TOSHIBA 167, 207, 237 User Manual

前言

感谢您购买东芝多功能数码复印机 e-STUDIO167/207/237。我们为您提供了以下操作手册。

本操作手册介绍了：

y 如何使用此多功能数码复印机 y 如何对此设备进行检查和维修 y 如何解决机械和复印问题

确保在使用 e-STUDIO167/207/237 前已通读此手册。请就近保留此手册，以便将来用作参考。

前言 1

用户注意事项

在选定了安装 e-STUDIO167/207/237 的合适位置后，请不要再改变这个位置。同时，避免设备过度受热，灰尘进入、振动或阳光直射。此外，由于设备会释放出少量的臭氧，要提供适当的通风条件。

根据 IEC60825-1:1993/EN 60825-1.1994 及补充说明，该单元为等级 1 激光产品。该单元使用激光二极管输出为 mW、波长 785 nm 和连续脉冲。

小心：采取非本手册说明的控制措施、调整方法或操作步骤，可能会导致辐射危害。

警告：该产品等级为 A。在室内环境下，产品可能会引起电波干扰，在这种情况下，需要用户采取适当的对应措施。

2 用户注意事项

在阅读本手册之前

手册系列

这些手册用于操作 e-STUDIO167/207/237。请选择并阅读您最需要的手册。本手册为

。

册》

基本功能

《基本功能操作手册》（书本型，本手册）

本手册描述了设备最基本和主要的复印功能。同时，它也说明了确保正确和安全使用设备的安全注意事项。请确保您在使用设备前，阅读本手册。

传真功能

使用传真功能需要传真套件 GD-1221 （选购件）。

《传真功能手册》（书本型）

此手册描述了如何使用传真功能。提供了各种和发送 / 接收传真相关的基本和高级的功能。

《基本功能操作手

打印功能

使用打印功能需要网络打印套件 GA-1190 （选购件）。

《打印功能快速开始手册》（书本型）

此手册提供了和打印功能相关的基本信息，例如 GA-1190 附件，必要的环境条件和网络连接的概述，以及故障排除。请确保在使用打印功能前，通读此手册。

《Network Administration Guide for Printing Functions》（ PDF 文件）

此手册描述了配置网络和使用打印功能所必要的操作，如连接到网络和设置组件。

《Setup Guide for Printing Functions》（ PDF 文件）

此手册由两部分组成。控制面板：此部分描述了如何使用此设备的控制面板来配置和打印相关的设置。 TopAccess: 此部分描述了如何使用配套的工具 "TopAccess"。可使用网络浏览器来进行此

设备的设置和管理。

在阅读本手册之前 3

佪ܜ

䯙䇏ᴀк

《打印功能手册》（PDF 文件）

此手册描述了从计算机打印数据的必要操作，例如客户端软件的安装和打印驱动的使用。

《Network Fax Guide》（ PDF 文件）

此手册描述了通过网络从计算机发送传真所必须的操作，例如客户端软件的安装， N/W- 传真驱动的使用和配套的应用软件 “地址簿 Viewer”。

扫描功能

使用扫描功能需要安装扫描升级套件 GA-1200 （选购件）。

《扫描功能快速开始手册》（PDF 文件）

此手册介绍了和扫描功能相关的基本信息，例如 GA-1200 附件，必要的环境条件和网络连接的概述，以及故障排除。请确保在使用打印功能前，通读此手册。

《Network Administration Guide for Scanning Functions》（ PDF 文件）

此手册描述了配置网络和使用扫描功能的必要操作，如连接到网络和设置组件。

《Setup Guide for Scanning Functions》（ PDF 文件）

此手册由两部分组成。控制面板：此部分描述了如何使用此设备的控制面板来配置和扫描相关的设置。 TopAccess: 此部分描述了如何使用配套的工具 "TopAccess"。可使用网络浏览器来进行此

设备的设置和管理。

《扫描功能手册》（PDF 文件）

此手册描述了使用扫描功能所需的操作，例如 TWAIN 驱动的安装和使用。

阅读 PDF 文件手册

要浏览和打印 PDF 格式的操作手册，您的电脑需安装 Adobe Reader 或 Adobe Acrobat Reader。如未安装，请从 Adobe Systems Incorporated 网站进行下载和安装。

