Corporation en Sony Corporation.

Blu-ray DiscTM, Blu-rayTM, BD-LiveTM, BONUSVIEWTM, en de logo’s zijn handelsmerken van de Blu-ray Disc Association.

OVER DIVX VIDEO: DivX® is een digitaal videoformaat gecreëerd door DivX, LLC, een dochteronderneming van Rovi Corporation. Dit is een ofﬁ cieel DivX-Certiﬁ ed® apparaat dat DivX video afspeelt. Ga naar divx .com voor nadere bijzonderheden en software tool om uw bestanden te converteren naar DivX video.

OVER DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Dit DivX-Certiﬁ ed® toestel moet geregistreerd worden om DivX Video-on-Demand (VOD) ﬁ lms te kunnen afspelen. Om de registratiecode te verkrijgen gaat u naar het DivX VOD hoofdstuk in het instelmenu. Ga naar vod.divx.com voor nadere bijzonderheden over het voltooien van de registratie.

DivX®, DivX Certiﬁ ed® en geassocieerde logo’s zijn handelsmerken van Rovi Corporation of haar dochterondernemingen en worden onder licentie gebruikt.

DivX Certiﬁ ed® voor het afspelen van DivX® video tot HD 1080p, inclusief premium content.

DLNA

‘DVD Video’ is een handelsmerk van DVD Format/ Logo Licensing Corporation.

De begrippen HDMI en HDMI High-Deﬁ nition Multimedia Interface, en het HDMI Logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing, LLC in de Verenigde Staten en andere landen.

Oracle en Java zijn geregistreerde handelsmerken van Oracle en/of zijn gelieerde bedrijven. Andere namen kunnen handelsmerken zijn van hun respectieve eigenaars.

Picasa is een handelsmerk van Google, Inc. YouTube is een geregistreerd handelsmerk van

Google, Inc.

Het Wi-Fi CERTIFIED Logo is een gelicenseerd teken van Wi-Fi Alliance. De Wi-Fi Protected Setup Identiﬁ er Mark is een Mark van de Wi-Fi Alliance.

De Wi-Fi DirectTM is een markering van de Wi-Fi Alliance. De MiracastTM is een markering van de Wi-Fi Alliance.

Opmerking:

- Alleen voor model BDX3400SE.

Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en het dubbele-D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

Vervaardigd onder licentie van Amerikaanse Patentnummers: 5,956,674; 5,974,380; 6,226,616; 6,487,535; 7 ,392,195; 7,272,567; 7 ,333,929; 7,212,872 & other Amerikaanse en wereldwijde patenten verstrekt en aangevraagd. DTS-HD, het Symbool, & DTS-HD en het Symbool alsmede de geregistreerde handelsmerken & DTS-HD Master Audio | Essential is een handelsmark van DTS, Inc. Product is inclusief software. © DTS, Inc. Alle rechten voorbehouden.

2 Uw product

Regio codes

De Blu-ray DiscTM speler en de discs zijn per regio gecodeerd. Deze regiocodes moeten met elkaar overeenkomen om de disk te kunnen afspelen. Als de codes niet overeenkomen, kan de disc niet afgespeeld worden. De Regionummer voor deze Blu-ray Disc player is aangegeven op het achterpaneel van de Blu-ray DiscTM speler.

Regio

DVD discs die

afgespeeld kunnen

VS en Canada regio’s

VK en Europese regio’s en Japan

Asia Paciﬁ c, Taiwan, Korea

Australië, Nieuw-Zeeland, Latijs Amerika

Rusland en India regio’s

China, Calcos Islands, Walls en Futuna Islands

worden

speler

discs

Regio

Noord-Amerika, Midden-Amerika, Zuid-amerika, Korea, Japan, Taiwan, Hong Kong en Zuid-Osst Azië.

Europa, Groenland, Franse gebieden, Modden-Oosten, Afrika, Australië en Nieuw-Zeeland.

