Toro 77292TE Operator's Manual [sv]

FormNo.3449-125RevB

132cmbredHDXSD-åkgräsklip­parei2000-serien

Modellnr77292TE—Serienr410000000ochhögre

Registreradinproduktpåwww.T oro.com.
Översättningavoriginalet(SV)

*3449-125*

Produktenuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.
Merinformationnnsiproduktensseparataförsäkran
omöverensstämmelse.

Semotortillverkarensinformationsommedföljer
maskinen.

Brutto-ellernettomoment:Motornsbrutto-eller
nettomomentverkstadsbedömdesavmotortillverkaren
ienlighetmedSAE(SocietyofAutomotiveEngineers)
J1940ellerJ2723.Denhärgräsklipparklassens
faktiskamotormomentkommerattvaraavsevärt
lägredådenärkongureradförattuppfylla
säkerhetskrav,utsläppsföreskrifterochfunktionella
krav.Semotortillverkarensinformationsommedföljer
maskinen.

g233855

Figur1

Modellnr

Introduktion

Dennaåkgräsklipparemedroterandeknivarär
avseddattanvändasavyrkesföraresomharanlitats
förkommersielltarbete.Denärprimärtkonstruerad
förattklippagräspåvälunderhållnagräsmattorrunt
bostäderellerkommersiellaanläggningar.Detkan
medförafarafördigochkringståendeommaskinen
användsiandrasyftenänvadsomavsetts.

Läsdenhärinformationennogasåattdulärdigatt
användaochunderhållaproduktenpårättsättoch
förattundvikaperson-ochproduktskador.Duär
ansvarigförattproduktenanvändspåettkorrektoch
säkertsätt.

Besökwww.Toro.comomdubehöver
utbildningsmaterialförsäkerhetochdrift,
informationomtillbehör,hjälpmedatthittaen
återförsäljareelleromduvillregistreradinprodukt.

Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareeller
Toroskundserviceochhaproduktensmodell-och
artikelnummertillhandsomduharbehovavservice,
Toro-originaldelarellerytterligareinformation.Figur1
visarvarpåproduktenmodell-ochserienumrensitter.
Skrivnumrenidettommautrymmet.

Serienr

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför
attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk
informationochObserveraangerallmäninformation
sombörgessärskilduppmärksamhet.

Varningssymbolen(Figur2)visasbådeidenhär
bruksanvisningenochpåmaskinenförattidentiera
viktigasäkerhetsmeddelandensomdumåstefölja
förattundvikaolyckor.Denhärsymbolenvisas
tillsammansmedordetFara,VarningellerVar
försiktig.

•Fara:angerenöverhängandefarasomkommer

attledatillallvarligapersonskadorochinnebär
livsfaraomdeninteundviks.

•Varning:angerenpotentielltfarligsituationsom

kanledatillallvarligapersonskadorochinnebära
livsfaraomdeninteundviks.

•Varförsiktig:angerenpotentielltfarlig

situationsomkanledatilllättaellermedelsvåra
personskador.

Viktigt:Skannarutkodenpåserienummerdekalen

(iförekommandefall)medenmobilenhetföratt
fåtillgångtillinformationomgaranti,reservdelar
ochannat.

©2021—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

sa-black

Figur2

Varningssymbol

Kontaktaosspåwww.Toro.com.

