Toro 79333 Operator's Manual [no]

FormNo.3367-336RevA

81cmoppsamler

2011ogsenereTimeCutter
Z3000-seriene

Modellnr.79333—Serienr.311000001ogoppover

®

-plentraktori

Foråregistrereetproduktellerlastenedenbrukerhåndbokellerdelekatalog,gåtilwww.T oro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

informasjonogObshenvisertilgenerellinformasjon
somerverdtåhuske.

Innledning

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbrukeog
vedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngårperson­ellerproduktskade.Duharansvarforåbrukeproduktet
påenriktigogsikkermåte.

DukankontakteTorodirektepåwww.Toro.comfor
informasjonomprodukterogtilbehør,hjelptilånne
enforhandlerellerforåregistrereproduktetditt.

Hvisduharbehovforservice,originaleToro-delereller
ekstrainformasjon,kandutakontaktmedetautorisert
forhandlerverkstedellerToro-kundeservice.Hamodell­ogserienumrefordittproduktklart.

Figur1identiserer
plasseringenavmodell-ogserienumrepåproduktet.
Skrivinnnumreneitilhørendefelt.

Figur1

1.Plasseringavmodellogserienummer

Innhold

Innledning....................................................................2

Sikkerhet......................................................................3

Sikkerhetvedtauing.............................................3

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker........................4

Montering....................................................................5

1Monterevekten.................................................6

2Monteredetbakrevernet...................................8

3Montereoppsamlerrammen...............................9

4Settesammenoppsamlertoppen.......................10

5Montereoppsamlertoppen...............................11

6Monteresjakten...............................................12

7Kobletilutslippslangen....................................14

8Montereklippeenhetsring................................14

9Monterekniven...............................................15

Bruk...........................................................................15

Tømmegressposene...........................................15

Fjerneblokkeringerfraoppsamleren...................16

Fjerneoppsamleren............................................16

Brukstips............................................................16

Vedlikehold................................................................18

Anbefaltvedlikeholdsplan......................................18

Inspisereoppsamlertilbehøret.............................18

Undersøkeknivbladene......................................18

Vedlikeholdavgressposene................................19

Rengjøreoppsamlertilbehøret.............................19

Lagring.......................................................................19

Oppbevareoppsamlertilbehøret.........................19

Modellnr.

Serienr.

Dennebrukerhåndbokenidentiserermulige
farerogidentiserersikkerhetsbeskjedergjennom
sikkerhetsvarslingssymbolet(Figur2),somvarsleromen
faresomkanføretilalvorligeskaderellerdødsfallhvis
manikketardeanbefalteforholdsreglene.

Figur2

1.Sikkerhetsvarselssymbol

Itilleggbrukestoandreordforåutheveinformasjon.
Viktiggjøroppmerksompåspesiellmekanisk

©2011—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Kontaktosspåwww.T oro.com.

2

TryktiUSA.

Medenerett

Sikkerhet

FARE

Sikkerhetvedtauing

•Ikkefestutstyrsomskaltauesiannetenndenne
koblingen.

Motorenekanblivarmeunderdrift.Kontakt
medvarmeoveraterkanresultereialvorlige
brannskader.

Lamotorene,særliglyddemperen,kjølesegnedfør
durørerdem.

FARE

Rusk,somløv ,gressellerbuskrester,kantafyr.En
brannimotorområdetkanforårsakepersonskade
ellereiendomsskade.

•Passpåatdetikkesamlersegruskimotor-og
lyddemperområdet.

•Værforsiktignårduåpneroppsamlerdekselet
slikatikkeruskfallernedimotor-og
lyddemperområdet.

•Lamotorenkjølesegnedføroppbevaring.

•Følganbefalingenefratilbehørsprodusentenfor
vektgrenserforvektgrenserfortaueutstyrogtauingi
skråninger.

•Ikkelabarnfålovtilåsitteiellerpåutstyrsomtaues.

•Iskråningerkanvektenpåutstyretsomtaues
medføreatmanmisterbådetrekkraftogkontroll.
Redusertvektensomtauesogreduserfarten.

•Bremseavstandenøkeritaktmedvektentillasten
somtaues.Kjørsakte,ogberegnekstraavstandforå
kunnestoppe.

•Taslakesvingerforåholdetilbehøretklarav
maskinen.

•Ikketaulastersomveiermerenntauemaskinen.

3

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker

Sikkerhetsmerkeroginstruksjonererlettsynligeforførerenogerplassertinærhetenavalle
områdersomrepresentererenpotensiellfare.Byttutallemerkersomerødelagteellermangler.

109-6809

1.Klemfareforhender–ikkefjernheleoppsamlerenframaskinen,åpneoppsamlertoppenogfjernposen(e)fraoppsamleren.
Ikkefjernoppsamlertoppennårdenerlukket,åpneoppsamlertoppenogfjernden.

