Toro 74690 Operator's Manual [no]

FormNo.3433-829RevB

TimeCutter

®

MX4275T-eller

5075T-plentraktor

Modellnr.74690—Serienr.400000000ogoppover
Modellnr.74694—Serienr.400000000ogoppover

Registrerdittproduktpåwww.T oro.com.
Oversettelseavoriginalen(NO)

*3433-829*

Detteprodukteterisamsvarmedalle
relevanteeuropeiskedirektiver.Seeget
samsvarserklæringsskjemaforproduktetfordetaljert
informasjon.

Brutto-ellernettomoment:Motorensbrutto­ellernettomomentbleberegnetilaboratoriumav
motorprodusentenioverensstemmelsemedSociety
ofAutomotiveEngineers(SAE)J1940ellerJ2723.
Nårgresslippereidenneklassenerkongurerttil
åoverholdesikkerhets-,utslipps-ogdriftskrav,vil
detfaktiskedreiemomentetværebetydeliglavere.
Semotorprodusentensinformasjonsomfølgermed
maskinen.

Gåtilwww.T oro.comforåsespesikasjonenefor
dinmodell.

Viktig:HvisdubrukerenmaskinmedToro-motor

påetstedhøyereenn1500moverhavetienlengre
periode,mådusikreathøydesettetermontert,
slikatmotorenoppfyllerCARB/EPA-utslippskrav.
Høydesettetøkermotorensytelseogforhindrer
tennpluggavleiring,startvanskerogøktutslipp.
Nårduharmontertsettet,festhøydemerketved
sidenavseriemerketpåmaskinen.Kontakten
autorisertToro-serviceforhandlerforåskaffe
riktighøydesettoghøydemerkeformaskinen.For
ånneenforhandlernærdeg,gåtilvårtnettsted
påwww.Toro.com,ellertakontaktmedToros
kundepleieavdelingpånummeretsomeroppførti
erklæringenomutslippskontrollgaranti.

Fjernsettetframotoren,oggjenopprettmotoren
tilsinopprinneligefabrikkongurasjonnårdu
kjørermotorenvedhøyderlavereenn1500m.Ikke
brukenmotorsomharblittkonvertertforbruki
høytliggendeområderilavtliggendeområder,da
dettekanoveroppheteogskademotoren.

Hvisduerusikkerpåommaskinenharblitt
konverterttilbrukihøytliggendeområder,serdu
etterfølgendemerke.

Innledning

Denneplentraktorenmedroterendeknivbladerer
beregnetpåbrukavprivateboligeierepåprivate
eiendommer.Denerhovedsakeligberegnetpåå
klippegresspågodtvedlikeholdteplener.Hvisdu
brukerdetteproduktettilandreformålenndeter
beregnetpå,kanduutsettedegselvellerandrefor
fare.

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbruke
ogvedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngår
person-ellerproduktskade.Duharansvarforåbruke
produktetpåenriktigogsikkermåte.

Gåtilwww.Toro.comformaterialerforproduktsikkerhet
ogopplæringibruk,oginformasjonomtilbehør,hjelp
tilånneenforhandlerellerforåregistrereproduktet
ditt.

Hvismaskinenmårepareres,omdutrenger
originaleToro-delerellermerinformasjon,kandu
kontakteetautorisertforhandlerverkstedellerToros
kundeserviceavdeling.Hamodell-ogserienummer
forhåndennårdutarkontakt.Figur1identiserer
plasseringenavmodell-ogserienummerpåproduktet.
Skrivinnnumreneidetommefeltene.

Viktig:DukanskanneQR-kodenpå

serienummermerket(hvisdetnnes)medden
mobileenhetenforåfåtilgangtilgarantien,deler
ogannenproduktinformasjon.

©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Figur2

decal127-9363

Figur1

Undersetet

1.Plasseringavmodell-ogserienummer

Noterproduktetsmodell-ogserienummernedenfor:

Modellnr.

Serienr.

2

g297763

Kontaktosspåwww.Toro.com.

TryktiUSA

Medenerett

Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig
gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjon
ogObshenvisertilgenerellinformasjonsomerverdt
åhuske.