2

TrycktiUSA

Medensamrätt

Innehåll

Säkerhet...................................................................4

Allmänsäkerhet..................................................4

Lutningsindikator...............................................5

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler....................6

Produktöversikt.......................................................12

Reglage...........................................................12

Specikationer.................................................14

Redskap/tillbehör..............................................14

Förekörning........................................................15

Säkerhetföreanvändning.................................15

Fyllapåbränsle................................................16

Utföradagligtunderhåll.....................................16

Körainennymaskin.........................................16

Användavältskyddssystemet...........................17

Användasäkerhetssystemet............................18

Ställainsätet....................................................19

Justeradebakrestötenheterna........................19

Användaredskapochtillbehör..........................20

Underarbetetsgång............................................20

Säkerhetunderanvändning..............................20

Sättasigiförarsätet..........................................23

Användaparkeringsbromsen............................23

Användaknivreglagebrytaren

(kraftuttaget).................................................24

Användagasreglaget........................................24

Användachoken..............................................24

Startamotorn....................................................25

Stängaavmotorn.............................................25

Användarörelsereglagespakarna.....................26

Köramaskinen.................................................26

Användasidoutkastaren...................................27

Justeraklipphöjden...........................................27

Justeraantiskalpvalsarna.................................28

Arbetstips........................................................29

Efterkörning........................................................29

Säkerhetefteranvändning................................29

Användabränslekranen....................................29

Användautlösningsventilernaför

drivhjulen......................................................30

Transporteramaskinen.....................................31

Underhåll................................................................33

Säkerhetvidunderhåll......................................33

Rekommenderatunderhåll..................................33

Förberedelserförunderhåll.................................34

Lossaklippdäcketskjol.....................................34

Tabortskyddsplåten.........................................35

Smörjning............................................................35

Smörjamaskinen..............................................35

Motorunderhåll....................................................36

Motorsäkerhet..................................................36

Servaluftrenaren..............................................36

Servamotoroljan..............................................37

Servatändstiftet...............................................40

Rengörakylsystemet........................................41

Rengöramotorltret..........................................41

Kontrolleragnistsläckaren................................41

Bytainsugningsltretförutsläpp.......................41

Underhållabränslesystemet................................42

Bytautbränsleltret..........................................42

Servabränsletanken.........................................42

Underhållaelsystemet.........................................43

Säkerhetförelsystemet....................................43

Utföraservicepåbatteriet.................................43

Servasäkringarna............................................45

Underhålladrivsystemet......................................45

Kontrollerasäkerhetsbältet...............................45

Kontrollerastörtbågsvreden.............................45

Justeraspårningen...........................................46

Kontrolleradäcktrycket.....................................47

Kontrollerahjulmuttrarna..................................47

Underhållabromsarna.........................................47

Justeraparkeringsbromsen..............................47

Underhållaremmarna..........................................49

Kontrolleraremmarna.......................................49

Bytautklipparremmen......................................49

Bytautdenhydrauliskapumpdrivrem-

men...............................................................50

Underhållastyrsystemet......................................51

Justerareglagetsläge......................................51

Justerarörelsereglagelänken...........................51

Underhållahydraulsystemet................................53

Säkerhetförhydraulsystemet...........................53

Specikationförhydraulvätskan.......................53

Kontrollerahydrauloljenivån.............................53

Bytauthydraulvätskanochhydraul-

ltren.............................................................53

Luftahydraulsystemet......................................55

Klippdäcksunderhåll.............................................55

Knivsäkerhet.....................................................55

Servaknivarna.................................................55

Justerasidledesbalanseringochsluttningen

förknivar.......................................................57

Demonteraklippdäcket.....................................59

Bytautgräsriktaren..........................................59

Rengöring...........................................................60

Rengöraunderklippdäcket...............................60

Rengörafjädringssystemet...............................60

Avfallshantering................................................60

Förvaring................................................................61

Säkerförvaring.................................................61

Rengöringochförvaring...................................61

Felsökning..............................................................62

Scheman................................................................64

3

Säkerhet

Maskinenharutformatsienlighetmed
specikationernaiSS-ENISO5395.

Allmänsäkerhet

Maskinenkanslitaavhänderochfötterochkasta
omkringföremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningar
förattförhindraallvarligapersonskadorellerdödsfall.

•Läsochsetillattduharförståttinnehålletiden

härbruksanvisningeninnandustartarmotorn.

•Hållkringståendeochbarnpåavstånd.

•Låtintebarnellernågonsomintehargenomgått

utbildninganvändaellerutföraunderhållpå
maskinen.Maskinenskaendastanvändasav
personersomäransvariga,utbildade,införstådda
medanvisningarnaochfysisktkapablaatt
användaellerutföraservicepåmaskinen.

•Hållalltidstörtbågenlåstiheltupprättlägeoch

användsäkerhetsbältet.

•Körintemaskineninärhetenavstup,diken,

odbäddar,vattenellerandrafarorelleribackar
varslutningöverstiger15grader.

•Hållhänderochfötterpåavståndfrånmaskinens

rörligadelar.

•Körendastmaskinenomskydd,säkerhetsbrytare

ochandrasäkerhetsanordningarsitterpåplats
ochfungerar.

•Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills

allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.Låtmaskinensvalnainnanduutför
service,justerar,tankar,rengörellerställerden
iförvar.

