Toro 79480 Operator's Manual [no]
107 cm og 120 cm
vakuumoppsamler
Form No. 3351–101
Tilbehør til hagetraktor i Wheel Horse
XT-serien
Modellnr. 79480 – 230000001 og oppover
Brukerhåndbok
Denne brukerhåndboken gjelder kun når dekalsats 107–3698 er montert på maskinen.
Bestill dekalsatsen fra Toro Parts Departement (Toros reservedelavdeling).
Registrer ditt produkt på www.Toro.com
Oversettelse av originalen (N)
Innhold
Side
Innledning 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikkerhet 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikkerhets- og instruksjonsmerker 4. . . . . . . . . . . .
Montering 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Løse deler 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Klargjøre traktoren 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Klargjøre gressklipperen 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installere vakuumoppsamleren 11. . . . . . . . . . . . . .
Fjerne vakuumoppsamleren 16. . . . . . . . . . . . . . . . .
Bruk 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bruke full pose-testen 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tømme gressposene 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fjerne hindringer fra oppsamleren 20. . . . . . . . . . . .
Bruks- og oppsamlingstips 21. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vedlikehold 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anbefalt vedlikeholdsplan 22. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Undersøk vakuumoppsamlertilbehøret 22. . . . . . . .
Undersøke gressklipperens blader 23. . . . . . . . . . . .
Vedlikeholde gressposene 23. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rengjøre vakuumoppsamlertilbehøret 23. . . . . . . . .
Lagring 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Innledning
Les denne håndboken nøye, slik at du lærer å bruke og
vedlikeholde produktet på riktig måte. Informasjonen i
denne håndboken kan hjelpe deg og andre med å unngå
person- og produktskader. Selv om Toro utformer og
produserer sikre produkter, har du selv ansvaret for at
produktet brukes på en forsvarlig og riktig måte.
Hvis maskinen må repareres eller du trenger originale
Toro-deler eller mer informasjon, kan du kontakte et
autorisert forhandlerverksted eller Toros kundeserviceavdeling. Ha modell- og serienummer for hånden når du
tar kontakt. På figur 1 vises plasseringen av modell- og
serienumrene på produktet.
1
Figur 1
1. Plassering a v modell- og serienummer
Noter produktets modell og serienummer nedenfor:
Modellnr:
Serienr:
Denne håndboken gjør deg oppmerksom på potensielle
farer, og den inneholder spesielle sikkerhetsmeldinger som
hjelper deg og andre med å unngå personskader og
dødsfall. Fare, Advarsel, og Forsiktig er ord som brukes
for å identifisere ulike farenivåer. Vær imidlertid svært
forsiktig uansett farerisiko.
Fare varsler om en svært farlig situasjon, som vil føre til
alvorlige skader eller dødsfall hvis du ikke følger de
anbefalte sikkerhetstiltakene.
Advarsel varsler om en fare som kan føre til alvorlige
skader eller dødsfall hvis du ikke følger de anbefalte
sikkerhetstiltakene.
Forsiktig varsler om en fare som kan føre til mindre
alvorlige skader hvis du ikke følger de anbefalte
sikkerhetstiltakene.
I håndboken brukes to andre ord for å vektlegge
informasjon. Viktig angir teknisk informasjon og Obs:
vektlegger generell informasjon som du bør være spesielt
oppmerksom på.
2004 av The Toro Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420-1196
Kontakt oss på www.Toro.com
Med enerett
2
Trykt i USA
Sikkerhet
Listen nedenfor inneholder sikkerhetsinformasjon som
gjelder spesielt for Toro-produkter, og annen
sikkerhetsinformasjon du bør kjenne til.
• Gjør deg kjent med sikker bruk av utstyret, med
kontrollene og sikkerhetsmerkene.
• Vær ekstra forsiktig ved bruk av gressoppsamlere eller
annet utstyr. Disse kan endre maskinens
driftsegenskaper og stabilitet.
• Følg produsentens anbefalinger når det gjelder å legge
til eller ta av hjulvekter eller motvekter for å forbedre
stabiliteten.
• Ikke bruk en gressoppsamler i bratte skråninger. En
tung gressoppsamler kan føre til mindre kontroll over
maskinen eller velte den.
• Bruk aldri maskinen når utslippssjaktavlederen er
hevet, fjernet eller endret, bortsett fra hvis man bruker
en gressoppsamler eller kvernskjermer.
• Hold hender og føtter borte fra bevegelige deler. Ikke
foreta justeringer mens motoren går.
• Stopp på flat mark, koble fra driverne, sett på
parkeringsbremsen, sett klosser foran hjulene eller
blokker dem, slå av motoren før du forlater førersetet,
bl.a. for å tømme gressoppsamleren eller rense
utslippssjakten.
• Hvis du fjerne r gressoppsam lere n, pa ss på at du
installerer eventue lle utslippssjak tavle dere ell er skydd
som kan ha blitt fjernet for å installere gressoppsamleren.
