Toro 75501 Operator's Manual [da]

Download

FormNo.3443-803RevA

eS3200DC72VTORO

Modelnr.75501—Serienr.321000001ogderover

81cm

Registrerditproduktpåwww.T oro.com. Oversættelseaforiginal(DA)

*3443-803*

Indledning

Denneplænetraktormedroterendeskærekniveer beregnettilbrugforboligejerepåprivateejendomme. Denerprimærtberegnettilklipningafgræspå velholdteplæner.Brugafdetteprodukttilandre formålenddentilsigtedeanvendelsekanudsættedig selvogomkringståendeforfare.

Læsdennevejledningomhyggeligt,sådukanlæreat betjeneogvedligeholdeproduktetkorrektsamtundgå person-ogproduktskade.Deterditansvaratbetjene produktetkorrektogsikkert.

Besøgwww.Toro.comforatfåmaterialerom produktsikkerhedogoplæringibetjening,oplysninger omtilbehør,hjælptilatndeenforhandlerellerfor atregistrereditprodukt.

Nårduharbrugforservice,originaleToro-dele elleryderligereoplysninger,bedesdukontakteen autoriseretserviceforhandlerellerToroskundeservice samthaveproduktetsmodel-ogserienummerparat.

Figur1angiver,hvormodel-ogserienummereter

placeretpåproduktet.Skrivnumrene,hvorderer gjortpladstildette.

g378763

Figur1

1.Model-ogserienummerplade

Skrivproduktetsmodel-ogserienummerpålinjerne herunder:

Vigtigt:ScanQR-kodenpåserienummermærka-

ten(hvisudstyrethermed)meddinmobilenhed forattilgågaranti,reservedeleogandre produktoplysninger.

Modelnr.

Serienr.

Dennebetjeningsvejledningbrugertoordtil atfremhæveoplysninger.Vigtigthenleder opmærksomhedenpåsærligemekaniskeoplysninger, ogBemærkangivergenerelinformation,somdeter værdatlæggesærligtmærketil.

Advarselssymbolet(Figur2)visesbådeidenne vejledningogpåmaskinenforatidenticerevigtige sikkerhedsmeddelelser,somduskalfølgeforat undgåulykker.DettesymbolvisesmedordetFare, AdvarselellerForsigtig.

•Fareangiverenoverhængendefarligsituation,

som,hvisdenikkeundgås,vilresultereidødsfald elleralvorligpersonskade.

•Advarselangiverenpotentieltfarligsituation,

som,hvisdenikkeundgås,kanresulterei dødsfaldelleralvorligpersonskade.

•ForsigtigAngiverenpotentieltfarligsituation,

som,hvisdenikkeundgås,kanresultereimindre ellermoderatpersonskade.

Kontaktospåwww.Toro.com.

Allerettighederforbeholdes

TryktiUSA

Figur2

1.Advarselssymbol

Indhold

Sikkerhed..................................................................4

Generellesikkerhedsadvarslervedrørende

elværktøj.........................................................4

Sikkerhedsadvarslerpåplæneklipper.................6

YderligereToro-sikkerhed...................................6

Hældningsindikator...........................................11

Sikkerheds-oginstruktionsmærkater...............12

Opsætning..............................................................15

1Tilslutningafbatterikablet..............................15

2Opladningafbatteriet.....................................15

Produktoversigt.......................................................16

Betjeningsanordninger.....................................16

Specikationer.................................................18

Redskaber/tilbehør...........................................18

Førbetjening.......................................................18

Udførelseafdagligvedligeholdelse..................18

Anvendelseafsikkerhedslåsesystemet............18

Indstillingafsædet............................................19

Afmonteringafgræsfanget...............................19

Monteringafgræsfanget...................................20

Monteringafkværndækslet..............................20

Justeringafindikatorkontaktentilfyldt

pose..............................................................21

Underbetjening...................................................21

Startafmaskinen..............................................21

Kørselmedmaskinen.......................................21

Slukningafmaskinen........................................21

Betjeningafkontaktentilreguleringaf

skæreknivene(kraftudtag)............................22

Justeringafklippehøjden..................................22

Tømningafgræsfanget....................................23

Tipvedrørendebetjening.................................23

Efterbetjening.....................................................24

Rensningafudblæsningsslisken......................24

Transportafmaskinen......................................25

Vedligeholdelse......................................................27

Skemaoveranbefaletvedligeholdelse................27

Tiltagforudforvedligeholdelse............................28

Adgangtilbatteriet............................................28

Smøring..............................................................29

Smøringafforhjulslejerne.................................29

Vedligeholdelseafelektrisksystem.....................29

Vedligeholdelseafbatteriet...............................29

Vedligeholdelseafdrivsystem.............................31

Kontrolafdæktrykket........................................31

Vedligeholdelseafplæneklipperen.......................31

Serviceeftersynafskæreknivene......................31

Rengøring...........................................................34

Rengøringafplæneklipperskjoldets

sa-black

Opbevaring.............................................................34

Fejlnding...............................................................35

Diagrammer............................................................36

underside......................................................34

Bortskaffelseafaffald.......................................34

Rengøringogopbevaring.................................34

Sikkerhed

Generellesikkerhedsadvarslervedrørende elværktøj

ADVARSEL

Læsallesikkerhedsadvarsler,anvisninger, illustrationerogspecikationer,derfølger meddetteelværktøj.

Hvisadvarsleroganvisningerikkefølges, kandetmedføreelektriskstød,brandog/eller alvorligpersonskade.

Betegnelsen"elværktøj"ialleadvarsler,dereranført herunder,henvisertilditstrømførendeelværktøj(med kabel)ellerditbatteridrevne(kabelfrie)elværktøj.

1.Sikkerhedpåarbejdsområdet A.Sørgfor,atarbejdsområdeterrentog

godtbelyst.Ulykkerkanlettereskei rodedeellermørkeområder.

B.Brugikkeelværktøjieksplosive

atmosfærer,somf.eks.inærhedenaf brændbarevæsker,gasserellerstøv.

Elværktøjdannergnister,somkanantænde støvellerdampe.

C.Holdbørnogomkringståendevækunder

betjeningafetelværktøj.Distraktioner

kanmedføre,atdumisterkontrollen.

2.Elsikkerhed A.Elværktøjsstikkeneskalpassetil

stikkontakten.Etstikmåaldrigændres pånogenmåde.Brugikkeadapterstik medjordet(jordforbundet)elværktøj.

Ikke-modiceredestikogmatchende stikkontakterreducererrisikoenforelektrisk stød.

B.Undgåkropskontaktmedjordedeeller

jordforbundneoverader,somf.eks.rør, radiatorer,komfurerogkøleskabe.Der

erenøgetrisikoforelektriskstød,hvisdin kroperjordetellerjordforbundet.

C.Udsætikkeelværktøjforregneller

vådeforhold.Vand,dertrængerindiet

elværktøj,øgerrisikoenforelektriskstød.

D.Undladatbrugeledningenforkert.Brug

aldrigledningentilatbære,trækkeeller frakobleelværktøjet.Holdledningenpå afstandafvarme,olie,skarpekanter ellerbevægeligedele.Beskadigedeeller

sammenltredeledningerøgerrisikoenfor elektriskstød.

E.Brugenforlængerledning,dereregnet

tiludendørsbrug,nårduanvenderet elværktøjudendørs.Anvendelseafen

ledning,dereregnettiludendørsbrug, reducererrisikoenforelektriskstød.

F.Hvisanvendelseafetelværktøjpået

fugtigtstedikkekanundgås,skalder anvendesenfejlstrømsafbryderbeskyttet strømforsyning.Brugafen

fejlstrømsafbryderreducererrisikoen forelektriskstød.

3.Personligsikkerhed A.Væragtpågivende,holdøjemed,hvad

duforetagerdig,ogbrugsundfornuft, nårdubetjeneretelværktøj.Brug ikkeetelværktøj,mensduertræt ellerharindtagetalkohol,stoffereller medicin.Etøjebliksuopmærksomhed

underbetjeningafelværktøjkanresulterei alvorligpersonskade.

B.Brugpersonligeværnemidler.Bæraltid

beskyttelsesbriller.Værnemidler,som f.eks.støvmaske,skridsikresikkerhedssko ellerhøreværn,derbrugesvedpassende forhold,reducererpersonskader.

C.Undgåutilsigtetstart.Sørgfor,at

kontaktenerioff-positionen(fra),før dertilsluttesenstrømkildeog/elleren batteripakke,samtnårværktøjetløftes elleryttes.Derkanskeulykker,hvisdu

gårrundtmedelværktøjermedngeren påkontakten,ellerhvisdutænderfor strømmen,nårkontaktenerslåettil.

D.Fjernevt.justeringsskruereller-nøgler,

indendutænderforelværktøjet.En

skruenøgleellerenskrue,dererfastgjort tilenroterendedelafelværktøjet,kan medførepersonskade.

E.Undgåatstrækkedigformeget.Sørg

foratopretholdeordentligtfodfæste ogbalancetilenhvertid.Dettegiver

bedrekontroloverelværktøjetiuventede situationer.

F.Væriklædtkorrektbeklædning.Bærikke

løsttøjellersmykker.Holdhårogtøj vækfrabevægeligedele.Løstsiddende

tøj,smykkerellerlangthårkanblivefanget ibevægeligedele.

G.Hvisdermedfølgerenhedertil

tilslutningafstøvopsugnings-og

-opsamlingsfaciliteter,skaldetsikres, atdissetilsluttesoganvendeskorrekt.

Brugafstøvopsamlingkanreducere støvrelateredefarer.

H.Ignorerikkeværktøjetssikkerhedsprin-

cipper,selvomduervanttilatarbejde medværktøjet.Enskødesløshandling

kanforårsagealvorligpersonskadeinden forenbrøkdelafetsekund.