4

Lutningsindikator

Figur3

Dukankopieradennasidaförpersonligtbruk.

1.Maximallutningförmaskinanvändningisluttningarär15grader.Användlutningsdiagrammetförattbestämmaensluttnings
lutninginnandukörisluttningen.Körintedennamaskinisluttningarvarslutningöverstiger15grader.Viklängslinjen
förrekommenderadlutning.

2.Riktainkantenefterenlodrätlinjesomettträd,enbyggnad,enstaketstolpeellerliknande.

3.Exempelpåhurdujämförsluttningenmeddenviktakanten

5

g011841

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler

Säkerhetsdekalernaochanvisningarnaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraallapotentiella
farozoner.Ersättdekalersomharskadatsellersaknas.

Tillverkarenslogotyp

1.Visarattknivenärenoriginaldelfrånmaskintillverkaren.

Batterisymboler

Vissaellersamtligaavdessasymbolernnspåbatteriet.

decaloemmarkt

decal106-5517

106-5517

1.Varning–rörintedenhetaytan.

decalbatterysymbols

1.Explosionsrisk

2.Ingeneld,öppnalågor
ellerrökning

3.Brännskaderiskp.g.a.
frätandevätskor/kemiska
ämnen

4.Användögonskydd.

5.Läsbruksanvisningen.

6.Hållkringståendepå
avståndfrånbatteriet.

7.Användögonskydd;
explosivagaserkan
orsakablindhetochandra
personskador.

8.Batterisyrakanorsaka
blindhetellerallvarliga
brännskador.

9.Spolaögonenomedelbart
medvattenochsök
läkarhjälpsnabbt.

10.Innehållerbly–fårinte
kastasihushållssoporna.

93-7818

1.Varning–läsbruksanvisningenföranvisningaromhurdu
draråtknivbulten/mutterntill115–149Nm.

decal93-7818

decal107-3069

107-3069

1.Varning–detnnsingetvältskyddnärstörtbågenär
nedfälld.

2.Minskariskenförpersonskadorochdödsfallivältolyckor
genomatthållastörtbågenuppfälldochlåstsamtanvända
säkerhetsbältet.Sänkintenedstörtbågenomdetinteär
absolutnödvändigt,ochanvändintesäkerhetsbältetnär
störtbågenärnedfälld.

3.Läsbruksanvisningen.Körlångsamtochförsiktigt.

6

decal112-3858

112-3858

1.Läsbruksanvisningen.3.Tautnyckelninnandu
ställerinklipphöjden.

2.Läsbruksanvisningen

4.Klipphöjdsinställningar

innanduutförunderhåll.

112-9028

1.Varning–hållavståndettillrörligadelarochsetillattalla

skyddsitterpåplats.

decal112-9028

decal116-8588

116-8588

1.Läsbruksanvisningen.

2.Vriddrivutlösningsreglagetsåattdetlossnar,yttareglaget
ochdraåtdet.

3.Skjutpåmaskinen.

decal109-6014

109-6014

116-5610

1.Timmätare4.Neutral

2.Kraftuttag(PTO)5.Brytareförförarnärvaro

3.Parkeringsbroms

6.Batteri

1.Drivremmensdragning

decal116-5610

decal117-1 194

117-1194

1.Remdragning2.Motor

7

117-3848

1.Riskförutslungadeföremål–hållkringståendepåavstånd.

2.Riskförutslungadeföremål,upphöjdriktare–använd
inteklipparenutanattriktaren,utkastarluckanoch
gräsuppsamlingssystemetärpåplats.

3.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter,
gräsklipparkniv–hållavståndtillrörligadelarochsetillatt
allaskyddsitterpåplats.

decal117-3848

decal126-7816

126-7816

126-4363

1.Avkapnings-/avslitningsrisk,äkt,ochriskförattfastna
iremmen.Stängavmotornochtautnyckelninnandu
justerar,servarellerrengörmaskinen.

decal126-4363

1.Klipphöjd

1.Parkeringsbromsenhar
lossats

decal126-8172

126-8172

2.Parkeringsbromsen
åtdragen

8

decal126-9939

126-9939

1.Läsbruksanvisningen.

1.Läsbruksanvisningen
innanduutförunderhåll.