Ikke bruk gressklippe ren ut en at ente n hele gressoppsamleren eller gressavlederen på plass.
• Stans motoren før du fjerner gressoppsamleren eller
renser utslippssjakten.
• Kjør sakte og vær svært forsiktig i bakker. Kjør i den
anbefalte retningen i bakker. Gressforholdene kan
påvirke maskinens stabilitet. Vær svært forsiktig når
du bruker maskinen i nærheten av kanter.
• Kjør sakte i bakker, og øk og reduser hastigheten
gradvis. Ikke foreta brå endringer i hastighet, retning
eller svinger.
• Gressoppsamleren kan hindre sikten bakover. Vær
ekstra forsiktig når du kjører bakover.
• Vær forsiktig når du skal sette maskinen på en
tilhenger eller lastebil, og når du skal sette den ned på
bakken igjen.
• Ikke la det ligge gress i gressoppsamleren over lengre
perioder.
• Gressoppsamlerkomponenter er utsatt for skade og
slitasje. Dette kan føre til at bevegelige deler avdekkes,
eller at objekt er slynges gjennom luften . Kont roller
komponentene re gelm essig, og skift dem ut med
produsentens anbefal te de le r når det er nødve ndig.
3
Sikkerhets- og instruksjonsmerker
Sikkerhetsmerker og -instruksjoner er lett synlige for føreren, og plassert i nærheten av alle
områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller
forsvunnet.
Viktig Dekalsatsen 107–3609 må installeres på maskinen for at følgende merker skal gjelde. Hvis den ikke er installert,
bestill dekalsatsen fra Toro Parts Department (Toros reservedelavdeling), og installer den omgående.
93-7814
1. Viklingsfare – hold deg borte fra bevegelige deler.
93-6658
1. Fare for å kutte hender og føtter – hold trygg avstand fra
bevegelige deler.
2. Advarsel – ta ut tenningsnøkkelen og les instruksene før
overhaling eller vedlikehold.
93-7316
93-7317
1. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold trygg
avstand fra maskinen.
2. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold avlederen
på plass.
3. Fare for å kutte hender og føtter – hold trygg avstand fra
bevegelige deler.
1. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold trygg
avstand fra maskinen.
2. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold avlederen
på plass.
3. Fare for å kutte hender og føtter – hold trygg avstand fra
bevegelige deler.
93-7320
1. Fare for klemming av hånd – ikke fjern hele oppsamleren fra maskinen, åpne toppen av oppsamleren og fjern deretter posen(e) fra
oppsamleren. Ikke fjern toppen av oppsamleren når den er lukket; åpne toppen av oppsamleren først og fjern den etterpå.
4
Montering
Obs: Bestem høyre og venstre side av maskinen fra normal bruksposisjon.
Løse deler
Obs: Bruk tabellen nedenfor til å identifisere deler som brukes ved montering.
Beskrivelse Ant. Bruk
Bolt, 3/8 x 1 1/2 tomme
Mutter, 3/8 tomme
Avstandsstykke
Gresskjerm – kun enheter på 107 cm
Løseskrue, 3/8 x 1 tomme
Låsemutter, 3/8 tomme
Skive, 3/8 tomme
Remskive med dobbel renne – 107 cm
Remskive med dobbel renne – 120 cm
Svingboltstøtte
Bolt, 5/16 x 3/4 tomme
Flensmutter, 5/16 tomme
Klippehøydespak 1
Vifteenhet
Fjær
Skrue nr. 10 x 3/4 tomme
Skive, nr. 10
Mutter, nr. 10
Lås, lang – kun klippeenheter som er 120 cm
Lås, kort – kun klippeenheter som er 107 cm
Bolt, 1/4 x 3/4 tomme
Skive, 1/4 tomme
Låsemutter, 1/4 tomme
2
2
2
1
1
1
1
1 Installere viftens remskive.
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
Installere avstandsstykker til
hurtigfestebraketten.
Kun installere gresskjerm på gressklippere med
enheter på 107 cm.
Installere viftens svingboltstøtte.
Installere klippehøydespaken på gressklippere
med enheter på 107 cm.
Montere viften.
Oppsamlerdeksel
Indikatorstang
Håndtak
Låsemutter, 1/4 tomme
Klemmer
Bolt, 1/4 x 3/4 tomme
Låsemutter, 1/4 tomme
Rammehengselenhet
1
1
1
1
Montere oppsamlerdekselet.
2
2
4
1
5
Beskrivelse BrukAnt.
Krever ingen deler. – Tilpasse utslippsrøret.
Viftedrivrem 1 Feste vifteenheten.
Remdeksel – enheter på 107 cm
Remdekselbrakett – enheter på 107 cm
Flenshodeskrue, 1/4 x 1/2 tomme
Remdeksel – enheter på 120 cm
Remdekselbrakett – enheter på 120 cm
Flenshodeskrue, 1/4 x 1/2 tomme
Bolt, 1/4 x 5/8 tomme
Låsemutter, 1/4 tomme
Hurtigfestebrakett
Hårnålssplint
Gresspose
Utslippsrør 1 Installere utslippsrøret.