4.Brugogvedligeholdelseafelværktøj A.Brugikkeelværktøjettilformål,det

ikkeerberegnettil.Brugdetkorrekte elværktøjtildinanvendelse.Detkorrekte

elværktøjvilgørearbejdetbedreogsikrere veddenydelse,somdeterkonstruerettil.

B.Brugikkeelværktøjet,hviskontakten

ikketænderellerslukkerfordet.

Elværktøj,derikkekankontrolleresmed kontakten,erfarligtogskalrepareres.

C.Frakoblstrømkildensstik,og/eller

fjernbatteripakkenfraelværktøjet,hvis denkantagesud,indenduforetager justeringer,skiftertilbehørellerpakker elværktøjetvæk.Sådanneforebyggende

sikkerhedsforanstaltningerreducerer risikoenforutilsigtetstartafelværktøjet.

D.Opbevarelværktøj,derikkeeribrug,

utilgængeligtforbørn,ogladikke personer,somikkeerfortroligemed elværktøjetellerdisseanvisninger, brugeelværktøjet.Elværktøjererfarligei

hændernepåuerfarnebrugere.

E.Vedligeholdelværktøjogtilbehør.

Kontrollér,omnogenbevægeligedele sidderskævtellerfast,omnogendele ergåetistykker,elleromdererandre forhold,somkanpåvirkeelværktøjets funktionalitet.Hviselværktøjeter beskadiget,skaldetrepareresfør brug.Mangeulykkerforårsagesafdårligt

vedligeholdteelværktøjer.

F.Holdskæreværktøjerskarpeogrene.

Korrektvedligeholdteskæreværktøjermed skarpeskærermindretilbøjeligetilatsidde fastogernemmereatkontrollere.

G.Brugelværktøjet,tilbehør,drejestål

osv.ioverensstemmelsemeddisse anvisninger,idetdertageshøjdefor arbejdsforholdeneogdetarbejde,der skaludføres.Brugafelværktøjettilandre

anvendelserenddem,derertiltænkt,kan resultereienfarligsituation.

H.Holdhåndtagoggrebtørre,reneogfri

forolieogfedt.Glattehåndtagoggreb

giverikkemulighedforsikkerhåndteringog kontrolafværktøjetiuventedesituationer.

5.Brugogvedligeholdelseafbatteridrevet

værktøj

A.Genopladkunværktøjetmedden

oplader,dererangivetafproducenten.

Enoplader,dereregnettiléntype batteripakke,kanforårsagebrandfare, nårdenbrugessammenmedenanden batteripakke.

B.Brugkunelværktøjmedbatterier,der

erberegnedetilformålet.Brugafandre

batterierkanmedførerisikoforpersonskade ogbrand.

C.Nårbatteripakkenikkeeribrug,skalden

holdesvækfraandremetalgenstande, f.eks.papirclips,mønter,nøgler,søm, skruerellerandresmåmetalgenstande, derkanslutteenpoltilenanden.

Kortslutningafbatteripolernekanforårsage forbrændingerellerbrand.

D.Undervoldsommeforholdkanvæsken

lækkefrabatteriet.Undgåisåfald kontakt.Skylmedvand,hvisder opstårkontaktvedetuheld.Søg

ogsålægehjælp,hvisvæskenkommeri kontaktmedøjnene.Væske,derlækker frabatteriet,kanforårsageirritationeller forbrændinger.

E.Brugikkeenbatteripakkeeller

etværktøj,dererbeskadiget ellermodiceret.Beskadigedeeller

modiceredebatterierkanhaveen uforudsigeligadfærd,dermedførerbrand, eksplosionellerrisikoforpersonskade.

F.Udsætikkeenbatteripakkeeller

etværktøjforåbenildellerhøje temperaturer.Udsættelsefor

brandtemperaturerpåover130°C kanmedføreeneksplosion.

G.Følgalleopladningsanvisninger,

ogundladatopladebatteripakken ellerværktøjetudenfordet temperaturområde,dererangiveti anvisningerne.Forkertopladningeller

opladningvedtemperaturerudenfordet anførteområdekanbeskadigebatterietog øgerisikoenforbrand.

6.Service A.Fåditelværktøjvedligeholdtafen

kvaliceretreparationstekniker,derkun brugeridentiskereservedele.Dette

sikrer,atelværktøjetstadigersikkert.

B.Vedligeholdaldrigbeskadigede

batteripakker.Eftersynafbatteripakker

måkunudføresafproducenteneller autoriseredeserviceudbydere.

Sikkerhedsadvarslerpå plæneklipper

A.Brugikkeplæneklipperenunderdårlige

vejrforhold,isærnårdererrisikoforlynnedslag. Dettereducererrisikoenforatbliveramtaflyn.

B.Segrundigtefter,omdererdyridetområde,

hvorduskalbrugeplæneklipperen.Dyrkan blivekvæstetafplæneklipperen,nårdeneri drift.

C.Undersøgomhyggeligtdetområde,hvor

duskalbrugeplæneklipperen,ogfjernalle sten,pinde,ståltråde,knoglerogandre fremmedlegemer.Udslyngedegenstandekan forårsagepersonskade.

D.Førbrugafplæneklipperenskaldualtidseefter,

omskæreknivenogskæreknivenhedenerslidte ellerbeskadigede.Slidteellerbeskadigededele øgerrisikoenforpersonskade.

E.Sørgfor,atafskærmningernealtiderpåplads.

Afskærmningerskalværefunktionsdygtigeog værekorrektmonteret.Enafskærmning,somer løs,beskadigetellerikkefungererkorrekt,kan medførepersonskade.

F.Holdallekøleluftindtagenefriforsnavs.

Blokeredeluftindtagogsnavskanmedføre overophedningellerrisikoforbrand.

førdueftersermaskinenforskader.Foretag allenødvendigereparationer,indendriften genoptages.

M.Førdusætterplæneklipperentilopbevaring,

skalgræsogsnavsfjernesfraklippeenheden, drevene,græsfangetogmotorenforatforhindre brand.

N.BrugkunoriginaleToro-reservedeleogtilbehør

foratsikreoptimalydelse.Reservedeleog tilbehør,dererfremstilletafandreproducenter, kanværefarlige,ogbrugherafkanugyldiggøre garantien.

O.Udskiftslidteellerbeskadigedeskærekniveog

boltesætvisforatbevareafbalanceringen.

P.Påmaskinermedmangeskærekniveskaldu

væremegetforsigtig,daénknivsrotationkanfå andreskæreknivetilatrotere.

Q.Holdhænderogføddervækfrabevægelige

maskinkomponenter.

R.Slukplæneklipperen,tagnøglenud,ogvent,

indtilallebevægeligedeleerstandset,førdu forladerførersædet.Ladmaskinenkøleaf, indendujusterer,efterser,rengørellerstiller dentilopbevaring.

S.Undgåatslåvådtgræselleratslågræsi

regnvejr.Dettekanøgerisikoenforelektrisk stød.

G.Brugikkeplæneklipperenpåstejleskråninger.

Dettereducererrisikoenfortabafkontrol, udskridningogfald,hvilketkanmedføre personskade.

H.Nårdubrugerplæneklipperen,skaldualtid

havelangebukserpå.Blotlagthudøger sandsynlighedenforskaderfraudslyngede genstande.

I.Arbejdaltidopellernedadskråninger–aldrig

påtværs–ogudvisstørstmuligforsigtighed, nårduskifterretning.Dettereducererrisikoen fortabafkontrol,udskridningogfald,hvilketkan medførepersonskade.

J.Rørikkevedskærekniveogandrefarlige

bevægeligedele,mensdestadigeri bevægelse.Dettereducererrisikoenfor personskadefrabevægeligedele.

K.Slukalleafbrydere,ogtagnøglenud,førdu

fjernerfastsiddendematerialeellerrengør plæneklipperen.Uventetigangsætning afplæneklipperenkanmedførealvorlig personskade.

L.Hvismaskinenrammerengenstandeller

begynderatryste,skaldustraksslukke plæneklipperen,tagenøglenud(hvisdenersat i)ogvente,indtilallebevægeligedelestandser,

YderligereToro-sikkerhed

Genereltomsikkerhed

Detteproduktkanafskærehænderogføddersamt udslyngegenstande.Følgaltidsikkerhedsforskrifterne foratundgåalvorligpersonskade.

•Maskinenmåaldrigbetjenesellervedligeholdes

afbørnellerutrænetpersonale.Maskinenmå kunbetjenesellervedligeholdesafpersoner, someransvarlige,uddannede,fortroligemed anvisningerneogfysiskistandtildet.Vær opmærksompå,atlokaleforskrifterkanangiveen mindstealderforoperatøren.

•Betjenikkemaskineninærhedenafbratteafsatser,

grøfter,volde,vandogandrerisikoområdereller påskråningermedenhældningpåmereend12°.

Sikkerhedshensynførdrift

•Blivfortroligmedanvisningerneforsikkerbetjening

afudstyretsamtmedbetjeningsanordningerneog sikkerhedssymbolerne.

•Kontroller,atdødemandsgreb,sikkerhedskon-

takterogafskærmningererkorrektfastgjortog fungererkorrekt.Betjenikkemaskinen,hvisde ikkefungererkorrekt.

•Førduklipper,skaldueftersemaskinenforat

sikre,atklippeenhedernefungererkorrekt.

•Vurderterrænetforatfastsættedetmestpassende

udstyrogrelevanteredskaberellertilbehør,der krævesforatbetjenemaskinenkorrektogsikkert.

•Kørikkemedpassagererpåmaskinen.

Sikkerhedunderdrift

•Ejeren/operatørenkanforhindreogeransvarlig

forulykker,somkanforårsagepersonskadeeller tingsskade.

•Holddinehænderogføddervækfra

klippeenhederne.Holddigpåafstandaf udblæsningsåbningen.

•Klipaldriggræsmedudblæsningsdeektoren

oppe,fjernetellerændret,medmindrederer etkorrektfungerendegræssamlersystemeller kværnsætmonteret.

•Kigaltidnedogbagud,indenmaskinenkøres

baglæns.