Innhold

Sikkerhet...................................................................4

Sikkerhetsvarselssymbol....................................4

Generellsikkerhet..............................................4

Hellingsindikator................................................5

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker.....................6

Oversiktoverproduktet...........................................10

Kontroller..........................................................11

Førbruk...............................................................12

Sikkerhetførbruk.............................................12

Førstart............................................................12

Drivstoffsikkerhet..............................................13

Fylledrivstoff....................................................14

Utføredagligvedlikehold..................................14

Kjøreinnetnyttkjøretøy...................................14

Brukesikkerhetssperresystemet......................14

Justeresetet.....................................................15

JustereMyRide™-opphengssystem.................15

Justerebevegelseskontrollspakene.................16

Konverteretilsideutslipp...................................16

Underbruk..........................................................18

Sikkerhetunderdrift..........................................18

Brukegressklipperensknivkontrollbryter

(kraftuttak).....................................................21

Brukegassen...................................................21

Brukechoken...................................................21

Startemotoren..................................................22

Slåavmotoren.................................................22

Brukebevegelseskontrollspakene....................23

Kjøremaskinen................................................23

BrukeSmartSpeed

Brukesideutslipp..............................................24

Justereklippehøyden.......................................25

Justereantiskalperingsvalsene........................25

Brukstips..........................................................26

Etterbruk.............................................................27

Sikkerhetetterbruk..........................................27

Skyvemaskinenforhånd..................................29

Vedlikehold.............................................................30

Anbefaltvedlikeholdsplan....................................30

Sikkerhetvedvedlikehold.................................30

Forberedelseforvedlikehold...............................32

Frigjøreklippeenhetsforhenget.........................32

Smøring..............................................................32

Smørelagrene..................................................32

Vedlikeholdavmotor...........................................33

Motorsikkerhet..................................................33

Overhaleluftrenseren.......................................33

Kontrolleremotoroljen......................................34

Overhaletennpluggen......................................37

Rengjørekjølesystemet....................................38

TM

-kontrollsystemet............24

Vedlikeholdavdrivstoffsystem.............................38

Skifteutdrivstoflteretitanken.........................38

Vedlikeholdavelektrisksystem...........................39

Sikkerhetforelektrisksystem...........................39

Vedlikeholdebatteriet.......................................39

Vedlikeholdavdrivsystem...................................41

Sjekketrykketidekkene...................................41

Frigjøredenelektriskebremsen........................41

Justeresporingen.............................................41

Vedlikeholdavremmer........................................42

Kontrollereremmene........................................42

Skifteklipperremmen........................................42

Vedlikeholdavklippeenheten...............................44

Knivsikkerhet....................................................44

Overhalegressklipperknivene..........................44

Retteoppklippeenheten...................................46

Demontereklippeenheten................................49

Montereklippeenheten.....................................50

Skiftegressavlederen.......................................50

Rengjøring..........................................................51

Vaskeklippeenhetensunderside......................51

Avhendingavavfall...........................................52

Lagring....................................................................52

Lagringssikkerhet.............................................52

Rengjøringoglagring.......................................52

Lagrebatteriet..................................................53

Feilsøking...............................................................54

Skjemaer................................................................56

3

Sikkerhet

Dennemaskinenharblittdesignetihenholdtil
ENISO-standard5395:2013.

Sikkerhetsvarselssymbol

Generellsikkerhet

Dennemaskinenkanamputerehenderogføtterog
slyngegjenstanderoppiluften.Toroharkonstruert
ogtestetdennegressklipperenforatdenskalvære
rimeligsikkeråbruke.Hvisduunnlateråfølge
sikkerhetsinstruksjonene,kandetteimidlertidføretil
personskaderellerdødsfall.

Dennesikkerhetsvarselsymbolet(Figur3)brukes
bådeidennehåndbokenogpåmaskinenforå
identisereviktigesikkerhetsmeldingersommåfølges
foråunngåulykker.

Dettesymboletbetyr:OBS!VÆROPPMERKSOM!

DINEGENSIKKERHETERINVOLVERT!

Figur3

Sikkerhetsvarselssymbol

Varselsymboletvisesoverinformasjonsomvarsler
degomutryggehandlingerellersituasjonerog
etterfølgesavordetFARE,ADVARSELeller

FORSIKTIG.

FARE:Indikererenfarligsituasjonsom,hvisden

ikkeunngås,vilresultereidødsfallelleralvorlig
personskade.

ADVARSEL:Angirenpotensieltfarligsituasjonsom,
hvisdenikkeunngås,kanresultereidødsfalleller
alvorligpersonskade.

FORSIKTIG:Angirenpotensieltfarligsituasjonsom,
hvisdenikkeunngås,kanresultereimindreeller
moderatskade.

Dennebrukerhåndbokenbrukeritilleggtoordtilfor
åutheveinformasjon.Viktiggjøroppmerksompå
spesiellmekaniskinformasjonogMerkhenvisertil
generellinformasjonsomerverdtåhuske.

•Les,forståogfølgalleinstruksjonerogadvarsler

ibrukerhåndbokenogannetopplæringsmateriell,
påmaskinen,motorenogtilbehør.Alleoperatører
ogmekanikereskalværeopplært.Dersom
førerellermekanikerikkeforstårspråketidenne
bruksanvisningen,erdeteierensansvaråforklare
demdensinnhold.Andrespråkkanvære
tilgjengeligpånettstedetvårt.

•Kunopplærte,ansvarligeogfysiskogmentalt

g000502

egnedeoperatørersomerkjentmedsikker
bruk,førerkontrollene,ogsikkerhetsmerkerog
instruksjonene,skalbrukemaskinen.Ikkelabarn
ellerpersonersomikkeeropplærtkjøreeller
utførevedlikeholdpåutstyret.Detkanhendeat
lokaleforskriftersetterenaldersgrenseforbrukav
dennegressklipperen.