4 在阅读本手册之前

如何阅读此手册

手册中的符号

为确保正确和安全使用设备，本操作手册按以下三个等级描述安全注意事项。阅读手册之前，您应该完全理解这些标记的意思和重要性。

除上述以外，本手册还描述了对设备操作可能有用的信息，请参见以下标记：

原稿 / 纸张方向描述

表示潜在的危险情况，如不避免，将导致死亡等严重伤害、或严重损坏设备或使设备及周围资产燃烧。

表示潜在的危险情况，如不避免，可能导致中小程度的伤害、设备和周围资产的局部损坏或数据丢失。

指出您在操作设备时，应该注意的信息。

描述了有利于设备操作的便捷信息。

表示页面所描述的内容与您当前所做的有关。根据需要，参见这些页面。

A4 或 B5 尺寸的纸张或原稿既可纵向放置，也可横向放置。本手册中，如 A4 尺寸的纸张或原稿是横放，将添加 "-R"。

例如：将 A4 尺寸原稿放在原稿玻璃上

㒉৥ᬒ㕂˖ A4 ῾৥ᬒ㕂˖A4-R

A3 或 B4 尺寸的纸张或原稿只可横向放置，因此不添加 "-R"。

在阅读本手册之前 5

屏幕

此手册中的屏幕可能与实际屏幕有差别，这取决于多功能数码复印机的用户环境，例如选购件的安装状态等。

商标

y Microsoft 和 Windows 是 Microsoft 公司在美国和其他国家的注册商标。 y Adobe, Acrobat, Adobe Reader 和 Adobe Acrobat Reader 是 Adobe Systems Incorporated 商标。 y 本手册中其它公司和商品名称可能是公司品牌或商标。

关于所含信息的使用仍受到法律保护。

注：手册中的图片与实际情况可能出现差异。

6 在阅读本手册之前

前言 ................................................................................................................1

用户注意事项 ..................................................................................................2

在阅读本手册之前...........................................................................................3

东芝质量独一无二.........................................................................................13

e-STUDIO167/207/237 功能......................................................................... 15

一般注意事项 ................................................................................................16

免责条款 .......................................................................................................22

环保信息 .......................................................................................................23

第一章准备工作

各部件的描述 ................................................................................................26

前部 / 右侧 ...............................................................................................26

左侧 / 内部 ...............................................................................................27

选购件的配置........................................................................................... 29

控制面板 .................................................................................................. 30

“复印模式”主屏幕 ................................................................................. 33

准备工作 1 - 打开电源................................................................................... 34

打开电源 .................................................................................................. 34

设备处于非使用状态时进行节能 - 节能模式 -........................................... 35

准备工作 2 - 放置复印纸 ...............................................................................36

允许使用的纸张介质类型.........................................................................36

纸张介质类型........................................................................................... 37

将纸张置于纸盒内.................................................................................... 38

纸张放入供纸工作台（选购件）的纸盒内...............................................42

准备工作 3 - 设置所放纸张的尺寸.................................................................46

设置标准尺寸 (A3, A4, A4-R, A5-R, B4) .................................................. 46

设置其他标准尺寸.................................................................................... 47

第二章如何进行复印

放置原稿 .......................................................................................................50

可以使用的原稿 .......................................................................................50

在原稿玻璃上放置原稿 ............................................................................51

在原稿玻璃上放置书本型原稿，如书本或目录......................................... 52

使用选购件自动双面输稿器 / 选购件自动输稿器......................................53

将原稿放在选购件自动双面输稿器 / 选购件自动输稿器上 .......................54

进行复印 .......................................................................................................55

停止 / 继续复印 ........................................................................................57

中断并复印其它原稿 - 插入复印 - ............................................................58

目录 7

使用旁路供纸盘 ............................................................................................59

旁路供纸复印........................................................................................... 60

第三章复印功能

复印前...........................................................................................................64

默认设置 .................................................................................................. 64

确认设置的功能 .......................................................................................64

纸张选择 .......................................................................................................65

自动选纸 (APS)........................................................................................ 65

手动选纸 .................................................................................................. 66

一次性复印不同尺寸的原稿 - 混合尺寸复印 - ................................................ 68

缩放图像 .......................................................................................................70

自动倍率选择 (AMS)................................................................................70

设定原稿和复印纸尺寸 ............................................................................72

手动设定缩放比例.................................................................................... 73

选择图像模式 ................................................................................................74

调整浓度 .......................................................................................................75