India, China, Rusland, Midden en Zuid-Azië.

Blu-ray die afgespeeld

kunnen worden

Belangrijk eigenschappen

High-Deﬁ nition entertainment Geniet van high-deﬁ nition discs met HDTV (High Deﬁ nition Televisie). Sluit het toestel aan op een snelle HDMI-kabel. Geniet van uitstekende beeldkwaliteit tot 1080p resolutie met een framesnelheid van 24 frames per seconden met progressive scan-uitvoer.

BD-Live

Sluit de speler aan op de ﬁ lmstudio’s website via de LAN-aansluiting om toegang te krijgen tot een grote keuze uit up-to-date inhoud (waaronder de nieuwste previews en exclusieve special features).

Blu-ray Disc

Blu-ray DiscTM Java (BD-J) toepassing Het BDROM formaat ondersteunt Java voor interactieve functies. “BD-J” biedt inhoudaanbieders een bijna onbeperkte functionaliteit bij het creëren van interactieve BD-ROM-titels.

Java

Productoverzicht

Hoofdcomponent

123456

NR Functie Werking

1 Discstation Laden van een disc in de disc drive. 2 IR Sensor 3

4 5

7 USB-aansluiting

Richt de afstandsbediening op de IR sensor. Open of sluiten van discstation. Stopt weergave. Weergave/Pauze.

Schakel de voeding in (indicator brandt groen) of herstel het toestel naar de stand-by modus (indicator is uit).

Voor aansluiten van een USB ﬂ ash drive.

1234

NR Functie Werking

1 Netsnoer Voor aansluiting op een normaal stopcontact.

2 COAXIAL DIGITAL aansluiting

3 HDMI OUT-aansluiting

4 LAN-aansluiting

Uitvoer van digital audiosignalen wanneer aangesloten op de coaxiale digitale kabel.

Uitvoer van video/audio-signalen naar een aangesloten TV, monitor of AV ontvanger/versterker. Voor aansluiting op een TV, monitor of AV ontvanger/versterker voorzien van HDMI input.

Dit gebruiken om een netwerkverbinding te maken met een always-on breedbandverbinding. Het is gereserveerd voor toekomstig gebruik van BD-Live Zoeken, Picasa, YouTube en MiracastTM.

, bonus inhoud, Mediaserver

Afstandsbediening

• Schijfstation openen/sluiten

• Indrukken om rechtstreeks track/ toegangscode in te voeren

• Om naar een titel, hoofdstuk,

• Een instelling of bookmark en

• Snel doorspoelen/snel terugspoelen

• Weergave starten/pauzeren

• Druk voor het openen van het

• Voor het afsluiten van het huidige menu

• Langzaam vooruit tijdens

• Tijdens weergave op elk gewenst

moment een bookmark plaatsen

• Selecteer de ondertitel; herhaaldelijk indrukken om verschillende ondertitels

OPEN/CLOSE

Number Buttons

hoofdstuk/titelnummer/

GOTO

track of speeltijd te gaan

programma wissen

REV/ FWD

• Voor het openen van het instellingenscherm

• Video in de pauzestand beeld-voor-beeld vooruit

normale weergave

• Programmalijst openen

• Tijdens weergave JPEG

thumbnails bekijken

• In- en uitzoomen

SUB (Ondertitel)

op uw disc te selecteren

• Herhalen van A tot B

Clear

PLAY/PAUSE

HOME

HOME-scherm

SETTING

EXIT

STEP/SLOW

PROGRAM

DIGEST

ZOOM

BOOKMARK

REPEAT A-B

REMOTE SIGNAL EMITTER

• Richt de afstandsbediening op de sensor op het voorpaneel

POWER

• Schakelt de Blu-ray Disc™-speler AAN of in de standby-modus

OSC

• Het schermmenu openen

TOP MENU

• Tijdens weergave de disctitel oproepen

PIP (Picture in Picture)