•Maskinenmåikkebrukesvedkantergrøfter,

voller,vannellerandrefarer,elleriskråningerpå
merenn15grader.

•Holdhenderogføtterbortefraroterendedelerpå

maskinen.

•Maskinenmåikkebrukeshvisverneplater,skydd

ellerdekslererdefekte.Sikkerhetsvern,skydd,
brytereogandreanordningermåalltidværepå
plassogikorrektfungerendestand.

•Stoppmaskinen,slåavmotorenogtautnøkkelen

førduutførerservice,fyllerdrivstoffpåellerfjerner
materialeframaskinen.

4

Hellingsindikator

Figur4

Dukankopieredennesidenforpersonligbruk.

1.Denmaksimaleskråningenmaskinenkanbrukessikkerti,er15grader.Brukskråningsdiagrammettilåavgjøreskråningenfor
bakkerførbrukavmaskinen.Maskinenmåikkebrukesibakkersomharenskråningpåmerenn15grader.Brettlangs
linjeneforåmatchedenanbefalteskråningen.

2.Justerdennekantenmedenvertikaloverate(tre,bygning,gjerdestolpeosv).

3.Eksempelpåsammenlikningavskråningmedbrettetkant

5

g011841

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker

Sikkerhetsmerkeroginstruksjonererlettsynligeforførerenogerplassertinærhetenav
alleområdersomrepresentererenpotensiellfare.Byttutallemerkersomerødelagteeller
mangler.

Batterisymboler

Noenavelleralledissesymbolenennespådittbatteri.

Merke99-3943erformodellermedklippeenheterpå
127cm.

decalbatterysymbols

1.Eksplosjonsfare

2.Ingenbål,åpneammer
ellerrøyk

3.Kaustiskvæske/farefor
brannsår

4.Brukvernebriller.

5.Lesbrukerhåndboken.

6.Holdandremennesker
borteframaskinen.

7.Brukvernebriller–
eksplosivegasserkan
påføredegblindhetog
andreskader.

8.Batterisyrekanforårsake
blindhetogalvorlige
brannskader.

9.Skyllstraksøynenemed
vannogsøklegehjelp.

10.Inneholderbly–måikke
kastes

Produsentensmerke

1.Dettemerketangiromkniveneridentisertsomendelfra
denoriginalemaskinprodusenten.

decal99-3943

99-3943

1.Remføring

2.Motor

Merke105-7015erformodellermedklippeenheter
på107cm.

decaloemmarkt

93-7009

1.Advarsel–ikkebrukgressklipperenmedavlederenoppe
ellerfjernet.Holdavlederenpåplass.

2.Fareforåkuttehenderogføtterikniven–holdtrygg
avstandfrabevegeligedeler.

decal93-7009

decal105-7015

105-7015

1.Remføring

6

Merke112-9840erformodellermedklippeenheter
på127cm.

decal132-0872

132-0872

1.Lesbrukerhåndboken.

2.Klippehøyde

1.Fareforatgjenstander
slyngesgjennomluften–

decal112-9840

112-9840

3.Tauttenningsnøkkelen
oglesinstruksjonenefør
duutførerserviceeller
vedlikehold.

holdandrepåavstandfra
maskinen.

2.Fareforatgjenstander
slyngesgjennomluften,
hevetskjerm–ikkebruk
maskinenmedenåpen
klippeenhet.Bruken

3.Amputeringsfareforhånd
ellerfot–holdhenderog
føtterunnabevegelige
deler.

4.Viklingsfare–holddeg
bortefrabevegeligedeler,
beholdalleskyddog
verneplaterpåplass.

oppsamlerellerenskjerm.

decal138-2456

138-2456

1.Lesbrukerhåndboken.3.Ikkefyllformyei

2.Parkermaskinenpå
enjevnatenår
drivstofftankenfylles.

drivstofftanken.

1.Omløpsspak,spakstilling
foråskyvemaskinen

1.Oljetapper

decal121-2989b

121-2989

2.Omløpsspak,spakstilling
foråbrukemaskinen

decal131-1097

131-1097

7

decal139-2395

139–2395

1.Parkeringsbrems4.Fri

2.Hurtig5.Revers

3.Sakte

decal139-2388

6.Trekkontroller

139–2388

1.Sakte

3.Hurtig

2.Transport

decal139-2391

139–2391

1.Hurtig

2.Sakte

140-2748

decal140-2748

139–2394

1.Trekkontroller4.Fri

2.Hurtig5.Revers

3.Sakte

decal139-2394

6.Parkeringsbrems

8

132-0869

Merk:Dennemaskinensamsvarermedbransjestandardforstabilitetistatiskeside-oglangsgåendetestermedmaks.anbefalt

skråningsomerangittpåmerket.Lesinstruksjoneneforbrukavmaskineniskråningerogunderforholdenehvorduhartenktåbruke
maskinenibrukerhåndboken,foråavgjøreomdukanbrukemaskinenunderforholdenepådagenogstedet.Endringeriterrengkan
føretilendringervedbrukavmaskineniskråninger.

decal132-0869

1.Advarsel–les
brukerhåndboken.