第四章高级复印功能

复印菜单 .......................................................................................................78

复印菜单的操作 .......................................................................................78

复印功能列表........................................................................................... 79

以与原稿相同的页码顺序进行复印 - 分页复印 - ............................................ 80

逐套交错分页 - 交错分页 -............................................................................. 82

以杂志型的布局分页 - 期刊分页 -..................................................................83

移动纸张形成页边距 - 图像移位 -..................................................................85

消除边界的阴影 - 边缘消除 -.........................................................................87

在复印纸的两面复印 - 双面复印 -..................................................................89

单面复印 .................................................................................................. 90

双面复印 .................................................................................................. 91

在纸张的双面复印书本型原稿..................................................................92

分别在右页和左页复印 - 双页复印 - .............................................................. 95

打印页码、日期和时间 - 注解 - ..................................................................... 97

改变每项作业的复印设置 - 作业合成 -...........................................................99

将两页或四页原稿复印到一页复印纸上 -2 合 1/4 合 1................................. 101

将证件的两面复印到一页纸上 - 身份证 - ..................................................... 104

8 目录

分别更改横向和纵向的尺寸 -XY 缩放 - ....................................................... 106

注册频繁使用的功能 - 作业存储 -................................................................108

注册功能组合......................................................................................... 108

调用功能组合......................................................................................... 109

第五章更改多功能数码复印机的设置

更改设置前.................................................................................................. 113

显示 “用户功能模式”主屏幕............................................................... 113

可更改设置的操作键 ..............................................................................114

日期和时间.................................................................................................. 115

时钟设置 ................................................................................................ 115

显示日期和时间 .....................................................................................117

显示语言设置 ..............................................................................................118

纸张尺寸设置 ..............................................................................................119

开机初始屏幕设置.......................................................................................121

定时器设置.................................................................................................. 123

自动功能清除的时间 ..............................................................................123

自动节能模式的时间 ..............................................................................124

自动睡眠模式的时间 ..............................................................................126

周定时器设置 ..............................................................................................128

音量调整 .....................................................................................................131

按键音设置.................................................................................................. 133

部门代码 .....................................................................................................135

设置部门代码......................................................................................... 135

更改部门名称或代码 ..............................................................................139

删除部门代码......................................................................................... 142

清除计数器值......................................................................................... 144

打印计数器的值 .....................................................................................146

取消部门管理......................................................................................... 147

自定义菜单.................................................................................................. 149

自动选纸 (APS)/ 自动倍率 (AMS)...............................................................151

图像模式 .....................................................................................................153

浓度调整 .....................................................................................................155

输出整理模式 ..............................................................................................157

纸盒弹出更改确认.......................................................................................159

各种列表打印 ..............................................................................................161

打印菜单列表 ..............................................................................................162

目录 9

ROM 版本显示............................................................................................ 163

第六章故障排除

出现此信息时 ..............................................................................................166

卡纸 ............................................................................................................167

检查卡纸部位......................................................................................... 167

纸张被卡在选购件自动双面输稿器 / 选购件自动输稿器的内部.............. 169

纸张被卡在旁路供纸单元中 ................................................................... 172

自动双面器（选购件）卡纸 .................................................................. 173

纸张被卡在转印单元后部.......................................................................174

定影单元卡纸......................................................................................... 175

供纸单元（选购件）中卡纸 .................................................................. 176

供纸工作台（选购件）内卡纸............................................................... 177

更换墨粉盒.................................................................................................. 178

寻求服务技术人员的帮助之前..................................................................... 185

一般操作 ................................................................................................ 185

墨粉相关项 ............................................................................................ 186

原稿 / 复印纸的相关项 ........................................................................... 186

图像问题 ................................................................................................ 187

第七章维护和检查

日常检查 .....................................................................................................190

清洁电极 ................................................................................................ 191

第八章规格和选购件

e-STUDIO167/207/237 规格....................................................................... 194

连续复印速度......................................................................................... 195

选购件的规格 ..............................................................................................196

装箱清单 .....................................................................................................198

复印功能组合真值表 ................................................................................... 199

组合真值表 1/2....................................................................................... 199

组合真值表 2/2....................................................................................... 200

列表打印格式 ..............................................................................................201

部门代码列表......................................................................................... 201

功能列表 ................................................................................................ 201

消耗品通知列表 .....................................................................................202

邮箱列表 ................................................................................................ 202