2.Drifttimmar

3.Motoroljenivå

2.Fyllpåtillpåfyllningsrörets

136-9024

4.Smörjpunkt

5.Hydraulvätskansnivå

6.Däcktryck

underkant;varning–fyll
intepåförmycketitanken.

decal136-9024

145-3668

1.Bränsle–fulltank

2.Bränsle–50%

3.Bränsle–tomtank

Symbolerförkraftuttagsbrytaren

1.Kraftuttag–kopplaur2.Kraftuttag–kopplain

decal145-3668

decalptosymbols

decaltransportlock

Transportlås

1.Klipphöjd

2.Drauppförattlåsaupp
transportlåset.

9

decal126-6194

126-6194

126-6183

decal126-6183

1.Rörelsereglage4.Neutral

2.Snabbt

3.Långsamt

1.Rörelsereglage4.Neutral

5.Back

2.Snabbt

5.Back

3.Långsamt

136-1305

1.Snabbt4.Choke

2.Steglösreglerbarinställning5.Arbetsbelysning(tillval)

3.Långsamt

6.Kraftuttag

10

decal136-1305

1.Kamlås2.Kamupplåsning

decal136-1720

136-1720

132-0871

Obs:Maskinenhartestatsochuppfyllerbranschstandardenskravpåstatiskstabilitetisidledochilängdriktning,ochdenhögsta

rekommenderadelutningenangespådekalen.Gåigenominstruktionernaförkörningavmaskinenisluttningaribruksanvisningen
ochbeaktaaktuellaförutsättningarförattfastställaommaskinenkananvändasunderdeförhållandensomförnärvaranderåderpå
arbetsplatsen.Förändringariterrängenkanledatillattmaskinensmanövreringisluttningarförändras.

1.Varning–läsbruksanvisningen.Allaförareskautbildasinnan
dekörmaskinen.Användhörselskydd.

2.Avkapnings-/avslitningsriskförhänder–hållavståndtill
rörligadelarochsetillattallaskyddsitterpåplats.

3.Riskförutslungadeföremål–hållkringståendepåavstånd.6.Vältrisk–användintemaskinennärastupellerpåsluttningar

4.Vältrisk–användintetvårampernärdulastarmaskinenpå
ettsläp.Användenrampsomärtillräckligtbredförmaskinen
ochsomintelutarmerän15grader.Backauppförrampen
ochkörframåtnedförrampen.

5.Riskföröverkörning–skjutsaintepassagerareochtitta
bakomdignärdubackar.

somlutarmerän15grader.Användendastpåsluttningar
somlutarmindreän15grader.

decal132-0871

11

Produktöversikt

Tändningslås

Tändningslåsetanvändsförattstartaochstängaav
motornochhartrelägen:A VSTÄNGTLÄGE,KÖRLÄGE
ochSTARTLÄGE.SeStartamotorn(sida25).

Chokereglage

Användchokenförattstartaenkallmotor.

Gasreglage

Gasreglagetstyrmotorhastighetenochharensteglös
reglerbarinställningfrånLÅNGSAMTtillSNABBT(Figur

5).

Figur4

1.Däcklyftpedalförklipphöjd7.Stötdämparmontering

2.Klipphöjder

3.Transportlås

4.Reglage10.Parkeringsbromsspak

5.Rörelsereglagespakar11.Klippdäck

6.Störtbåge

8.Säkerhetsbälte

9.Tanklock

12.Svänghjul

Reglage

Bekantadigmedallareglageinnandustartarmotorn
ochanvändermaskinen.

Kontrollpanel

g227688

Knivreglage(kraftuttag)

Knivreglagebrytarenbetecknasmeden
kraftuttagssymbol(PTO)ochkopplarpåoch
avströmmentillklipparknivarna(Figur5).

Timmätare

Timmätarenregistrerarantalettimmarsommotorn
hararbetat.Denäraktivnärmotornärigång.Använd
dessatiderförattschemaläggaregelbundetunderhåll
(Figur6).

Figur5

1.Positionförextrakraftuttag

2.Choke

3.Gasreglage7.Platsförbrytarevidtillval

4.Timmätare

5.Knivreglagebrytare
(kraftuttag)

6.Tändningslås

avlampsats

g187133

Figur6

1.Säkerhetssymboler

2.Timmätare

g271171

Säkerhetsindikatorer

3.Batterilampa

Detnnssymbolerpåtimmätarensommedhjälpav
ensvarttriangelangerattsäkerhetskomponentenär
irättläge(Figur6).