2.Advarsel–før
vedlikeholdmådulese
brukerhåndboken,settepå
parkeringsbremsen,taut
tenningsnøkkelenogkoble
fratennpluggen.

3.Fareforkutting/lemlesting
avhånden,gressklipper­kniv,fareforathånden
viklesfast,rem–holdav­standfrabevegeligedeler,
holdalleskyddogvernpå
plass.

4.Fareforatgjenstander
slyngesgjennomluften
–holdtilskuerepågod
avstand,plukkopprusk
førbrukogsørgforat
avlederenerpåplass.

5.Veltefare–ikkebruk
doblerampernårdulaster
påtilhenger.Brukén
rampesomerbrednokfor
maskinen,brukenrampe
medenskråningpåmindre
enn15grader,ryggopp
pårampenvedlastingav
maskinenogkjørfremover
nedavrampennårdu
lesserav .

6.Fareforoverkjøring–ikke
tamedpassasjerer,ogse
bakdegnårduklipperi
revers.

7.Veltefare–ikkebruk
maskinennærkanterelleri
hellingermedengradering
påmerenn15grader.
Brukkunihellingermeden
graderingpåmindreenn
15grader.

9

Oversiktover
produktet

Figur5

1.Motor4.Bevegelseskontrollspaker

2.Førersete5.Fremrestyrehjul8.Klippehøydespak11.Kontrollpanel

3.Drivstofftanklokk6.SmartSpeed™-spak

7.Pedalforløftingav
klippeenhet(kunmaskiner
medklippeenheterpå127
cm)

9.Avleder12.MyRide™-justeringsspak

10

g292025

10.Bakredrivhjul

Kontroller

Parkeringsstilling

Gjørdegkjentmedallekontrollerførdustarter
motorenogbrukermaskinen.

Kontrollpanel

Figur6

1.Gasskontroll

2.Chokekontroll

3.Knivkontrollbryter
(kraftuttak)

4.Nøkkelbryter

Flyttbevegelseskontrollspakeneutoverframidten
tilPARKERINGSINNSTILLINGnårduforlatermaskinen
(Figur23).Settalltidbevegelseskontrollspakenei

PARKERINGSSTILLINGENnårdustansermaskineneller

lardenståutentilsyn.

MyRide™-justeringsspak

BrukMyRide™-justeringsspakentilåjustere
seteopphenget(Figur5).

SpakeniSmartSpeed™­kontrollsystemet

SpakeniSmartSpeed™-kontrollsystemet,som
bennersegunderdriftsposisjon,girdegvalget
mellomtrehastigheteråkjøremaskineni–trimme,

g293303

taueogklippe(Figur5).

Drivstofukeforåsjekketank

Dukanbrukedrivstofuken,plassertpåvenstreside,
tilåsjekkehvormyedrivstoffdeterpåtanken(Figur

7).

Nøkkelbryter

Tenningsbryterensombrukestilåstarteogstoppe
motoren,hartrestillinger:AV,KJØRogSTART(Figur

6).SeStartemotoren(side22).

Gasskontroll

Gassenkontrollerermotorhastighetenogdenharen
kontinuerligvariabelinnstillingfraSAKTEtilHURTIG
(Figur6).

Chokekontroll

Brukchokekontrollenforåstarteenkaldmotor(Figur

6).

Knivkontrollbryter(kraftoverfø­ring)

Knivkontrollbryteren,representertavet
kraftoverføringssymbol(PTO),aktivererog
deaktivererstrømmentilknivbladene(Figur6).

g292100

Figur7

1.Drivstofukeforåsjekketank

Bevegelseskontrollspaker

Brukbevegelseskontrollspakenetilåkjøremaskinen
fremover,ryggeogsvingeialleretninger(Figur5).

11

Klippehøydespak

Brukklippehøydespakentilåheveogsenke
klippeenhetenfrasittendestilling.Skyvspaken
oppover(motdeg)foråheveklippeenhetenfra
bakkenogned(bortfradeg)foråsenkeklippeenheten
motbakken.Justerkunklippehøydennårmaskinen
ikkebevegerseg(Figur27).

Bruk

Merk:Angihvasomerhøyreogvenstresidepå

maskinenvedåståinormalarbeidsstilling.

Førbruk

Løftesystemforklippeenhetmed
fotpedal

Kunmaskinermedklippeenheterpå127cm

Løftesystemetforklippeenhetmedfotpedalkan
brukestilåløfteogsenkeklippeenhetenmensdu
sitterpåsetet.Dukanbrukefotpedalentilåløfte
klippeenhetenmidlertidigforåunngåhindringer(Figur

5).