•Værekstremtforsigtig,nårdunærmerdigblinde

vinkler,buske,træerellerandregenstande,der kanblokereditudsyn.

•Stopaltidskæreknivene,nårduikkeklipper.

•Sænkfarten,ogværforsigtig,nårduvenderog

krydservejeogfortovemedmaskinen.Holdaltid tilbageforandre.

•Førduforladerbetjeningspositionen,skaldugøre

følgende:

–Parkermaskinenpåenplanoverade. –Sørgforatudkoblekraftudtaget,ogsænk

redskaberne. –Aktiverparkeringsbremsen. –Slukmaskinen,ogtagnøglenud. –Vent,tilallebevægeligedelestandser.

•Efterladaldrigenkørendemaskineudenopsyn.

•Væropmærksompåplæneklipperens

udblæsningsbane,ogretudblæsningenvækfra andre.Undgåatudkastematerialemodenmur ellerforhindring,damaterialetkanrikochettere tilbagemodoperatøren.

•Stopskæreknivene,sætfartenpåmaskinenned,

ogværforsigtig,nårdukrydserandreoverader endgræs,ellernårdutransporterermaskinentil ogfradriftsområdet.

•Børnbliveroftetiltrukketafmaskinenog

klippeaktiviteten.Gåaldrigudfra,atbørnbliverpå detsted,hvordusidstsådem.

•Holdbørnvækfradriftsområdet,ogsørgfor,atde

erunderopsynafenansvarligvoksen,derikke eroperatør.

•Væragtpågivende,ogslukmaskinen,hvisbørn

kommerindidriftsområdet.

•Førdubakkerellerdrejermaskinen,skaldukigge

nedoghelevejenrundteftersmåbørn.

•Medbringikkebørnpåmaskinen,selvnår

skærekniveneikkebevægersig.Børnkanfalde afogblivealvorligtkvæstetellerforhindredigi atbetjenemaskinenpåsikkervis.Børn,som tidligereharfåetlovtilatkørepåmaskinen,kan udenvarseldukkeopidriftsområdetogblivekørt overafmaskinen.

•Værekstraforsigtigmedredskaber.Dekanændre

maskinensstabilitet.

•Forsøgikkeatstabiliseremaskinenvedatsætte

fodennedpåjorden.

Sikkerhedpåskråninger

•Skråningererenvæsentligårsagtil,at

førerenmisterherredømmet,elleratmaskinen vælter.Sådanneulykkerkanmedførealvorlige personskader,iværstetilfældemeddødentil følge.Operatøreneransvarligforsikkerbetjening påskråninger.Detkræverekstraforsigtighedat betjenemaskinenpåalleformerforskråninger. Førmaskinenbetjenespåenskråning,skaldu gørefølgende:

–Gennemgåogforståinstruktionerne

vedrørendeskråningeribetjeningsvejledningen ogpåmaskinen.

–Brugenvinkelindikatortilatfastslåområdets

omtrentligehældningsvinkel.

–Betjenaldrigplæneklipperenpåskråninger

medenhældningpåmereend12°.

–Evaluerforholdenepåstedetpåden

pågældendedagforatfastslå,omskråningen ersikkeratbetjenemaskinenpå.Brugsund fornuftoggoddømmekraft,nårduforetager denneevaluering.Ændringeriterrænet, såsomfugt,kanhurtigtpåvirkemaskinens funktionpåenskråning.

•Identicerfarervedfodenafskråningen.Betjen

ikkemaskineninærhedenafbratteafsatser, grøfter,volde,vandogandrerisikoområder. Maskinenkanpludseligvælte,hvisethjulkører overkanten,ellerhvisenkantskridersammen. Holdsikkerafstand(togangemaskinensbredde) mellemmaskinenogenhverformforfarekilde. Anvendenhåndplæneklipperellerengræstrimmer tilatklippegræssetidisseområder.

Figur3

1.Sikkertområde–brug maskinenpåskråninger medhældningerpå mindreend12°ellerade områder.

2.Farezone–anvend enhåndplæneklipper og/ellerengræstrimmer påskråningermeden størrehældningend12° oginærhedenafstejle skråningerellervand.

3.Vand

4.W=maskinensbredde

5.Holdsikkerafstand(to gangemaskinensbredde) mellemmaskinenog enhverformforfarekilde.

•Kørligeopogned–ikkepåtværs–adbakker.

Væryderstforsigtig,nårduskifterretningpå skråninger.

•Undladatstarte,standseellervendemaskinen

påskråninger.Undladatforetagepludselige hastigheds-ellerretningsskift.Drejlangsomtog gradvist.

•Hvismaskinenstoppermedatkøreopadbakke,

skaldustoppeskærekniveneoglangsomtbakke ned.

•Undladatbetjenemaskinenunderforhold,hvor

derertvivlomtraktion,styringellerstabilitet.Vær opmærksompå,atbetjeningafmaskinenpåvådt græs,påtværsafskråningerellernedadbakke kanmedføre,atmaskinenmistertraktion.Mistet traktiontildrivhjulenekanforårsageudskridning ogmistetbremse-ogstyrekontrol.Maskinenkan glide,selvomdrivhjuleneerstoppet.

•Fjernellerafmærkforhindringer,såsomgrøfter,

huller,hjulspor,bump,stenellerandreskjulte farekilder.Højtgræskanskjuleforhindringer. Ujævntterrænkanfåmaskinentilatvælte.

•Hvisdetermuligt,skalskjoldetholdessænkettil

jordenunderbetjeningpåskråninger.Hævningaf

skjoldetunderbetjeningpåskråningerkangøre maskinenustabil.

Sikkerhedefterdrift

Tagnøglenud,førmaskinentransporteresellerstilles tilopbevaring.

Batteri-ogopladersikkerhed

Generelt

•Forkertbrugellervedligeholdelseaf

batteriopladerenkanmedførepersonskade.Følg allesikkerhedsanvisningerforatmindskedenne risiko.

g371007

•Brugkundenmedfølgendeopladertil

batteriopladning.

•Kontroller,hvilkenspændingderertilgængeligidit

land,indendubrugeropladeren.

•VedtilslutningtilenstrømforsyningudenforUSA

skalderomnødvendigtanvendesetovergangsstik meddenkorrektekongurationtilstikkontakten.

•Sørgfor,atopladerenikkeblivervåd.Beskytden

modregnogsne.

•Derkanopstårisikoforbrand,elektriskstødeller

personskade,hvisderanvendesettilbehør,som ikkeanbefalesellersælgesafToro.

•Foratreducererisikoenforenbatterieksplosion

skaldufølgedisseanvisningersamtanvisningerne tilaltudstyr,somduplanlæggeratbrugei nærhedenafopladeren.

•Batterierkanudledeeksplosivegasser,hvisde

overopladesistørreomfang.

Uddannelse

•Opladerenmåaldrigbetjenesellervedligeholdes

afbørnellerutrænetpersonale.Væropmærksom på,atlokaleforskrifterkanangiveenmindstealder foroperatøren.Ejereneransvarligforattræne alleoperatørerogmekanikere.

•Læs,forståogfølgalleanvisningerpåopladeren

ogibetjeningsvejledningen,føropladerentages ibrug.Sørgforatsættedigindikorrektbrugaf opladeren.

Forberedelser

•Holdomkringståendeogbørnpåafstandunder

opladning.

•Bærpassendebeklædningunderopladning,

herunderøjenbeskyttelse,langebukserog kraftige,skridsikresko.

•Slukmaskinen,ogvent,indtilmaskinenerhelt

slukket,indendenoplades.Derkanimodsatfald dannesgnister.

•Sørgfor,atderergodventilationpåområdet

underopladningen.

•Læsogfølgalleforholdsreglerforopladning.

•Brugkunenstrømledning,derergodkendtafToro.

Betjening

•Betjenikkeopladeren,hvisenledningelleretstik

erbeskadiget.Udskiftenbeskadigetledningeller stikøjeblikkeligt.

•Hvisopladerenharfåetetstød,erblevettabteller

påandenmådebeskadiget,mådenikkebruges. Tagdenmedtilenautoriseretserviceforhandler.

•Opladikkeetfrossetbatteri.

•Undladatbrugeledningenforkert.Løft

ikkeopladereniledningen,ogtrækikke istrømforsyningsledningenforatfrakoble opladerenfrastikkontakten.Holdledningenpå afstandafvarme,olieogskarpekanter.

•Sætopladerendirekteienjordforbundet

stikkontakt.Anvendikkeopladerenien stikkontakt,derikkeerjordforbundet–hellerikke medenadapter.

•Foretagikkeændringerafdenmedfølgende

strømledningellerstik.

•Undgåattabemetalværktøjinærhedenafeller

påetbatteri,dadetkangenereregnistereller kortslutteenelektriskdel,hvilketkanmedføreen eksplosion.

•Tagmetalartiklersomringe,armbånd,halskæder

ogureaf,nårduarbejdermedetlitium-ion-batteri. Etlitium-ion-batterikanproduceretilstrækkeligt strømtilatforårsagealvorligforbrænding.

•Betjenaldrigopladerenudengodsigtbarhedeller

lys.

•Brugenkorrektforlængerledning.

•Hvisstrømforsyningsledningenbeskadiges,

mensdenertilsluttet,skalledningenfrakobles vægkontakten,ogduskalkontakteenautoriseret serviceforhandlermedhenblikpåudskiftning.

•Trækstikkettilopladerenudafdenelektriske

stikkontakt,nårdenikkeanvendes,indenden yttestilenandenplacering,ellerindender foretageseftersynafden.

Vedligeholdelseogopbevaring

•Opbevaropladerenindendørspåettørtog

sikkertsted,dererutilgængeligtforuautoriserede brugere.

•Opladerenmåikkeskillesad.T agopladerentil

enautoriseretserviceforhandler,nåreftersyneller reparationerpåkrævet.

•Trækstrømledningenudafstikkontakteninden

vedligeholdelseellerrengøringforatreducere risikoenforelektriskstød.