109-7076

4

Montering

Løsedeler

Brukdiagrammetnedenforsomensjekklisteforåkontrollereatalledeleneersendt.

ProsedyreBeskrivelseAnt.Bruk

Bolt(3/8x1-1/4tommer)
Låsemutter(3/8tomme)
Vektmonteringsbrakett,venstre1
Vektmonteringsbrakett,høyre1
Skiver

1

2

3

4
5
6

Vektholdebrakett1
Bolt(3/8x1tomme)
Flatvekt1
Koffertvekt
Nøkkelstyrttverrstang1
Bakrevern1
Selvgjengendeskrue(5/16x3/4tomme)
Støttebrakettforoppsamlerramme
Støtteavstandsplate
Selvgjengendeskrue(5/16x3/4tomme)
Bolt(5/16x1tomme)
Låsemutter(5/16tomme)
Vinkletbrakett1
Låseskrue(5/16x3/4tomme)
Oppsamlerramme
Gaffelpinne(1/2x21/4tomme)
Hårnålssplint
Stang
Skive
Oppsamlertopp
Oppsamlerskjerm
Gresspose
Øvreoppsamlerrør
Kantskjerm1
Sjakt

4
4

4

2

1

4
1
1
2
2
4

2
1
1
5
2
4
1
1
2
1

1

Montervekten.

Monterdetbakrevernet.

Monteroppsamlerrammen.

Settsammenoppsamlertoppen.

Monteroppsamlertoppen.

Montersjakten.

7

8

9

Ingendelerernødvendige

Klippeenhetsring4
Bolt(5/16x3/4tomme)
Låsemutter(5/16tomme)

Hi-Lift-kniv

5

–

8
8

1Monterkniven.

Kobletilutslippslangen.

Monterklippeenhetsring

1

G014875

1

2

3

4

G014877

1

2

3

4

Monterevekten

Delersomernødvendigefordette
trinnet:

4

Bolt(3/8x1-1/4tommer)

4

Låsemutter(3/8tomme)

1Vektmonteringsbrakett,venstre

1Vektmonteringsbrakett,høyre

4

Skiver

1Vektholdebrakett

2

Bolt(3/8x1tomme)

1Flatvekt

1

Koffertvekt

1Nøkkelstyrttverrstang

Prosedyre

1.Fremrestyreenhetpå
høyreside(styregaffel
og-hjulvisesikkeav
hensyntilillustrasjonens
tydelighet)

2.Foroverhull,høyreside

Figur3

3.Bolt(3/8x1tomme)

4.Låsemutter(3/8tomme)

FORSIKTIG

Oppsamlerenendrervektdistribusjonentil
maskinen.Hvisdubrukermaskinenutendefremre
vektene,kanmaskinenbliustabilogdukanmiste
kontrollenoverden.

Passpåatdefremrevekteneerkorrektinstallertfør
dubrukermaskinenmedoppsamlertilbehøret.

1.Finnforoverboltenepåundersidenavrammen
(Figur3ogFigur4).Fjerndetoboltene(3/8x1
tomme)ogdetolåsemutrene(3/8tomme).Koble
sammenlåsemutrene.

Figur4

1.Låsemutter(3/8tomme)3.Fremrestyreenhetpå

2.Foroverhull,venstreside

venstreside(styregaffel
og-hjulvisesikkeav
hensyntilillustrasjonens
tydelighet)

4.Bolt(3/8x1tomme)

2.Finnvenstreoghøyrevektmonteringsbraketteri
løsedeler.Startmedåmonterevenstrebrakettpå
undersidenavrammen.

3.Festbrakettentilrammenvedhjelpavtobolter,
toskiverogtolåsemuttere(

Figur5).Enlåsemutter
kommerfradeløsedeleneogdenandreerdendu
fjernettidligere.

6

G014878

1

2

3

4

5

6

7

8

Figur5

G014876

1

2

3

4

5

6

7

8

1.Låsemutter(3/8tomme),
eksisterende

2.Foroverhull,venstreside

3.Fremrestyreenhetpå
venstreside(styregaffel
og-hjulvisesikkeav
hensyntilillustrasjonens
tydelighet)

4.Låsemutter(3/8tomme),
løsedeler

5.Hull,eksisterendei
rammen

6.Skive

7.Bolt(3/8x1-1/4tommer)

8.Venstremonteringsbrakett

4.Påhøyresideavmaskinenmontererduhøyre
vektmonteringsbrakett.

•Formaskinerutenfotbetjentløftepedal:fest
brakettenvedhjelpavtobolter,toskiverogto
låsemuttere(Figur6).Enlåsemutterkommerfra
deløsedeleneogdenandreerdendufjernet
tidligere.