Tilbehør

EtutvalgavT oro-godkjenttilbehørsomkanbrukes
sammenmedmaskinenforåforbedreogutvide
densfunksjonerertilgjengelig.T akontaktmeden
autorisertserviceforhandlerellerToro-forhandler,eller
gåtilwww.Toro.comforåfåenlisteovergodkjent
tilbehørogutstyr.

Foråoppnåoptimalytelseogholdemaskinen
isikkerhetsgodkjentstandbrukerdubareekte
Toro-reservedelerog-tilbehør.Reservedelerog
tilbehørsomerlagetavandreprodusenterkanvære
farlige,ogdekanderforføretilatgarantienblir
ugyldig.

Sikkerhetførbruk

•Vurderterrengetforåavgjørehvilkettilbehørog

utstyrsomernødvendigforågjørejobbenpåen
sikkerogriktigmåte.Bruktilbehørogutstyrsom
ergodkjentavToro.

•Foretaengrundiginspeksjondermaskinenskal

brukes,ogfjernallesteiner,leker,pinner,vaiere,
beinogandregjenstander.Dissekanslynges
utellerforstyrrerdriftenavmaskinenogkan
forårsakepersonskaderpåførerenellertilskuere.

•Brukpassendepersonligverneutstyrsom

vernebriller,kraftig,sklisikkertfottøyoghørselvern.
Bindopplangthårogunngåløseklærogløse
smykkersomkansettesegfastibevegeligedeler.

FORSIKTIG

Dennemaskinenharenlydstyrkepåover
85dBAvedoperatørensøreogkanføretil
hørselsskadehvisduutsettesfordenne
lydstyrkenilengreperioder.

Brukhørselsvernnårdubrukerdenne
maskinen.

•Kontrolleratbrukerenskontroller,sikkerhetsbry-

terneogverneplateneermontertogvirkerriktig.
Ikkebrukmaskinenhvisdisseikkefungerersom
deskal.

•Ikkebrukgressklipperenmensfolk–spesieltbarn

–ellerdyrerinærheten.Stoppmaskinenog
tilbehørethvisnoenkommerinnpåområdet.

•Ikkebrukmaskinenutenathelegressopp-

samlingssystemet,utslippsavlederellerandre
sikkerhetsanordningersitterpåplassogerikorrekt
fungerendestand.Gressoppsamlerkomponenter
erutsattforskadeogslitasje.Dettekanføretil
atbevegeligedeleravdekkes,elleratobjekter
slyngesgjennomluften.Kontrollerkomponentene
regelmessigforslitasjeogskader,ogskiftdemut
medprodusentensanbefaltedelervedbehov.

Førstart

Fylldrivstofftankenpåatmark.Se
DrivstoffanbefalingeridelenSpesikasjoner
forekstrainformasjonombensin.

Ikkeblandoljeibensinen.

12

Ikkefyllformyeidrivstofftanken.Fylldrivstoffpå
tankentilnivåetnåropptilbunnenavpåfyllingshalsen.
Tomrommetitankengirbensinenplasstilåutvide
seg.Forfulltankkanføretildrivstofekkasjeeller
skadepåmotorenellerutslippssystemet.

Påseatduforstårkontrollene,deresplassering,deres
funksjonerogsikkerhetskrav.

SekapitteletVedlikehold,ogutførallenødvendige
inspeksjons-ogvedlikeholdstrinn.

Drivstoffsikkerhet

Værsværtforsiktignårduhåndtererdrivstoff.

FARE

Undervisseforholderbensinmeget
brannfarligogogbensindamphøyeksplosiv.

Enbrannellereksplosjonkangidegogandre
inærhetenbrannskaderogforårsakeskade
påeiendom.

•Fylloppdrivstofftankenpåplanbakke
utendørspåetåpentområdenårmotoren
ernedkjølt.Tørkoppeventueltbensinsøl.

•Fyllaldripåellertømdrivstofftanken
innendørsellerinnienlukkettilhenger.

•Tankenmåikkefyllesheltopp.Fyll
drivstoffpåtankentilnivåetnår
opptilbunnenavpåfyllingshalsen.
Tomrommetitankengirbensinenplass
tilåutvideseg.Forfulltankkanføretil
drivstofekkasjeellerskadepåmotoren
ellerutslippssystemet.

FARE

Underenkelteforholdvedfyllingavdrivstoff
kanstatiskelektrisitetutløsesogføretilat
gnisterantennerbensindamp.Enbranneller
eksplosjonsomerforårsaketavbensinkan
brennedegogandreogforårsakeskadepå
eiendom.

•Settalltidbensinkannenpåbakkenigod
avstandfrakjøretøyetførdufyllerbensin.

•Fyllikkeoppbensinkanneninneiet
kjøretøyellerpåenlastebilellertilhenger,
forditepperellerpresenningerkanisolere
kannenoghemmeutladningaveventuell
statiskelektrisitet.