•Vedligeholdellerudskiftsikkerheds-og

instruktionsmærkater,nårdeternødvendigt.

Sikkerhedvedvedligeholdelse

•Hvisduladernøglensiddeikontakten,kanandre

personerutilsigtetkommetilatstartemaskinenog forårsagealvorligpersonskadepådigellerandre omkringstående.Tagnøglenudaftændingen,før vedligeholdelsesarbejdepåbegyndes.

•Førduforladerførersædet,skaldugørefølgende:

–Parkermaskinenpåenplanoverade. –Udkobldrevene. –Aktiverparkeringsbremsen. –Slukmaskinen,ogtagnøglenud. –Vent,tilmaskinenskomponentererkøletned,

førduudførervedligeholdelse.

•Ladikkepersoner,somikkeeruddannetdertil,

udføreservicepåmaskinen.

•Tagforsigtigttrykketafkomponenter,hvoriderer

oplagretenergi.

•Kontrollerparkeringsbremsensfunktionhyppigt.

Justerogeftersedenefterbehov.

•Pilaldrigvedsikkerhedsanordningerne.Efterse

regelmæssigt,atdefungererkorrekt.

•Brugikkeudelukkendehydrauliskeeller

mekaniskedonkraftetilatunderstøttemaskinen. Maskinenskalunderstøttesmeddonkrafte,nårdu hævermaskinen.

•Holdalledeleigoddriftsmæssigstandogalle

beslagtilspændt,ikkemindstskæreknivsbeslag. Udskiftalleslidteellerbeskadigedemærkater.

•Frakoblbatteriet,førmaskinenrepareres.Frakobl

minuspolenførstogpluspolensidst.Tilslut pluspolenførstogminuspolensidst.

•Eftersejævnligtskærekniveneforslidogskader.

•Værforsigtig,nårduefterserknivene.Pak

skærekniveneind,ellerbærhandsker,ogvær forsigtignårduefterserskæreknivene.Dumåkun udskifteellerslibeskæreknivene.Demåaldrig rettesudellersvejses.

Sikkerhediforbindelsemed opbevaring

•Slukmaskinen,tagnøglenud,ogvent,indtil

allebevægeligedeleerstandset,førduforlader førersædet.Ladmaskinenkøleaf,indendu

justerer,efterser,rengørellerstillerdentil opbevaring.

•Opbevarikkemaskinen,hvordereråben

ild,gnisterellervågeblussomf.eks.påen vandvarmerellerpåandreapparater.

Gemalleadvarsleroganvisninger tilsenerebrug.

Hældningsindikator

Figur4

Dukankopieredennesidetilpersonligbrug.

1.Denmaksimalehældning,sommaskinenkanarbejdepå,er12grader.Brughældningsoversigtentilatbestemmebakkers hældningsgradførarbejdemedmaskinen.Betjenaldrigmaskinenpåskråningermedstørrehældningend12grader.Fold langsdenrelevantestreg,sådetpassertildenanbefaledehældning.

2.Retdennekantindefterenlodretoverade(træ,bygning,hegnspælosv.).

3.Eksempelpåsammenligningafhældningmedfoldetkant

g011841

Sikkerheds-oginstruktionsmærkater

Sikkerheds-oginstruktionsmærkaternekannemtsesafoperatørenogerplacerettætpå potentiellerisikoområder.Beskadigedeellerbortkomnemærkaterskaludskiftes.

decal134-6563

134-6563

134-6026

1.Batteriopladning–læsbetjeningsvejledningen.

134-6032

1.Bremse

134-6033

1.Fremdrift

decal134-6026

decal134-6032

decal134-6033

1.Fareforudslyngede genstande–hold omkringståendevæk framaskinen.

2.Fareforskæring/amputationafhænderellerfødder medplæneklipperens skærekniv–holdafstand tilbevægeligedele,og holdalleafskærmninger ogværnpåplads.

1.Parkeringsbremse– aktiveret

3.Bemærk–sprøjtikkemed vand.

decal134-6565

134-6565

2.Parkeringsbremse– deaktiveret

decal134-6070

134-6070

1.Batteridrevet

decal134-6562

134-6562

Bemærk:Dennemaskineoverholderindustristandardenforstabilitetsprøvningiafprøvningenafstatiskstabilitet,sidestabilitetog

stabilitetilængderetningenveddenanbefaledemaksimalehældning,dererangivetpåmærkaten.Læsinstruktionernetilbetjeningaf maskinenpåskråningeribetjeningsvejledningen,oggennemgådeforhold,underhvilkemaskinenskalbetjenes,foratafgøre,om dukanbetjenemaskinenunderforholdenepådenpågældendedagogdetpågældendested.Ændringeriterrænetkanmedføreen ændringibetjeningenafmaskinenpåskråninger.

1.Advarsel–læsbetjeningsvejledningen.

2.Fareforskæring/amputationafhænderellerføddermed plæneklipperensskærekniv–holdafstandtilbevægelige dele,ogholdalleafskærmningerogværnpåplads.

3.Fareforatkørepersonerover–medtagikkepassagerer,og sebagudvedklipningibakgear.

4.Fareforudslyngedegenstande–fjernsnavsog fremmedlegemer,førdubetjenermaskinen.Sørgfor,at deektorenerpåplads.Holdomkringståendepåafstand.

5.Risikoforvæltning–drejikkeskarptunderhurtigkørsel,men sætistedetfartenned,nårdudrejer.Kørkunpåskråninger medenhældning,somermindreend12°.Kørkunpåtværs afhældningermedenhældningunder12°.

6.Risikoforvæltning–brugikkedobbelterampervedlæsning påenanhænger.Brugkunenenkeltrampesvarendetil maskinensbredde,ogbrugenrampemedenhældningpå mindreend12°.Bakopadrampen,nårmaskinenlæsses,og kørfremadnedadrampen,nårdenaæsses.

7.Advarsel–bærhøreværn.Bærøjenbeskyttelse.

8.Advarsel–slukformaskinen,ogtagnøglenud,førder foretagesvedligeholdelsesarbejde.

134-6564

1.Fremad5.Fartpilot

2.Bakgear6.Til

3.Bakudenklipning7.Fra

4.Klipningibakgear

decal134-6564

decal134-6568

134-6568

1.Parkeringsbremse

4.Afklipsniveau

2.Kraftudtag5.Hastighedforvenstre motor(o/min.)

3.Statuspågræsfang

6.Hastighedforhøjremotor (o/min.)

Opsætning

Tilslutningafbatterikablet

Kræveringendele

Fremgangsmåde

1.AfmontersidepaneletsombeskrevetiAdgang

tilbatteriet(side28).

2.Tilslutde2kabler.

Opladningafbatteriet

Kræveringendele

Fremgangsmåde

SeOpladningafbatteriet(side29).

Figur5

3.Sørgfor,atalleledningerersikre.

4.Montersidepanelet,ogfastgørskruerne.

g343324

Produktoversigt

Kontakttilreguleringafskærekniv (kraftudtag)

Kontaktentilreguleringafskæreknive,derermarkeret medetkraftudtagssymbol,indkoblerogudkobler strømmentilskæreknivene.

Bremsepedal

Brugbremsepedalentilatstandseellersænke maskinenshastighed.

Parkeringsbremse

Parkeringsbremsenaktiveresvedattræde

g368368

Figur6

bremsepedalenheltned,løftelåsegrebetogfjerne fodenfrapedalen.

1.Udblæsningshåndtag

2.Førersæde

3.Klippehøjdehåndtag

4.Rat9.Kontrolpanel

5.Bremsepedal

6.Traktionspedal

7.Opladerensstikkontakt

8.Antiskalperingsrulle

10.Græsfang

Betjeningsanordninger

Førdustarterogbetjenermaskinen,erdet vigtigt,atduerfortroligmedallemaskinens betjeningsanordninger.

Kontrolpanel

Figur7

g368925

Figur8

g368367

Trædbremsepedalenheltnedforatfrigøre parkeringsbremsenogpedalen.

1.Informationsdisplay5.Betjeningsknaptilfartpilot

2.USB-port6.Kontakttilreguleringaf

skæreknive

3.Køremoduskontakt7.Tændingskontakt

4.Betjeningsknaptilklipning

ibakgear

Tændingskontakt

Tændingskontaktenhartopositioner:ON(til)ogOFF (fra).Brugnøglekontaktentilatstarteellerslukke maskinen.

Hvismaskinenbevægersig,mensparkeringsbremsen eraktiveret,skalparkeringsbremsenjusteres.Kontakt enautoriseretT oro-forhandlerforatfånærmere oplysninger.

Traktionspedal

Brugtraktionspedalentilatreguleremaskinens kørehastighed.Jomeredutræderpåpedalen,jo hurtigerebevægermaskinensig.

Køremoduskontakt

Køremoduskontaktenhar3positioner:FORWARD (Fremad),NEUTRALogREVERSE(Bak). Køremoduskontaktenskalværeipositionen

FORWARD(Fremad),førplæneklipperensskæreknive indkobles.

Informationsdisplay

Knaptilklipningibakgear(RMO)

Brugknappentilklipningibakgear(RMO)tilat betjeneplæneklipperensskæreknive,mensdukører maskinenibakgear.

Meddelelserogmaskinensstatus(dvs. motorhastighed,batteriopladning,driftstimer) visespåinformationsdisplayet.

Bemærk:Indikatorerneforsikkerhedslåsning

lyser,nårhverkomponentopfylderdenødvendige betingelserforatstartemaskinen.

Figur9

1.Indikatorerfor

sikkerhedslåsning

2.Hastighedforvenstre

motor

3.Batteriopladning

4.Aktuelkøremodus

5.Driftstimer

6.Hastighedforhøjremotor

Aktivérklipningibakgearpåfølgendemåder:

•Førskærekniveneindkobles

–Trykpåknappentilklipningibakgear,indkobl

plæneklipperensskæreknive,ogytderefter køremoduskontaktentilpositionenREVERSE (Bak).