12

Indikatorlampaförbatteri

OmduvridertändningslåsettillKÖRLÄGETinågra
sekundervisasbatterispänningendärtimmarna
vanligtvisvisas.

Batterilampantändsnärtändningslåsetvridspåoch
närladdningenliggerunderkorrektdriftnivå(Figur6).

Rörelsereglage

Användrörelsereglagespakarnaförattköramaskinen
framåtochbakåtochförattsvängaåtolikahåll(Figur

4).

Neutraltlåsläge

Förrörelsereglagespakarnautåtfrånmittentill

NEUTRALLÅSLÄGETnärduskaklivaurmaskinen

(Figur25).Sättalltidrörelsereglagespakarnai

NEUTRALLÅSLÄGETnärdustannarmaskineneller

lämnardenutanuppsikt.

Parkeringsbromsspak

Kopplainparkeringsbromsenförattundvikatillfällig
maskinrörelsenärdustängeravmotorn.

Bränslekran

Stängbränslekranennärduskatransportera
maskinenellerställadeniförvaring.SeAnvända

bränslekranen(sida29).

13

Specikationer

Obs:Delarnasmåttochutseendekanändrasutanföregåendemeddelande.

Bredd:

Utanklippdäck124cm

Gräsriktareuppfälld

Gräsriktarenedfälld

Längd:

Längd208cm

Höjd:

Störtbåge–uppfälldStörtbåge–nedfälld

179cm125cm

Vikt:

Vikt391till434kg

144cm

171cm

Redskap/tillbehör

DetnnsetturvalavgodkändaToro-redskapoch-tillbehörsomdukananvändaförattförbättraoch
utökamaskinenskapacitet.KontaktaenauktoriseradserviceverkstadellerT oro-återförsäljareellergåtill

www.T oro.comförattseenlistaöverallagodkändaredskapochtillbehör.

AnvändendastoriginalreservdelarochtillbehörfrånToroförattgaranteraoptimalprestandaochfortlöpande
säkerhetförprodukten.Detkanvarafarligtattanvändareservdelarochtillbehörfrånandratillverkareochdet
kangöraproduktgarantinogiltig.

14

Körning

Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlika

medförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal
körning.

Förekörning

Säkerhetföreanvändning

Allmänsäkerhet

•Låtintebarnellernågonsomintehargenomgått

utbildninganvändaellerutföraunderhållpå
maskinen.Lokalaföreskrifterkanbegränsa
förarensålder.Detärägarensomansvararföratt
utbildaallaförareochmekaniker.

•Inspekteraområdetdärmaskinenskaanvändas

ochtabortföremålsomkanstöraanvändningen
avmaskinenellersommaskinenkanslungaiväg.

•Lärdighurduanvänderutrustningenpåett

säkertsättochbekantadigmedförarreglageoch
säkerhetsskyltar.

•Kontrolleraattförarkontroller,säkerhetsbrytare

ochskyddsitterfastochfungerarsomdeska.Kör
intemaskinenomdessaintefungerarsomdeska.

•Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills

allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.Låtmaskinensvalnainnanduutför
service,justerar,tankar,rengörellerställerden
iförvar.

•Föreklippningskadukontrolleraattklippenheterna

fungerarsomdeska.

•Undersökterrängenförattavgöravadsomär

lämpligutrustningochvilkaredskapellertillbehör
someventuelltkrävsförattanvändamaskinenpå
ettkorrektochsäkertsätt.

•Användlämpligakläder,inklusiveögonskydd,

långbyxor,rejälaochhalkfriaskorsamt
hörselskydd.Sättupplångthårochanvändinte
hängandesmyckenellerlöstsittandekläder.

•Skjutsaintepassagerarepåmaskinen.

Bränslesäkerhet

•Bränsleärextremtbrandfarligtochmycket

explosivt.Brandellerexplosionibränslekan
orsakabrännskadorochmateriellaskador.

–Förattförhindraattstatiskelektricitetantänder

bränsletskadutanermaskinenfråntrucken
ellersläpvagnenochtankadenpåmarkenpå
avståndfrånandrafordon.Omdettainteär
möjligtplacerarduenbärbarbränslebehållare
påmarken,påavståndfrånandrafordon,
ochfyllerden.Tankasedanmaskinenfrån
bränslebehållareniställetförfrånettmunstycke
påbränslepumpen.