•Nårdettelarseggjøre,skaldrivstoffdrevet
utstyrtasutavlastebilenellertilhengeren
ogfyllesmeddrivstoffmenshjulenestår
påbakken.

•Hvisdetteikkelarseggjøre,ogmaskinen
måfyllesmedbensinmensdenstårpå
lastebilen,børdubrukeenbensinkannetil
åfyllebensinistedetforåfylledirektefra
bensinpumpen.

•Hvisdeternødvendigåfyllebensindirekte
frapumpen,måpåfyllingstutenværei
kontaktmedkantenpådrivstofftankeneller
kannensåpninghelttilduerferdigmed
åfylle.Brukikkepåfyllingsanordningen
somikkeerutstyrtmedautomatisk
avbryterfunksjon.

ADVARSEL

•Røykaldrimensduhåndtererbensin,og
holddegunnaåpenildellerstederder
bensingassenkanantennesavgnister.

•Bensinmåoppbevarespåengodkjent
kanne,utenforbarnsrekkevidde.

•Fyllpådrivstoffførdustartermotoren.
Taaldrilokketavdrivstofftankenellerfyll
drivstoffmensmotorengårellerervarm.

•Hvisdusølerdrivstoff,måduikkeprøveå
startemotoren.Gåbortfraområdetmed
sølet,ogunngåalleantenningskildertilall
drivstoffdampenerforsvunnet.

•Måikkebrukesutenatheleeksossystemet
erpåplassogikorrektarbeidstilstand.

Bensinkanføretilskaderellerdødsfall
hvisdensvelges.Langvarigutsettelsefor
bensindampharforårsaketkreftiforsøksdyr.
Hvisduikkeerforsiktig,kandetføretil
alvorligskadeellersykdom.

•Unngåinnåndingavdampfradrivstoff
overlengretid.

•Holdansiktetunnadyseog
drivstofftank-/kanneåpning.

•Holdunnaøyneoghud.

•Brukaldrimunnenforåhevebensin.

Foråforhindrebrann:

•Holdmotorenogmotorområdetfrittforoppsamling

avgress,løv,formyefettelleroljeogandre
gjenstandersomkansamlesegopppådisse
områdene.

13

•Tørkoppolje-ellerdrivstoffsøl,ogfjernrestersom

ertilsøltavdrivstoff.

•Lamaskinenblikaldførdensettespået

lukketsted.Ikkeoppbevarnæråpenildeller
etinnestengtområdederdetnnesåpne
pilotammerellervarmeapparater.

Fylledrivstoff

Anbefaltdrivstoff

•Forbestresultatbørdukunbrukeren,fersk

(mindreenn30dagergammel)ogblyfri
bensinmedoktankvalitetpå87ellerhøyere
(vurderingsmetode(R+M)/2).

•Etanol:Bensinmedopptil10%etanol(alkohol-

bensin)eller15%MTBE(metyltertiærbutyleter)
ivolumerakseptabelt.EtanologMTBEerikke
detsamme.Bensinmed15%etanol(E15)i
volumerikkegodkjentforbruk.Ikkebrukbensin
sominneholdermerenn10%etanolivolum,
somf.eks.E15(inneholder15%etanol),E20
(inneholder20%etanol)ellerE85(inneholder
opptil85%etanol).Brukavbensinsomikke
ergodkjentkanforårsakeproblemerog/eller
motorskadesomkanskjeikkedekkesavgaranti.

•Ikkebrukmetanolholdigbensin.

•Ikkeoppbevardrivstoffidrivstofftankenelleri

drivstoffbeholdereovervinteren,medmindredu
brukerdrivstoffstabilisator.

•Ikkeblandoljeibensinen.

Brukestabiliserings-

Merk:Tankenmåikkefyllesheltopp.Dette

tomrommetitankengirdrivstoffetplasstilå
utvideseg.

g293796

Figur8

Utføredagligvedlikehold

Førdustartermaskinenhverdag,måduutføre
prosedyreneforhverbruk/dagligeprosedyrer,som
angittiVedlikehold(side30).

/kondisjoneringsmiddel

Brukdrivstoffstabiliserings-/kondisjoneringsmiddel
imaskinenforåholdedrivstoffetfersktlenger
underbruk,somanvistavprodusentenfor
drivstoffstabiliseringsmiddelet.

Viktig:Ikkebruktilsettingsmidlersominneholder

metanolelleretanolidrivstoffet.

Tilsettmengdendrivstoffstabiliserings­/kondisjoneringsmiddelifersktdrivstoffsomanvistav
produsentenfordrivstoffstabiliseringsmiddelet.

Fylledrivstofftanken

1.Parkermaskinenpåenjevnate.

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutovertil

PARKERINGSSTILLING.

3.Slåavmotorenogtautnøkkelen.

4.Rengjørrundtdrivstofokket.