–Indkoblplæneklipperensskæreknive,trykpå

knappentilklipningibakgear,ogytderefter køremoduskontaktentilpositionenREVERSE (Bak).

•Underklipningifremadrettetretning

–Trykpåknappentilklipningibakgear,ogyt

derefterkøremoduskontaktentilpositionen REVERSE(Bak).

–Flytkøremoduskontaktentilpositionen

REVERSE(Bak),udkoblplæneklipperens skæreknive,trykpåknappentilklipningi bakgear,ogindkoblderefterplæneklipperens

g372782

skæreknive.

Knaptilfartpilotsystem(CCS)

Brugknappentilfartpilotsystemet(CCS)tilat opretholdetraktionshastighedenudenfodenpå pedalen.

Komponentstatus

Parkerings-

reguleringaf

skæreknive

Afklipsniveau

bremse

Kontakttil

Statuspå

græsfang

Parkeringsbremsenerdeaktiveret.

Kontaktentil reguleringaf skærekniveer udkoblet.

Græsfangeter lukket.

Græsfangeter tomt.

Parkeringsbremseneraktiveret.

Kontaktentil reguleringaf skærekniveer indkoblet.

Græsfangeter åbent.

Græsfangeter fuldt.

Tryktraktionspedalentildenønskedehastighed, holdfartpilotknappennede,ogslipderefterfodenfra pedalen.

Trykpåtraktionspedalenellerbremsepedalenforat deaktiverefartpiloten.

Klippehøjdehåndtag

Brugklippehøjdehåndtagettilathæveogsænke klippeskjoldetfrasiddendeposition.Nårduytter grebetmoddigselv,hævesskjoldetfrajorden,ognår duyttergrebetvækfradigselv,sænkesskjoldet modjorden.Justerkunklippehøjden,nårmaskinen ikkeeribevægelse.

Specikationer

Bemærk:Specikationerogdesignkanændres

udenforudgåendevarsel.

Klippebredde81cm

Bredde85cm

Længde200cm

Højde104cm

Vægt173kg

Opladningstidmed 2,5A-oplader

Opladningstidmed 10A-oplader(ekstraudstyr)

10timer

3timer

Betjening

Bemærk:Maskinensvenstreoghøjresideersom

setfradennormalebetjeningsposition.

Førbetjening

Udførelseafdaglig vedligeholdelse

Førmaskinenstarteshverdag,skalprocedurerne forHveranvendelse/Dagligtudføressombeskreveti

Vedligeholdelse(side27).

Redskaber/tilbehør

DerkanfåsenrækkeforskelligeToro-godkendte redskaberogtilbehørtilbrugsammenmedmaskinen, somgørdenbedreogmerealsidig.Kontakten autoriseretserviceforhandlerellerenautoriseret Toro-forhandler,ellergåindpåwww.T oro.comforat fåenlisteoveraltgodkendtudstyrogtilbehør.

BrugkunoriginaleT oro-reservedeleogtilbehørfor atsikreoptimalydelseogsikre,atmaskinenfortsat overholdersikkerhedscerticeringen.Reservedeleog tilbehør,dererfremstilletafandreproducenter,kan værefarlige,ogbrugherafkangøregarantienugyldig.

Anvendelseaf sikkerhedslåsesystemet

ADVARSEL

Hviskontakternetilsikkerhedslåsesystemet frakoblesellerbliverbeskadigede,kan maskinenfungereuventetogforårsage personskade.

•Pilikkevedsikkerhedskontakterne.

•Kontrollerdagligt,at sikkerhedskontakternefungerer,ogudskift eventuellebeskadigedekontakter,førdu betjenermaskinen.

Sådanfungerersikkerhedslåsesystemet

Sikkerhedslåsesystemeterudvikletmedhenblikpåat forhindremaskineniatstarte,medmindre:

•Kontaktentilreguleringafskæreknive(kraftudtag)

erkobletfra.

•Parkeringsbremsenerdeaktiveret.

•Dusidderiførersædet.

•KøremoduskontakteneripositionenFORWARD

(Fremad)ellerNEUTRAL.

Sikkerhedssystemeterogsådesignettilatforhindre plæneklipperensskærekniveiatindkoble,medmindre køremoduskontakteneripositionenFORWARD (Fremad).

Afprøvningafsikkerhedslåsesystemet

Kontrolleraltidsikkerhedslåsesystemet,førdu betjenermaskinen.Hvissikkerhedssystemetikke fungerersombeskrevetidetfølgende,skalder

strakstilkaldesenautoriseretforhandlertilatreparere sikkerhedssystemet.

1.Sætdigisædet,aktivérparkeringsbremsen,yt køremoduskontaktentilpositionenFORWARD (Fremad),ogytkontaktentilreguleringaf skæreknivetilpositionenOFF(Fra).Prøvat startemaskinen–maskinenbørikkestarte.

2.Sætdigisædet,deaktiverparkeringsbremsen, ytkøremoduskontaktentilpositionenFORWARD (Fremad),ogytkontaktentilreguleringaf skæreknivetilpositionenON(Til).Prøvatstarte maskinen–maskinenbørikkestarte.

3.Sætdigisædet,deaktiverparkeringsbremsen, ytkøremoduskontaktentilpositionenREVERSE (Bak),ogytkontaktentilreguleringaf skæreknivetilpositionenOFF(Fra).Prøvat startemaskinen–maskinenbørikkestarte.

4.Sætdigisædet,deaktiverparkeringsbremsen, ytkøremoduskontaktentilpositionenFORWARD (Fremad),ogytkontaktentilreguleringaf skæreknivetilpositionenOFF(Fra).Start maskinen.Mensmaskinenkører,skaldurejse digensmulefrasædet.Maskinenbørslukke.

Indstillingafsædet

Sædetkanyttesfremogtilbage.Anbringsædet idenstilling,hvorduhardenbedstekontrolover maskinenogsiddermestbehageligt.

g341496

Figur10

5.Sætdigisædet,deaktiverparkeringsbremsen, ytkøremoduskontaktentilpositionenFORWARD (Fremad),ogytkontaktentilreguleringaf skæreknivetilpositionenOFF(Fra).Start maskinen.Aktivérkontaktentilreguleringaf skæreknive,ogrejsdigensmulefrasædet, mensmaskinenkører.Skærekniveneog maskinenbørslukke.

6.Sætdigisædet,deaktiverparkeringsbremsen, ytkøremoduskontaktentilpositionenFORWARD (Fremad),ogytkontaktentilreguleringaf skæreknivetilpositionenOFF(Fra).Start maskinen.Mensmaskinenkører,skaldu aktiverekontaktentilreguleringafskæreknivene ogyttekøremoduskontaktentilpositionen REVERSE(Bak).Skæreknivenebørstoppe.

Afmonteringafgræsfanget

1.Parkermaskinenpåenplanoverade,udkobl kontaktentilreguleringafskæreknivene,og aktiverparkeringsbremsen.

2.Slukmaskinen,ogtagnøglenud.

3.Åbngræsfangetvedattrækkeudblæsningshåndtagetudogskubbedetfremad.

g369295

Figur11

4.Løftgræsfangetafmaskinenvedhjælpaf håndtagetogbagstellet.

Figur12

Monteringafgræsfanget

1.Montergræsfangetsstelpåbeslagene.

Monteringafkværndækslet

1.Parkermaskinenpåenplanoverade,udkobl kontaktentilreguleringafskæreknivene,og aktiverparkeringsbremsen.

2.Slukmaskinen,ogtagnøglenud.

3.Afmontergræsfanget.SeAfmonteringaf

græsfanget(side19).

4.Sætkværndæksletiudblæsningsåbningen,indtil detstopperibundenafudblæsningsslisken.

g371008

g369383

Figur15

5.Trækde2fjedreudtilkrogenepåbagpanelet.

g371021

Figur13

2.Isætudblæsningshåndtaget.

g369382

Figur16

Figur14

3.Kontroller,atdennederstelåseraktiveret.

1.Krog(2)3.Fjeder(2)

2.Grebtilkværndæksel

g371020

6.Montergræsfanget.SeMonteringafgræsfanget

(side20).

Bemærk:Plæneklipperenfungererikke,før

græsfangetermonteret.

Underbetjening

Startafmaskinen

1.Tagpladsiførersædet.

Justeringafindikatorkontaktentilfyldtpose

1.Parkermaskinenpåenplanoverade,udkobl kontaktentilreguleringafskæreknivene,og aktiverparkeringsbremsen.

2.Slukmaskinen,ogtagnøglenud.

3.Afmontergræsfanget.SeAfmonteringaf

græsfanget(side19).

4.Forlænggrebetforatøgekontaktensfølsomhed, ogforkortdetforatreducerefølsomheden.

2.Deaktiverparkeringsbremsen.

3.Sørgfor,atkontaktentilreguleringafskæreknive (kraftudtag)erudkoblet.

4.Sørgfor,atkøremoduskontakteneripositionen NEUTRAL.

5.DrejnøglekontaktentilpositionenON(Til).

Kørselmedmaskinen

Bemærk:Væraltidforsigtigunderbakningog

drejning.

1.FlytkøremoduskontaktentilpositionenFORWARD (Fremad)ellerREVERSE(Bak).

2.Placerfodenpåtraktionspedalen,ogtryk langsomtpådenforatbegyndeatkøre.

Bemærk:Jomeredutræderpåpedalen,jo

hurtigerebevægermaskinensig.

3.Sliptraktionspedalen,ogtryklangsomtpå bremsepedalenforatstoppeellersænkefarten påmaskinen.

Figur17

1.Reducerkontaktfølsomheden

5.Montergræsfanget.SeMonteringafgræsfanget

(side20).

2.Øgkontaktfølsomheden

Bemærk:Stopmaskinen,førduskifterretning

foratkørefremadellerbakke.

Slukningafmaskinen

g373733

1.Parkermaskinenpåenplanoverade.

2.Udkoblplæneklipperensskæreknive.