–Fyllpåbränsletankenutomhuspåenplanyta

påenöppenplatsnärmotornärkall.Torka
upputspilltbränsle.

–Hanteraintebränslenärdurökerellerbenner

diginärhetenavenöppenlågaellergnistor.

–Tainteborttanklocketochfyllaldrigpåbränsle

ibränsletankennärmotornärigångellervarm.

–Omduharspilltbränsleskaduintestarta

motorn.Undvikattorsakagnistortills
bränsleångornaharskingrats.

–Förvarabränsletiengodkänddunkochhåll

denutomräckhållfrånbarn.

•Bränsleärskadligtellerdödligtomdetförtärs.

Längreexponeringförbränsleångorkanorsaka
allvarligaskadorochsjukdom.

–Undvikattandasinbränsleångorunderen

längretid.

–Hållhänderochansiktebortafrånmunstycket

ochbränsletankensöppning.

–Hållbränslebortafrånögonochhud.

•Förvaraintemaskinenellerbränslebehållareni

närhetenavenöppenlåga,gnistaellertändlåga,
t.ex.näraenvarmvattenberedareellerannan
utrustning.

•Körintemaskinenutanatthahelaavgassystemet

påplatsochigottfungerandeskick.

•Setillattbensinpumpensmunstyckehelatiden

harkontaktmedkantenpåbränsletankenseller
dunkensöppningtillstankningenärklar.Använd
inteenlåsöppningsanordningförmunstycket.

•Hållkringståendeochhusdjurpåavståndfrån

maskinenunderdrift.Stoppamaskinenoch
redskapenomnågonkommerinärhetenav
arbetsområdet.

•Användendastmaskinenomallaskyddoch

säkerhetsanordningar,somgräsriktareochhela
gräsuppsamlaren,sitterpåplatsochfungerarsom
deska.Bytutslitnadelarvidbehov.

•Bytomedelbartkläderomduråkarspillabränsle

pådem.

•Fyllintepåbränsletankenförmycket.Sättpå

tanklocketochdraåtdetordentligt.

•Tabortgräsochskräpfrånklippenheten,

ljuddämparen,drivhjulen,gräsuppsamlarenoch
motorrummetförattundvikaeldsvåda.Torkaupp
eventuelltolje-ellerbränslespill.

15

Fyllapåbränsle

5.Fyllbränsletankentillpåfyllningsröretsnedersta
del(Figur7).

Rekommenderatbränsle

•Användendastrenochfärsk(ejäldreän30dagar)

blyfribensinmedoktantal87ellerhögreförbästa
resultat(klassiceringsmetod[R+M]/2).

•Etanol:Bensinsominnehållerupptill10%etanol

(gasohol)eller15%MTBE(metyl-tertiär-butyleter)
baseratpåvolymärgodkänd.EtanolochMTBE
ärintesammasak.Bensinmed15%etanol(E15)
baseratpåvolymfårinteanvändas.Användinte

bensinsominnehållermerän10%etanol
baseratpåvolym,t.ex.E15(innehåller15%

etanol),E20(innehåller20%etanol)ellerE85
(innehållerupptill85%etanol).Användningav
ejgodkändbensinkanledatillprestandaproblem
och/ellerskadorpåmotornsomeventuelltinte
omfattasavgarantin.

•Användintebensinsominnehållermetanol.

•Förvaraintebränsleibränsletankenellerien

bränsledunkundervinternominteenstabiliserare
används.

•Tillförinteoljaibensinen.

Obs:Fyllintetankenheltfull.Dettomma

utrymmetbehövsförbränsletsexpansion.

Användastabiliserare/konditione­rare

Enbränslestabiliserare/-konditionerareimaskinenger
följandefördelar:

•Hållerbränsletfärsktlängreunderförutsättning

attdetanvändsenligtstabiliserartillverkarens
anvisningar.

•Rengörmotornunderkörning.

•Motverkarattgummiliknandebeläggningarbildasi

bränslesystemet,någotsomorsakartrögstart.

Viktigt:Användintebränsletillsatsersom

innehållermetanolelleretanol.

Tillsätträttmängdstabiliserare/konditioneraretill
bränslet.