5.Fylldrivstoffpåtankentilnivåetnåropptil
bunnenavpåfyllingshalsen(Figur8).

Kjøreinnetnyttkjøretøy

Nyemotorertrengertidtilåutviklefullstyrke.
Klippeenheterogdrivverkharhøyerefriksjonnårde
ernye,somførertilekstrabelastningpåmotoren.
Beregn40til50timersinnkjøringstidslikatnye
maskinerkanutviklefullstyrkeogbestmuligytelse.

Brukesikkerhetssperresy­stemet

ADVARSEL

Hvissikkerhetssperrebryterneblirfrakoblet
ellerskadet,kandethendeatmaskinen
virkerpåenuventetmåtesomforårsaker
personskader.

•Ikkerørsperrebryterne.

•Sjekksperrebryternedaglig,ogbyttut
ødelagtebrytereførdubrukermaskinen.

14

Forståsikkerhetssperresystemet

Sikkerhetssperresystemeterkonstruertslikatdet
forhindrermotoreniåstarte,hvisikke:

•Knivkontrollbryteren(kraftoverføring)erutkoblet.

•BevegelseskontrollspakeneståriPARKERINGSSTIL-

LINGEN.

Sikkerhetssperresystemetstanserogsåmotorennår
kontrollspakeneikkeståriPARKERINGSSTILLINGENog
dureiserdegfrasetet.

Testesikkerhetssperresystemet

Sikkerhetssperresystemetmåtesteshvergang
maskinenskalbrukes.Hvissystemetikkefungerer
sliksombeskrevetnedenfor,mådubeetautorisert
forhandlerverkstedomårepareredetomgående.

1.Sittisetet,yttkontrollspakenetilPARKE-

RINGSSTILLINGEN,ogyttknivkontrollbryterentil

PÅ-stillingen.Prøvåstartemotoren–motoren
skalikkestarte.

2.Sittisetet,ogyttknivkontrollbryterentilAV-stil­lingen.Flyttenavbevegelseskontrollspakenetil
denmidtre,friestillingen.Prøvåstartemotoren
–motorenskalikkestarte.Gjentadettemed
denandrebevegelseskontrollspaken.

3.Sittisetet,yttknivkontrollbryterentil
AV-stillingen,oglåsbevegelseskontrollspakene
iPARKERINGSSTILLINGEN.Startmotoren.Koble
innknivkontrollbryterenmensmotorengår,og
løftdeglittoppfrasetet.Motorenskalstoppe.

4.Sittisetet,yttknivkontrollbryterentil
AV-stillingen,oglåsbevegelseskontrollspakene
iPARKERINGSSTILLINGEN.Startmotoren.Flytt
bevegelseskontrollspakenetildenmidtre,frie
stillingen,kobletilknivkontrollbryterenogreis
degsaktefrasetetmensmotorenerigang.
Motorenskalstoppe.

g027632

Figur9

JustereMyRide™­opphengssystem

MyRide™-opphengssystemetkanjusteresforat
kjøreturenskalværejevnogkomfortabel.Plasser
opphengsystemetderduermestkomfortabel.

Sporeneforopphengsjusteringenhar
stoppeposisjonerforreferanse.

Illustrasjonenunderviserposisjonenformykeller
hardkjøringogulikestoppeposisjoner(Figur10).

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,
koblefraknivkontrollbryterenogytt
bevegelseskontrollspakeneutovertil

PARKERINGSSTILLINGEN.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav
motoren,tautnøkkelenogventetilalle
bevegeligedelerstårstille.

3.Gåavmaskinen.

Justeresetet

Setetkanbevegesbådeforoverogbakover.Juster
setettilenstillingsomerbehageligfordeg,ogsom
girdegbestmuligkontrollovermaskinen(Figur9).

4.Mensdustårpåhøyresideavmaskinenytter
dujusteringsspakentilvenstremotsymbolet–
foråredusereseteopphenget.

Flyttjusteringsspakentilhøyremotsymbolet+
foråøkeseteopphenget.

15

4.Gjentajusteringenfordenandrekontrollspaken.

Konverteretilsideutslipp

Klippeenhetenogknivenesomleveresmedmaskinen,
bleutformetforoptimalkvern-ogsideutslippytelse.

Monterfestenefraposenmedløsedelerinnide
tommehulleneetterfjerningavresirkuleringsskjermen.
Dettesikreratingenhullståråpnenårdubruker
klippeenheten.

ADVARSEL

Figur10

1.MyRide-justeringsspak

2.Reduserseteoppheng

3.Økseteoppheng

Justerebevegelseskon­trollspakene

Justerehøyden

Dukanjusterebevegelseskontrollspakenehøyere
ellerlavereformaksimalkomfort(Figur11).

g292102

Åpnehullpågressklipperenutsetterdegog
andreforutslyngingavgjenstandersomkan
føretilalvorligeskader.

•Brukaldrimaskinenutenatdeleneer
montertiallehulleneiklippeenheten.