Figur6

1.Fremrestyreenhetpå
høyreside(styregaffel
og-hjulvisesikkeav
hensyntilillustrasjonens
tydelighet)

2.Foroverhull,høyreside

3.Låsemutter(3/8tomme),
eksisterende

4.Høyremonteringsbrakett

5.Bolt(3/8x1-1/4tommer)

6.Skive

7.Hull,eksisterendei
rammen

8.Låsemutter(3/8tomme),
løsedeler

•Formaskinermedfotbetjentløftepedal:Skivene
erikkenødvendig.Fjernistedetforoverfestene
idenfotbetjenteløftepedalbraketten.Fest
brakettenvedhjelpavtobolterogtolåsemuttere

Figur7).Enlåsemutterkommerfradeløse

(
deleneogdenandreerdendufjernettidligere.

7

G014883

1

2

3

4

5

6

7

8

1.Fremrestyreenhetpå

G014879

1

2

3

4

5

G014880

1

2

3

høyreside(styregaffel
og-hjulvisesikkeav
hensyntilillustrasjonens
tydelighet)

2.Foroverhull,høyreside6.Fotbetjent

3.Låsemutter(3/8tomme),
eksisterende

4.Høyremonteringsbrakett

6.Monterenatvektpåholdebrakettenogbevegden
bakover,iuktmedbraketten(Figur9).

Figur7

5.Bolt(3/8x1-1/4tommer)

løftepedalbrakett

7.Hull,eksisterendei
braketten

8.Låsemutter(3/8tomme),
løsedeler

5.Montervektholdebrakettenpåmonteringsbrakettene
Figur8).Samsvardeinnvendigehulleneibraketten

(
medmonteringsbrakettenedumontertetidligere.
Påseatbrakettenersentrertirammen.Festmed
tobolter(3/8x1tomme)ogtolåsemuttere(3/8
tomme).

1.Låsemutter(3/8tomme)

2.Vektholdebrakett5.Høyremonteringsbrakett

3.Venstremonteringsbrakett

Figur8

4.Bolt(3/8x1tomme)

Figur9

1.Flatvekt3.Nøkkelstyrttverrstang

2.Koffertvekt

7.Monterenkoffertvektforanatvekten(Figur9).
Merketpåkoffertvektenskalpekebakover.

8.Festvektenetilbrakettenmedennøkkelstyrt
tverrstang(Figur9).Monterstangenogroterden90
gradernedoverforålåsedenpåplass.

9.Nårallevekteneogbraketteneerinstallert,gårdu
tilbakeogkontrollereratallefesteneerstramme.
Strametterbehov.

Viktig:Nårdufjerneroppsamlingstilbehøret,
huskågjernedefremrevekteneforåstabilisere
maskinenkorrektigjen.

8

2

G015328

1

2

3

4

G014881

1

2

3

4

5

6

3

Monteredetbakrevernet

Delersomernødvendigefordette
trinnet:

1Bakrevern

4

Selvgjengendeskrue(5/16x3/4tomme)

Prosedyre

1.Monterdetbakrevernettilrammenbakmotoren
(Figur10).Plasserhulleneitappenepålinjemedde
eksisterendehulleneidenbakrerammen.

Montereoppsamlerrammen

Delersomernødvendigefordette
trinnet:

1

Støttebrakettforoppsamlerramme

1

Støtteavstandsplate

2

Selvgjengendeskrue(5/16x3/4tomme)

2

Bolt(5/16x1tomme)

4

Låsemutter(5/16tomme)

1Vinkletbrakett

2

Låseskrue(5/16x3/4tomme)

1

Oppsamlerramme

1

Gaffelpinne(1/2x21/4tomme)

5

Hårnålssplint

2

Stang

4

Skive

Prosedyre

Figur10

1.Selvgjengendeskrue
(5/16x3/4tomme)

2.Bakrevern4.Bakreramme

3.Hullibakreramme,
eksisterende

2.Festvernettilrammenmedreselvgjengendeskruer
(5/16x3/4tomme)somvistiFigur10.

1.Finnstøtteavstandsplatenforoppsamlerrammen
ogbrakettenblantdeløsedelen.Monterplatenog
brakettenpåmaskinrammensomvistiFigur11.
Festplatenogbrakettentilrammenmedtobolter
(5/16x1tomme)ogtolåsemuttere(5/16tomme).

Figur11

1.Maskinramme

2.Støtteavstandsplate

3.Støttebrakett

4.Bolt(5/16x21/2tomme)

5.Trekkstanghull

6.Låsemutter(5/16tomme)

2.Feststøttebrakettentilbunnenavmaskinrammen
fraundersidenvedhjelpavtoselvgjengendeskruer
(5/16x3/4tomme)somvistiFigur12.

9

1

2

G010578

Figur12

G014882

1

2

3

4

G014884

1

2

3

4

5

G014885

1

2

3

4

5

6

1.Støttebrakett2.Selvgjengendeskruer
(5/16x3/4tomme)

3.Monterdenvinkledeoppsamlerbrakettentil
motorvernetvedhjelpavtolåseskruer(5/16x3/4
tomme)ogtolåsemuttere(5/16tomme).