3.Aktiverparkeringsbremsen.

4.DrejtændingsnøglentilpositionenOFF(fra),og tagnøglenud.

Betjeningafkontaktentil

Justeringafklippehøjden reguleringafskæreknivene (kraftudtag)

Kontaktentilreguleringafskæreknivene(kraftudtag) starterogstopperskærekniveneogeventuelle motordrevneredskaber.

Indkoblingafkontaktentil reguleringafskæreknive (kraftudtag)

Sørgfor,atkøremoduskontakteneripositionen FORWARD(Fremad),førplæneklipperensskæreknive indkobles.SeKnaptilklipningibakgear(RMO)(side

17)forklipningibakgear.

Figur18

Udkoblingafkontaktentil reguleringafskæreknivene (kraftudtag)

Bemærk:Plæneklipperensskærekniveudkobles

automatisk,nårmaskinenbakker(nårknappentil klipningibakgearikkebruges),ellernåroperatøren rejsersigfrasædet.

Dukanjustereklippehøjdenfra25til127mm.Træk

håndtagettilhøjre,ytdettildenønskedehøjde,

ogsliphåndtagetindeiåbningen.Setabellenmed

klippehøjdepositioner.

g369282

Figur20

KlippehøjdepositionerHøjde

125,0mm

g008945

231mm

339mm

449mm

673mm

8100mm

9113mm

10127mm

61mm

86mm

Figur19

g009174

Tømningafgræsfanget

Tipvedrørendebetjening

Nårgræsfangeterfyldtop,advarerensensor operatørenomdetpåinformationsdisplayet.

1.Trækudblæsningshåndtagetudsiddendepå førersædet,ogskubdetderefterfremforat åbnegræsfanget.

Figur21

2.Nårgræsfangeteråbent,skalmaskinenyttes ca.1mfremadforattømmealtafklippet.

3.Flythåndtagettilbageforatlukkegræsfanget, ogisætdet.

Klipningafengræsplænefor førstegang

Klipikkegræssetheltsåkortsomnormalt,sådukan sikredig,atplæneklipperskjoldetsklippehøjdeikke fjernergræssetheltiujævntterræn.Dentidligere anvendteklippehøjdeerdogtitdenbedste.Nårdu klippergræs,dererlængereend15cm,kandetvære enfordelatklippegræssettogangeforatsikreen acceptabelklippekvalitet.

Klipafentredjedelafgræsstråets længde

Deterbedstkunatklippeca.entredjedelaf græsstråetellerikkemereend2,5cmafhøjden.Det anbefalesikkeatklippemereenddette,medmindre græsbevoksningenersparsom,ellerdetersentpå

g369295

efteråret,hvorgræssetikkelængerevoksersåhurtigt.

Skiftklipperetning

Skiftmellemklipperetningenforatsikre,atgræsset fortsættermedatvokselodret.Dettemedvirker ogsåtilatsprededetafklippedegræs,hvilketøger nedbrydningenoggødningseffekten.

Figur22

4.Kontroller,atdennederstelåseraktiveret.

Slågræsmeddekorrekte intervaller

Græsvoksermedforskellighastighedpåforskellige tiderafåret.Hvisduvilbevaredensamme klippehøjde,skalgræssetslåsoftereidettidlige forår.Nårgræssetsvæksthastighedfaldermidtpå

g371020

sommeren,skalduikkeslågræssetsåtit.Hvisdu ikkeharmulighedforatslågræsoverenlængere periode,skalduførstslådetmedenhøjklippehøjde ogderefterigentodageseneremedenlavere højdeindstilling.

Brugafenlangsommere klippehastighed

Klipningskvalitetenkanforbedresvedatkøre langsommereundervisseforhold.

Undgåatklippegræssetforkort

Nårduklipperenujævnplæne,skalduhæve klippehøjdenforatundgåatskalpereplænen.

Standsningafmaskinen

Hvisfremdriftenafmaskinenstandses,mens græsslåningenerigang,kandurisikere,atderfalder

enklumpafklippetgræsnedpåplænen.Dettekan undgåsvedatyttemaskinenhentilettidligere klippetområde,menskniveneeraktiveret,ellerdu kandeaktivereplæneklipperskjoldet,mensdukører fremad.

Holdundersidenafplæneklipperskjoldetren

Fjernafklippetgræsogsnavsfraundersidenaf plæneklipperskjoldetefterhveranvendelse.Hvis græsogsnavsophobersigiplæneklipperskjoldet, bliverkvalitetenafgræsslåningenutilfredsstillende medtiden.

Vigtigt:Rengørikkeklippeskjoldetmedvand,da

dettekanbeskadigeelmotorerne.

Vedligeholdelseafkniven(e)

Holdskærekniven(e)skarp(e)gennemhele græsslåningssæsonen,daenskarpskærekniv skærergræssetrentafudenatrivedetoverellerfå dettilatosse.Hvisgræssetrivesoverellerosser, bliverspidsernebrune,hvilkethæmmervækstenog øgerrisikoenforsygdom.Kontrollerskæreknivene forskarphedhvergangefterbrugsamtforslidog beskadigelse.Fileventuellehakkerned,ogslib skæreknivene,hvisdeternødvendigt.Hvisen skærekniverbeskadigetellerslidt,skaldenudskiftes meddetsammemedenoriginalToro-kniv.

Efterbetjening

Rensningafudblæsningsslisken

1.Parkermaskinenpåenplanoverade,udkobl kontaktentilreguleringafskæreknivene,og aktiverparkeringsbremsen.

2.Slukmaskinen,ogtagnøglenud.

3.Afmontergræsfanget.SeTømningaf

græsfanget(side23)

4.Fjernde2stifter,derfastgørslisken.

g371442

Figur23

Kværningafgræs

Kværnknivenklippergræsafklippeteregange,så størrelsenreduceres,indtildetfaldernedpåplænen. Afklippetspredespågræsset,sådetblivermindre synligt.Detkværnedegræsnedbrydeshurtigereog tilførernæringsstoffertilplænen.

Vissetypergræsoggræsforholdkankræve,atet områdekværnesenekstragang,førafklippetbliver mindresynligt.Iandenklipperundeskalderklippes vinkelretiforholdtildenførste.

1.Stift(2)

5.Træksliskenudafmaskinen.

g371443

Figur24

6.Fjernafklipsresterfraslisken.Brugenpindtilat fjerneafklipsresterindenimaskinen.

7.Montersliskenpåmaskinen.Sørgforat monteredenomkringslisken,derersvejsetpå skjoldetsomvist.

Transportafmaskinen

Brugenrobustanhængerellerlastbiltilat transporteremaskinen.Brugenrampemedfuld bredde.Kontroller,atanhængerenellerlastbilen erudstyretmedalledenødvendigebremser,lys ogdenødvendigeskilteihenholdtillovgivningen. Læsallesikkerhedsoplysningeromhyggeligt.Disse oplysningerkanhjælpedigelleromkringstående personermedatundgåatkommetilskade.Følg delokaleforskriftervedr.kravtilanhængerog bindepunkter.

ADVARSEL

Figur25

Bagpladevisesikkeafhensyntiloverskueligheden

8.Fastgørsliskenmedde2stifter.

Figur26

1.Stift

g371441

Kørselpågaderogvejeudenblinklys, lygter,reeksmarkeringerelleretskiltom langsomtgåendekøretøjkanføretilulykker ogforårsagepersonskade.

Kørikkemaskinenpåoffentligegaderogveje.

Valgafanhænger

ADVARSEL

Pålæsningafenmaskinepåenanhænger ellerlastbiløgerrisikoenforatvippeogkan forårsagealvorligpersonskadeellerdød (Figur27).

•Brugkunenrampemedfuldbredde.Brug ikkeindividuellerampertilhversideaf maskinen.

•Overskridikkeenvinkelpå12grader mellemrampenogjordenellermellem

g371442

rampenoganhængerellerlastbil.

•Sørgfor,atrampenermindstregange sålangsomanhængerenshøjdeeller lastbilensladhøjdeognedtiljorden.Dette sikrer,atrampensvinkelikkeoverstiger 12graderpåplangrund.

1.Hvisdubrugerenanhænger,skaldu fastgøredentiltrækkøretøjetogsætte sikkerhedskædernepå.

2.Tilslutomnødvendigtanhængerensbremserog lygter.

3.Sænkrampen,ogsørgfor,atvinklenmellem rampenogjordenikkeoverstiger12grader (Figur27).

4.Bakmaskinenopadrampen.

Figur28

g028294

1.Rampeifuldbreddei stuvetposition.

2.Sidevisningaframpeifuld breddeilæsseposition.

3.Maks.12grader6.Anhænger

Læsningafmaskinen

ADVARSEL

Figur27

4.Rampenermindst4gange

5.H=anhængerenshøjde

sålangsomanhængerens højdeellerlastbilens ladhøjdenedtiljorden

ellerlastbilensladhøjde nedtiljorden

1.Bakmaskinenopad rampen.

2.Kørmaskinenfremadned adrampen.

5.Slukformaskinen,tagnøglenud,ogaktivér parkeringsbremsen.

6.Fastgørmaskinenvedfor-ogbagakslernemed remme,kæder,kablerellerreb.Derhenvisestil

g027996

delokalereglerforbindepunkter.

g369852

Figur29

1.Bindepunkter

Pålæsningafenmaskinepåenanhænger ellerlastbiløgerrisikoenforatvippeogkan forårsagealvorligpersonskadeellerdød.

•Værekstraforsigtig,nårmaskinenkøres påenrampe.

•Bakmaskinenopadrampen,ogkørden fremadnedadrampen.

•Undgåpludseligaccelerationeller decelerationnårmaskinenkøresoppåen rampe.Dettekanforårsage,atmanmister kontrollenellerøgerisikoenforatvælte.

Aæsningafmaskinen

1.Sænkrampen,ogsørgfor,atvinklenmellem rampenogjordenikkeoverstiger12grader (Figur27).