配置页列表 ............................................................................................ 203

NIC 状态页列表 .....................................................................................203

10 目录

菜单列表 ................................................................................................ 204

索引 ...........................................................................................................................................205

目录 11

12 目录

东芝质量独一无二

耗材 / 零件

可靠性

原装的东芝耗材经历了严格的检查，所以您收到的每件耗材都有上佳表现。

高效

原装的东芝耗材符合我们所处的这个竞争世界的要求，在您需要的时候，提供快速稳定的复印件。

稳定的图像品质

原装的东芝耗材提供持久稳定的图像输出。

多功能数码复印机品质

原装的东芝耗材设计有助于设备及其零件保持无故障工作秩序。东芝对其设备特性的熟悉了解，确保提供最高标准的养护，同时降低设备磨损。

匹配完美的耗材

从一开始，东芝耗材和设备就实行匹配生产。每设计一款新机型，就生产相应的匹配墨粉盒。使用原装的东芝耗材和设备，可确保您获得最佳的性能。

墨粉

最佳图像品质

东芝墨粉使用超精细品质原料，严格控制生产条件，确保设备能持续输出清晰、高品质的图像。

概述

成本优势

原装的东芝墨粉体现着价值。在复印过程中，只有适量的墨粉才被使用，因此，能使设备持续运作，直至所有墨粉耗尽。在这种情况下，您充分体验到物有所值。

环境保护

或塑料标签，使墨粉盒能得到充分循环利用。此外，为改善工作环境，降低了灰尘和臭氧量的水平。

以人为本

我们的墨粉在批准销售前，需经测试，以确保它们通过最严格的健康标准，免除用户所有的后顾之忧。

服务维修支持利益

合格的东芝服务维修人员能使您的设备运作保持最佳状态的运作。为确保一贯的高品质图像，请联系授权的东芝服务供应商，定期保养您的设备，享受关爱。

14 东芝质量独一无二

e-STUDIO167/207/237 功能

e-STUDIO167/207/237 多功能数码复印机为黑白复印机，节省占地空间。 e-STUDIO167 的复印速度每分钟 16 张每分钟 23 张

， e-STUDIO207 的复印速度为每分钟 20 张*1， e-STUDIO237 的复印速度

。使用 USB 线

*2 *3

与您的 PC 进行连接时，可作为打印机使用。

e-STUDIO167/207/237 集传真、网络扫描和网络打印功能于一体，同时还兼具大幅节省占地空

间的特点。

轻巧、节省占地面积、基本功能加强型设备

y 接收盘置于设备内部，尽可能地节省占地空间。 y 升级到更大按钮和 LCD 屏幕的控制面板，提升了可操作性。 y 可使用 A3 至 A5-R 一系列广泛的纸张尺寸。 y 旁路供纸托盘为标配，能复印各类纸张介质，如幻灯片。 y 使用 TWAIN 驱动器扫描数据成为标准功能。 y 采用了丰富多样便于复印操作的功能。

扩展功能的选购件

y 自动双面输稿器 (RADF)/ 自动输稿器 (ADF) 能明显减少复印大量原稿的时间。 y 扫描升级工具有助于实现办公无纸化。 y 传真功能为传真设备新增了一个功能。 y 网络打印工具可作为办公室里的共享打印机。 y 供纸单元 (PFU)、供纸工作台 (PFP) 和纸盒模块可额外添加 4 个纸盒。

环保节能设计

y 采用墨粉循环系统，回收并再次利用使用过的墨粉。 y 预热时间约 25 秒。

y 采用低功率模式，在设备处于非激活状态时，通过降低定影单元温度来减少不必要的电能消

耗。

y 采用睡眠模式，在设备不工作后的特定时间段内，维持最低程度的电耗。

*1 这些速度的实现是在非分页模式下，未使用选购件自动双面输稿器 (RADF)/ 选购件自动输稿器 (ADF)，

纵向放置 A4 尺寸原稿，进行连续复印时。

*2 使用设备的打印功能时，您的电脑需安装配套的软件。 *3 当安装了网络打印工具（选购件），此多功能数码复印机作为网络打印机时，不能将 USB 连接线将其连

接到您的 PC，作为本地打印机使用。

*4 该值为在额定功率输入下，室温为 20°C 或以上时的数值。

e-STUDIO167/207/237 功能 15

一般注意事项

安装或移动多功能数码复印机

警告

y 本设备需要 220-240V AC, 8A 50/60Hz 电源供电。

不得使用指定电压以外的电源供电。避免多个插头连接到同一电源插座上。否则可能会导致起火或电击。如果需要增加电源插座的数量，请与电工联系。

y 务必将多功能数码复印机连接到接地的电源插座上，以防短路时引起火灾或电击。如需了解

更详细的情况，请与维修技术人员联系。务必使用带接地的三孔墙上插座。在使用二孔插座的地区，多功能数码复印机必须接地以保证安全。严禁通过煤气管、水管或其它不适宜的物体与其进行接地。