Figur13

1.Låsebolt(5/16x3/4
tomme)

2.Vinkletbrakett4.Hullimotorvern,

3.Låsemutter(5/16tomme)

eksisterende

Figur14

1.Oppsamlerramme(152,4
cmklippeenheter)

2.Gaffelpinne(1/2x21/4
tomme)

3.Støttebrakett,mottaker

4.Hårnål

5.Vinkelbrakett

5.Montertostøttestag,etpåhversideav
oppsamlerrammen.Plasserdeteksisterende
nøkkelstyrtesporetimaskinrammenogsettden
bøyde,utsvingteendenavstagetinnisporet
(Figur15).Bevegstagetbakoverforåplasseredeti
rammen.

4.Monteroppsamlerrammenpåstøttebraketten.
Festoppsamlerrammenmedensplittpinne(1/2x
21/4tomme)oghårnålssplint(Figur13).

Figur15

Venstreside

1.Skive4.Støttestang

2.Hårnål

3.Hullibrakettramme6.Bøyd,utsvingtendeav

5.Nøkkelstyrtsport,
eksisterende

støttestag

6.Førdenbøydeendenavstagetinni
oppsamlerrammensomvistiFigur15.Fest
endenavstagetmedenskiveoghårnål.

10

4

G005666

1

2

3

4

Settesammenoppsamlertop­pen

Delersomernødvendigefordette
trinnet:

1

Oppsamlertopp

1

Oppsamlerskjerm

Prosedyre

Vendomoppsamlertoppen.Festskjermensomvisti
Figur16sådenhellernedmotoppsamlerposene.Pass
påatskjermenknepperpåplassogtappenegriperinn
ioppsamlertoppen.

Figur16

1.Oppsamlertopp3.Skjermtapp

2.Skjerm

4.Føroppsamlertoppeni
sporet

5

Montereoppsamlertoppen

Delersomernødvendigefordette
trinnet:

2

Gresspose

1

Øvreoppsamlerrør

Prosedyre

1.Monteroppsamlertoppentiloppsamlerrammen.
Roteroppsamlertoppenslikatnøkkelhullenei

11

oppsamlertoppbrakettenmednøkleneipostene

G014888

1

2

3

4

5

6

G005672

1

2

3

4

G005757

påoppsamlerrammen(Figur17).Føroppsamler
overposteneogroteroppsamlertippennedtil
driftsstilling.

Merk:Oppsamlertoppenerenklereåmonterehvis
topersonerarbeidersammen.

2.Løftoppsamlertoppenogmonterposenevedå
føreposerammekrokeneinnpåfestebrakettene
(Figur18).

Figur18

Figur17

1.Oppsamlertopp

2.Oppsamlerramme

3.Nøkkelhull6.Pol

1.Pose3.Holdebrakett

2.Oppsamlerramme

4.Brakett,oppsamlertopp

5.Nøkkel

3.Senkoppsamlertoppennedpåposen(Figur19).

4.Poserammekroken

Figur19

4.Monterøvreoppsamlerrør.Førdenbuedeenden
inniåpningenpåoppsamlertoppen.Påseatden
utsvingteendenmedstoppestiftenpekernedog
fremsådenerklarformatingavnishingsettet.

12

6

G015220

1

2

3

4

5

G015221

1

2

3

4

5

G015222

1

2

3

4

Monteresjakten

Delersomernødvendigefordette
trinnet:

1Kantskjerm

1

Sjakt

Prosedyre

1.Løftgressavlederen,ognndeneksisterende
kantskjermen.

2.Fjernlåsemutterneogboltensomfester
kantskjermentilundersidenavklippeenheten

Figur20).Beholdallefestene.

(

Figur20

1.Dreiestang

2.Bolt

3.Kantskjerm(eksisterende)

4.Mutter(5/16tomme)

5.Låsemutter

Figur21

1.Dreiestang

2.Bolt

3.Kantskjerm(oppsamler)

4.Mutter(5/16tomme)

5.Låsemutter

4.Finnsjaktenblantdeløsedelene.Plasserhullene
ihengselenpåsjaktenpålinjemedhengselen
påklippeenheten(Figur22).Festsjaktentil
klippeenhetenmedhårnålenpåsnorensomerfestet
tilsjakten.

3.Monterdennyekantskjermentilundersidenav
klippeenheten(Figur21).Festdenmedfestenesom
dufjernettidligere.

1.Sjakt

2.Hårnålpåsnor4.Hengsel,påsjakt

5.Svingsjaktenbakovermotklippeenhetensåden
sitterpålinjemedklippeenheten.

Merk:Nårsjaktenkommerikontaktmed

Figur22

3.Hengsel,påklippeenhet

klippeenheten,passpåatdenøvrelåsenikkeeri
veienfordreiestangen.