2.Kørmaskinenfremadnedadrampen(Figur28).

Vedligeholdelse

Bemærk:Maskinensvenstreoghøjresideersomsetfradennormalebetjeningsposition.

Skemaoveranbefaletvedligeholdelse

Vedligeholdelsesin-

tervaller

Hveranvendelseeller

dagligt

Efterhveranvendelse

Forhver25timer

Føropbevaring

Vedligeholdelsesprocedure

•Kontrollérsikkerhedslåsesystemet.

•Opladbatteriet.

•Eftersynafskæreknivene.

•Rengørplæneklipperskjoldetshus.

•Smørforhjulslejerne.

•Fjernsidepanelet,ogrengørbatteriet.

•Kontrollerdæktrykket.

•Udførelseafalleovennævntevedligeholdelsesprocedurerføropbevaring

FORSIGTIG

Hvisduladernøglensiddeikontakten,kanandrepersonerutilsigtetkommetilatstarte maskinenogforårsagealvorligpersonskadepådigellerandreomkringstående.

Slukmaskinen,ogtagnøglenudaftændingen,førduudførervedligeholdelse.

Tiltagforudforvedligeholdelse

Adgangtilbatteriet

1.Parkermaskinenpåenplanoverade,udkobl kontaktentilreguleringafskæreknivene,og aktiverparkeringsbremsen.

2.Slukmaskinen,ogtagnøglenud.

3.Afmontergræsfanget.SeTømningaf

græsfanget(side23).

4.Fjerndenforresteskrue.

6.Fjernde2bagesteskruer.

g371398

Figur32

1.Gevindskærendeskrue

7.Fjernsidedæksletforatfåadgangtilbatteriet.

Figur30

1.Skrue(M4x35mm)

5.Fjernde3skruertilhøjrepåkontrolpanelet.

Figur31

1.Skrue(M4x35mm)2.Skrue(M4x70mm)

g371400

g371401

Figur33

8.Udførprocedureniomvendtrækkefølgeforat monteredækslet.

g371399

Vigtigt:Eftervedligeholdelseskaldusikre,atder

ikkeeråbnekredsløbellerløseledninger.

Smøring

Vedligeholdelseaf elektrisksystem

Smøringafforhjulslejerne

Eftersynsinterval:Forhver25timer

Fedttype:Universalfedt

1.Parkermaskinenpåenplanoverade,udkobl kontaktentilreguleringafskæreknivene,og aktiverparkeringsbremsen.

2.Slukmaskinen,ogtagnøglenud.

3.Rengørsmøreniplernemedenklud.

Bemærk:Sørgforatskrabeeventuelmaling

afforsidenpåniplerne.

4.Slutensmørepistoltilniplen.

5.Pumpfedtindidelene,indtilderbegynderat løbefedtudaflejerne.

6.Tøroverskydendesmørefedtop.

Vedligeholdelseafbatteriet

Bemærk:Detoriginalebatteriervedligeholdelsesfrit

ogkræverikkeservice.

ADVARSEL

Batteripolerellermetalværktøjkankortslutte modmetaldeleogforårsagegnister.Gnister kanfåbatterigassernetilateksplodereog medførepersonskade.

•Nårbatterietskalfjernesellermonteres, måbatterietspolerikkeberørenogen metaldelepåmaskinen.

•Metalværktøjmåikkekortsluttemellem batteripolerneogmaskinensmetaldele.

•Brugisoleretværktøjunder vedligeholdelseafbatteriet.

•Sørgfor,atbatteriholdernealtidsidderpå pladsforatbeskytteogfastholdebatteriet.

FARE

Figur34

Berørikkedeelektriskekomponentereller kontakterpåmotoren.

Berøringafdissekomponenterellerkontakter kanpåføredigalvorligellerlivsfarlig

g343313

kvæstelse.

Opladningafbatteriet

Eftersynsinterval:Hveranvendelseellerdagligt

Formaksimalbatterilevetidskalbatterietaadesså megetsommuligtførhveropladning.Opladbatteriet medenbetydeligmængdestrøm,nårdeteraadet. Batterietopnårenmereeffektivelektriskproduktion, nårdeteropladetogaadetetantalcyklusser.

Bemærk:SeSpecikationer(side18)foratfå

oplysningeromopladningstiden.

Vigtigt:Opladbatterietmellem0°Cog40°C.

1.Parkérmaskinenpåenplanoveradeiet godtventileretområdeinærhedenafenegnet stikkontakt.

2.Udkoblkontaktentilreguleringafskæreknivene, ogaktiverparkeringsbremsen.

3.Slukmaskinen,tagnøglenud,ogvent,indtil allebevægeligedeleerstandset,førduforlader betjeningspositionen.

4.Slutopladerentilopladningsstikket,ogdrej stikketmeduretforatfastgøredet(Figur35).

Bemærk:Batterieterkunfuldtopladet,når

opladerlampenlysergrønt.

Bemærk:Opladningsstikketpasserkuntil

maskinenpåénmåde.

Bemærk:Sørgfor,atopladerensspænding

svarertilspændingenpådenstikkontakt,der anvendes.

Bemærk:Hvisbatteriopladerenerfor

varm,kandetforringeopladningen.Ikolde temperaturerkandettagelængeretidatoplade batteriet.

7.Tagledningenudafstikkontaktenefter opladning.

8.Skubknappenpåstikkettilbage,drejstikket moduret,ogtrækstikketudafstikkontakten (Figur36).

g341470

Figur36

Udskiftningafbatteriet

Kontaktdinautoriseredeserviceforhandlerfor udskiftningafbatteriet.

Figur35

5.Sætopladerensnetledningistikkontakten.

Bemærk:Opladerlampenlyserrødtforat

angive,atdererforbindelsemellembatterietog opladeren.

g369316

g341469

6.Ladbatterietoplade.

Vedligeholdelseaf

drivsystem

Kontrolafdæktrykket

Eftersynsinterval:Forhver25timer—Kontroller

dæktrykket.

Opretholdlufttrykketifor-ogbaghjulenesomangivet. Ujævntdæktrykkanforårsageujævnklipning. Kontrollértrykketvedventilspindlen,nårdækkeneer kolde,sådufårdenmestnøjagtigetrykaæsning.

Pumpfordækkeneoptil1,03bar.

Pumpbagdækkeneoptil1,38bar.

Figur37

1.Ventilspindel

plæneklipperen

Serviceeftersynaf skæreknivene

Foratsikreengodklippekvalitetskalskæreknivene holdesskarpe.Detkanværepraktiskathaveeneller ereekstraskæreknivevedhåndeniforbindelsemed slibningogudskiftning.

Førbesigtigelseellereftersynaf skæreknivene

1.Parkermaskinenpåenplanoverade,udkobl kontaktentilreguleringafskæreknivene,og aktiverparkeringsbremsen.

2.Slukmaskinen,ogtagnøglenud.

3.Løftmaskinenopfrajorden,sådukankomme indunderden.Understøtmaskinenpå donkrafte.

g000554

ADVARSEL

Mekaniskeellerhydrauliskedonkrafte kansvigteogforårsagealvorligeskader.

Brugendonkrafttilunderstøttelseaf maskinen.

Eftersynafskæreknivene

Eftersynsinterval:Hveranvendelseellerdagligt

1.Efterseskærekanterne.

2.Hviskanterneikkeerskarpe,ellerhvisde harhakker,skalskærekniveneafmonteresog slibes.SeSlibningafskæreknivene(side33).

3.Efterseskæreknivene,isærdetbuedeområde.

4.Hvisenskærekniverbeskadigetellerslidt,eller hvisdererantydningafenrevneidetteområde, skalderstraksmonteresennyskærekniv.

Figur38

1.Skærekant3.Antydningafslitage/revne

2.Buetområde

4.Revne

Kontrolforbøjedeskæreknive

Bemærk:Maskinenskalparkerespåenplan

overade,nårfølgendeprocedureudføres.

1.Hævplæneklipperskjoldettildenhøjeste klippehøjde.

2.Bærtyktpolstredehandskerelleranden tilstrækkelighåndbeskyttelse,drejlangsomt skærekniventilenposition,dergørdetmuligt fordigatmåleafstandenmellemskærekanten ogdenplaneade.

4.Drejsammeskærekniv180grader,såden modsatteskærekantnubendersigisamme position.

g006530

g343369

Figur41

1.Skærekniv(tidligeremålteside)

2.Måleposition(tidligereanvendt)

3.Modsattesideafskærekniven,somyttestilmålepositionen

5.Målfraspidsenafskærekniventildenplane overade.

Bemærk:Forskellenbørikkeværestørreend

3mm.

Figur39

1.Klippeskjold

2.Spindelhus

3.Skærekniv

3.Målfraspidsenafskærekniventildenplane overade.

Figur40

1.Skærekniv(imåleposition)

2.Planoverade

3.Måltafstandmellemskæreknivenogoveraden(A)

g343365

Figur42

g343366

1.Modsatteskærekant(imåleposition)

2.Planoverade

3.Andenmålteafstandmellemskæreknivenogoveraden(B)

A.HvisforskellenmellemAogBerstørre

end3mm,udskiftesskæreknivenmed ennyskærekniv.SeAfmonteringaf

skæreknivene(side33)ogMonteringaf skæreknivene(side33).

Bemærk:Hvisenbøjetskærekniv

udskiftesmedennyskærekniv,og forskellenstadigerover3mm,er knivspindlenmuligvisbøjet.Kontakten autoriseretserviceforhandlermedhenblik påeftersyn.

B.Hvisforskellenerindenfordettilladte,skal

g343365

6.Gentagprocedurenpåhverskærekniv.

dugåvideretilnæsteskærekniv.

Afmonteringafskæreknivene

Udskiftskæreknivene,hvisderammeretsolidtobjekt, ellerhvisskæreknivenerudeafbalanceellerbøjet.

1.Placerentræblokmellemskærekniven ogplæneklipperhusetforatforhindre,at skæreknivendrejer.