Bolt, 3/8 x 2 1/4 tomme
Låsemutter, 3/8 tomme
Skive, 3/8 tomme
Motvekt
Merke
1
1
6
1
1
5
2
2
1
1
2
2
4
4
1
1
Installere remdekselet på gressklippere med
enheter på 107 cm.
Installere remdekselet på gressklippere med
enheter på 120 cm.
Installere vifteremdekslet.
Installere oppsamlerenheten og poser.
Installere motvekten på gressklipperen.
Brukerhåndbok 1 Les denne før du tar gressklipperen i bruk.
6
Klargjøre traktoren
Klargjøre gressklipperen
Forberede klargjøring
Parker traktoren og gressklipperen på et flatt underlag,
koble ut knivkontrollen (PTO), sett på parkeringsbremsen
og vri tenningsnøkkelen i stillingen off (av). Ta ut
tenningsnøkkelen.
Senk gressklipperen til sin laveste posisjon, og ta
gressklipperen bort fra traktoren. Se gressklipperens
brukerhåndbok for fjerningsinstruksjoner.
Rengjør gressklipperen grundig. Alt rusk må fjernes for å
sikre at delene passer ordentlig på gressklipperen.
Installere avstandsstykker til
hurtigfestebraketten
1. Installer avstandsstykkene på innsiden av traktor-
rammen ved å bruke to bolter (3/8 x 1 1/2 tomme) og
to låsemutre (3/8 tomme) (fig. 2).
2. Avstandsstykkene skal være installert, også når
oppsamlertilbehøret ikke er i bruk.
2
131
Fjerne gressavlederen
1. Fjern gressavlederen fra gressklipperen (fig. 3).
2. Fjern remdekslet fra den høyre siden (fig. 3).
Obs: Ta vare på alle deler og utstyr for å bruke disse når
maskinen skifter til sideutslipp eller kvernemodus.
3
5
9
1. Gressavleder
2. Remdeksel
3. Knivens drivrem
4. Mutter og låseskive
5. Enkel remskive
2
4
Figur 3
6. Låsemutter, 3/8 tomme
7. Plasthylse
8. Plastskiver
9. Torsjonsfjær
87
6
1
1836
1. Avstandsstykke
2. Låsemutter, 3/8 tomme
2268
Figur 2
3. Bolt, 3/8 x 1 1/2 tomme
7
Installere gresskjerm på gressklippere
som er 107 cm
1. Fjern bolten(e) og mutren(e) på enden av gressplaten,
som finnes inne i gressklipperen, ved den bakre kanten
av utslippsåpningen (fig. 4). Kast disse delene.
2. Finn en passende gresskjerm (fig. 4).
3. Installer gresskjermen tett mot gressplaten med den
øvre kanten opp mot innsiden av gressklipperen.
4. For gressklippere på 107 cm, fest gresskjermen med en
låsebolt (3/8 x 1 tomme), skive (3/8 tomme) og en
låseskrue (3/8 tomme) (fig. 4).
4
1
m–6704
Figur 4
1. Gressplate
2. 107 cm gresskjerm
3. Bolt, 3/8 x 1 tomme
4. Låsemutter, 3/8 tomme
5. Skive, 3/8 tomme
5. Drei kniven og kontroller klareringen med
gresskjermen. Juster skjermen slik at kniven ikke
treffer gressavlederen, hvis det er nødvendig.
2
5
3
Obs: Blokker knive n med en tre kloss for å hi ndre den i å
dreie rundt mens du fje rner remskivemuttere n. Hvis kniven
glipper, hold sekskantsde le n av spindelen med en
skiftenøkkel.
Obs: Når mutteren fjernes, er akselen fri til å falle ut av
spindelen. Pass på å støtte spindelen og kniven fra
undersiden.
3
2
1
m–3301
Figur 6
1. Gressklipperrem
2. Mutter og låseskive
3. Enkel remskive
4. Skyv de nye doble remskiven på spindelakselen med
merket Top stemplet på den største remskiven, vendt
opp. Fest med låseskiven som ble fjernet tidligere
(5/8 tomme) og mutter (5/8 tomme) (fig. 7).
5. Stram mutteren til 68–101 Nm.
6. Installer den eksisterende klipperremmen på den
nederste remskiven (fig. 7).
Obs: Kontroller at klipperemmen er riktig plassert på
lederullen og remskivene.
Installere viftens remskive
1. Velg riktig remskive som vist på figur 5.
2
1
m–6685
Figur 5
1. 107 cm remskive 2. 120 cm remskive
2. Ta remmen av den høyre spindelremskiven.
3. Fjern mutteren og låseskiven som holder remskiven
(fig 6). Fjern remskiven med enkel renne.
m–4446
1. Ny dobbel remskive
2. Låseskive og mutter
(5/8 tomme)
8
Figur 7
3. Gressklipperrem
4. Viftedrivrem
4
2
1
3
Loading...