6.Påtoppenavsjakten,hektdenøvrelåsenrundt
dreiestangentilavlederenhetensomvisti

13

Figur23.

G015223

1

2

Figur23

G010641

1

2

3

4

5

1.Øvrelås2.Fleksibellås

7.Festsjaktentilklippeenheten.Hektdeneksible
låsenpåsjaktentilholdeklemmensomersveisetpå
klippeenheten,tilbaksidenavåpningen(

Figur23).

1.Utslippsrør,bøydende

2.Åpningioppsamlertoppen

3.Utslippsrør,utsvingtende

Figur24

4.Stift

5.Gummistropp

7

Kobletilutslippslangen

2.Førdenutsvingteendenavutslippsrøretoverenden
avsjakten.Fjerngummifestestroppenpåsjaktenslik
atdenknepperfastoverstiftenpåutslippsrøretforå
festedet(Figur24).

Ingendelerernødvendige

Prosedyre

1.Førdenbøydeendenavutslippsrøretinniåpningen
ioppsamlertoppen(Figur24).

8

Montereklippeenhetsring

Delersomernødvendigefordette
trinnet:

4Klippeenhetsring

8

8

Bolt(5/16x3/4tomme)

Låsemutter(5/16tomme)

Prosedyre

1.Monterdesammenkoblederingdelenetilundersiden
avgressklipperen(

Figur25).

14

G015226

1

2

3

Figur25

G005758

1.Låsemutter(5/16tomme)

2.Bolt(5/16x3/4tomme)

2.Festringenetilklippeenhetenmedåttebolter(5/16
x3/4tomme)ogåttelåsemuttere.

3.Klippeenhetsring

Bruk

Merk:Angihvasomerhøyreogvenstresidepå

maskinenvedåståinormalarbeidsstilling.

ADVARSEL

Foråunngåpersonligskade,følgdisse
prosedyrene:

•Blikjentmedalledrifts-og
sikkerhetsinstruksjoneri
gressklipperenførdubrukerdettetilbehøret.

•Fjernaldriutslippsrør,poser,oppsamlertopp
ellersjaktmensmotorenerigang.

•Slåalltidavmotoren,ogventtilallebevegelige
delerharstoppetførdufjernerblokkeringeri
oppsamlingssystemet.

•Utføraldrivedlikeholdellerreparasjonermens
motorenerigang.

Tømmegressposene

br uk erhåndbok en

for

9

Monterekniven

Delersomernødvendigefordette
trinnet:

1

Hi-Lift-kniv

Prosedyre

1.Fjerndeneksisterendeknivensomermontert
påklippeenheten.SeDemontereknivenei
brukerhåndbokenforytterligereinformasjon.

2.MonterHi-Lift-knivensomnnesblantdeløse
delene.SeMonterekniveneibrukerhåndbokenfor
ytterligereinformasjon.

Værforsiktignårduløfterellerhåndtererengresspose
somerfull.Tømmegressposene:

1.Settmaskinenpåenjevnateogkoblefra
knivkontrollbryteren.

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutovertilnøytral
stilling,stoppmotoren,tautnøkkelen,aktiver
parkeringsbremsenogventtilallebevegeligedeler
harstansetførduforlaterførersetet.

3.Åpne(hev)oppsamlertoppen(

Figur26

Figur26).

4.Komprimerruskoggressiposene.Brukbegge
hendertilåløfteposenoghektedenløsfra
holdebraketten.Tomposen.Gjentaprosedyrenpå
denandresiden.

5.Monteroppsamlertoppenogmonterposeneved
åføreposerammekrokeneinnpåfestebrakettene
(Figur27).

15

G005672

1

2

3

4

Fjerneoppsamleren

FORSIKTIG

Hvisduikkefjernerdebremseroppsamlervektene
ogbrukermaskinenutenoppsamlertilbehøret,kan
maskinenbliustabilogmankanmistekontrollen
overden.

•Fjernalltiddefremrevektenenårdufjerner
oppsamlertilbehøret.

•Brukaldrimaskinenutenoppsamlertilbehøret
ogdefremrevektenemontert.

Oppsamlerenkanfjernesvedågjentaoppsettsavsnittene
forallemonterteoppsamlerrelatertesettiomvendt
rekkefølge.Hvisdetermontertvekter,skalde
fremreoppsamlervektenefjernesnårmanfjerner
oppsamlertilbehør.

Merk:Deterkunnødvendigåfjernekantskjermen
nårmaninstallereretkvernesett.

Brukstips

Figur27

1.Pose3.Holdebrakett

2.Oppsamlerramme

6.Senkoppsamlertoppennedpåposene.

4.Poserammekroken

Fjerneblokkeringerfra
oppsamleren

1.Settmaskinenpåenjevnateogkoblefra
knivkontrollbryteren.

