Form No. 3351–103
107 cm och 120 cm suguppsamlare
Wheel Horse Serie XT Redskap till
trädgårdstraktor
Modellnr 79480 – 230000001 och upp
Bruksanvisning
Den här bruksanvisningen gäller endast när dekalsats 107–3698 är monterad på
maskinen. Beställ dekalsatsen från Toro Parts Department (Toros reservdelsavdelning).
Registrera din produkt på www.Toro.com
Översättning av originalet (S)
Innehåll
Sida
Introduktion 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Säkerhetsföreskrifter 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Säkerhets- och instruktionsdekaler 4. . . . . . . . . . .
Uppriggning 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reservdelar 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Förbereda traktorn 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Förbereda gräsklipparen 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installera suguppsamlaren 10. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Demontera suguppsamlaren 14. . . . . . . . . . . . . . . . .
Körning 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Använda testet ”Full påse” 18. . . . . . . . . . . . . . . . .
Tömma gräspåsarna 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rensa bort skräp som fastnat i uppsamlaren 18. . . .
Arbets- och uppsamlingstips 19. . . . . . . . . . . . . . . .
Underhåll 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rekommenderat underhåll 20. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Undersöka suguppsamlaren 20. . . . . . . . . . . . . . . . .
Undersöka klipparknivarna 20. . . . . . . . . . . . . . . . .
Vårda gräspåsarna 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rengöra suguppsamlaren 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Förvaring 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introduktion
Läs bruksanvisningen noga så att du lär dig att använda
och underhålla produkten på rätt sätt. Informationen i
bruksanvisningen hjälper dig och andra att undvika
personskador och skador på produkten. Även om Toro
konstruerar och bygger säkra produkter så är det du som
ansvarar för att produkten används på ett bra och säkert
sätt.
Kontakta en auktoriserad återförsäljare eller Toros kundservice och ha produktens modell- och serienummer till
hands om du har behov av service, Toro originaldelar eller
ytterligare information. Figur 1 visar var du finner
produktens modell- och serienummer.
1
Figur 1
1. Plats för modell- och serienummer
Anteckna produktens modell- och serienummer här
nedanför så är de lätta att hitta:
Modellnr:
Serienr:
I bruksanvisningen används särskilda säkerhetsmeddelanden
för att ange eve ntue lla riske r och hjä lpa dig och andra att
undvika personskador oc h i vä rsta fal l dödsfa ll. Fara,
Varning och Försiktighe t är nyckelord som används för att
ange risknivå. Var ytterst försiktig oavset t ri sknivå.
Fara anger stor fara som leder till allvarlig personskada
eller dödsfall om rekommenderade försiktighetsåtgärder
inte följs.
Varning anger fara som kan leda till allvarlig personskada
eller dödsfall om föreskrifterna inte följs.
Försiktighet anger fara som kan leda till mindre eller
medelsvår personskada om föreskrifterna inte följs.
Två andra ord används också för att markera information.
Viktigt ger läsaren speciell mekanisk information och
Observera: betonar allmän information som bör ges
särskild uppmärksamhet.
2004 av The Toro Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420-1196
Kontakta oss på www.Toro.com
Med ensamrätt
2
Tryckt i USA
Säkerhetsföreskrifter
• Var försiktig när du lastar maskinen på eller av en
släpvagn eller lastbil.
Nedan finns säkerhetsinformation som gäller specifikt för
Toroprodukter och annan säkerhetsinformation som du bör
känna till.
• Bekanta dig med säker drift av utrustningen,
förarreglage och säkerhetsskyltar.
• Var extra försiktig med gräsuppsamlare och andra
tillbehör. Dessa kan förändra maskinens stabilitet och
driftegenskaper.
• Följ tillverkarens rekommendationer för att tillföra
eller avlägsna hjulvikter eller motvikter för att
förbättra stabiliteten.
• Använd inte gräsuppsamlaren i branta sluttningar. En
tung gräsuppsamlare kan göra att du tappar kontrollen
eller få maskinen att välta.
• Sakta ner och var extra försiktig vid körning på
lutande underlag. Kör endast i rekommenderad
riktning på lutningar. Gräsförhållanden kan påverka
maskinens stabilitet. Var extremt försiktig när du kör
maskinen nära stup.
• Rörelse på lutande underlag skall ske långsamt och
gradvis. Gör inga plötsliga ändringar i hastighet eller
riktning.
• Gräsuppsamlaren kan skymma förarens sikt bakåt. Var
extra försiktig vid körning baklänges.
• Kör aldrig maskinen med gräsriktaren upphöjd,
borttagen eller ändrad, om du inte använder en
gräsuppsamlare eller samlarskärmar för mullning.
• Håll händer och fötter borta från rörliga delar. Gör
inga justeringar när motorn är igång.
• Stanna på jämnt underlag, koppla ur drivhjulen, dra åt
parkeringsbromsen, blockera hjulen och stäng av
motorn innan du lämnar förarsätet, oavsett orsak. Detta
gäller även när du ska tömma gräsuppsamlaren eller
rensa utkastaren.
• Om du avlägsnar gräsuppsamlaren, bör du kontrollera
att du installerar en eventuell gräsriktare eller ett
skydd som kan ha lossats för att installera gräsuppsamlaren. Kör aldrig gräsklipparen utan att antingen hela
gräsuppsamlaren eller gräsriktaren sitter på plats.
• Stäng av motorn innan du lossar gräsuppsamlaren eller
rensar utkastaren.
• Låt inte gräsklipp sitta kvar gräsuppsamlaren under
längre tid.
• Delarna på gräsuppsamlaren utsätts lätt för slitage,
skada och försämring, vilket kan frilägga rörliga delar
eller få föremål att kastas omkring. Undersök
komponenterna ofta och byt ut dem vid behov mot
delar rekommenderade av tillverkaren.