y 电源线插头要在牢牢地插入电源插座中。如果插接不牢，可能造成发热、导致火灾或电击。 y 不得损坏、折断或试图修理电源线。

不得以下列方式处理电源线：

- 缠绕

- 折弯

- 拉扯

- 在上面放置物品

- 使其过热

- 将其置于散热器或其它发热源附近

否则可能会导致起火或电击。如果电源线受到损坏，请与维修服务人员联系。

y 请不要自行安装设备，或试图将其搬离原先位置。否则可能会导致人身伤害或设备损坏。 y 每年至少将电源插头从插座里拔出来一次，并对插头的插脚进行清洁。灰尘和尘土的积聚会

造成漏电，发热，进而起火。

16 一般注意事项

小心

y 不得将多功能数码复印机放置于不适合承受其重量的位置，请确保其表面处于水平状态。

切记如果多功能数码复印机倾倒会造成严重的损害。多功能数码复印机的重量：大约 33.9kg。

y 在移动或安装多功能数码复印机后，请使用调节器（安全制动器）来将设备牢固地安装于地

面。并确认设备的稳固，因为一旦其移动，可能会倾倒并造成人身伤害。

y 在从电源插座上拔下插头时，不得直接拉扯电源线。每次从插座上拔下插头时，必须握插头

部分。如果直接拉扯电源线，可能会将其拉断，继而引发火灾或电击。

y 确保通风孔不被堵塞。多功能数码复印机内部的温度过高可能会起火。 y 将接口线连接到多功能数码复印机时，请确保关闭电源，如果电源未关闭，可能导致电击。

其它事项

y 插头应该被安装在多功能数码复印机的附近，以便使用。 y 请确保在设备的周围留有足够的活动空间以便更换零件、维护机器和清洁卡纸。

如果没有足够的活动空间，就难以进行诸如旁路送纸之类的操作，甚至还会导致多功能数码复印机出现故障。为确保最佳操作，在设备右侧至少保留 80cm、左侧与后侧则至少留有 10cm 的空间。

10 cm

80 cm

y 请确保已安全地放置电源线，以防有人被它绊倒。 y 不良的环境会影响设备的安全操作及性能，甚至导致其出现故障。

- 避免将设备置于靠近窗户的位置或阳光直射。

- 避免将设备置于温度变化剧烈的场所。

- 避免积聚过多灰尘。

- 避免将设备置于震动的场所。

y 允许空气自由流通，请确保通风。

通风不良会使臭氧产生的难闻气味散发到空气中。

一般注意事项 17

y 安装供纸工作台时，使用防滑装置莱固定设备。

工作台（选购件）底部有 4 个防滑装置和 2 个防倾倒制动器。移动设备时，将它们向箭头方向转动（参见下图），举起并松开设备。移动完成后，请务必将它们向相反方向转动并放下

以进行固定。

䇗㡖఼ ᅝܼࠊࡼ఼

y 锁住轮脚来固定工作台

工作台（选购件）底部有轮脚。移动工作台前，提起轮脚锁将其释放。移动工作台后，请务必放下轮脚锁并在恰当处固定。

请不要自行安装多功能数码复印机或试图在安装后将其移动。否则可能导致受伤，或设备损伤。如果需要安装或移动多功能数码复印机，请联系您的维修服务人员。

18 一般注意事项

使用设备时

警告

y 不得取下设备的盖板，否则会导致人身伤害或电击。 y 不得用湿手插拔电源插头，这样会导致电击。 y 不得将盛有液体的容器（花瓶、咖啡杯等）放在多功能数码复印机的上面或附近。否则可能