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutovertilnøytral
stilling,stoppmotoren,tautnøkkelen,aktiver
parkeringsbremsenogventtilallebevegeligedeler
harstansetførduforlaterførersetet.

3.Kontrollergressposeneogtømdemhvisdeerfulle.

4.Fjernogskillutslippsrøretogsjaktenfra
oppsamlertoppenoggressklipperen.Brukenpinne
ellernoeliknendetilåløsneogfjerneblokkeringen
fragressklipperen,utslippsrøret,sjaktenog
oppsamlertoppen.

5.Etteratduharfjernetblokkeringen,monterhele
oppsamlersystemetogstartåbrukemaskinenigjen.

Tipsforoppsamling

Størrelse

Huskatgressklipperenerlengreogbrederenårdette
tilbehøretermontert.Hvisdusnurmaskinenpåtrange
steder,kanduskadetilbehøret.

Trimming

Trimalltidmedvenstresideavgressklipperen.Ikke
trimmedhøyresideavgressklipperen,dadettekanføre
tilskadepåoppsamlersjaktenogutslippsrøret.

Klippehøyde

Ikkesettgressklipperensklippehøydeforlavt,da
langtgressrundtgressklipperenkanforhindreatdet
kommerinnluftundergressklipperenogkommeinni
oppsamlingssystemet.Hvisdetikkekommerinnnok
luftundergressklipperen,viloppsamlingssystemetbli
tett.

Klippehyppighet

Klippgressetofte,spesieltnårdetvokserraskt.Dumå
klippegressettogangerhvisdetblirsværthøyt.

Klippeteknikk

Foråfåenpenestmuligplen,passpåatgressklipperen
overlapperdettidligereklipteområdetnoe.Dette

16

redusererbelastningenpåmotorenogreduserer
risikoenforatsjaktenogutslippsrøretblokkeres.

Oppsamlingshastighet

Vanligvisvildusamleoppmedgressklipperspakeni
hurtig-stillingogkjøreinormalhastighet.Iekstremt
tørtogstøvetegressbørduimidlertidkanskjeredusere
klippehastighetennoeogøkekjørehastigheten.
Oppsamlingssystemetkanbliblokkerthvisdukjører
forrasktogmotorhastighetenblirforlangsom.Ibakker
kandetværenødvendigåreduseregressklipperens
kjørehastighet.Dettebidrartileffektivtmotorhastighet
ogoppsamling.Klippinedoverbakkeommulig.

FORSIKTIG

Etterhvertsomoppsamlerenfyllesoppleggesdet
tilekstravektbakpåmaskinen.Hvisdustopperog
starterplutseligibakkerkandumistekontrollen
overstyringenellermaskinenkanvelte.

•Ikkestartellerstoppplutselignårdukjører
ioppover-ellernedoverbakke.Unngå
bakkestart.

•Hvisdustoppermaskinennårdukjøreri
oppoverbakke,koblerdufraknivkontrollen.
Deretterryggerdunedbakkenisaktehastighet.

•Ikkeendrehastighetenellerstoppiskråninger.

•Brukaldrimaskinenutenoppsamlertilbehøret
ogdefremrevektenemontert.

Samleopplangtgress

Oppsamlingavlagtgress.Ekstralangtgressertungt
ogblirkanskjeikkeførtheltinnigressposene.Hvis
detteskjer,kanutslippsspakenogsjaktenbliblokkert.
Foråunngåtilstoppingavoppsamlersystemetklipper
dugressetvedenhøyklippehøydeinnstilling,deretter
senkerduklippeenhetentilvanligklippehøydeog
gjentaroppsamlingsprosessen.

Samleoppvåttgress

Forsøkalltidåklippegressetnårdetertørtfordi
plenendavilsejevnognut.Hvisdumå
klippevåttgressbørdubrukegressklipperens
konvensjonellesideutslippsfunksjon.Fleretimer
senere,nårklipperesteneertørremontererduhele
oppsamlertilbehøretogsugeroppklipperestene.

Tegnpåblokkering

Etterhvertsomdusamleropp,vilenlitenmengde
klipperesterblåseutavfrontenpågressklipperen.Om
detblåserutveldigmyegressavklipp,erdetettegnpå
atposeneerfulleelleratsystemeterblokkert.

17

Vedlikehold

Merk:Angihvasomerhøyreogvenstresidepåmaskinenvedåståinormalarbeidsstilling.

Anbefaltvedlikeholdsplan

VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre

Etterde10førstetimene

Forhverbrukellerdaglig

Førlagring

•Inspiseroppsamleren.

•Rengjøroppsamleren.

•Inspiseroppsamleren.

•Rengjøroppsamleren.

FORSIKTIG

Dersomdularnøkkelenståitenningsbryteren,kannoenutilsiktetstartemotoren,noesomkanpåføredeg
ellerandrepersoneralvorligeskader.