•Monterdeleneimonteringshullenenårdu
fjernerkvernskjermen.

Maskinermedklippeenheterpå
107cm

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,
koblefraknivkontrollbryterenogytt
bevegelseskontrollspakeneutovertil

PARKERINGSSTILLINGEN.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav
motoren,tautnøkkelenogventetilalle
bevegeligedelerstårstille.

3.Fjernklippeenheten.SeDemontere

klippeenheten(side49).

4.Fjerndetolåsemutterne(5/16tomme)frade
sveisedetappenetilskjermen(Figur12).

Figur11

Vippejustering

Dukanjusterebevegelseskontrollspakenefremover
ellerbakoverslikatdeerbehageligplassert.

1.Løsnedenøvreboltensomfesterkontrollspaken
tilkontrollarmstaget.

2.Løsnedennedreboltenakkuratnoktilådreie
kontrollspakenfrem-ellerbakover(Figur11).

3.Stramtilbeggebolteneforåsikrekontrollspaken
idennyeposisjonen.

g027252

16

Figur12

4.Fjerndetrelåsemutterne(5/16tomme)frade
sveisedetappenetildenhøyreskjermen(Figur

13).

g296990

1.Låsemutter–5/16tomme
(4)

2.Låsebolt–5/16x¾tomme
(2)

3.Skjerm

4.Sveisettapp(2)

5.Fjerndetobolteneogtolåsemutternesom

festerskjermentilklippeenheten,ogfjern
skjermen(Figur12)

6.Finndetobolteneimonteringssettetogbrukde

eksisterendelåsemutternetilåmonteredisse
festeneihullenesombrukesfordesveisede
tappene(Figur12),foråforhindreatrusk
slyngesut.

Merk:Monterboltenoppover,gjennom

undersidenavklippeenheten,ogbruken
eksisterendelåsemuttertilåfestedenfra
oversiden.

7.Monterklippeenheten.SeMontere

klippeenheten(side50).

Maskinermedklippeenheterpå
127cm

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,

koblefraknivkontrollbryterenogytt
bevegelseskontrollspakeneutovertil

PARKERINGSSTILLINGEN.

Figur13

1.Låsemutter–5/16tomme
(4)

2.Høyreskjerm

3.Låsebolt–5/16x¾tomme

4.Sveisettapp(3)

5.Fjerndetobolteneogtolåsemutternesom

festerdenhøyreskjermentilklippeenheten,og
fjernskjermen(Figur13).

6.Finndetrebolteneimonteringssettetogbruk

deeksisterendelåsemutterneogmonterdisse
festeneihullenesombrukesfordesveisede
tappene(Figur13),foråforhindreatrusk
slyngesut.

Merk:Monterboltenoppover,gjennom

undersidenavklippeenheten,ogbruken
eksisterendelåsemuttertilåfestedenfra
oversiden.

7.Fjerndetolåsemutterne(5/16tomme)frade

sveisedetappenetildenvenstreskjermen(Figur

14).

g297022

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav
motoren,tautnøkkelenogventetilalle
bevegeligedelerstårstille.

3.Fjernklippeenheten.SeDemontere

klippeenheten(side49).

17

Figur15

g297046

Figur14

1.Låsemutter–5/16tomme

(3)

2.Venstreskjerm

8.Fjernboltenoglåsemutterensomfesterden
venstreskjermentilklippeenheten,ogfjern
skjermen(Figur14).

9.Finndetobolteneimonteringssettetogbruk
deeksisterendelåsemutternetilåmontere
dissefesteneihullenesomvistiFigur14på
klippeenheten,foråforhindreatruskslyngesut.

3.Sveisettapp(2)

4.Låsebolt–5/16x¾tomme

Merk:Monterboltenoppover,gjennom

undersidenavklippeenheten,ogbruken
eksisterendelåsemuttertilåfestedenfra
oversiden.

10.Fjernmutterenfragressavlederstangenunder
klippeenheten(Figur15).

1.Gressavleder

2.Gressavlederstang

g297021

11.Brukmutterentilåmonterekantskjermentil
gressavlederstangenvedåbrukedetytrehullet
påskjermen(Figur15).

12.Monterklippeenheten.SeMontere

klippeenheten(side50).

3.Mutter

4.Kantskjerm

Underbruk

Sikkerhetunderdrift

Generellsikkerhet

Operatørenmåværefulltoppmerksomnårmaskinen
eribruk.Ikkeholdpåmediaktivitetersomforårsaker
distraksjoner,dadettekanføretilpersonskadeeller
materiellskade.

ADVARSEL

Underdriftenblirmotordeler,særlig
lyddemperen,sværtvarme.Detkanoppstå
alvorligforbrenningvedkontakt,ogrusk,
somløv,gress,børsteresterosv.,kantafyr.

•Lamotordeler,særliglyddemperen,kjøle
segnedførdurørerden.

•Fjernoppsamletruskfralyddemperenog
motorområdet.

18