Obs:Enstabiliserare/konditionerarefungerar

sommesteffektivtnärdenblandasmedfärskt
bränsle.Användalltidbränslestabiliserareså
minimerasriskenföravlagringaribränslesystemet.

Fyllapåbränsletanken

1.Parkeramaskinenpåenplanyta.

g036751

Figur7

Utföradagligtunderhåll

InnanmaskinenstartasvarjedagskaVarje
användning/dagligen-procedurernautförassom
angesiUnderhåll(sida33).

Körainennymaskin

Dettartidförnyamaskinerattkommauppisinfulla
prestanda.Nyaklippdäckochdrivsystemharhögre
friktionvilketbelastarmotornytterligare.Räknamed
attdettar40till50timmarattkörainnyamaskinerså
attdefårfullkraftochoptimalprestanda.

2.Kopplainparkeringsbromsen.

3.Stängavmotornochtautnyckeln.

4.Görrentomkringtanklocket.

16

Användavältskyddssyste­met

VARNING

Såhärundvikerduattvälta,vilketkanledatill
personskadorochlivsfara:Hållstörtbågen
iheltupprättochlåstlägeochanvänd
säkerhetsbältet.

Kontrolleraattsätetsitterfastordentligtpå
maskinen.

VARNING

Detnnsingetvältskyddomstörtbågenär
nedfälld.

•Fällintenedstörtbågenomdetinteär
absolutnödvändigt.

•Användintesäkerhetsbältetomstörtbågen
ärnedfälld.

•Körlångsamtochförsiktigt.

•Fälluppstörtbågensåsnartsomdetnns
tillräckligtmedutrymme.

•Varmycketuppmärksampåutrymmen
ovanfördig(dvs.grenar,dörrar,elektriska
sladdar)innandukörunderettföremål
ochvidrördeminte.

Fällanedstörtbågen

Viktigt:Fällintenedstörtbågenomdetinteär

absolutnödvändigt.

1.Tryckdenövredelenavstörtbågenframåtför
attsänkaden.

2.Drautbådarattarnaochvriddem90graderså
attdekopplasur(Figur8).

3.Fällnedstörtbågentillnedfälltläge(Figur8).

Figur8

1.Störtbågeniuppfälltläge

2.Vältskyddsvredetispärrat
läge

3.Drautvältskyddsvredet.

4.Vridvältskyddsvredet
90grader.

5.Vältskyddsvredeti
ospärratläge

6.Störtbågeninedfälltläge

Fällauppstörtbågen

Viktigt:Användalltidsäkerhetsbältetnär

störtbågenäruppfälld.

1.Fälluppstörtbågentillkörlägetochroteravreden
såattdedelvisglideriniskårorna(Figur8).

2.Fälluppstörtbågenheltsamtidigtsomdutrycker
pådenövrestörtbågen.Sprintarnasnäpperpå
platsnärdeliggerilinjemedhålen(Figur8).

3.Tryckpåstörtbågenochkontrolleraattbåda
sprintarnasitterfast.

g036746

17

Användasäkerhetssyste­met

VARNING

Omsäkerhetsbrytarnaärfrånkoppladeeller
skadadekanmaskinenplötsligtgåigång,
vilketkanledatillpersonskador.

•Göringaotillåtnaändringarpå
säkerhetsbrytarna.

•Kontrollerasäkerhetsbrytarnasfunktion
dagligenochbytuteventuellaskadade
brytareinnandukörmaskinen.

Säkerhetssystemetsfunktioner

Säkerhetssystemetärkonstrueratsåattmotorninte
kanstartassåvidainte

•parkeringsbromsenärinkopplad

•knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ärurkopplad

•rörelsereglagenäridetNEUTRALALÅSLÄGET.

Säkerhetssystemetskaocksåstängaavmotornnär
rörelsereglagenyttasfråndetNEUTRALALÅSLÄGET
närparkeringsbromsenärinkoppladelleromdureser
diguppfrånsätetnärkraftuttagetärinkopplat.

Detnnsindikatorerpåtimmätarensomvisar
omsäkerhetskomponenternaärirättläge.När
komponentenärideträttalägetvisasenindikator
påskärmen.

1.Sittpåsätet,draåtparkeringsbromsenoch

KOPPLAINknivreglagebrytaren(kraftuttaget).

Försökattstartamotorn–detskaintegå.