Tanøkkelenutavtenningen,ogkobleledningenfratennpluggenførduutførervedlikehold.Leggkabelen
tilside,slikatdenikkekankommeikontaktmedtennpluggenvedetuhell.

FARE

Motorenekanblivarmeunderdrift.Kontaktmedvarmeoveraterkanresultereialvorligebrannskader.

Lamotorene,særliglyddemperen,kjølesegnedførdurørerdem.

FARE

Rusk,somløv,gressellerbuskrester,kantafyr.Enbrannimotorområdetkanforårsakepersonskade
ellereiendomsskade.

•Passpåatdetikkesamlersegruskimotor-oglyddemperområdet.

•Værforsiktignårduåpneroppsamlerdekseletslikatikkeruskfallernedimotor-oglyddemperområdet.

•Lamotorenkjølesegnedføroppbevaring.

Inspisereoppsamlertilbehøret

Serviceintervall:Etterde10førstetimene

Førlagring

Inspiseroppsamlertilbehøretetterde10første
driftstimeneogderetterhvermåned.

1.Kontrollersjakten,utslippsrøretog
oppsamlertoppen.Skiftutdissedelenehvis
deersprukneellerødelagte.

2.Stramalleløseskruer,bolterogmuttere.

3.Undersøkallefesteroglåser.Byttut/erstattalle
delersommanglerellererskadde.

4.Kontrolleromgressposeneerslitte.

Undersøkeknivbladene

Inspiserknivbladeneregelmessigoghvergangenkniv
trefferengjenstand.

Hviskniveneersværtslitteellerskadde,monter
nyekniver.Dunnermerinformasjonom

ADVARSEL

Duellerpersonerinærhetenkanblialvorlig
skadetavruskellergjenstandersomslyngesut
gjennomenslittellerrevnetgresspose.

•Sjekkgressposeneforhull,rifter,slitasjeog
annenforringelse.

•Dumåikkevaskegressposene.

•Hvisposenharblittforringet,monter
nyegressposerfraprodusentenavdette
oppsamlertilbehøret.

18

vedlikeholdsprosedyrerforkniveneibrukerhåndbokenfor
gressklipperen.

Vedlikeholdavgressposene

Vianbefalerikkeatduvaskergressposene.

Foråforhindreraskforringelseavposematerialet,bør
poseneoppbevarespåenslikmåteatdetørkerheltetter
hvergangdebrukes.

Rengjøreoppsamlertilbehøret

Lagring

Oppbevareoppsamlertilbehø­ret

1.Rengjøroppsamlertilbehøret,seRengjøre
oppsamlertilbehøret.

2.Inspiseroppsamlertilbehøretforskade,seInspisere
oppsamlertilbehøret.

3.Kontrolleratoppsamlerposeneertommeoghelt
tørre.

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

Førlagring

1.Fjernogvaskinnsidenogutsidenav
oppsamlertoppen,utslippsrøret,sjaktenog
undersidenavgressklipperenmedenvannslange.
Bruketmildtrengjøringsmiddelforåfjerne
gjenstridigsmuss.

2.Påseatdufjernergresstufserfraalledeler.

3.Skyllgressposenemedrentvannfrahageslangefor
åfjernegressrester.

4.Nårduharvasketalledelene,lademtørkegrundig.

4.Oppbevaroppsamlerenpåetrent,tørtstedsom
ikkeerutsattfordirektesollys.Dettebeskytter
plastdeleneogforlengeroppsamlerenslevetid.Hvis
dumåoppbevareoppsamlerenutendørs,dekkden
medetværbestandigdekke.

19

TITAN-

Torostotaldekningsgaranti

Enbegrensettreårsgaranti

gressklippere

Betingelseroginkluderteprodukter

TheT oro®CompanyogdatterselskapetToroWarrantyCompany,i
henholdtilenavtalemellomdem,loverifellesskapåreparerealle
Toro-produkterhvisdetoppstårdefekterimaterialerellerarbeidskvalitet.

DennegarantiengjelderalleTITAN-gressklipperemedtilbehør.Denne
garantiendekkerdelerogarbeidskostnader,mendumåbetale
transportkostnadene.

Følgendetidsperiodergjelderfrakjøpsdatoen:

Produkter

TITAN-gressklippere

-Ramme

-Motor
Tilbehør(forovennevnteenheter)
Batterier

Garantienkanugyldiggjøreshvistimetellerenblirfrakobles,endreteller
visertegnpåtukling.

Garantiperiode

3åreller240timer*
Livstid(kunopprinneligeier)**
3åreller240timer*
3åreller240timer*
1år

Eierensansvar

DumåvedlikeholdeToro-produktetvedåfølgevedlikeholdsprosedyrene
somerbeskrevetibrukerhåndboken.Deterdusomdekkerkostnadenetil
sliktrutinevedlikehold,entendetutføresavenforhandlerelleravdeg.