• De secundaire video aan of uitschakelen

POP UP/MENU

• Een beschikbaar menu op Blu-ray Disc™/DVD video discs openen

SKIP

• Verspringen naar vorige/ volgende hoofdstuk/titel/track

STOP

• Stop weergave

/ / /

•

Navigatie/Cursor toetsen voor verplaatsing naar links/rechts/hoger/lager

• Druk tijdens JPEG-weergave op

/ om foto’s te roteren; de

JPEG-weergave wordt pauzeert

• Bekrachtigen/Bevestigen van menukeuze

RETURN

• Terug naar het vorige menu

HOME

• Druk voor het openen van het HOME-scherm

AUDIO

• Selecteer de audiostream; herhaaldelijk indrukken om verschillende audiostreams

op uw disc te selecteren

2nd. AUDIO

• Schakelt de secundaire audio of secundaire video (PIP) aan of uit

ANGLE

• Verander de kijkhoek tijdens weergave

REPEAT

• Selecteer verschillende herhaalstanden

DISPLAY

• Druk voor het weergeven van de gebruiksstatus

3 Aansluitingen

Maak de onderstaande aansluitingen om het toestel in gebruik te nemen.

Ansluiten van een TV

Sluit een HDMI-kabel aan van de HDMI-aansluiting van dit apparaat op de HDMI-aansluiting van uw TV. Een HDMI-kabel wordt gebruikt voor het verzenden van zowel video- als audiosignalen. U hoeft geen extra audio-aansluiting te maken als u gebruik wilt maken van de luidsprekers van de TV.

HMDI-kabel

(niet geleverd)

Sluit aan op digitale versterker/ontvanger

Verbind het geluid van deze speler met een andere apparaat voor betere geluidsweergave.

Sluit een coaxiale kabel van de COAXIAL-aansluiting van dit product en op de COAXIAL-aansluiting van het apparaat.

digitale

versterker/

ontvanger

Optie 1: Aansluiten via bekabelde router

Sluit een netwerkkabel aan op de LAN-aansluiting van het apparaat en de LAN-aansluiting van het netwerksysteem

hub of breedbandrouter

LAN-kabel

(niet geleverd)

Opmerkingen :

• Sluit geen modulaire telefoonkabel aan op de LANingang.

• Volg de instruc es voor aanslu ngsconﬁ gura e van uw telecommunica eprovider of Internetservice provider.

Optie 2:

• Aansluiting via een Wi-Fi® adapter en

wireless access point of router (voor model BDX2400KE)

Sluit de USB Wi-Fi de USB-ingang aan de rechterkant van de Blu-ray Disc™-speler en stel de opties voor het draadloze netwerk in. Geen fysieke aansluiting op de draadloze router is vereist .

adapter van TOSHIBA aan op

Digitale audio coax-kabel

(niet geleverd)

Aansluiten op een netwerk

Optie 1: Aansluiten via bekabelde router Optie 2:

• Aansluiting via een Wi-Fi wireless access point of router (voor model BDX2400KE)

• Aansluiting via het ingebouwde Wi-Fi toestel en een wireless access point of router (voor model BDX3400SE)

adapter en

Wireless access point (draadloos

toegangspunt)

adapter van TOSHIBA

Wi-Fi (niet geleverd)

1. Uw speler conﬁ gureren voor toegang tot het draadloze access point of router.

De netwerkconﬁ guratie en verbindingsmethode kan per apparaat en per netwerkomgeving verschillende zijn. Uw Blu-ray Disc uitgerust met een IEEE 802.11n draadloze module

die ondersteuning biedt voor de standaarden

802.11a/b/g/n. Wij adviseren gebruik van een IEEE

802.11n gecertiﬁ ceerd Wi-Fi of draadloze router) voor optimale prestaties.

speler is

netwerk (access point

+ 16 hidden pages