y 不得将回形针或钉书钉放在靠近通风口的位置。否则可能会导致起火或电击。 y 如果多功能数码复印机过热、冒烟或是有难闻的气味或噪音，请采取下列措施：

y 如果停止使用多功能数码复印机超过一个月以上，在此期间应将电源插头拔离插座，确保安

小心

y 不得将重物（4kg 或以上）置于原稿玻璃上，不得用力按压原稿玻璃。打破原稿玻璃会造成

y 不得将重物（4kg 或以上）放置在多功能数码复印机上。如果重物掉落，会造成人员伤害。 y 关闭纸盒时，请小心不要夹住手指。这可能导致人身伤害。 y 不得接触定影单元或其周围的金属区域。因为这些部件的温度很高，可能会烧伤您的手或引

y 请小心不要让手指夹在多功能数码复印机和侧盖板之间，这样可能会导致受伤。 y 不得碰触选购件自动双面输稿器 (RADF)/ 选购件自动输稿器 (ADF) 尾部的铰链（相当于连接部

会导致起火或电击。

关闭主电源并从电源插座上拔下电源插头，然后与维修服务人员联系。

全。否则如有漏电，则可能会导致起火或电击。

人员伤害。

起电击，并造成人身伤害。

件），否则在您打开或关闭选购件自动双面输稿器 (RADF)/ 选购件自动输稿器 (ADF) 时，您的手指可能被夹住并导致受伤。

一般注意事项 19

认证标签的位置

䄺󰵼ㅒ

೒՟󰵼ㅒ

偠䆕󰵼ㅒ

20 一般注意事项

催⏽䄺 ˄䗮亢ষ˅

催⏽䄺 ˄ᅮᕅܗ˅

其它事项

y 当多功能数码复印机卡纸时，不得关闭主电源开关。否则会在下次开启主电源开关时，造成

机器故障。

y 请确保在发生停电或离开办公室时，已关闭电源。 y 请注意，出纸区域或刚输出的纸张的温度会很高。 y 请不要在接纸盘上放置纸张以外的东西。否则可能干扰设备的正常操作并导致故障。 y 不得碰触感光鼓表面或转印电极，否则可能造成图像问题。 y 请不要在打印时打开 / 关闭盖板和旁路托盘，或拔出纸盒。

维修或检查过程中

警告

y 不要尝试自己维修、拆解或改装多功能数码复印机。否则可能会导致起火或电击。

维护或修理设备内部零件时，必须联系维修技术人员。

y 在清洁地面时，不得让水或油之类的液体进入机器。否则可能会导致起火或电击。

小心

y 切记保持电源插头与电源插座清洁。防止灰尘积聚。否则由于漏电产生的热量会造成电火或

电击。

其它事项

y 清洁设备表面时，不要使用稀释剂或酒精之类的溶剂。

- 这将破坏表面的形状或使之褪色。

- 当使用化学清洁垫进行清洁时，请认真阅读需要注意的信息。

处理耗材时

警告

y 不要试图焚烧墨粉盒。这会导致爆炸。不要丢弃用过的墨粉盒。请联系您的维修服务人员。

一般注意事项 21

免责条款

本声明阐明东芝泰格公司（包括其雇员，代理人及分销单位）对任何购买或使用 e-STUDIO167/ 207/237，包括配件，随机软件（产品）者（用户）不承担责任或受责任限制。

1. 本声明所述不承担责任或受责任限制在法律允许的全部范围内有效。为避免疑惑，对于由东

芝泰格有限公司的疏忽或东芝泰格有限公司的欺骗性传言所引起的死亡或个人人身伤害，都不得采用本通知中的任何事项来排除或限制东芝泰格有限公司的责任。

2. 所有法律上默示的保证，条件或其它法律包含的条件在法律允许的全部范围内，均被排除，这种默示的保证不给予或适用于本产品。

3. 东芝泰格公司对由下列任何一种情况造成的任何损失、费用、开支、索赔或损害概不负责。 (a)

不按照手册，包括但不限于操作手册、用户手册以及/或不正确或粗心操作或使用本产品； (b) 任何阻碍本产品正确运作或运转的原因，此原因产生于或归咎于东芝泰格公司合理控制以外的行为，遗漏、事态或事故包括不可抗力、战争、暴动、骚乱、恶意或蓄意破坏，火灾、