Elementerogbetingelsersomikkeinkluderes

Deterikkenoenannenuttryktgarantiunntattforspesialdekningfor
utslippssystemetogmotorgarantidekningpånoenprodukter.Denne
uttrykkeligegarantiendekkerikkefølgende:

•Kostnadertilvanligvedlikeholdsserviceellerdeler,foreksempelltre,

drivstoff,smøremidler,oljeskift,tennplugger,knivsliping,kabel-og
forbindelsesjusteringersamtbremse-ogclutchjusteringer

•Komponentersomsvikterpga.normalslitasjeerikkedekketav

dennegarantien

•Alleprodukterellerdelersomerendretellerfeilbruktogmåbyttes

ellerreparerespågrunnavnormalslitasje,uhellellermanglende
korrektvedlikehold.

•Reparasjonersomernødvendigepga.feilaktigbatterivedlikehold,

brukavdrivstoffsomikkeerfrisktellermanglendeklargjøringav
enhetenførenperiodepåovertremånedermedmaskinenstående
stille

•Gebyrerforhentingoglevering

•Feilbruk,forsømmelseelleruhell

•Reparasjonerellerforsøkpåreparasjoneravandreennenautorisert

Toro-serviceforhandler

Instruksjonerforåinnhentegarantitjenester

HvisdutroratdittToro-produktinneholderendefektimaterialereller
arbeidskvalitet,følgerdudennefremgangsmåten:

1.KontaktenhverautorisertToro-serviceforhandlerforåavtaleservice
vedderesverksted.Forånneenlokalforhandler,seidegulesidene
itelefonkatalogen(seunder”Gressklippere”)ellerbesøkvårtnettsted
påwww.T oro.com.Dukanogsåringenumrenesomeroppgittipunkt
3foråbrukedetdøgnåpneT oro-forhandlerlokaliseringssystemet.

2.Tameddegproduktetogkjøpsbevis(salgskvittering)til
serviceforhandleren.Forhandlerevildiagnostisereproblemetog
avgjøreomdetdekkesavgarantien.

3.Hvisduavenellerannengrunnermisfornøydmed
serviceforhandlerensanalyseellermedhjelpendufår,kandu
kontakteosspå:

CustomerCareDepartment,ConsumerDivision

ToroWarrantyCompany
811 1LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196,USA
Grøntnummer866-216-6029(kunderiUSA)
Grøntnummer866-216-6030(kunderiCanada)

Generellebetingelser

Allereparasjonersomdekkesavdissegarantiene,måutføresaven
autorisertToro-serviceforhandlersombrukerToro-godkjentereservedeler.
ReparasjonavenautorisertToro-serviceforhandlererditteneste
rettsmiddelunderdennegarantien.

VerkenTheT oro®CompanyellerT oroWarrantyCompanyer
ansvarligforindirekte,tilfeldigellerbetingedeskaderiforbindelse
medbrukavToro-produktersomdekkesavdissegarantiene,
inkluderteventuellekostnaderellerutgiftermedåerstatteutstyreller
tjenesteriløpetavrimeligeperiodermedfeilfunksjonellerikke-bruk
ipåventeavfullføringavreparasjonerunderdissegarantiene.

Alleunderforståttegarantieromsalgbarhet(atprodukteteregnet
forvanligbruk)ogegnethetforbruk(atprodukteteregnetforet
bestemtformål)erbegrensettildenuttryktegarantiensgyldighet.

Noenstatertillaterikkeutelatelseavtilfeldigeellerbetingedeskadereller
begrensningerpåhvorlengeenimplisertgarantivarer,såovenfornevnte
utelatelsegjelderkanskjeikkefordeg.

Dennegarantiengirdegspesiellerettigheterihenholdtilloven,ogdukan
kanskjeogsåhaandrerettighetersomvariererfrastattilstat.

LandandreennUSAogCanada

KundersomharkjøptToro-produktersomereksportertfraUSAellerCanada,børtakontaktmedsinT oro-distributør(forhandler)foråfågarantipoliser
forsittland,provinsellerstat.Hvisduavenellerannengrunnermisfornøydmeddistributørenellerharvanskelighetermedåskaffedeginformasjonom
garantien,kandutakontaktmedimportørenavT oro-produktene.Hvisaltanneterresultatløst,kandutakontaktmedToroWarrantycompany.

*Avhengigavhvasomkommerførst.
**Livstidsgarantiforramme–Hvishovedrammen,sombeståravdelenesomsveisessammenforådannetraktorstrukturenogsomandrekomponenter,sommotor,er

festettil,sprekkerellerbrekkervednormalbruk,vildenblirreparertellererstattetundergarantienutenkostnadfordelerellerarbeid.Rammeskadersomskyldesfeil-eller
misbrukellerreparasjonsomernødvendigpga.rustellerkorrosjondekkesikke.

374-0258RevA