3
Säkerhets- och instruktionsdekaler
Säkerhetsdekaler och säkerhetsinstruktioner är fullt synliga för föraren och finns nära alla
potentiella farozoner. Dekaler som skadats eller försvunnit ska bytas ut eller ersättas.
Viktigt Dekalsatsen, 107–3698 måste sättas fast på din maskin för att dekalerna ska gälla. Om du saknar dekalsatsen,
ska den beställas från Toro Parts Department (Toros reservdelsavdelning) och sättas fast omedelbart.
93-7814
1. Risk för att fastna, rem – håll avstånd från rörliga delar.
93-6658
1. Risk för att kapa händer och fötter – håll dig borta från rörliga
delar.
2. Varning – Ta ut tändningsnyckeln och läs instruktionerna innan
du utför service eller underhåll.
93-7316
93-7317
1. Risk för utslungade föremål – håll dig på behörigt avstånd från
maskinen.
2. Risk för utslungade föremål från gräsklipparen – håll gräsriktaren på
plats.
3. Avkapnings-/avslitningsrisk för händer och fötter – håll avstånd
från rörliga delar.
1. Risk för utslungade föremål – håll dig på behörigt avstånd från
maskinen.
2. Risk för utslungade föremål från gräsklipparen – håll gräsriktaren på
plats.
3. Avkapnings-/avslitningsrisk för händer och fötter – håll avstånd
från rörliga delar.
93-7320
1. Risk för krosskador på händer – avlägsna inte hela uppsamlaren från maskinen; öppna uppsamlarlocket och avlägsna sedan påsen
(påsarna) från uppsamlaren. Ta inte bort uppsamlarlocket när det är stängt; öppna uppsamlarlocket och ta sedan bort det.
4
Uppriggning
Observera: Vänster och höger sida på maskinen är lika med användarens vänstra respektive högra sida vid normal
körning.
Reservdelar
Observera: Använd diagrammet nedan för att identifiera delar som används för montering.
Beskrivning Ant. Användning
Bult, 3/8 x 1-1/2 tum
Låsmutter, 3/8 tum
Distansbricka
Grässkärm – 107 cm-däck (endast)
Vagnbult, 3/8 x 1 tum
Låsmutter, 3/8 tum
Bricka, 3/8 tum
Remskiva med dubbla skåror – 107 cm
Remskiva med dubbla skåror – 120 cm
Tappfäste
Bult, 5/16 x 3/4 tum
Flänsmutter, 5/16 tum
Klipphöjdsreglage 1
Fläkt
Fjäder
Skruv, nr. 10 x 3/4 tum
Bricka, nr. 10
Mutter nr. 10
Spärrhak, lång – 120 cm-däck (endast)
Spärrhak, kort – 107 cm-däck (endast)
Bult, 1/4 x 3/4 tum
Bricka, 1/4 tum
Låsmutter 1/4 tum
2
2
2
1
1
1
1
1 Installera fläktdrivskivan
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
Installera distanser för snabbfästningsfästet
Installera grässkärmen för 107 cm-klippare
(endast)
Installera fläkttappfästet
Installera klipphöjdsreglaget på
107 cm-klippare
Montera fläkten
Uppsamlarlock
Indikatorstång
Handtag
Kontramutter, 1/4 tum
Klämmor
Bult, 1/4 x 3/4 tum
Låsmutter 1/4 tum
Ramgångjärnsanordning
1
1
1
1
Montera uppsamlarlocket
2
2
4
1
5
Beskrivning AnvändningAnt.
Inga delar behövs – Justera utkaströret
Fläktdrivrem 1 Montera fläkten
Remkåpa – 107 cm-däck
Remkåpsfäste – 107 cm-däck
Huvudskruv med fläns, 1/4 x 1/2 tum
Remkåpa – 120 cm-däck
Remkåpsfäste – 120 cm-däck
Huvudskruv med fläns, 1/4 x 1/2 tum
Bult, 1/4 x 5/8 tum
Låsmutter, 1/4 tum
Snabbfästningsfäste
Hårnålssprint
Gräsuppsamlare
Utkastarrör 1 Installera utkastarröret
Bult, 3/8 x 2–1/4 tum
Låsmutter, 3/8 tum
Bricka, 3/8 tum
Motvikt
Dekal
1
1
6
1
1
5
2
2
1
1
2
2
4
4
1
1
Installera remkåpan på 107 cm-klippare
Installera remkåpan på 120 cm-klippare
Installera fläktremskåpan
Installera uppsamlare och påsar
Installera klipparens motvikt
Bruksanvisning 1 Läs innan maskinen sätts i drift
Förbereda traktorn
Förberedelser
Parkera traktorn och klipparen på ett plant underlag,
koppla ur knivreglaget (PTO), dra åt parkeringsbromsen
och vrid tändningsnyckeln till Off (Av). Ta ur nyckeln.
Sänk klipparen till den lägsta positionen och demontera
klipparen från traktorn. Se bruksanvisningen till klipparen
för instruktioner om demontering.
Rengör gräsklipparen ordentligt. Allt skräp måste tas bort,
för att säkerställa att delarna passar klipparen ordentligt.
Installera distanserna för
snabbfästningsfästet
1. Installera distanser på insidan av traktorramen med
2 bultar (3/8 x 1-1/2 tum) och 2 låsmuttrar (3/8 tum)
(fig. 2).
2. Låt distanserna sitta kvar, även då uppsamlaren inte
används.
131
Figur 2
1. Distansbricka
2. Låsmutter, 3/8 tum
2
2268
3. Bult, 3/8 x 1-1/2-tum
6
Loading...