洪水或暴风雨、自然灾害、地震、异常电压或其它灾害；

4. 根据第一款，东芝泰格公司对客户的以下损失概不负有法律责任： (a) 利润损失、销售额损失或营业额损失、声誉受损、产品损失、预期积蓄损失、信誉和商机

损失、顾客流失、软件或数据损失或其使用损失，根据或涉及合同的损失； (b) 任何特殊的、附带的、伴随的、间接的损失或损害、成本、费用、开支、经济损失或要求

随之发生的赔偿；

由本产品或使用 / 操作本产品造成的，或与本产品或使用 / 操作本产品有关的无论何种和何种程度损害，即使东芝泰格公司被告知这种损害赔偿的可能性。

因使用本产品时采用非东芝泰格公司直接或间接供应的硬件，货物或软件而使本产品无法使用（包括但不限于，故障、功能障碍、意外停机、病毒感染或其他问题），由此造成的任何损失、成本、费用、开支、索赔或损害，东芝泰格公司概不负责。

22 免责条款

环保信息

ENERGY STAR®计划

作为 ENERGY STAR 计划的合作伙伴，东芝泰格公司已确认使本产品符合 ENERGY STAR 计划中的要求。

ENERGY STAR 计划旨在促进办公设备包括节能型计算机的发展和更广泛的使用，以解决全球变暖等环境问题。参与此计划的制造商可在确认产品符合计划规定的节能标准后，将 ENERGY STAR 标识贴于产品上。这些标准和标识通常在美国环境保护署 (EPA) 和参与国之间使用。

节能功能

本产品提供节能功能，旨在设备不使用时，减少功耗。

自动节能模式

如果距离最后一次使用设备*2已到达指定的时间段*1（出厂默认设置：5 分钟），设备将自动进入该模式。该模式中， LED 显示 “节能”。

睡眠模式

如果距离最后一次使用设备*2已到达指定的时间段*1（e-STUDIO167/207 出厂默认设置：20 分钟， e-STUDIO237 出厂默认设置：30 分钟），设备将自动进入该模式。该模式中， LED

示 “睡眠模式”。

*1 从最后一次使用设备到进入自动节能模式或睡眠模式之间的时间段可进行更改。详情请参见以下页数：

 第 123 页 “定时器设置”

*2 在睡眠模式下，当设备接收到打印数据，或按下了控制面板上的 [ 节能 ]、 [ 开始 ] 或功能切换键中的任意

键后，设备开始预热。当预热完成，设备进入就绪状态并开始打印出数据。

*3 当安装了网络打印套件（选购件），或使用 USB 线缆连接设备和 PC 时，显示该信息。如果设备处于待

机状态， LCD 将无显示。

东芝危险废弃物品回收处理机制

东芝泰格信息系统（深圳）有限公司根据国家相关法规已经建立了符合环保标准的复印机、消耗品及光导鼓等危险废弃物品的回收处理机制。使用者可将废弃物，如废弃的耗材、零配件、复印机及相关附件等送交东芝泰格信息系统（深圳）有限公司各地分公司。该环节所发生的运费等相关费用由交付者自行承担。收回的复印机各种废弃物经东芝泰格信息系统（深圳）有限公司营业本部回收中心统一回收后，按照国家环保相关法规交由政府环保机构指定的具有危险废弃物处理资质的单位进行回收和处理。回收的复印机各种废弃物将根据国家环保法规进行分类分检，对可循环利用物品处理后进行综合循环再利用；对不可循环再利用的物品将在国家政府指定废弃场进行焚烧或深埋处理。

显

环保信息 23

24 环保信息

1. 准备工作

本章节介绍了用户在使用设备之前所需了解的内容。例如：如何打开电源或设置复印纸。

各部件的描述 ............................................................................................................26

前部 / 右侧.........................................................................................................................................26

左侧 / 内部.........................................................................................................................................27

选购件的配置.....................................................................................................................................29

控制面板............................................................................................................................................30

准备工作 1 - 打开电源 ...............................................................................................34

打开电源............................................................................................................................................34

设备处于非使用状态时进行节能 - 节能模式 - ....................................................................................35

准备工作 2 - 放置复印纸 ...........................................................................................36

允许使用的纸张介质类型...................................................................................................................36

纸张介质类型.....................................................................................................................................37

将纸张置于纸盒内 .............................................................................................................................38

纸张放入供纸工作台（选购件）的纸盒内 ........................................................................................42

准备工作 3 - 设置所放纸张的尺寸 .............................................................................46

设置标准尺寸 (A3, A4, A4-R, A5-R, B4)............................................................................................46

设置其他标准尺寸 .............................................................................................................................47

1 准备工作

各部件的描述

前部 / 右侧

1. 原稿盖板（为标配， KA-1640PC）将原稿置于原稿玻璃上，合上盖板，开始复印。

2. 自动双面输稿器（选购件， MR-3019） / 自动输稿器（选购件， MR-2017）放在自动输稿器上的纸叠是逐张扫描的。每次最多可放 100 张（或纸叠高度为 16mm）的原稿。（原稿的介质类型决定了最多可放多少纸张。）可使用自动双面输稿器对原稿进行双面扫描 (MR-3019)。

 第 54 页 “将原稿放在选购件自动双面输稿器 / 选购件自动输稿器上”  第 169 页 “纸张被卡在选购件自动双面输稿器 / 选购件自动输稿器的内部”

3. 操作手册盒（后侧）（选购件， KK-1660）把操作手册放在操作手册盒中。

4. 侧盖板

5. 自动双面器（选购件， MD-0103）

安装 MD-0103 和进纸控制器 (GH-1060C) 后，可实现双面复印；加装打印卡 (GA-1190C)，可实现双面打印。

6. 旁路供纸盘在特殊介质类型（诸如厚纸，投影用透明胶片或描图纸）上进行复印时使用旁路供纸盘。

 第 59 页 “使用旁路供纸盘”  第 172 页 “纸张被卡在旁路供纸单元中”

7. （上：供纸单元 / 下：供纸工作台）的供纸盖板

8. 纸张尺寸指示器

26 各部件的描述

9. 纸盒模块（选购件， MY-1028）

10. 供纸工作台（选购件， KD-1022）

11. 供纸单元（选购件， MY-1027）

12. 纸盒

13. 前盖板

左侧 / 内部

纸盒模块（MY-1028）可为供纸工作台（选购件， KD-1022）另添一个纸盒。每次最多可放

550 张普通纸 (80g/m

)。

供纸工作台可作为多功能数码复印机的另一个纸盒。此外，纸盒模块 (MY-1028) (9) 也可作为另一个纸盒。一个纸盒内，每次最多可放 550 张的普通纸 (80g/m2)。

供纸单元可作为多功能数码复印机的另一个纸盒。每次最多可放 250 张的普通纸。

每次最多可放 250 张的普通纸。

更换墨粉盒时，打开前盖板。  第 178 页 “更换墨粉盒”　

1. 原稿玻璃使用原稿玻璃复印三维原稿、书本类型的原稿或特殊纸张型原稿，例如投影用透明胶片或描图纸，当然也包括普通纸。  第 50 页 “放置原稿”

2. 控制面板使用控制面板进行复印操作、键入复印数量或设置其他功能。  第 30 页 “控制面板”

3. 扩展键盘（选购件， GJ-1040）使用可选的扫描和传真功能来选择目的地时，可使用此扩展键盘。

各部件的描述 27

1 准备工作

4. 墨粉盒

 第 13 页 “推荐使用的墨粉盒”  第 178 页 “更换墨粉盒”

5. 电源开关使用此开关打开或关闭电源。  第 34 页 “准备工作 1 - 打开电源”

6. 出纸制动器使用出纸制动器防止输出纸张的掉落。当您用大尺寸纸张（如 A3, B4）进行大量复印时，请

打开出纸制动器。

7. AC-IN 终端使用 AC-IN 终端来连接多功能数码复印机和随机所附的电源线。

8. USB 终端 (4-pin) 借由此终端，可使用所购买的 USB 电缆线，将多功能数码复印机连接至您的 PC。

y 使用 USB2.0 高速接线：USB 线支持 USB2.0 高速模式（480Mbps 的传送速度），该模式得

到 USB Implementers Forum 的认证。

y 通过 USB 线直接将设备与 PC 相连接。通过 USB hub 连接到PC 时，可能无法识别此设备。

9. 接纸盘

10. 扫描区域

来自自动双面输稿器（选购件， MR-3019）或自动输稿器（选购件， MR-2017）的原稿数据将在该区域进行扫描。

 第 190 页 “日常检查”

11. 原稿比例尺使用此功能来检查置于原稿玻璃上的原稿尺寸。

12. 稿台白板

 第 190 页 “日常检查”

28 各部件的描述

+ 180 hidden pages