2.Sittpåsätet,kopplainparkeringsbromsenoch

KOPPLAURknivreglagebrytaren(kraftuttaget).

Flyttanågotavrörelsereglagenfråndet

NEUTRALALÅSLÄGET.Försökattstartamotorn

–detskaintegå.Upprepameddenandra
reglagespaken.

3.Sittpåsätet,kopplainparkeringsbromsen,

KOPPLAURknivreglagebrytaren(kraftuttaget)

ochförrörelsereglagentilldetNEUTRALA

LÅSLÄGET.Startasedanmotorn.Koppla

urparkeringsbromsen,kopplain
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochres
dignågotfrånsätetmedanmotornärigång.
Motornskastängasav.

4.Sittpåsätet,kopplainparkeringsbromsen,

KOPPLAURknivreglagebrytaren(kraftuttaget)

ochförrörelsereglagentilldetNEUTRALA

LÅSLÄGET.Startasedanmotorn.Förettav

rörelsereglagenmotmittenochrörpådet
(framåtellerbakåt)medanmotornärigång.
Motornskastängasav.Upprepasammasakför
detandrarörelsereglaget.

5.Sittpåsätet,kopplaurparkeringsbromsen,

KOPPLAURknivreglagebrytaren(kraftuttaget)och

förrörelsereglagentilldetNEUTRALALÅSLÄGET.
Försökattstartamotorn–detskaintegå.

Figur9

1.Indikatorervisasnärsäkerhetskomponenternaärirättläge

Testasäkerhetssystemet

Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen

Testasäkerhetssystemetförevarjeanvändningstill­fälle.Låtenauktoriseradserviceverkstadreparera
systemetomedelbartomdetintefungerarenligt
nedanståendebeskrivning.

g187670

18

Ställainsätet

Justeradebakre

Sätetkanyttasframåtochbakåt.Ställinsätetsåatt
duharbästkontrollövermaskinenochsitterbekvämt
(Figur10).

Figur10

stötenheterna

MyRide™-fjädringssystemetkanjusterassåattdu
sitterbekvämtochfårenbehagligåktur.Dukan
justeradetvåbakrestötenheternaförattsnabbt
ochenkeltbytautfjädringssystemet.Ställin
fjädringssystemetidetlägesomdutyckerärmest
bekvämt.

Debakrestötenheternasspårharskårorsom
referens.Dukanplaceradebakrestötenheternavar
somhelstispåret,förutomiskårorna.Följandebild
visarlägetförenmjukellerfastkörningocholika
spärradelägen(Figur11).

g027632

Figur11

1.Fastastläge

2.Mjukastläge

3.Spärrhakariskårorna

Obs:Kontrolleraattdevänstraochhögrabakre

stötenheternaalltidjusterastillsammalägen.

Justeradebakrestötenheterna(Figur12).

g227753

19

Användaredskapoch
tillbehör

Användendastredskapochtillbehörsomärgodkända
avToro.

Omduläggertilleränenmonteringssatsförtillbehör
(dvs.hinksatsenelleruniversalmonteringssatsen)på

g227752

någonavdefyraplatsernasomvisasiFigur13skadu
läggatillenframviktssats.Kontaktaenauktoriserad
återförsäljareföranvisningaromframviktssatsen.

Figur12

g037417

Figur13

1.Läggtillenframviktssatsnärtvåellerermonteringssatser
förtillbehörskamonteraspådessaplatser.

Underarbetetsgång

Säkerhetunderanvändning

Allmänsäkerhet

•Ägaren/operatörenkanförebyggaolyckorsamt

ansvararförolyckorsomkangeupphovtill
personskadorellerskadorpåegendom.

•Varfulltkoncentreradpåmaskinennärdu

använderden.Deltainteiaktivitetersomkan
distraheradig,eftersompersonskadorellerskador
påegendomdåkanuppstå.

g227751

•Körintemaskinenomduärsjuk,trötteller

påverkadavalkoholellerläkemedel.

•Kontaktmedknivenkanorsakaallvarliga

personskador.Stängavmotorn,tautnyckeln
ochväntatillsallarörligadelarharstannatinnan
dukliverurförarsätet.Närduvridernyckeln
tilllägetAVskamotornstängasavochkniven
stanna.Omdeintestannarslutardugenastatt
användamaskinenochkontaktarenauktoriserad
återförsäljare.

20