2.Holdiskæreknivensendemedenkludelleren tykhandske.

3.Fjernkniven.

Bemærk:Hvisknivenikkeerafbalanceret,

skalderslibeslidtmeremetalafsejlområdet (Figur44).

g000553

Figur45

1.Skærekniv2.Afbalanceringsenhed

3.Gentagdenneprocedure,indtilskæreknivener afbalanceret.

Monteringafskæreknivene

1.Monterskæreknivenogadapterenpå spindelakslen.

Vigtigt:Denbuededelafskæreknivenskal

pegeopadmodindersidenafplæneklipperen foratsikreengodklipning.

Figur43

1.Spindelaksel

2.Adapter5.Møtrik

3.Skærekniv

4.Buetskive

Slibningafskæreknivene

1.Anvendenltilatslibebeggeenderaf skærekniven.

Bemærk:Bevardenoprindeligevinkel. Bemærk:Skæreknivenbevarerbalancen,hvis

derfjernesdensammemængdematerialepå beggeskærekanter.

Figur44

g343371

Figur46

1.Spindelaksel

2.Adapter5.Møtrik

3.Skærekniv

4.Buetskive

2.Monterdenbuedespændeskive(medden buedesidemodskærekniven)samtmøtrikken.

g000552

3.Tilspændmøtrikkentil35Nm.

1.Slibidenoprindeligevinkel.

2.Kontrollerskæreknivensbalancevedatplacere denpåenafbalanceringsenhed.

Bemærk:Hvisskæreknivenforbliverien

vandretposition,erknivenafbalanceretogkan benyttes.

Rengøring

Opbevaring

Rengøringafplæneklipperskjoldetsunderside

Eftersynsinterval:Efterhveranvendelse—Rengør

plæneklipperskjoldetshus.

Hvergangduharbrugtplæneklipperskjoldet, skaldurengøreundersidenforatforhindre,at dersamlersiggræs.Pådennemådeforbedres græskværnefunktionenogspredningenafdet afklippedegræs.

Vigtigt:Rengørikkeklippeskjoletmedvand,da

dettekanbeskadeelmotorerne.

1.Parkermaskinenpåenplanade,udkobl kontaktentilreguleringafskæreknivene (kraftudtag),ogaktiverparkeringsbremsen.

2.Slukmaskinen,tagnøglenud,ogvent,indtil allebevægeligedeleerstandset,førduforlader betjeningspositionen.

3.Løftmaskinenopfrajorden,sådukankomme indunderden.Understøtmaskinenpå donkrafte.

Rengøringogopbevaring

1.Parkérmaskinenpåenplanade,udkobl kontaktentilreguleringafskæreknivene (kraftudtag),ogaktivérparkeringsbremsen.

2.Slukmaskinen,tagnøglenud,ogvent,indtil allebevægeligedeleerstandset,førduforlader betjeningspositionen.

3.Fjerngræsafklip,snavsogskidtfraalle maskinensydredele,isærmotoren.

4.Kontrollerparkeringsbremsefunktionen.Se

Parkeringsbremse(side16).

5.Smørmaskinen.SeSmøring(side29).

6.Kontrollerdæktrykket.SeKontrolafdæktrykket

(side31).

7.Opladbatteriet.SeOpladningafbatteriet(side

29).

8.Skrabstoreophobningerafgræsogsnavsaf plæneklipperensunderside.

9.Kontrollerskæreknivenestilstand.Se

Serviceeftersynafskæreknivene(side31).

ADVARSEL

Mekaniskeellerhydrauliskedonkrafte kansvigteogforårsagealvorligeskader.

Brugendonkrafttilunderstøttelseaf maskinen.

4.Skrabophobetgræsogandetsnavsaf plæneklipperskjoldet,overaderneoghjulene.

Bortskaffelseafaffald

Motorolie,batterier,hydraulikvæskeog motorkølervæskeforurenermiljøet.Bortskaf demihenholdtildenlokalegældendelovgivning.

10.Efterseogtilspændallefastgørelsesanordninger.Reparerellerudskiftallebeskadigededele.

11.Malalleridsedeellerblotlagtemetaloverader. Malingkankøbeshosenautoriseret serviceforhandler.

12.Opbevarmaskinenienren,tørgarage ellerpåetpassendested.T agnøglen udaftændingskontakten,ogopbevarden utilgængeligtforbørnogandreuautoriserede brugere.Tildækmaskinenforatbeskytteden ogholdedenren.

Fejlnding

Problem

Drivmotorenstarterikke.

Skæreknivsmotorenstarterikke.

Maskinenstarterikke.

Muligårsag

1.Køremoduskontakteneripositionen NEUTRAL.

2.Parkeringsbremseneraktiveret.2.Deaktiverparkeringsbremsen.

3.Bremsepedaleneraktiveret.3.Frigivbremsepedalen.

4.Traktionspedaleneraktiveret.

5.Skæreknivsmotorenerblokeret.5.Slukmaskinen,ogfjernsnavset,eller

6.Drivmotorenerblokeret.

7.Batterietsopladningsniveauerlavt.

1.Køremoduskontakteneripositionen NEUTRAL.

2.Parkeringsbremseneraktiveret.2.Deaktiverparkeringsbremsen.

3.Skæreknivsmotorenerblokeret.3.Slukmaskinen,ogfjernsnavset,eller

4.Batterietsopladningsniveauerlavt.

1.Styreenhedenellermotorener beskadiget.

2.Etbatterierbeskadiget.

1.Flytkøremoduskontaktentilpositionen FORWARD(Fremad)ellerREVERSE (Bak).

4.Sliptraktionspedalen.

vent,indtilstyreenhedenautomatisk låsesopefter5sekunder.

6.Fjernsnavsellerforhindringerfra drivmotoren.

7.Opladbatteriet.

1.Flytkøremoduskontaktentilpositionen FORWARD(Fremad).

vent,indtilstyreenhedenautomatisk låsesopefter5sekunder.

4.Opladbatteriet.

1.Slukmaskinen,ogstartdenigenefter 5sekunder.Hvismaskinenikkestarter eftererecyklusser,skalstyreenheden udskiftes.

2.Udskiftbatteriet.

Afhjælpning

Maskinenvibrererunormalt.

Klippehøjdenerujævn.

Maskinentømmesikke,ellerdentømmer forkert.

1.Skærekniven(e)erbøjedeellerudeaf balance.

2.Skæreknivenesmonteringsbolterløs.

3.Skæreknivspindlenerbøjet.3.Kontaktenautoriseretforhandler.

4.Motorophængetsidderløstellerer slidt.

1.Enellerereskærekniveerikke skarpe.

2.Skærekniven/-kniveneerbøjet/-ede.2.Monterenellererenyeskæreknive

3.Undersidenafplæneklipperskjoldeter snavset.

4.Dæktrykketerikkekorrekt.4.Tilpasdæktrykket.

5.Enknivspindelerbøjet.

1.Græsseterfortungtellerhøjt.

2.Græsseterforvådt.

1.Monterenellererenyeskæreknive.

2.Tilspændskæreknivenes monteringsbolt.

4.Kontaktenautoriseret serviceforhandler.

1.Slibkniven/knivene.

3.Rengørundersidenaf plæneklipperskjoldet.

5.Kontaktenautoriseretforhandler.

1.Klipgræssetpådenhøjeste klippehøjde.Klipsåtildenønskede højde.

2.Vent,indtilplænenertør.

Diagrammer

Ledningsdiagram(Rev.A)

g374611

Bemærkninger:

EEA/UK-erklæringombeskyttelseafprivatlivetsfred

Torosbrugafdinepersonligeoplysninger

TheToroCompany("Toro")respektererditprivatliv .Nårdukøbervoresprodukter,indsamlervivisseoplysningeromdig,entendirektefradigeller igennemdinlokaleToro-virksomhedeller-forhandler.Torobrugerdisseoplysningertilatopfyldekontraktmæssigeforpligtelser–såsomtilatregistrere dingaranti,behandleditgarantikravellerkontaktedigitilfældeafenprodukttilbagekaldelse–ogtillovligeforretningsformål–såsomtilatmåle kundetilfredshed,forbedrevoresprodukterellergivedigproduktoplysninger,somkanværeinteressantefordig.T orokandeledineoplysningermed voresdatterselskaber,søsterselskaber,forhandlereellerandreforretningspartnereiforbindelsemeddisseaktiviteter.Vikanogsåvideregivepersonlige oplysninger,nårlovenkræverdetelleriforbindelsemedsalg,købellerfusionafvirksomheder.Visælgeraldrigdinepersonligeoplysningertilandre virksomhedermedhenblikpåmarkedsføring.

Opbevaringafdinepersonligeoplysninger

Toroopbevarerdinepersonligeoplysningersålænge,deterrelevantforovenståendeformålogioverensstemmelsemedlovmæssigekrav.Yderligere oplysningeromgældendeopbevaringsperioderfåsvedatkontaktelegal@toro.com.

Torosforpligtelseiforbindelsemedsikkerhed

DinepersonligeoplysningerkanblivebehandletiUSAelleretandetland,derharenmindrerestriktivdatabeskyttelseslovgivningendiditbopælsland. Nårvisenderdineoplysningerudafditbopælsland,træffervilovmæssigtpåkrævedeforanstaltningerforatsikre,atpassendesikkerhedsforanstaltninger erpåplads,sådineoplysningerbeskyttesogbehandlessikkert.

Adgangogrettelser

Dukanhaverettilatretteellergennemgådinepersonligeoplysningerellergøreindsigelsemodellerbegrænsebehandlingenafdinedata.Foratgøre detskaldukontakteospr.e-mailpålegal@toro.com.Hvisduharspørgsmåltildenmåde,Toroharhåndteretdineoplysningerpå,opfordrervidigtilat rettedemdirektetilos.Bemærk,atpersonerbosiddendeiEuropaharrettilklagetilderesdatatilsynsmyndighed.

374-0282RevC

Toro 75501 Operator's Manual [da]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual