
FormNo.3417-408RevA
TimeCutter
®
SW4200-eller
SW5000-åkgräsklippare
Modellnr74676—Serienr400000000ochhögre
Modellnr74680—Serienr400220000ochhögre
Registreradinproduktpåwww.T oro.com.
Översättningavoriginalet(SV)
*3417-408*A

Produktenuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.
Merinformationnnsiproduktensseparataförsäkran
omöverensstämmelse.
Brutto-ellernettomoment
Motornsbrutto-ellernettomomentverkstadsbedömdesavmotortillverkarenienlighetmedSAE(Society
ofAutomotiveEngineers)J1940ellerJ2723.Denhär
gräsklipparklassensfaktiskamotormomentkommer
attvaraavsevärtlägredådenärkongureradför
attuppfyllasäkerhetskrav,utsläppsföreskrifteroch
funktionellakrav.Semotortillverkarensinformation
sommedföljermaskinen.
decal127-9363
Introduktion
VARNING
Omgängseoriginalutrustningoch-tillbehör
tasbortkandetpåverkamaskinensgaranti,
drivningochsäkerhet.Underlåtenhet
attanvändaToro-originaldelarkanleda
tillallvarligapersonskadorellerdödsfall.
Obehörigaförändringaravmotorneller
bränsle-ochventilationssystemenkanbryta
motföreskrifterna.
Bytutalladelarinklusive,meninte
begränsattill,däck,remmar,knivar
ochbränslesystemkomponentermot
Toro-originaldelar.
Gåinpåwww.Toro.comomduvillsespecikationerna
fördingräsklipparmodell.
Viktigt:Omduanvänderenmaskinmed
Toro-motorpåhögrehöjdän1500munder
enlängreperiod,skadumonterasatsen
förhögahöjdersåattmotornuppfyller
CARB-/EPA-bestämmelsernaföravgaser.Satsen
förhögahöjderökarmotornsprestandaoch
förhindrarsamtidigtföroreningavtändstiften,
trögstartochökadeutsläpp.Närduharmonterat
satsenförhögahöjderskadufästasatsens
etikettbredvidserienummerdekalenpåmaskinen.
KontaktaenauktoriseradToro-återförsäljare
förattinförskaffarättsatsförhögahöjder
ochtillhörandeetikettförmaskinen.Duhittar
återförsäljaresomnnsinärhetenavdigpåvår
webbplatswww.Toro.comellergenomattkontakta
Toroskundtjänstpådenummersomangesi
garantiförklaringenomkontrollavemission.
Tabortsatsenfrånmotornochåterställmotorn
tilldessursprungligafabrikskongurationnär
motornkörspålägrehöjdän1500m.Körinteen
motorsomharkonverteratsföranvändningpå
höghöjdpålägrehöjd.Dåkanmotornöverhettas
ochskadas.
Omduärosäkerpåommaskinenharkonverterats
föranvändningpåhöghöjdkanduletaefter
följandeetikett.
Dennaåkgräsklipparemedroterandeknivarär
avseddattanvändasavyrkesföraresomhar
anlitatsförkommersielltarbeteochavprivatkunder.
Denärprimärtkonstrueradförattklippagräspå
välunderhållnagräsmattorruntbostädereller
kommersiellaanläggningar.Denärintekonstruerad
förattklippasnårellerförjordbruksändamål.
Läsdenhärinformationennogasåattdulärdigatt
användaochunderhållaproduktenpårättsättoch
förattundvikaperson-ochproduktskador.Duär
ansvarigförattproduktenanvändspåettkorrektoch
säkertsätt.
Omdubehöverutbildningsmaterialförsäkerhetoch
drift,informationomtillbehör,hjälpmedatthittaen
återförsäljareelleromduvillregistreradinprodukt
kandukontaktaToroviawww.toro.com.
Användrutkodenellerbesökwww.Toro.comomdu
villläsabruksanvisningen,sefullständiginformation
omgarantierellerregistreradinprodukt.Dukan
ocksåringaosspå1-888-384-9939förattbeattfåen
skriftligkopiaavproduktgarantin.
Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareeller
Toroskundserviceochhaproduktensmodell-och
artikelnummertillhandsomduharbehovavservice,
Toro-originaldelarellerytterligareinformation.Figur1
visarvarpåproduktenmodell-ochserienumrensitter.
Skrivnumrenidettommautrymmet.
g188704
Figur1
1.Modell-ochserienummerplåt
©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Kontaktaosspåwww.Toro.com.
2
TrycktiUSA
Medensamrätt

Antecknaproduktensmodell-ochserienummerhär
nedanförsåärdelättaatthitta:
Modellnr
Serienr
Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker
ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed
envarningssymbol(Figur2),somangerfarasom
kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom
föreskrifternainteföljs.
Figur2
Varningssymbol
Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför
attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk
informationochObserveraangerallmäninformation
sombörgessärskilduppmärksamhet.
Innehåll
Säkerhet...................................................................4
Allmänsäkerhet..................................................4
Lutningsindikator...............................................5
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler....................6
Produktöversikt.......................................................13
Reglage...........................................................13
Förekörning........................................................14
Säkerhetföreanvändning.................................14
Fyllapåbränsle................................................15
Utföradagligtunderhåll.....................................16
Körainennymaskin.........................................16
Användasäkerhetssystemet............................16
Ställainsätet....................................................17
Ställainratten...................................................18
Övergåtillsidoutkast........................................18
Underarbetetsgång............................................21
Säkerhetunderanvändning..............................21
AnvändaSmartPark
sen................................................................23
Användaknivreglagebrytaren
(kraftuttaget).................................................23
Användagasreglaget........................................23
Användachoken...............................................24
Startamotorn....................................................24
Stängaavmotorn.............................................24
Köramaskinen.................................................25
Klippaibackläget.............................................25
Justeraklipphöjden...........................................25
™
-parkeringsbrom-
Justeraantiskalvalsarna...................................26
Arbetstips........................................................27
Efterkörning........................................................28
Säkerhetefteranvändning................................28
Skjutamaskinenförhand.................................28
Transporteramaskinen.....................................29
Underhåll................................................................31
Rekommenderatunderhåll..................................31
Förberedelserförunderhåll.................................32
Säkerhetvidunderhåll......................................32
Höjauppsätet..................................................32
Lossaklippdäcketskjol.....................................32
Höjauppmaskinensfrämredel.........................33
Smörjning............................................................33
Smörjalagren...................................................33
Motorunderhåll....................................................34
Motorsäkerhet..................................................34
g000502
Servaluftrenaren..............................................34
Servamotoroljan..............................................36
Utförservicepåtändstiftet................................38
Rengörakylsystemet........................................39
Underhållabränslesystemet................................39
Bytautdetinbyggdabränsleltret.....................39
Underhållaelsystemet.........................................40
Säkerhetförelsystemet....................................40
Utföraservicepåbatteriet.................................40
Servasäkringarna............................................42
Underhålladrivsystemet......................................42
Kontrolleradäcktrycket.....................................42
Frikopplaelbromsen.........................................43
Underhållaremmarna..........................................43
Bytautklipparremmen......................................43
Underhåll..............................................................45
Servaknivarna.................................................45
Balanseraklippdäcket......................................47
Demonteraklippdäcket.....................................49
Monteraklippdäcket.........................................50
Bytautgräsriktaren..........................................50
Rengöring...........................................................51
Rengöraundermaskinensfrämredel...............51
Tvättaklippdäcketsundersida..........................51
Avfallshantering................................................52
Förvaring................................................................53
Säkerförvaring.................................................53
Rengöringochförvaring...................................53
Förvarabatteriet...............................................54
Felsökning..............................................................55
Scheman................................................................57
3

Säkerhet
Maskinenharutformatsienlighetmed
specikationernaiSS-ENISO5395:2013.
Allmänsäkerhet
Maskinenkanslitaavhänderochfötterochkasta
omkringföremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningar
förattundvikaallvarligapersonskador.
Detkanmedförafarafördigochkringståendeom
maskinenanvändsiandrasyftenänvadsomavsetts.
•Körintemaskineninärhetenavstup,diken,
odbäddar,vattenellerandrafarorelleribackar
varslutningöverstiger15grader.
•Läsochsetillattduharförståttinnehålletiden
härbruksanvisningeninnandustartarmotorn.
•Hållhänderochfötterpåavståndfrånmaskinens
rörligadelar.
•Körendastmaskinenomskyddochandra
säkerhetsanordningarsitterpåplatsochfungerar.
•Hållbarnochkringståendepåsäkertavståndfrån
arbetsområdet.Låtaldrigbarnanvändamaskinen.
•Stannamaskinenochstängavmotorninnandu
utförservicepå,tankarellerrensarmaskinen.
Felaktigtbrukellerunderhållavmaskinenkan
ledatillpersonskador.Förattminskariskenför
skadorskadualltidföljasäkerhetsanvisningarna
ochuppmärksammavarningssymbolen.Symbolen
betyderVarförsiktig,VarningellerFara–anvisningom
personsäkerhet.Underlåtenhetattföljaanvisningarna
kanledatillpersonskadorellerdödsfall.
Vidbehovnnsytterligaresäkerhetsinformationiden
härbruksanvisningen.
4

Lutningsindikator
Figur4
Dennasidafårkopierasförpersonligtbruk.
1.Maximallutningförmaskinanvändningisluttningarär15grader.Användlutningsdiagrammetförattbestämmaensluttnings
lutninginnandukörisluttningen.Körintedennamaskinisluttningarvarslutningöverstiger15grader.Viklängslinjen
förrekommenderadlutning.
2.Riktainkantenefterenlodrätlinjesomettträd,enbyggnad,enstaketstolpeellerliknande.
3.Exempelpåhurdujämförsluttningenmeddenviktakanten
5
g011841

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler
Säkerhetsdekalernaochanvisningarnaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraallapotentiella
farozoner.Ersättdekalersomharskadatsellersaknas.
Batterisymboler
Vissaellersamtligaavdessasymbolernnspåbatteriet.
decalbatterysymbols
1.Explosionsrisk
2.Ingeneld,öppnalågor
ellerrökning
3.Brännskaderiskp.g.a.
frätandevätskor/kemiska
ämnen
4.Användögonskydd.
5.Läsbruksanvisningen.
Tillverkarenslogotyp
1.Visarattknivenärenoriginaldelfrånmaskintillverkaren.
6.Hållkringståendepå
säkertavståndfrån
batteriet.
7.Användögonskydd;
explosivagaserkan
orsakablindhetochandra
personskador.
8.Batterisyrakanorsaka
blindhetellerallvarliga
brännskador.
9.Spolaögonenomedelbart
medvattenochsök
läkarhjälpsnabbt.
10.Innehållerbly–fårinte
kastasihushållssoporna.
decal99-3943
99-3943
Modellermed127cmbredadäck
1.Motor
decaloemmarkt
93-7009
1.Varning–körintegräsklipparenmedgräsriktarenupplyft
ellerborttagen;hållgräsriktarenpåplats.
2.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter,
gräsklipparkniv–hålldigpåavståndfrånrörligadelar.
decal93-7009
decal105-7015
105-7015
Modellermed107cmbredadäck
1.Remdragning
6

106-8717
1.Läsinstruktionernainnanduutförserviceellerunderhåll.
2.Kontrolleralufttrycketidäckenvar25:ekörtimme.
3.Smörjvar25:ekörtimme.
4.Motor
112-9840
Modellermed127cmbredadäck
1.Läsbruksanvisningen.3.Tautnyckelnochläs
instruktionernainnan
duutförserviceeller
underhåll.
2.Klipphöjd
decal106-8717
decal112-9840
decal120-5469
120-5469
Modellermed107cmbredadäck
1.Klipphöjd
decal120-5469
120-5470
Modellermed127cmbredadäck
1.Klipphöjd
7

121-0772
Modellermed107cmbredadäck
1.Snabbt4.Choke
2.Steglösreglerbarinställning5.Kraftuttag,knivreglagebrytare
3.Långsamt
decal121-0772
8

121-0773
Modellermed127cmbredadäck
1.Snabbt4.Choke
2.Steglösreglerbarinställning5.Kraftuttag(PTO),knivreglagebrytare
3.Långsamt
decal121-0773
9

1.Förbikopplingsreglage,
1.Oljetömning
lägeförattskjuta
maskinen
decal131-3621b
decal121-2989b
121-2989
2.Förbikopplingsreglage,
lägeförattanvända
1.Krosskade-/avslitningsriskförkringstående–håll
kringståendepåavståndfrånmaskinen.Startainte
maskinenomdetnnskringståendeinärheten.
131-3621
maskinen
decal131-3664
decal131-1097
131-1097
Modellermed127cmbredadäck
131-3664
1.Roterandekniv3.Läsbruksanvisningen.
2.Back
131-3620
1.Pedalläge–framåt3.Pedalläge–bakåt
2.Pedalläge–neutralt
decal131-3665
131-3665
Modellermed107cmbredadäck
decal131-3620
1.Roterandekniv3.Läsbruksanvisningen.
2.Back
10

decal132-0872
132-0872
decal131-3954
131-3954
Modellermed127cmbredadäck
1.På
2.Av
föremål–hållkringstående
påbehörigtavståndfrån
maskinen.
2.Riskförutslungade
föremål,upphöjdskärm
–användintemaskinen
medöppetdäck,utan
1.Riskförutslungade
3.Riskförskärskadorpå
händerochfötter–håll
avståndtillrörligadelar.
4.Riskförattfastna–håll
avståndtillrörligadelar
ochkontrolleraattalla
skyddsitterpåplats.
användenuppsamlare
ellerskärm.
decal138-2456
138-2456
decal131-3955
131-3955
Modellermed107cmbredadäck
1.På
2.Av
1.Läsbruksanvisningen.
2.Parkeramaskinenpåett
plantunderlagnärdufyller
påbränsletanken.
3.Fyllintepåförmycketi
bränsletanken.
decal132-6863
132-6863
11

decal132-0870
132-0870
Obs:Maskinenhartestatsochuppfyllerbranschstandardenskravpåstatiskstabilitetisidledochilängdriktningochdenhögsta
rekommenderadelutningenangespådekalen.Gåigenominstruktionernaförhurdukörmaskinenisluttningaribruksanvisningensamt
kontrolleradeaktuellaförutsättningarnaförattavgöraomdeärsäkraförmaskindriftpåenvissdagochpåenvissplats.Förändringari
terrängenkanledatillattmaskinensmanövreringisluttningarförändras.Ommöjligtskaklippenheternahållasnedsänktamotmarken
närdukörmaskinenisluttningar.Omklippenheternahöjsvidkörningisluttningarkanmaskinenbliostadig.
1.Varning–läsbruksanvisningen.
2.Avkapningsriskförhänderna,
gräsklipparkniv;riskförklämskadorpå
händerna,rem–hållhänderochfötter
bortafrånrörligadelarochsetillatt
allaskyddsitterpåplats.
3.Riskförkroppsskador–inga
passagerare.Tittabakomdignärdu
klipperibackläget.
4.Riskförutslungadeföremål–håll
kringståendepåbehörigtavstånd
frånmaskinen.Tabortskräpfrån
områdetinnanduklipperochha
gräsriktarskyddetnedfällt.
5.Riskförrampvältning–användinte
tvårampernärdulastarmaskinen
påettsläp.Användendastenenda
rampsomärtillräckligtbredochharen
lutningpåmindreän15grader.Backa
uppförrampen(ibackläget)ochkör
framåtnedförrampen.
6.Vältriskisluttningar–görinte
tvära,snabbasvängarochkörinte
isluttningarvarslutningöverstiger
15grader.
12

Produktöversikt
g028251
Figur7
Figur5
1.Gaspedal
2.Klipphöjdsreglage8.Tanklock
3.SmartPark
4.Ratt
5.Kontrollpanel11.Klippdäck
6.Förarsäte12.Främresvänghjul
™
-brytare
7.Motor
9.Bakredrivhjul
10.KeyChoice
Reglage
Bekantadigmedallareglageinnandustartarmotorn
ochanvändermaskinen.
Kontrollpanel
1.Varningslampaför
backning
2.KeyChoice-nyckel(blå)
3.Bränslefönster
Tändningslås
g027935
Tändningslåsetsomanvändsförattstartaochstänga
avmotornhartrelägen:AV,KÖRochSTART.Se
Startamotorn(sida24).
Gasreglage
®
-reglage
Gasreglagetstyrmotorhastighetenochharensteglös
reglerbarinställningfrånLÅNGSAMTtillSNABBT(Figur
6).
Choke
Användchokenförattstartaenkallmotor.
Knivreglage(kraftuttag)
Knivreglagebrytarenbetecknasmeden
kraftuttagssymbol(PTO)ochkopplarpåoch
avströmmentillklipparknivarna(Figur6).
Figur6
1.SmartPark™-brytare
2.Gasreglage
3.Choke7.Indikatorlampaför
4.Tändningslås
5.Knivreglagebrytare
(kraftuttag)
6.Parkeringsbroms–På
parkeringsbroms
8.Parkeringsbroms–Av
Bränslefönster
Bränslefönstretpåmaskinensvänstrasidakan
användasförattverieraattdetnnsbränsleitanken
(Figur7).
Klipphöjdsreglage
Användklipphöjdsreglagetföratthöjaochsänka
g028250
klippdäcketfrånförarplatsen.Flyttareglagetuppåt
(motdig)omduvillhöjaklippdäcketfrånmarken,eller
yttareglagetnedåt(bortfråndig)omduvillsänka
klippdäcketmotmarken.Justeraendastklipphöjden
närmaskinenstårstilla(Figur28).
KeyChoice
®
-brytare
Närdenhärbrytarenäraktiveradkanduklippai
backläget.Aktiverabrytarengenomattvridadentill
13

detPÅSLAGNAlägetochsläppadennärkraftuttaget
harkopplatsin.Inaktiveradengenomattkopplaur
kraftuttaget(Figur7).
Varningslampaförbackning
Varningslampanförbackningtändsnärdukopplar
urbackspärrenmedKeyChoice-nyckeln.Detären
påminnelseomattsäkerhetssystemetärinaktiverat.
Lampanslocknarnärdukopplarurkraftuttageteller
stängeravmotorn.Tittabakåtochvarextraförsiktig
underbackningnärlampanlyser.
SmartPark
Parkeringsbromsenaktiveraselektroniskt.
Läggiparkeringsbromsenpånågotavföljandesätt:
•SlåPÅSmartPark
™
-brytare
™
-brytaren(Figur6).
•Parkeringsbromsenaktiverasautomatisktnärdu
kliverursätetochgaspedalenäriNEUTRALLÄGE.
•Parkeringsbromsenaktiverasautomatiskt5–6
sekunderefteratttändningslåsetharstängtsAV
(omdeninteredanharlagtsi).
KopplaurparkeringsbromsengenomattslåAVSmart
Park-brytarennärnyckelnäriKÖRLÄGET.
Redskap/tillbehör
DetnnsetturvalavgodkändaT oro-redskapoch
-tillbehörsomdukananvändaförattförbättraoch
utökamaskinenskapacitet.Kontaktaenauktoriserad
serviceverkstadelleråterförsäljareellergåtill
www.T oro.comförattseenlistaöverallagodkända
redskapochtillbehör.
AnvändoriginaldelarfrånT oroförattskydda
dininvesteringochbibehållaT oro-utrustningeni
toppskick.Vadgällerdriftsäkerhetentillhandahåller
Tororeservdelarsomutformatsexaktefter
utrustningenstekniskaspecikation.Användenbart
originaldelarfrånTorosåslipperdubekymmer.
Körning
Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlika
medförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal
körning.
Förekörning
Säkerhetföreanvändning
Allmänsäkerhet
•Låtaldrigbarnellernågonsominteharfått
utbildninganvändaellerutföraunderhållpå
maskinen.Lokalaföreskrifterkanbegränsa
förarensålder.Detärägarensomansvararföratt
utbildaallaförareochmekaniker.
•Lärdighurduanvänderutrustningenpåettsäkert
sättochbekantadigmedmanöverorganoch
säkerhetsskyltar.
•Lärdigattstannamaskinenochstängaavmotorn
snabbt.
•Kontrolleraattförarkontroller,säkerhetsbrytare
ochskyddsitterfastochfungerarsomdeska.Kör
intemaskinenomdessaintefungerarsomdeska.
•Föreklippningskadualltidkontrolleraattknivarna,
knivskruvarnaochklippenheternaärigott
fungerandeskick.Bytutslitnaellerskadadeknivar
ochskruvarisatsersåattbalanseringenbibehålls.
•Inspekteraområdetdärmaskinenskaanvändas
ochtabortföremålsommaskinenkanslungaiväg.
•Undersökterrängenförattavgöravadsomär
lämpligutrustningochvilkaredskapellertillbehör
someventuelltkrävsförattanvändamaskinenpå
ettkorrektochsäkertsätt.
Bränslesäkerhet
•Varmycketförsiktignärduhanterarbränslesåatt
duundvikerpersonskadorochmateriellaskador.
Bränsleångorärbrandfarligaochexplosiva.
•Släckallacigaretter,cigarrer,piporochalltannat
sombrinner.
•Användendastengodkändbränsledunk.
•Tainteborttanklocketochfyllaldrigpåbränslei
bränsletankennärmotornärigång.
•Fyllintepåbränsleimaskineninomhus.
•Förvaraintemaskinenellerbränslebehållaren
inärhetenavenöppenlåga,t.ex.näraen
varmvattenberedareellernågonannanmaskin.
•Fyllintepådunkarinutiettfordonellerpåett
lastbilsakellersläpmedplastklädsel.Ställalltid
dunkarpåmarken,enbitbortfråndittfordonföre
påfyllning.
14

•Tabortutrustningenfrånlastbilenellersläpetoch
fyllpåbränslenärdenstårpåmarken.Fyllhellre
påmaskinenfrånendunkänmedmunstycketpå
enbensinpumpomdetinteärmöjligtattlastaav
maskinenfrånsläpet.
•Körintemaskinenutanatthahelaavgassystemet
påplatsochigottfungerandeskick.
•Setillattbensinpumpensmunstyckehelatiden
harkontaktmedkantenpåbränsletankenseller
dunkensöppningtillstankningenärklar.Använd
inteenlåsöppningsanordningförmunstycket.
•Bytomedelbartkläderomduråkarspillabränsle
pådem.Torkaupputspilltbränsle.
•Överfyllaldrigbränsletanken.Sättpåtanklocket
ochdraåtdetordentligt.
•Förvarabränsletiengodkänddunkochhållden
utomräckhållfrånbarn.Köpaldrigmerbränsleän
vadsomgåråtinomenmånad.
•Fyllintetankenheltfull.Fyllpåbränsleitanken
tillsdetåterstår6till13mmtillpåfyllningsrörets
underkant.Dettommautrymmetbehövsför
bränsletsexpansion.
–Undvikattandasinbränsleångorunderen
längretid.
–Hållansiktetbortafrånmunstycketoch
bränsletankensöppning.
–Undvikhudkontaktochtvättabortspillmed
tvålochvatten.
Fyllapåbränsle
Rekommenderatbränsle
•Användendastrenochfärsk(ejäldreän30dagar)
blyfribensinmedoktantal87ellerhögreförbästa
resultat(klassiceringsmetod[R+M]/2).
•Etanol:Bensinsominnehållerupptill10%etanol
(gasohol)eller15%MTBE(metyl-tertiär-butyleter)
baseratpåvolymärgodkänd.EtanolochMTBE
ärintesammasak.Bensinmed15%etanol(E15)
baseratpåvolymfårinteanvändas.Användinte
bensinsominnehållermerän10%etanol
baseratpåvolym,t.ex.E15(innehåller15%
etanol),E20(innehåller20%etanol)ellerE85
(innehållerupptill85%etanol).Användningav
ejgodkändbensinkanledatillprestandaproblem
och/ellerskadorpåmotornsomeventuelltinte
omfattasavgarantin.
•Användintebensinsominnehållermetanol.
•Förvaraintebränsleibränsletankenellerien
bränsledunkundervinternominteenstabiliserare
används.
•Tillförinteoljaibensinen.
Användastabiliserare/konditionerare
Enbränslestabiliserare/-konditionerareimaskinenger
följandefördelar:
•Bränsletförblirfärsktvidförvaringiupptill90
dagar(tappaurbränsletankenommaskinenska
förvarasimeräni90dagar).
•Rengörmotornunderkörning.
•Motverkarattgummiliknandebeläggningarbildasi
bränslesystemet,någotsomorsakartrögstart.
Viktigt:Användintebränsletillsatsersom
innehållermetanolelleretanol.
Tillsätträttmängdstabiliserare/konditioneraretill
bränslet.
Obs:Enstabiliserare/konditionerarefungerar
sommesteffektivtnärdenblandasmedfärskt
bränsle.Användalltidbränslestabiliserareså
minimerasriskenföravlagringaribränslesystemet.
Fyllapåbränsletanken
1.Parkeramaskinenpåenplanyta.
2.Kopplainparkeringsbromsen.
3.Stängavmotornochtautnyckeln.
4.Görrentomkringtanklocket.
5.Fyllbränsletankentillpåfyllningsröretsnedersta
del(Figur8).
Obs:Fyllintetankenheltfull.Dettomma
utrymmetbehövsförbränsletsexpansion.
15

Figur8
Utföradagligtunderhåll
InnanmaskinenstartasvarjedagskaVarje
användning/dagligen-procedurernautförassom
angesiUnderhåll(sida31).
Körainennymaskin
Dettartidförnyamaskinerattkommauppisinfulla
prestanda.Nyaklippdäckochdrivsystemharhögre
friktionvilketbelastarmotornytterligare.Räknamed
attdettar40till50timmarattkörainnyamaskinerså
attdefårfullkraftochoptimalprestanda.
Användasäkerhetssystemet
VARNING
Omsäkerhetsbrytarnaärfrånkoppladeeller
skadadekanmaskinenplötsligtgåigång,
vilketkanledatillpersonskador.
•Göringaotillåtnaändringarpå
säkerhetsbrytarna.
•Kontrollerasäkerhetsbrytarnasfunktion
dagligenochbytuteventuellaskadade
brytareinnandukörmaskinen.
Säkerhetssystemetsfunktioner
Säkerhetssystemetärutformatförföljandesyften:
•Förhindraattmotornstartaromintegaspedalen
äriNEUTRALLÄGET.
•Automatisktsäkerställaattparkeringsbromsen
ärilagdochkraftuttageturkopplatnärdustartar
maskinen.
•Stängaavmotornomdureserdigfrånsätetnär
gaspedaleninteäriNEUTRALLÄGET.
•Automatisktaktiveraparkeringsbromsenoch
kopplaurkraftuttagetnärdureserdigfrånsätet
medgaspedaleniNEUTRALLÄGET.
•Stängaavmotornomdureserdigfrånsätetnär
parkeringsbromseninteärilagd.
Testasäkerhetssystemet
1.Sittpåsätetmedmotornavstängdoch
kontrolleraattkraftuttagetsomkopplareäriläget
AV.
g027243
2.VridtändningslåsettillSTARTLÄGET.Startmotorn
skagårunt.Undvikattstartaellerstängaav
motornföresteg3.
3.VridtändningslåsettilllägetPÅochslåAVSmart
Park-brytaren.Bromsenskakopplasuroch
bromslampanskasläckas.
4.Kontrolleraattbromsenärurkoppladoch
attgaspedalenäriNEUTRALLÄGET.Vrid
sedannyckelntillSTARTLÄGET.Bromsenska
aktiverasautomatiskt,motornskadrasruntoch
bromslampanskatändas.
5.MedmotornavstängdochnyckelnilägetPÅ
kopplarduinkraftuttagetgenomattdraupp
knivreglagebrytaren.Duskakunnahöraatt
kopplingenkopplasin.
6.Kontrolleraattgaspedalenärineutrallägetoch
vridnyckelntillSTARTLÄGET.Kraftuttagetska
kopplasurochmotornskadrasruntochstarta
utanattknivarnarörsig.
7.Låtmotornvaraigångochresdiguppfrånsätet.
Motornskafortsättaattgåochbromslampan
skavaratänd.
8.Sättdigpåsätetigenochkopplaur
parkeringsbromsengenomattslåA VSmart
Park-brytaren.Motornskafortfarandevarapå.
9.Resdigfrånsätetigen.Bromsenskaaktiveras
automatisktochmotornskafortfarandevarapå.
10.Sättdigpåsätetigenochkopplainknivarna
genomattdraknivreglagebrytarenuppåt.
11.Resdigfrånsätet.Knivarnaskakopplasuroch
motornfortfarandevarapå.
12.Sättdigpåsätetigenochdraupp
knivreglagebrytaren.Knivarnaskakopplas
16

in.Kopplaurknivarnagenomatttryckaned
knivreglagebrytaren.
13.Drauppknivreglagebrytarenförattkoppla
inknivarna.FörgaspedalentillBACKLÄGET.
Knivarnaskakopplasur.Förgaspedalentill
NEUTRALLÄGET.
14.Drauppknivreglagebrytarenförattkopplain
knivarna.VridKeyChoice-brytarentilllägetPÅ
ochsläppden.Varningslampanförbackning
skatändas.
15.FörgaspedalentillBACKLÄGET.Knivarnaska
förbliinkopplade.Tryckinknivreglagebrytaren
förattkopplaurknivarna.Varningslampan
förbackningskasläckas.Förgaspedalentill
NEUTRALLÄGET.
16.SlåPÅSmartPark-brytarenomdeninteredanär
aktiveradochtrycklättpågaspedalenantingen
FRAMÅTellerBAKÅT.Bromsenskakopplasur
ochbromslampanskasläckas.
Obs:Trampalättpåpedalenmentryckintened
denhelteftersomdetledertillattbromssystemet
hängersigochintefrigörs.
Ställainsätet
Sätetkanyttasframåtochbakåt.Ställinsätetsåatt
duharbästkontrollövermaskinenochsitterbekvämt
(Figur9).
17.Närbromsenharfrigjortstryckerduned
gaspedalennågotochreserdigfrånsätet.
Motornskastängasav.
18.Sättdigpåsätetigenochvridnyckelntillläget
AV.Efternågrasekunderskabromssystemet
kopplasin.
Obs:NärnyckelnärilägetAVtändsinte
bromslampan.
g027249
Figur9
17

Ställainratten
Rattenhartrelägenfördriftsamtettheltupphöjt
läge.Använddetupphöjdalägetnärduskaklivain
iochuturmaskinenochlämnasätet.Närduska
användamaskinenjusterardurattentilldetlägesom
kännsbekvämastochsomgerdigbästkontrollöver
maskinen.
1.Tryckmedfotenpårattstångensfrigöringsspak.
2.Placeraratteniönskatläge(Figur10).
g230251
Figur11
Figur10
Övergåtillsidoutkast
Maskinermed107cmbreda
klippdäck
Detklippdäckochdeklipparknivarsomlevererasmed
denhärmaskinenharutformatsföroptimalmullning
ochsidoutkast.
1.Spärrplåthållare
2.Spärr
3.Utkastarlucka
4.Lossadenkrokformadespärrenpåöversidan
avutkastarluckanfråndenvridbarastången
(Figur15).
5.Vinklautmetallikenpåutkastarenurskåran
ifästetsomharsvetsatsfastpåklippdäcket
(Figur12).
g027751
g230250
Figur12
1.Utkastarlucka
2.Metallik
3.Fästetpåklippdäcket
Demonterautkastarluckanförsidoutkast
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,koppla
urknivreglagebrytarenochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Lossadenböjligaspärrenfrånspärrplåthållaren
påutkastarluckanochfällupputkastarluckanåt
höger(Figur11).
Monterautkastarluckanförmullning
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,koppla
urknivreglagebrytarenochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Vinklainmetallikenframtillpåutkastaren
iskåranifästetsomharsvetsatsfastpå
klippdäcket(Figur13).
18

Figur13
g230248
1.Utkastarlucka
2.Metallik
3.Fästetpåklippdäcket
4.Vridutkastarluckanbakåtmotdäcketsåattden
ärilinjemedklippdäcket(Figur14).
Figur14
5.Fästdenkrokformadespärrenovanpå
utkastarluckanruntdenvridbarastångenpå
gräsriktaren(Figur15).
g230253
Figur15
1.Gräsriktare
2.Spärr
3.Vridbarstång
4.Utkastarlucka
6.Fästutkastarluckanpådäcketgenomatthaka
fastdenböjligaspärrenpåutkastarluckani
hållarenpådäcket(Figur11).
g230249
Maskinermed127cmbreda
klippdäck
Detklippdäckochdeklipparknivarsomlevererasmed
denhärmaskinenharutformatsföroptimalmullning
ochsidoutkast.
Demonteradenhögraskärmenförsidoutkast
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,koppla
urknivreglagebrytarenochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.T abortdenhögraklipparkniven.SeDemontera
knivarna(sida46).
4.T abortdetvåvredenochdeböjdabrickorna
somfästerdenhögraskärmenpåklipparen
(Figur16).
19

Figur16
1.Ratt
2.Böjdbricka
3.Skärmtappensvägini
klipparen
5.T aborthögerskärmochsänknedgräsriktaren
överutkastaröppningen,såsomdetvisasiFigur
16ochFigur17.
VARNING
Omdetnnsöppnahålimaskinen
riskerarduochandrapersonerattträffas
avutslungatskräpochfåallvarliga
personskador.
•Köraldrigmaskinenominte
fästelementharmonteratsisamtliga
håliklipparkåpan.
g005655
•Monterafästelementeni
monteringshålennärdutarbort
mullningsskärmen.
7.Monteradenhögraklipparkniven.SeMontera
knivarna(sida47).
8.Lyftuppgräsriktaren.Monteratvåskruvar(5/16x
¾tum)idetvåhålenlängsdäckutskärningen.
9.Monterakantskärmenpåklippdäcket(Figur18).
Obs:Fästskärmenpåklippdäcketmedhjälp
avdetvålåsmuttrarna(5/16tum).
Obs:Kantskärmenlevereradestillsammans
medmaskinenblanddelösadelarna.
Figur17
1.Högerskärm3.Utkastaröppning
2.Böjdbrickaochvred
6.Monterafästelementenihålenöverstpå
klipparenförattförhindraattskräpslungas
omkring.
g015321
Figur18
1.Skruv(5/16x¾tum)
2.Kantskärm
g024261
10.Draåtfästelemententill7–9Nm.
3.Låsmutter(5/16tum)
11.Sänknedgräsriktarenöverutkastaröppningen.
Viktigt:Kontrolleraattklipparenhar
engångjärnsupphängdgräsriktaresom
fördelardetklipptagräsetåtsidanochned
igräsmattandåmaskinenbennersigi
sidoutkastarläget.
Monteradenhögraskärmenförmullning
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,koppla
urknivreglagebrytarenochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
20

3.T abortkantskärmenfrånklippdäcket(Figur18).
4.T abortdenhögraklipparkniven.SeDemontera
knivarna(sida46).
5.Förhögerskärmunderklippardäcketochfäst
denmedtvåvredochböjdabrickor(böjdasidan
motklipparen)ienlighetmedFigur16ochFigur
17.
Viktigt:Säkerställattikenlängsttill
högerpåhögerskärmbennersigutanför
klipparenochärilinjemedklipparväggen.
6.Monteradenhögraklipparkniven.SeMontera
knivarna(sida47).
Underarbetetsgång
Säkerhetunderanvändning
Allmänsäkerhet
•Ägaren/operatörenkanförebyggaochansvarar
förolyckorsomkangeupphovtillpersonskador
ellerskadorpåegendom.
•Användlämpligakläder,inklusiveögonskydd,
långbyxor,halkfriaochordentligaskorsamt
hörselskydd.Sättupplångthårochanvändinte
smycken.
•Körintemaskinenomduärsjuk,trötteller
påverkadavalkoholellerläkemedel.
•Låtaldrigpassagerareåkapåmaskinenochhåll
kringståendepersonerochhusdjurpåavstånd
frånmaskinenunderdrift.
•Användendastmaskinenomduhargodsikt,så
attdukanundvikagroparochdoldafaror.
•Undvikattklippavåttgräs.Försämratgreppkan
göraattmaskinenglider.
•Setillattalladrivenheterärineutralläge,
parkeringsbromsenärinkoppladochattdusitteri
förarsätetinnandustartarmotorn.
•Hållhänderochfötterbortafrånklippenheterna.
Hållalltidavståndtillutkastaröppningen.
•Tittabakåtochnedåtinnandubackarförattse
tillattvägenärfri.
•Varförsiktignärdunärmardighörnmedskymd
sikt,buskage,trädellerandraobjektsomkan
försämrasikten.
•Klippintegräsetnärastup,dikenellerodbäddar.
Maskinenkanvältaplötsligtometthjulköröveren
kantellerkantengermedsig.
•Stannaknivarnanärduinteklippergräs.
•Stannamaskinenochundersökknivarnaomdu
körpåettföremålellerommaskinenvibrerarpå
ettonormaltsätt.Repareraallaskadorinnandu
börjarköramaskinenigen.
•Saktanedochvarförsiktignärdusvängeroch
korsarvägarochtrottoarermedmaskinen.Lämna
alltidföreträde.
•Kopplaurdrivningentillklippenhetenochstängav
motorninnanduställerinklipphöjden(omduinte
kanjusteradenfrånförarplatsen).
•Låtaldrigmotorngåiettutrymmedäravgaserinte
kankommaut.
•Lämnaaldrigenmaskinsomärigångutan
uppsikt.
•Innandulämnarförarplatsen(tillexempelför
atttömmagräsuppsamlarnaellerförattrensa
utkastaren)skadugöraföljande:
–Stannamaskinenpåettplantunderlag.
–Kopplaurkraftuttagetochsänknedredskapen.
–Kopplainparkeringsbromsen.
–Stängavmotornochtautnyckeln.
–Väntatillsallarörligadelarharstannat.
•Användintemaskinennärdetnnsriskför
blixtnedslag.
•Användintemaskinensombogserfordonsåvida
denintehareninstalleraddragkrok.
•Ändraintevarvtalshållarensinställningoch
övervarvaintemotorn.
•Användendasttillbehörochredskapsomhar
godkäntsavToro.
•Dennamaskingerljudnivåervidförarensörasom
överstiger85dBAochkanorsakahörselskador
vidlängrearbetspass.
g229846
Figur19
1.Användhörselskydd.
Säkerhetisluttningar
•Sluttningarärenbetydandefaktorvidolyckor
somorsakasavattförarenförloratkontrolleneller
attmaskinenvälter.Sådanaolyckorkanledatill
allvarligapersonskadorellerdödsfall.Föraren
bäransvaretförattmaskinenhanteraspåett
säkertsättisluttningar.Omdukörmaskineni
ensluttningmåsteduvaraextraförsiktig.Vidta
följandeåtgärderinnanduanvändermaskinen
iensluttning:
21

–Läsochtatilldigsluttningsanvisningarnai
bruksanvisningenochpåmaskinen.
–Användenvinkelindikatorförattfastställaden
ungefärligalutningenpåsluttningeniområdet.
–Köraldrigisluttningarvarslutningöverstiger
15grader.
–Utvärderadagsförhållandenapåplatsför
attbestämmaomsluttningenärsäkerför
maskindrift.Användsuntförnuftochett
gottomdömenärduutförutvärderingen.
Förändringariterrängen,såsomfukt,kan
snabbtpåverkamaskinensdriftiensluttning.
•Identierafarorlängstnedisluttningen.Körinte
maskineninärhetenavstup,diken,odbäddar,
vattenellerandrafaror.Maskinenkanvälta
plötsligtometthjulköröverenkantellerkanten
germedsig.Hållettsäkertavstånd(dubbelt
såbrettsommaskinen)mellanmaskinenoch
eventuellafaror.Användenmanuellmaskin
ellerenhandtrimmerförattklippagräsetidessa
områden.
•Undvikattstarta,stängaavellervändamaskinen
isluttningar.Undvikattgöraplötsligaändringar
ihastighetellerriktning.Svänglångsamtoch
succesivt.
•Köraldrigenmaskinunderförhållandendådet
rådertvekanomdrivkraft,styrningellerstabilitet.
Tänkpåattmaskinenkanförloradrivkraftom
denkörspåvåttgräs,översluttningarelleri
nedförsbacke.Omdrivhjulenförlorardrivkraftkan
dettamedföraattmaskinenslirarochintegåratt
bromsaochstyra.Maskinenkansliraävenomdu
harstannatdrivhjulen.
•Avlägsnaellermarkerahindersåsomdiken,hål,
fåror,gupp,stenarochandradoldarisker.Detkan
nnasdoldahinderihögtgräs.Ojämnterrängkan
göraattmaskinenvälter.
•Varextraförsiktignärdukörmedtillbehöreller
redskap,såsomgräsuppsamlingssystem.Dessa
kanändramaskinensstabilitetochledatillattdu
förlorarkontrollen.Följanvisningarnasomgäller
förmotvikter.
•Ommöjligtskadäckethållasnedsänktmotmarken
närdukörisluttningar.Omdäckethöjsvidkörning
isluttningarkanmaskinenbliostadig.
Figur20
1.Säkraområden–använd
maskinenpåsluttningar
medmindreän15graders
lutningochpåplana
underlag.
2.Farligaområden–använd
enmanuellgräsklippare
och/ellerenhandtrimmer
påsluttningarvarslutning
överstiger15grader,eller
inärhetenavstupoch
vattendrag.
3.Vattendrag
4.W=maskinensbredd
5.Hållettsäkertavstånd
(dubbeltsåbrettsom
maskinen)mellan
maskinenocheventuella
faror.
Säkerbogsering
•Anslutintenågonbogseringsutrustningannatän
tilldraganordningen.
•Följredskapstillverkarensrekommendationer
rörandeviktgränserförutrustningsombogseras
samtbogseringisluttningar.Denviktsom
bogserasfårinteöverskridamaskinens,förarens
ochballastenssammanlagdavikt.Använd
motvikterellerhjulvikterenligtbeskrivningen
förredskapetelleribruksanvisningenförden
bogserandemaskinen.
•Låtaldrignågonåkaiellerpådenutrustningsom
bogseras.
•Isluttningarkandenbogseradeutrustningens
viktgöraattdrivningengårförloradochdärmed
ökariskenförattdenvälterochförattdutappar
kontrollen.Minskadenviktsombogserasoch
saktaned.
g231393
•Stoppsträckanökarmeddenbogseradelastens
vikt.Kördärföralltidlångsamtochberäknaextra
långstoppsträcka.
•Görstorasvängarsåattredskapetintekrockar
medmaskinen.
22

AnvändaSmart
Park
Parkeringsbromsenaktiveraselektroniskt.
Läggiparkeringsbromsenpånågotavföljandesätt:
•SlåPÅSmartPark
•Parkeringsbromsenaktiverasautomatisktnär
•Parkeringsbromsenaktiverasautomatiskt5–6
Kopplaurparkeringsbromsenpånågotavföljande
sätt:
•Trampapågaspedalenframåtellerbakåt.
•FörbromsbrytarentilldetAVSTÄNGDAläget(Figur
™
-parkeringsbromsen
™
-brytaren(Figur6).
förarenkliverursätetochgaspedalenäri
NEUTRALLÄGE.
sekunderefteratttändningslåsetharstängtsAV
(omdeninteredanharlagtsi).
6).
Användaknivreglagebrytaren(kraftuttaget)
g187516
Figur22
Kopplaurknivreglagebrytaren
(kraftuttaget)
Medknivreglagebrytaren(kraftuttaget)startasoch
stoppasklipparensknivarocheventuellamotordrivna
redskap.
Kopplainknivreglagebrytaren
(kraftuttaget)
Figur21
Obs:HaalltidgasreglagetidetSNABBAlägetnärdu
kopplarinknivarna(Figur22).
g009174
Figur23
Användagasreglaget
DukanyttagasreglagetmellandetSNABBAochdet
LÅNGSAMMAläget(Figur24).
AnvändalltidlägetSNABBTnärdukopplarin
kraftuttaget.
g008945
g187517
Figur24
23

Användachoken
Användchokenförattstartaenkallmotor.
1.Drauppchokereglagetsåattchokenkopplasin
innanduanvändertändningslåset(Figur25).
Obs:Kontrolleraattchokenharkopplatsin
ordentligt.Dukanbehövalyftapåreglagetnär
duanvändertändningslåset.
2.Kopplaurchokengenomatttryckaneddennär
motornharstartats(Figur25).
g027831
Figur26
Figur25
1.AKTIVERATLÄGE2.INAKTIVERATLÄGE
Startamotorn
Obs:Envarmellerhetmotorbehövereventuelltinte
chokas.
Viktigt:Låtintestartmotorngåimerän
5sekunderåtgången.Omstartmotorngårimer
än5sekunderkandenskadas.Ommotorninte
startarväntardu10sekunderinnanduanvänder
startmotornigen.
Stängaavmotorn
1.Kopplaurknivarnagenomattföraknivreglaget
tilllägetAV(Figur26).
2.Kopplainparkeringsbromsen.SeAnvända
g008959
SmartPark
3.FörgasreglagettilllägetSNABBT.
4.VridtändningsnyckelntilllägetAVochtaut
nyckeln.
VARFÖRSIKTIG
Barnellerkringståendekanskadasomde
yttarellerförsökerköraenmaskinsomhar
lämnatsutanuppsikt.
Taalltidutnyckelnochkopplain
parkeringsbromsennärdulämnarmaskinen
utanuppsikt.
™
-parkeringsbromsen(sida23).
24

Köramaskinen
Klippaibackläget
Maskinenharsammaegenskapersombådeen
trädgårdstraktorochenmaskinmednollsvängradie.
Precissomenträdgårdstraktorharmaskinen
enfotpedalsomstyrrörelsenframåtochbakåt
samthastigheten.Denharävenenrattsomstyr
riktningenochsvängradien.Precissompåenmaskin
mednollsvängradiefungerardebakredrivhjulen
oberoendeavvarandra,såattdukangöratvära
svängarochsnabbtsvängaiolikariktningar.Dessa
egenskapergörmaskinenbetydligtenklareatt
manövrera,mendegörsamtidigtattdukanbehöva
övapåattköraomduinteärvanviddenhärtypen
avmaskiner.
VARNING
Maskinenkanroteraväldigtsnabbt.Dukan
förlorakontrollenövermaskinenochorsaka
personskadorellerskadorpåmaskinen.
•Varförsiktigisvängar.
•Saktanedinnandugörskarpasvängar.
Medgasreglagetstyrsmotornsvarvtalmättirpm
(varvperminut).OmduförgasreglagettilldetSNABBA
lägetkandetgedenbästaprestandan.Fördeesta
tillämpningarbörduköramaskinenmedFULLGAS.
Köraframåtochbakåt
Maskinenharenspärrfunktionsomförhindraratt
klippdäcketklippernärmaskinenkörbakåt.Omdu
läggeribackenmedkraftuttagetaktiveratstannar
krafttuttaget.Omdubehöverklippanärduharbacken
ilagdkandukopplaurdennaspärrtillfälligt.
Obs:Klippintemedandubackaromdetinteär
absolutnödvändigt.
FARA
Barnochkringståendekanbliöverkördaav
enåkgräsklipparemedinkoppladeknivaroch
dettakanledatillallvarligapersonskadoreller
dödsfall.
•Klippinteunderbackningomdetinteär
absolutnödvändigt.
•Tittaalltidbakåtochnedåtförebackning.
•AnvändendastKeyChoice-brytarenom
duärsäkerpåattingabarnellerandra
kringståendekommerattbennasigi
klippområdet.
•Taalltidurbådetändningsnyckelnoch
KeyChoice-nyckelnochförvaradempå
ensäkerplats,utomräckhållförbarn
ochobehörigaanvändare,närdulämnar
maskinenutanuppsikt.
1.FörgasreglagettilldetSNABBAläget.
2.Frigörparkeringsbromsen.
3.Sättfotenpågaspedalenochtrampalångsamt
neddenövredelenförattköraframåtellerden
nedredelenförattkörabakåt(Figur27).
Obs:Julängreduförgaspedaleniendera
riktningen,destosnabbarekommermaskinen
attföryttasigidennariktning.
Figur27
1.Framåt3.Bakåt
2.Gaspedal
Omduärsäkerpåattdukanklippaelleranvändaett
redskappåsäkertvisibacklägeutförduföljande:
1.SättiKeyChoice-nyckelniKeyChoice-brytaren
(Figur7).
2.Aktiverakraftuttaget.
3.VridKeyChoice-nyckelnmedurstillsdettar
stoppochsläppden.
Obs:Enrödlampatändspåkonsolenföratt
visaattspärrenharkopplatsur.
4.Utförklippningen.
5.T autKeyChoice-nyckeln(Figur7)närduhar
klipptfärdigt.
Obs:Närspärrenharkopplatsurförblir
denurkopplad–medknivenellerdet
kraftuttagsdrivnaredskapetifunktionnärdu
backar–ochlampanpåkonsolenlysertillsdu
g027750
antingenkopplarurkraftuttagetellerstängerav
motorn.
Justeraklipphöjden
4.Lättapåtrycketpågaspedalenförattsaktaner.
Obs:Transportlägetärdenhögstaklipphöjden
(115mm).SeFigur28.
25

Klipphöjdenstyrsmedreglagettillhögeromförarsätet
(Figur28).
•Övrehålet–använddethärlägetnär
klippdäcketärinställdpåklipphöjderpå
63mmellerlägre(Figur29).
•Nedrehålet–använddethärlägetnär
klippdäcketärinställtpåklipphöjderpå
76mmellerhögre(Figur29).
g019929
Figur29
Figur28
Justeraantiskalvalsarna
Justeraantiskalvalsarna
Maskinermed107cmbredaklippdäck
Varjegångduändrarklipphöjdenskaduävenjustera
antiskalrullarnashöjdinställning.
Obs:Justeraantiskalvalsarnasåattdeintevidrör
markenvidnormalklippningpåplanaytor.
1.Antiskalvals
2.Nedrehålet–klippdäcket
ärinställtpåklipphöjder
på76mmellerhögre.
3.Flänsmutter
4.Övrehålet–klippdäcket
ärinställtpåklipphöjder
på63mmellerlägre
5.Skruv
Justeraantiskalvalsarna
Maskinermed127cmbredaklippdäck
g027697
Varjegångduändrarklipphöjdenskaduävenjustera
antiskalrullarnashöjdinställning.
Obs:Justeraantiskalvalsarnasåattdeintevidrör
markenvidnormalklippningpåplanaytor.
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,koppla
urknivreglagebrytarenochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Justeraantiskalvalsarna(Figur30)såattde
motsvararnärmasteklipphöjd.
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,koppla
urknivreglagebrytarenochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Justeraantiskalvalsarnatillnågotavföljande
lägen:
26

1.Antiskalvals3.Flänsmutter
2.Bult
Figur30
avtarmotmittenavsommaren.Klippmedhögre
klipphöjdochklippsedanigeneftertvådagarmed
lägreklipphöjdomduintekanklippaunderenlängre
tidsperiod.
Användaenlångsammare
klipphastighet
Dukankörasaktareförattfåettbättreklippresultat
undervissaförhållanden.
g010233
Klippinteförkort
4.Hålavstånd
Höjklipphöjdenvidklippningavenojämngräsmatta
såattintegräsmattanskalasav.
Arbetstips
Användadetsnabbaläget
KörmotornidetSNABBAlägetförbästaklippningoch
maximalluftcirkulation.Detkrävsluftförattklippa
gräsetordentligt.Ställinteinförlågklipphöjdsåatt
klippdäcketheltomgesavoklipptgräs.Försökatt
alltidsetillattensidaavklippdäcketärfrittfrånoklippt
gräs,vilketmedförattluftkansugasiniklippdäcket.
Klippaengräsmattaförförsta
gången
Klippgräsetnågothögreännormaltsåattinte
klippdäcketskalperarojämnmark.Denklipphöjdsom
använtstidigareärvanligtvisdenbästa.Vidklippning
avgrässomärlängreän15cmkandubehövaklippa
tvågångerförattfåettacceptabeltklippresultat.
Klippaentredjedelavgrässtrået
Detärbästattbaraklippaavcirkaentredjedelav
grässtrået.Meränsårekommenderasbaraomgräset
ärglestelleromdetärsentpåhöstendågräsetväxer
saktare.
Stannamaskinen
Omdumåstestannamaskinenunderklippningenkan
enklumpmedgräsklippfallanerpågräsmattan.Kör
tillettområdesomduredanharklipptmedanknivarna
ärinkoppladeförattundvikadettaellerkopplabort
klippardäcketsamtidigtsomdukörframåt.
Hållaundersidanavklippdäcket
ren
Rensabortgräsklippochsmutsfrånundersidanav
klippdäcketeftervarjeklippning.Omgräsochsmuts
ansamlasinutiklippdäcketblirklippresultatettillslut
intetillfredsställande.
Underhållakniven/knivarna
Setillatthållaknivenvassunderklippsäsongen,
eftersomenvassknivklipperrentutanattslitaoch
ryckaavgrässtråna.Omgräsetslitsochrycksav
gulnardetiändarna,vilketminskartillväxtenochökar
riskenförsjukdomar.Kontrolleraknivarnaeftervarje
användningförattsetillattdeinteärslöa,slitnaeller
skadade.Filanedeventuellahackochslipaknivarna
omsåbehövs.Omenknivärskadadellerslitenska
denbytasutomedelbartmotenoriginalknivfrånT oro.
Bytaklippriktningen
Växlaklippriktningföratthållagräsetrakt.Det
underlättarocksåfördelningenavdetklipptagräset,
vilketförbättrarnedbrytningochgödning.
Klipptillräckligtofta
Gräsväxeriolikataktberoendepåårstiden.För
atthållasammalängdpågräsetskamanklippa
oftaretidigtpåvåren.Klippmersällannärtillväxten
27

Efterkörning
Säkerhetefteranvändning
Allmänsäkerhet
•Tabortgräsochskräpfrånklippenheterna,
ljuddämparnaochmotorrummetförattundvika
eldsvåda.T orkauppeventuelltolje-eller
bränslespill.
•Stängavbränsletillförselnpåmaskinenvid
förvaringochtransport.
•Kopplaurredskapetsdrivningnärdutransporterar
maskinenellerinteanvänderden.
•Låtmotornsvalnainnanmaskinenställsundani
ettslutetutrymme.
•Förvaraaldrigmaskinenellerbränslebehållareni
närhetenavenöppenlåga,gnistaellertändlåga,
t.ex.påenvarmvattenberedareellernågonannan
anordning.
Skjutamaskinenförhand
Viktigt:Skjutalltidmaskinenförhand.Bogsera
intemaskinendåbogseringkanledatillattden
skadas.
Maskinenharenelbromsmekanism,ochföratt
maskinenskakunnaskjutasmåstetändningsnyckeln
varailägetKÖR.Batterietmåstevaraladdatoch
fungerandeförattelbromsenskakopplasur.
Skjutamaskinenframåt
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,koppla
urknivreglagebrytarenochkopplain
parkeringsbromsen.
g017303
Figur31
1.Placeringav
förbikopplingsreglage
2.Reglagelägeföratt
användamaskinen
6.Närduärfärdigskadusäkerställaattnyckeln
haråtergåtttillSTOPPLÄGETförattundvikaatt
batterietladdasur.
3.Reglagelägeförattskjuta
maskinen
Obs:Ommaskineninterörsigkanskeelbromsen
fortfarandeärinkopplad.Dukankopplaurelbromsen
manuelltvidbehov.SeFrikopplaelbromsen(sida43).
Användamaskinen
Förförbikopplingsreglagenbakåtgenomnyckelhålet
ochnedåtförattlåsadempåplatsenligtFigur31.
Obs:Gördettaförallareglage.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Lokaliseraförbikopplingsspakarnapåramenpå
bådasidoravmotorn.
4.Förförbikopplingsreglagenframåtgenom
nyckelhåletochnedåtförattlåsadempåplats
(Figur31).
Obs:Gördettaförallareglage.
5.Vridtändningsnyckelntilldetpåslagnalägetoch
kopplaurparkeringsbromsen.
Obs:Startaintemaskinen.
28

Transporteramaskinen
Användensläpvagnellerlastbilförtunglastföratt
transporteramaskinen.Användenfullbreddsramp.
Setillattallabromsar,lamporochmarkeringarsom
krävsenligtlagnnspåsläpvagnenellerlastbilen.Läs
allasäkerhetsanvisningarnanoga.Attkännatillden
härinformationenkanhjälpadigochkringståendeatt
undvikaskador.Kontrolleravilkalokalabestämmelser
somgällerförtransportpåsläp.
VARNING
Detärfarligtattkörapågatorellervägarutan
blinkers,strålkastareochreexer,ellerutan
enskyltförlångsamtgåendefordon,ochdet
kanorsakaolyckormedpersonskadorsom
följd.
Körintemaskinenpåallmänväg.
Väljasläp
VARNING
Ommanlastarpåenmaskinpåettsläpeller
enlastbilökarriskenförattvälta,vilketkan
orsakaallvarligapersonskadorochinnebära
livsfara(Figur32).
•Användendastenfullbreddsramp.Använd
inteåtskildaramperförvarsidaav
maskinen.
•Kontrolleraattlutningenmellanrampen
ochmarken,ellermellanrampenochsläpet
ellerlastbilen,inteärstörreän15grader.
•Kontrolleraattrampenärminstfyragånger
sålångsomsläpvagns-ellerlastbilsakets
höjdfrånmarken.Dettillförsäkraratt
rampensvinkelinteöverstiger15grader
påplanmark.
Figur32
1.Fullbreddsrampiuppfällt
läge
2.Fullbreddsrampi
lastningsposition,sedd
frånsidan
3.Högst15grader
4.Rampenärminst4gånger
sålångsomsläpetseller
lastbilsaketshöjdfrån
marken
5.H=släpvagns-eller
lastbilsaketshöjdfrån
marken
6.Släp
Lastamaskinen
VARNING
Ommanlastarpåenmaskinpåettsläpeller
enlastbilökarriskenförattvälta,vilketkan
orsakaallvarligapersonskadorochinnebära
livsfara.
g027996
•Varmycketförsiktigvidkörningpåen
ramp.
•Backamaskinenuppförrampenochkör
denframåtnedförrampen.
•Undvikplötsligaccelerationeller
inbromsningnärdukörmaskinenpåen
ramp,eftersomdetkanorsakaattdu
tapparkontrollenellertippar.
29

1.Omduanvänderensläpvagnskadenkopplas
tilldetbogserandefordonetochsäkrasmed
säkerhetskedjor.
2.Anslutsläpvagnsbromsarnaochsläpvagnsbelysningenomtillämpligt.
3.Sänkrampenochsäkerställattvinkelnmellan
rampenochmarkeninteärstörreän15grader
(Figur32).
4.Backamaskinenuppförramper(Figur33).
Figur33
g028294
1.Backamaskinenuppför
ramper.
2.Körmaskinenframåt
nedförramper.
5.Stängavmotorn,tautnyckelnochkopplain
parkeringsbromsen.
6.Bindfastmaskinennäradefrämresvänghjulen
ochdenbakrestötdämparenmedremmar,
kedjor,kablarellerrep(Figur34).Kontrollera
vilkalokalabestämmelsersomgällerför
transportpåsläp.
Figur34
1.Fästöglor
g027708
Lastaavmaskinen
1.Sänkrampenochsäkerställattvinkelnmellan
rampenochmarkeninteärstörreän15grader
(Figur32).
2.Körmaskinenframåtnedförramper(Figur33).
30

Underhåll
Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenmotsvararförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormalkörning.
Rekommenderatunderhåll
UnderhållsintervallUnderhållsförfarande
Efterdeförsta5timmarna
Varjeanvändningeller
dagligen
Eftervarjeanvändning
Var25:etimme
Var100:etimme
Var200:etimme
Föreförvaring
•Bytmotoroljanocholjeltret.
•Kontrolleraomdetnnsnågrasmutsiga,lösaellerskadadedelariluftrenaren.
•Kontrolleraoljenivånimotorn.
•Rengörluftintagsgallret.
•Kontrolleraknivarna.
•Kontrolleraattgräsriktareninteärskadad.
•Kontrolleraochrengörmaskinensfrämredel.
•Rengörklippdäckskåpan.
•Smörjallasmörjpunkter.
•Rengörluftrenarensskumplastinsats(oftareviddammigaochsmutsiga
förhållanden).
•Kontrolleradäcktrycket.
•Bytutluftrenarensskumplastinsats(oftareviddammigaochsmutsigaförhållanden).
•Rengörluftrenarenspappersinsats(oftareviddammigaellersmutsigaförhållanden).
•Bytmotoroljaocholjelter(oftareviddammigaellersmutsigaarbetsförhållanden).
•Kontrolleratändstiftet(-stiften).
•Kontrolleradetinbyggdabränsleltret.
•Bytutluftrenarenspappersinsats(oftareviddammigaellersmutsigaförhållanden).
•Sätttillbakatändstiftet/tändstiften.
•Bytutdetinbyggdabränsleltret.
•Laddabatterietochlossabatterikablarna.
•Utförallaunderhållsprocedurerilistanovanföreförvaring.
•Målaieventuellalackskador.
VARFÖRSIKTIG
Omdulämnarnyckelnitändningslåsetkannågonråkastartamotornavmisstagochskadadig
ellernågonannanpersonallvarligt.
Tautnyckelnurtändningslåsetinnanduutförnågotunderhåll.
31

Förberedelserför
Höjauppsätet
underhåll
Säkerhetvidunderhåll
•Innandureparerarmaskinenskadugöraföljande:
–Kopplabortdrivenheterna.
–Kopplainparkeringsbromsen.
–Stängavmotornochtautnyckeln.
–Lossatändkabeln.
•Parkeramaskinenpåettjämntunderlag.
•Tabortgräsochskräpfrånklippenheten,
drivhjulen,ljuddämparnaochmotornföratt
undvikaeldsvåda.
•Torkauppeventuelltolje-ellerbränslespill.
•Låtinteobehörigapersonerservamaskinen.
•Stöttauppmaskinenoch/ellerdesskomponenter
meddomkrafternärdetbehövs.
•Lättaförsiktigtpåtrycketikomponentermed
upplagradenergi.
Kontrolleraattparkeringsbromsenärinkopplad.Lyft
sätetframåt.
Genomatthöjasätetkommerduåtföljande
komponenter:
•Serienummerplåt
•Servicedekal
•Sätesjusteringsskruvar(iförekommandefall)
•Bränslelter
•Batteriochbatterikablar
Lossaklippdäcketskjol
Lossadetvånedreskruvarnapåkjolenförattfå
åtkomsttillklippdäcketsovansida(Figur35).
•Kopplaifrånbatterietellerdraurtändkabelninnan
duutförnågrareparationer.Lossaminuskabelanslutningenförstochpluskabelanslutningen
sist.Återanslutpluskabelanslutningenförstoch
minuskabelanslutningensist.
•Varförsiktignärdukontrollerarknivarna.Svep
någotomkringkniven/knivarnaellerbärtjockt
vadderadehandskar,ochvarförsiktigvid
underhåll.Duskaendastbytautknivarnaochinte
rätautellersvetsadem.
•Hållhänderochfötterbortafrånrörligadelar.Gör
helstingajusteringarnärmotornärigång.
•Hållalladelarigottbruksskickochsamtliga
fästelementåtdragna,isynnerhetknivskruvarna.
Bytutallaslitnaellerskadadedekaler.
•Mixtraaldrigmeddenavseddafunktionenhosen
säkerhetsbrytare,ochreduceraintedetskydden
säkerhetsbrytareger.Kontrolleraregelbundetatt
säkerhetsbrytarnafungerarsomdeska.
•Användendastoriginalreservdelarochtillbehör
frånT oroförattgaranteraoptimalprestandaoch
fortlöpandesäkerhetförprodukten.Detkanvara
farligtattanvändareservdelarochtillbehörfrån
andratillverkareochdetkangöraproduktgarantin
ogiltig.
g027794
Figur35
1.Nedrebult2.Kjol
Obs:Draalltidåtbultarnaigenförattmonterakjolen
efterunderhåll.
•Kontrolleraparkeringsbromsensfunktionofta.
Justeraochunderhållomsåerfordras.
32

Höjauppmaskinensfrämre
del
Smörjning
Ommaskinensfrämredelbehöverhöjasupp
använderdukantenlängstframsåsomvisasiFigur
36.
Viktigt:Förhindraskadorpåstyrmekanismen
genomattsetillattkantenallralängstframpå
maskinenanvändstilldomkraftspunkter.
Figur36
Smörjalagren
Serviceintervall:Var25:etimme—Smörjalla
smörjpunkter.
Typavfett:Litiumfettnr2
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,koppla
urknivreglagebrytarenochkopplain
parkeringsbromsen.SeStängaavmotorn(sida
24).
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.T orkaavsmörjnipplarna(Figur37ochFigur38)
medentrasa.
Obs:Skrapaaveventuellfärgfrånnipplarnas
framändar.
g028320
Figur37
1.Främresvänghjul
decal106-8717
Figur38
Påundersidanavsätetssittdel
1.Läsinstruktionernainnan
duutförserviceeller
underhåll.
2.Kontrolleralufttrycketi
däckenvar25:ekörtimma
4.Sättenfettsprutapåvarjenippel(Figur37och
Figur38).
5.Pumpainfettinipplarnatillsdetbörjarträngaut
urlagren.
3.Smörjvar25:ekörtimme
4.Motor
g027752
6.T orkabortöverödigtfett.
33

Motorunderhåll
Motorsäkerhet
•Stängavmotorninnandukontrolleraroljenivån
ellerfyllerpåoljaivevhuset.
•Hållhänder,fötter,ansikteochandrakroppsdelar
samtkläderpåavståndfrånljuddämparenoch
andrahetaytor.
Servaluftrenaren
Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen
Obs:Utförservicepåluftrenarenoftare(mednågra
timmarsmellanrum)vidextremtdammigaochsandiga
arbetsförhållanden.
Tautskumplast-och
pappersinsatserna
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain
parkeringsbromsen.
g027800
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Görrentomkringluftrenarensåattintesmuts
fallernedimotornochorsakarskador.
4.Lyftkåpanochvridluftrenarenuturmotorn
(Figur39).
g027801
Figur39
5.Delapåskumplast-ochpappersinsatserna
(Figur40).
g027802
Figur40
34

Servaluftrenarensskumplastin-
Monteraluftrenaren
sats
Serviceintervall:Var25:etimme/Engångper
månad(beroendepåvilket
sominträffarförst)—Rengör
luftrenarensskumplastinsats
(oftareviddammigaochsmutsiga
förhållanden).
Var100:etimme/Årligen(beroendepåvilket
sominträffarförst)—Bytutluftrenarens
skumplastinsats(oftareviddammigaoch
smutsigaförhållanden).
1.Tvättaskumplastinsatsenmedytandetvåloch
varmtvatten.Sköljordentligtnärdenärren.
2.T orkainsatsengenomattkramadenienren
trasa.
Viktigt:Bytutskumplastinsatsenomden
ärtrasigellersliten.
Servaluftrenarenspappersinsats
Serviceintervall:Var100:etimme—Rengör
luftrenarenspappersinsats(oftare
viddammigaellersmutsiga
förhållanden).
Var200:etimme—Bytutluftrenarens
pappersinsats(oftareviddammigaeller
smutsigaförhållanden).
1.Rengörpappersinsatsengenomattknacka
försiktigtpådenförattfåbortdamm.
1.Monteraskumplastinsatsenöver
pappersinsatsen.
Obs:Varförsiktigsåattduinteskadar
insatserna.
2.Riktaltretshålinmotgrenröretsportar.
3.Vridltretnedikammarenochfästdetordentligt
motgrenröret(Figur41).
g228022
Figur41
4.Stängpanelen.
Obs:Ompappersinsatsenärmycketsmutsig
bördenbytasutmotenny.
2.Inspekteraochletaeftersprickor,oljebeläggning
ellerskadorpågummitätningen.
3.Bytutpappersinsatsenomdenärskadad.
Viktigt:Rengörintepappersltret.
35

Servamotoroljan
Specikationerförmotoroljan
Oljetyp:Renadolja(APIserviceSF,SG,SH,SJeller
SL)
Vevhusetskapacitet:2,4litermedoljelter
Viskositet:Setabellennedan.
Figur42
g029683
Kontrolleraoljenivånimotorn
Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen
Obs:Kontrolleraoljenivånnärmotornärkall.
Viktigt:Omdufyllerpåförmycketellerförlite
oljaimotornsvevhusochstartarmotornkanden
skadas.
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
Obs:Säkerställattmotornharsvalnatsåatt
oljanharhunnitrinnanedisumpen.
3.Rengörområdetruntoljepåfyllningslocketoch
oljestickaninnandutarbortstickansåattsmuts
ochgräsklippintehamnarimotorn(Figur43).
g193541
Figur43
Bytamotoroljanocholjeltret
Serviceintervall:Efterdeförsta5timmarna/Efterden
förstamånaden(beroendepåvilket
sominträffarförst)—Bytmotoroljan
ocholjeltret.
Var100:etimme/Årligen(beroendepå
vilketsominträffarförst)—Bytmotoroljaoch
oljelter(oftareviddammigaellersmutsiga
arbetsförhållanden).
1.Parkeramaskinenpåettjämntunderlagföratt
försäkraattoljantömshelt.
2.Kopplaurknivreglagebrytaren(kraftuttaget)och
kopplainparkeringsbromsen.
3.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
4.Tömmotornpåolja.
36

5.Bytutmotoroljeltret(Figur45).
Obs:Kontrolleraattoljelterpackningenligger
motmotornochvridsedanltretytterligare¾
varv.
g027799
Figur44
g027477
Figur45
6.Hälllångsamtca80%avdenangivnaoljani
påfyllningsröretochtillsättlångsamtytterligare
oljatillsdennårmarkeringenFull(Figur46).
g029570
37

Figur46
4.T aborttändstiftet(Figur47).
g027478
Figur47
Kontrolleratändstiftet
Viktigt:Rengörintetändstiftet/-stiften.Bytalltid
uttändstiftetomdetharensvartbeläggning,
slitnaelektroder,enoljelmellersprickor.
Omisolatornärljustbrunellergråfungerarmotorn
korrekt.Ensvartbeläggningpåisolatornbetyder
g193530
vanligenattluftrenarenärsmutsig.
Ställingapettill0,76mm.
7.Lämnainspilloljanpåenåtervinningsstation.
Utförservicepåtändstiftet
Serviceintervall:Var100:etimme/Årligen
(beroendepåvilketsominträffar
först)—Kontrolleratändstiftet
(-stiften).
Var200:etimme/Vartannatår(beroende
påvilketsominträffarförst)—Sätttillbaka
tändstiftet/tändstiften.
Setillattmellanrummetmellanmitt-och
sidoelektrodernaärkorrektinnantändstiftetmonteras.
Användentändstiftsnyckelviddemonteringoch
monteringavtändstiftetochettbladmåttförkontroll
ochjusteringavmellanrummet.Monteravidbehov
ettnytttändstift.
Typ:Champion
®
RN9YCellerNGK
Luftgap:0,76mm
Taborttändstiftet
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Rengörområdetruntstiftetsbassåattsmuts
ochskräpintehamnarimotorn.
®
BPR6ES
g206628
Figur48
Monteratändstiftet
g027960
Figur49
38

Rengörakylsystemet
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain
parkeringsbromsen.
Underhålla
bränslesystemet
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.T abortluftltretfrånmotorn.
4.T abortmotorhöljet.
5.Monteraluftltretpålterbasenförattförhindra
attskräpkommeriniluftintaget.
6.Avlägsnaskräpochgräsfråndelarna.
7.T abortluftltretochmonteramotorhöljet.
8.Monteraluftltret.
FARA
Undervissaförhållandenärbränsleextremt
brandfarligtochmycketexplosivt.Brandeller
explosionibränslekanorsakabrännskador
ochmateriellaskador.
•Utförbränslerelateratunderhållnärmotorn
ärkall.Gördetutomhuspåenöppenplats.
Torkauppeventuelltutspilltbränsle.
•Rökaldrignärdutömmerutbränsleoch
hålldigbortafrånöppeneldellerplatser
därbränsleångornakanantändasav
gnistor.
Bytautdetinbyggda
bränsleltret
Serviceintervall:Var100:etimme/Årligen
(beroendepåvilketsominträffar
först)—Kontrolleradetinbyggda
bränsleltret.
Var200:etimme/Vartannatår(beroendepå
vilketsominträffarförst)—Bytutdetinbyggda
bränsleltret.
Sättaldrigtillbakaettsmutsigtlterefteratthatagit
bortdetfrånbränsleslangen.
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
39

Underhållaelsystemet
Säkerhetförelsystemet
•Kopplabortbatterietinnanreparationutförspå
maskinen.Lossaminuskabelanslutningen
g027939
förstochpluskabelanslutningensist.
Återanslutpluskabelanslutningenförstoch
minuskabelanslutningensist.
•Laddabatterietiettöppetochvälventilerat
utrymme,påavståndfrångnistorochöppnalågor.
Kopplaurladdareninnanbatterietanslutseller
kopplasbort.Användskyddskläderochisolerade
verktyg.
Utföraservicepåbatteriet
Demonteringavbatteri
VARNING
Batteripolernaellerverktygavmetall
kankortslutasmotmaskinkomponenteri
metallochorsakagnistor.Gnistorkanfå
batterigasernaattexplodera,vilketkanleda
tillpersonskador.
Figur50
•Vidavlägsnandeellerinstallation
avbatterietfårduintelåta
batterianslutningarnakommaikontakt
mednågraavmaskinensmetalldelar.
g033082
•Låtintemetallverktygkortslutasmellan
batterianslutningarnaochmaskinens
metalldelar.
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Höjuppsätetförattkommaåtbatteriet.
4.Lossadenjordademinuskabeln(svart)från
batteripolen(Figur51).
Obs:Sparaallafästelement.
40

VARNING
Felaktigborttagningavkablarfrån
batterietkanorsakagnistorvilketkan
skadamaskinenochkablarna.Gnistor
kanfåbatterigasernaattexplodera,vilket
kanledatillpersonskador.
•Lossaalltidbatterietsminuskabel
(svart)innandulossarpluskabeln
(röd).
•Anslutalltidpluskabeln(röd)innandu
ansluterminuskabeln(svart).
3.Närbatterietärfulladdatskaladdarenkopplas
bortfråneluttagetförst,ochsedanska
laddningskablarnalossasfrånbatteripolerna
(Figur52).
5.Draavgummihöljetfrånpluskabeln(röd).
6.Lossapluskabeln(röd)frånbatteripolen(Figur
51).
Obs:Sparaallafästelement.
7.T abortbatterietslåsfäste(Figur51)ochlyftut
batterieturbatterilådan.
g000538
Figur52
1.Batterietspluspol(+)3.Röd(+)laddningskabel
2.Batterietsminuspol(−)4.Svart(−)laddningskabel
Monterabatteriet
1.Placerabatterietilådan(Figur51).
2.Anslutpluskabeln(röd)tillbatterietspluspol(+)
meddefästelementsomtogsborttidigare.
3.Anslutminuskabelntillbatterietsminuspol(–)
meddefästelementsomdutogborttidigare.
4.Träpådenrödaanslutningsskonpåbatteriets
pluspol(röd).
5.Fästbatterietmedlåsfästet(Figur51).
6.Sänknedsätet.
Figur51
1.Batteri
2.Batterietspluspol(+)
3.Skruv,brickaochmutter
4.Anslutningssko
5.Batterietsminuspol(−)
6.Vingmutter,brickaoch
skruv
7.Batterilåsfäste
Laddabatteriet
Serviceintervall:Föreförvaring—Laddabatterietoch
lossabatterikablarna.
1.T abortbatterietfrånchassit.SeDemontering
avbatteri(sida40).
2.Laddabatterietiminstentimmevid6–10A.
Obs:Överladdaintebatteriet.
g017701
41

Servasäkringarna
Elsystemetskyddasavsäkringar.Denkräveringet
underhåll,menomensäkringgårbördudock
undersökakomponenten/kretsenförfunktionsfeleller
kortslutning.
Typavsäkring:
•Huvudsäkring–F1(30A,atsäkring)
•Laddningskrets–F2(25A,atsäkring)
1.T abortskruvarnasomhållerfastkontrollpanelen
påmaskinen.
Underhålladrivsystemet
Kontrolleradäcktrycket
Serviceintervall:Var25:etimme—Kontrollera
däcktrycket.
Hålllufttrycketifram-ochbakdäckenenligt
specikationerna.Ojämntlufttryckidäckenkan
orsakaojämnklippning.Kontrolleratrycketvid
ventilskaftet(Figur54).Mättrycketnärdäckenär
kallaförattfåensåexaktavläsningsommöjligt.
Obs:Sparaallafästelement.
2.Lyftuppkontrollpanelensåattdukommeråt
huvudkablagetochsäkringsblocket(Figur53).
3.Omdubehöverbytaensäkringdrarduidenför
attlossaden(Figur53).
Figur53
1.Huvudsäkring(30A)2.Laddningskrets(25A)
Sedetmaximitrycksomföreslåsavdäcktillverkaren
påsidanavsvänghjulen.
Pumpauppdebakredrivhjulentill0,9bar.
g000554
Figur54
1.Ventilskaft
g014921
4.Sätttillbakakontrollpanelenpådessplats.
Obs:Använddeskruvarsomdutogbort
tidigareförattfästapanelenpåmaskinen.
42

Frikopplaelbromsen
Dukankopplaurelbromsenmanuelltgenomattvrida
länkarmarnaframåt.Närelbromsenärströmsatt
återställsbromsen.
1.VridnyckelntilllägetAVellerkopplabort
batteriet.
2.Letarättpåelbromsensaxeldärbromsens
länkarmarharanslutits(Figur55).
3.Vridaxelnframåtförattfrikopplabromsen.
Underhållaremmarna
Bytautklipparremmen
Gnisslandeljudnärremmenroterar,slirandeknivar
vidgräsklippning,fransigaremkanter,brännmärken
ochsprickorärteckenpåenslitenklipparrem.
Bytutklipparremmenomnågotavdessatillstånd
förekommer.
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Ställinklipphöjdenpådetlägstaklippläget
(38mm).
4.T abortremskivekåporna(Figur56).
1.Bromsenslänkarmpåelbromsstyrenheten
2.Vänsterbakdäck
Figur55
g027911
Figur56
1.Kåpa
5.Lossade2skruvarnasomsäkrarklippdäckets
kjoltillklippdäcket.SeLossaklippdäcketskjol
(sida32).
6.Användettfjäderborttagningsverktyg
(Toro-artikelnr92-5771)föratttabort
mellanremskivansfjäderfråndäckkrokensåatt
spänningenpåmellanremskivanminskasoch
rullasedanavremmenfrånskivorna(Figur57
ochFigur58).
2.Skruv
VARNING
Fjädernärspändnärdenärmonterad
ochkanorsakapersonskador.
g032555
Varförsiktignärdutarlossremmen.
43

Figur57
Klippdäckmedtvåknivar
1.Mellanremskiva4.Fjäder
2.Klipparrem5.Motorremskiva
3.Utvändigremskiva6.Fjäderborttagningsverktyg
8.Användettfjäderborttagningsverktygoch
monterafjäderntillmellanremskivanpå
däckkrokensåattmellanremskivansoch
klipparremmensspänningökar(Figur57och
Figur58).
9.Draåtdetvånedreskruvarnasomsäkrar
klippdäcketskjoltillklippdäcket.Anvisningar
nnsiLossaklippdäcketskjol(sida32).
10.Monteraremskivekåporna.
g014930
Figur58
Klippdäckmedtreknivar
1.Mellanremskiva4.Fjäder
2.Klipparrem5.Motorremskiva
3.Utvändigremskiva6.Fjäderborttagningsverktyg
7.Dradennyaremmenruntmotorremskivanoch
klipparremskivorna(Figur58).
g014931
44

Underhåll
Servaknivarna
Förbästaklippresultatskaknivarnahållasvassa.Ha
extraknivartillhandsförattlättkunnaslipaochbyta
utdem.
Knivsäkerhet
Enslitenellerskadadknivkangåsönderoch
enbitavknivenkanslungasutmotdigeller
någonkringstående,vilketkanledatillallvarliga
personskadorellerdödsfall.Ommanförsöker
repareraenskadadknivkandettaresulteraiatt
produktenssäkerhetscertieringupphörattgälla.
Figur59
1.Egg
2.Böjddel
3.Slitage/spårbildning
4.Spricka
Kontrolleraomknivarnaärböjda
g006530
•Kontrolleraomknivarnaärslitnaellerskadade
medjämnamellanrum.
•Varförsiktignärdukontrollerarknivarna.Linda
inknivarnainågotellertapådighandskar,och
varförsiktignärduservarknivarna.Knivarnafår
endastbytasutellerslipas–deskaaldrigrätasut
ellersvetsas.
•Varförsiktignärenknivroteraspåmaskinermed
eraknivar,eftersomdenkanfåävenandraknivar
attbörjarotera.
Görföljandeinnandukontrollerar
ellerservarknivarna
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochkopplabort
tändkablarnafråntändstiften.
Kontrolleraknivarna
Obs:Maskinenmåsteståpåenplanytanärföljande
procedurutförs.
1.Höjklippdäckettilldethögstaklippläget.
2.Bärtjockavadderadehandskarellerannat
lämpligthandskyddochroteralångsamtkniven
tillettlägesåattdukanmätaavståndet
mellanknivseggenochdetplanaunderlagsom
maskinenstårpå(Figur60).
g014972
Figur60
1.Däck3.Kniv
2.Spindelhus
Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen
1.Kontrolleraeggarna(Figur59).
2.T abortknivenochslipadenomeggarnaärslöa
ellerharfåtthack,seSlipaknivarna(sida47).
3.Kontrolleraknivarna,specielltdenböjdadelen.
4.Monteraomedelbartennyknivomduupptäcker
sprickor,slitageellerspårbildningidettaområde
(Figur59).
3.Mätfrånknivspetsentilldenplanaytan(Figur
61).
45

Figur61
g014973
Figur63
g014973
1.Kniv(imätposition)
2.Planyta
3.Uppmättavståndmellanknivochyta(A)
4.Roterasammakniv180gradersåattden
motsattaskäreggennuärisammaläge(Figur
62).
Figur62
1.Kniv(densidasommättestidigare)
2.Mätläget(denpositionsomanvändestidigare)
3.Denmotsattasidanavknivenyttastillmätläget
5.Mätfrånknivspetsentilldenplanaytan(Figur
63).
Obs:Skillnadenbörintevaramerstörreän
3mm.
1.Motsattknivsegg(imätläge)
2.Planyta
3.Detandrauppmättaavståendetmellanknivochyta(B)
A.OmskillnadenmellanAochBärstörreän
3mmskaknivenbytasutmotenny.Se
Demonteraknivarna(sida46)ochMontera
knivarna(sida47).
Obs:Omenböjdknivbytsutmotenny,
menskillnadenfortfarandeärstörreän
3mm,kanknivspindelnvaraböjd.Kontakta
enauktoriseradåterförsäljareförservice.
B.Omskillnadenliggerinomdegodkända
värdenagårduvidaretillnästakniv.
6.Upprepaprocedurenpåsamtligaknivar.
g014974
Demonteraknivarna
Bytutknivarnaomdeslårietthårtföremålellerom
knivenärobalanseradellerböjd.
1.Hållknivändenmedentrasaellerentjockt
vadderadhandske.
2.Avlägsnaknivskruven,denböjdabrickanoch
knivenfrånspindelaxeln(Figur64).
46

Figur64
1.Knivenssegeldel3.Böjdbricka
2.Kniv4.Knivskruv
Slipaknivarna
1.Slipaeggarnaibådaändarnaavknivenmeden
l(Figur65).
Obs:Behållursprungsvinkeln.
Obs:Knivenbehållerbalanseringenomsamma
mängdmaterialavlägsnasfrånbådaeggarna.
Viktigt:Knivensböjdadelmåstealltidpeka
uppåt,motgräsklipparensinsida,föratt
klippningenskablirätt.
2.Monteradenböjdabrickan(denkupadesidan
motkniven)ochknivskruven(Figur64).
3.Draåtknivskruventill47–88N∙m.
Balanseraklippdäcket
Kontrolleraattklippdäcketärplantnärdumonterar
klipparenelleromdumärkerattdingräsmattablir
g027833
ojämntklippt.
Kontrolleraattklippdäcketsknivarinteärböjdainnan
balansering.Tabortochbytutallaböjdaknivar.Läs
Kontrolleraomknivarnaärböjda(sida45)innandu
fortsätter.
Ställinklippdäcketslutningisidledinnandujusterar
denfrämre-bakrelutningen.
Krav:
•Maskinenmåsteståpåenplanyta.
•Alladäckmåsteharätttryck.SeKontrollera
däcktrycket(sida42).
Figur65
1.Slipamedursprungligvinkel.
2.Kontrolleraknivensbalansmeden
knivbalanserare(Figur66).
Obs:Omknivenstannarkvarietthorisontellt
lägeärdenibalansochkananvändas.
Obs:Omkniveninteärbalanseradkandula
bortlitemetallfrånknivenssegeldel(Figur65).
Figur66
1.Kniv2.Balanserare
Balanseraisidled
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain
parkeringsbromsen.
g000552
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Förklipphöjdsreglagettilldetmellerstaläget.
4.Roteraförsiktigtknivarnasåattallaärparallella
(Figur67ochFigur68).
g000553
3.Upprepaprocedurentillsknivenärbalanserad.
Monteraknivarna
1.Monteraknivenpåspindelaxeln(Figur64).
47

Figur67
Klippdäckmedtvåknivar
1.Knivarnaärparallella3.Yttreknivseggar
2.Knivenssegeldel
4.Mätfrånknivspetsentill
denplanaytanhär.
g009682
g027588
Figur69
1.Hållarfäste
2.Sidolåsmutter
3.Bakremutter
9.Kontrollerajusteringarnaisidledigen.Upprepa
procedurentillsmåttenärkorrekta.
10.Fortsättattsäkerställaattklippdäcketäri
balansgenomattkontrolleradenfrämre-bakre
knivlutningen.SeJusterafrämre-bakre
knivlutningen(sida48).
Justerafrämre-bakre
knivlutningen
Figur68
Klippdäckmedtreknivar
1.Knivarnaärparallella3.Yttreknivseggar
2.Knivenssegeldel
4.Mätfrånknivspetsentill
denplanaytanhär.
5.Mätmellandeyttreknivseggarnaochdenplana
ytan(Figur67ochFigur68).
Obs:Omintebådamåttenärinom5mmkrävs
enjustering.Fortsättmeddennaprocedur.
6.Föryttadigtillmaskinensvänstrasida.
7.Lossasidolåsmuttern.
8.Höjellersänkklipparensvänstrasidagenomatt
vridapådenbakremuttern(Figur69).
Obs:Vriddenbakremutternmedursföratt
höjaklippdäcketochmotursförattsänkadet
(Figur69).
g005278
Kontrolleraknivensfrämre-bakrelutningvarjegång
dumonterarklippaggregatet.Omklipparensfrämre
delärmerän7,9mmlägreänklipparensbakredel
justerarduknivenslutningpåföljandesätt:
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Förklipphöjdsreglagettilldetmellerstaläget.
Obs:Kontrolleraochjusterainställningenav
knivnivånisidledomduinteharkontrollerat
dennainställning.SeBalanseraisidled(sida
47).
4.Roteraknivarnaförsiktigtsåattdeärriktade
framåt-bakåt(Figur70ochFigur71).
48

Figur70
Klippdäckmedtvåknivar
1.Knivarframåt-bakåt
2.Mätfrånknivspetsentilldenplanaytanhär.
Figur71
Klippdäckmedtreknivar
1.Knivarframåt-bakåt3.Mätfrånknivspetsentill
denplanaytanhär.
2.Yttreknivseggar
5.Mätfråndenfrämreknivensspetstilldenplana
ytan,ochfråndenbakreknivensspetstillden
planaytan(Figur70ochFigur71).
Obs:Omdenfrämreknivensspetsinteär
1,6–7,9mmlägreändenbakreknivensspets
skadujusteradenfrämrelåsmuttern.
6.Vridpåjusteringsmutternframtillpåklipparenför
attjusteraknivensfrämre-bakrelutning(Figur
72).
g009658
g014634
Figur72
1.Justeringsstång3.Låsmutter
2.Justeringsblock
7.Draåtjusteringsmutternföratthöjaklipparens
front.
8.Lossapåjusteringsmutternförattsänka
klipparensfront.
g009659
9.Närjusteringenärgjordskadukontrolleraden
främre-bakrelutningenigenochfortsättaatt
justeramutterntillsdenfrämreknivensspets
bennersig1,6–7,9mmlägreändenbakre
knivensspets(Figur70ochFigur71).
10.Närdenfrämre-bakrelutningenärkorrektska
dukontrolleraklipparenslutningisidledigen.
SeBalanseraisidled(sida47).
Demonteraklippdäcket
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Sänknerklipphöjdsreglagettilllägstaklipphöjd.
4.Lossade2skruvarnasomsäkrarklippdäckets
kjoltillklippdäcket.SeLossaklippdäcketskjol
(sida32).
5.T aborthårnålssprintenfråndenfrämre
stödstångenochtabortstångenfråndäckfästet
(Figur73).
49

Monteraklippdäcket
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Skjutinklipparenundermaskinen.
4.Sänknerklipphöjdsreglagettilllägstaklipphöjd.
5.Lyftuppklippardäcketsbakredelochför
hållarfästenaöverdenbakrelyftstången(Figur
72).
6.Fästdenfrämrestödstångenvidklippardäcket
medhårnålssprintenochsprintbulten(Figur72).
7.Monteraklipparremmenpåmotorremskivan.Se
Bytautklipparremmen(sida43).
Figur73
1.Främrestödstång
2.Låsmutter
6.Sänkförsiktigtnerklipparensfronttillmarken.
7.Lyftklipparenochhållarfästenasåattdegårfria
fråndenbakrelyftstångenochsänkförsiktigt
nedklipparentillmarken(Figur74).
3.Däckfäste
g014635
8.Draåtdetvånedreskruvarnasomfäster
klippdäcketskjolvidklippdäcket.SeLossa
klippdäcketskjol(sida32).
Bytautgräsriktaren
Serviceintervall:Varjeanvändningeller
dagligen—Kontrolleraatt
gräsriktareninteärskadad.
VARNING
Omutkastaröppningeninteärtäcktkan
maskinenslungautföremåliriktningmot
förarenellerkringståendeochdärmedorsaka
allvarligaskador.Detskulleocksåkunna
medförakontaktmedknivarna.
Användintemaskinenominte
gräsriktaren,utkastarluckaneller
gräsuppsamlingssystemetsitterpå
plats.
Figur74
1.Klippdäck
2.Hållarfäste
8.Skjutklipparenbakåtförattavlägsna
klipparremmenfrånmotorremskivan.
9.Drautklipparenfrånmaskinensundersida.
Obs:Sparaalladelarförframtidamontering.
1.Avlägsnamuttern(3/8tum)frånstångenunder
klipparen(Figur75).
g005077
3.Bakrelyftstång
50

Figur75
1.Klippdäck5.Fjäder
2.Gräsriktare6.Mutter(⅜tum)
3.Gräsriktarfäste
4.Stång
2.Skjututstångenfråndetkortaavståndsstycket,
fjädernochgräsriktaren(Figur75).
7.Kortavståndsstycke
Rengöring
Rengöraundermaskinens
främredel
Serviceintervall:Eftervarjeanvändning—Kontrollera
ochrengörmaskinensfrämredel.
Avlägsnaskräpundermaskinensfrämredelmed
tryckluftellerförhandmedenborste(Figur76).
Obs:Användintevattenförattrengöraunder
maskinensfrämredel.Detkanledatillattskräp
ansamlas.
g005192
g028248
Figur76
3.Demonteradenskadadeellerslitnagräsriktaren.
4.Bytutgräsriktaren(Figur75).
5.Skjutstången,medrätaändar,genom
gräsriktarensbakrefäste.
6.Sättfjädernpåstången,medändkablarnedåt,
ochmellangräsriktarensfästen.
7.Skjutstångengenomdetandragräsriktarfästet
(Figur75).
8.Placerastångenframförgräsriktarenidetkorta
avståndsstycketpådäcket.
9.Fäststångensbakreändeiklipparenmeden
mutter(⅜tum)enligtFigur75.
Viktigt:Gräsriktarenmåstevara
fjäderupphängdinedåtriktatläge.Lyftupp
riktarenförattkontrolleraattdensnäpperpå
platsidetnedåtriktadeläget.
Tvättaklippdäckets
undersida
Serviceintervall:Eftervarjeanvändning—Rengör
klippdäckskåpan.
Viktigt:Dukantvättamaskinenmedettmilt
rengöringsmedelochvatten.Högtryckstvätta
intemaskinen.Undvikattanvändaalltförmycket
vatten,särskiltnärakontrollpanelen,under
sätetsamtkringmotorn,hydraulpumparnaoch
motorerna.
Tvättaklippdäcketsundersidaeftervarjeanvändning
förattförhindraattgrässamlaspåundersidan.På
såsättförbättrasuppsamlingenochspridningenav
gräsklippet.
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Anslutslangkopplingentillklipparens
tvättkopplingochvridpåvattnetordentligt(Figur
77).
Obs:Smörjintvättkopplingenso-ringmed
vaselinförattkopplingenskaglidapålättare
ochskyddao-ringen.
51

Figur77
Avfallshantering
Motorolja,batterier,hydraulvätskaochkylarvätska
förorenarmiljön.Kasseradessaprodukterienlighet
medgällandestatligaochlokalaföreskrifter.
g003934
1.Tvättkoppling
2.Slang
4.Sänkklipparentilllägstaklipphöjd.
5.Sättdigpåsätetochstartamotorn.
6.Kopplainknivreglagetochlåtklipparengåien
tilltreminuter.
7.Kopplaurknivreglaget,stängavmotorn,taut
tändningsnyckelnochväntatillsallarörligadelar
harstannat.
8.Stängavvattnetochavlägsnakopplingenfrån
tvättkopplingen.
3.O-ring
4.Koppling
Obs:Läggklippareniblöti30minuterom
deninteärrenefterentvätt.Upprepadärefter
proceduren.
9.Körklipparenigenientilltreminuterföratt
avlägsnaöverödigtvatten.
VARNING
Omtvättkopplingenärtrasigellersaknas
kanduochandraträffasavutslungade
föremålellerkommaikontaktmed
kniven.Kontaktmedenknivellerett
kringygandeföremålkanorsakaskador
ochinnebäralivsfara.
•Ersättomedelbarttvättkopplingen
omdenärtrasigellersaknasinnan
maskinenkörsigen.
•Stoppaaldriginhändernaeller
fötternaunderklipparenellergenom
hålimaskinen.
52

Förvaring
blandningsanvisningarnafråntillverkaren.
Användinteenalkoholbaseradstabiliserare
(etanolellermetanol).
Säkerförvaring
•Låtmotornsvalnaföreförvaringavmaskinen.
•Förvaraintemaskinenellerbränsleinärhetenav
öppnalågor,ochtappainteurbränsleinomhus.
Rengöringochförvaring
1.Kopplaurknivreglagebrytaren(kraftuttaget)och
kopplainparkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Avlägsnagräsklipp,smutsochsmörjafrån
maskinensutvändigadelar.Varsärskiltnoga
medmotornochhydraulsystemet.Rensa
bortsmutsochskräpfrånutsidanavmotorns
kylänsarochäkthus.
Viktigt:Tvättamaskinenmedett
miltrengöringsmedelochvatten.
Högtryckstvättaintemaskinen.Undvikatt
användaalltförmycketvatten,särskiltnära
kontrollpanelen,motorn,hydraulpumparna
ochmotorerna.
4.Kontrolleraparkeringsbromsensfunktion.Se
AnvändaSmartPark
23).
5.Servaluftrenaren.SeServaluftrenaren(sida
34).
6.Smörjmaskinen;seSmörjning(sida33).
7.Bytoljanivevhuset;seBytamotoroljanoch
oljeltret(sida36).
™
-parkeringsbromsen(sida
Obs:Enstabiliserare/konditionerare
fungerareffektivastnärdenblandasmed
färsktbränsleochalltidanvänds.
B.Körmotornsåattdetstabiliseradebränslet
fördelasibränslesystemet(5minuter).
C.Stängavmotorn,låtdensvalnaochtöm
bränsletanken.
D.Startamotornigenochkördentillsden
stannar.
E.Kasserabränsletpålämpligtsätt.Återvinn
bränsleenligtlokalaföreskrifter.
Viktigt:Förvaraintestabiliserat/kondi-
tioneratbränsleimerän90dagar.
13.Avlägsnaochkontrolleratändstiftensskick.Se
Utförservicepåtändstiftet(sida38).Hällitvå
matskedar(30ml)motoroljaitändstiftshåletnär
stiftet/stiftenhartagitsbort.Användelstarten
förattdraruntmotornochspridaoljaninuti
cylindern.Monteratändstiften.Sättintepå
tändkabeln.
14.Kontrolleraochdraåtallabultar,muttraroch
skruvar.Repareraellerbytutskadadedelar.
15.Målailackskadorochbarametallytor.Färg
nnsattköpahosdinnärmasteauktoriserade
återförsäljare.
16.Förvaramaskineniettrentochtorrtgarageeller
lagerutrymme.Tautnyckelnurtändningslåset
ochförvaradenutomräckhållförbarnochandra
obehörigaanvändare.Täckövermaskinenför
attskyddadenochhålladenren.
8.Kontrolleralufttrycketidäcken,seKontrollera
däcktrycket(sida42).
9.Laddabatteriet,seLaddabatteriet(sida41).
10.Skrapaborteventuellaansamlingaravgräs
ochsmutsfrånklipparensundersida,ochtvätta
sedanklipparenmedenträdgårdsslang.
Obs:Körmaskinenmedknivreglagebrytaren
(kraftuttaget)inkoppladochmotornpåhög
tomgångunder2till5minutereftertvätt.
11.Kontrolleraknivarnasskick,seServaknivarna
(sida45).
12.Förberedmaskinenförförvaringomdenskastå
oanvändiöver30dagar.Förberedmaskinenför
förvaringpåföljandesätt:
A.Fyllpåenoljebaseradbränslestabiliserare/-
konditionerareibränsletitanken.Följ
53

Förvarabatteriet
1.Laddabatteriethelt.
2.Låtbatterietvilai24timmarochkontrollera
sedanbatterietsspänning.
Obs:Upprepasteg1och2ombatteriets
spänningärlägreän12,6V.
3.Kopplabortkablarnafrånbatteriet.
4.Kontrolleraspänningenregelbundetföratt
säkerställaattdenliggerpå12,4Vellerhögre.
Obs:Upprepasteg1och2ombatteriets
spänningärlägreän12,4V.
Rådförbatteriförvaring
•Förvarabatterietiupprättlägeiettsvaltochtorrt
utrymme.
•Staplaintebatteriernadirektovanpåvarandra,
såvidadeinteliggeriförpackningar.
•Staplaintemeräntrebatterierpåvarandra
(endasttvåomdetärkommersiellabatterier).
•Testavåtabatteriervarfjärdetillsjättemånadoch
laddademvidbehov.
•Testaochladdaalltidbatterietinnandumonterar
det.
54

Felsökning
Problem
Bränsletankenuppvisarteckenpåkollaps
ellermaskinenuppvisaroftateckenpåatt
denhållerpåattfåbränslestopp.
Motornöverhettas.
Startmotornstartarinte
Motornstartarinte,ärtrögstartadeller
stannarefterenstund.
Möjligaorsaker
1.Luftrenarenspappersinsatsärigensatt.
1.Motornbelastasförhårt.
2.Oljenivånivevhusetärlåg.2.Fyllpåoljaivevhuset.
3.Kylänsarnaochluftkanalernaunder
motornsäkthusärigensatta.
4.Luftrenarenärsmutsig.4.Rengörellerbytutluftrenarinsatsen.
5.Detnnssmuts,vattenellergammalt
bränsleibränslesystemet.
1.Gaspedalenärnedtrampad.
2.Batterietärurladdat.2.Laddabatteriet.
3.Deelektriskaanslutningarnahar
korroderatellerlossnat.
4.Ensäkringhargått.
5.Ettreläellerenbrytareärdefekt.
1.Bränsletankenärtom.1.Fyllbränsletanken.
2.Choken(iförekommandefall)ärinte
igång.
3.Luftrenarenärsmutsig.3.Rengörellerbytutluftrenarinsatsen.
4.Tändkabeln/-kablarnaärlös(a)eller
urkopplad(e).
5.Tändstiftet/-stiftenäranfrätt(a),
skadat(skadade)elleravståndetär
felaktigtinställt.
6.Detnnssmutsibränsleltret.6.Bytutbränsleltret.
7.Detnnssmuts,vattenellergammalt
bränsleibränslesystemet.
8.Bränslesystemetinnehållerfelaktigt
bränsle.
9.Oljenivånivevhusetärlåg.9.Fyllpåoljaivevhuset.
1.Rengörpappersinsatsen.
1.Sänkhastigheten.
3.T aborthindretfrånkylänsarnaoch
luftkanalerna.
5.Kontaktaenauktoriserad
återförsäljare.
1.Flyttagaspedalentillneutralläget.
3.Kontrolleraattdeelektriska
anslutningarnahargodkontakt.
4.Bytutsäkringen.
5.Kontaktaenauktoriserad
återförsäljare.
2.FörchokereglagettilllägetPÅ.
4.Sättpåtändkabeln/-kablarnapå
tändstiftet.
5.Monteraettnytttändstift(nyatändstift)
medkorrektavstånd.
7.Kontaktaenauktoriserad
återförsäljare.
8.Tömtankenochbytutbränsletmot
rätttyp.
Åtgärd
Motorntapparkraft.
1.Motornbelastasförhårt.
2.Luftrenarenärsmutsig.2.Rengörluftrenarinsatsen.
3.Oljenivånivevhusetärlåg.3.Fyllpåoljaivevhuset.
4.Kylänsarnaochluftkanalernaunder
motornsäkthusärigensatta.
5.Tändstiftet/-stiftenäranfrätt(a),
skadat(skadade)elleravståndetär
felaktigtinställt.
6.Bränsletankensventilärblockerad.6.Kontaktaenauktoriserad
7.Detnnssmutsibränsleltret.7.Bytutbränsleltret.
8.
Detnnssmuts,vattenellergammalt
bränsleibränslesystemet.
Bränslesystemetinnehållerfelaktigt
9.
bränsle.
1.Sänkhastigheten.
4.T aborthindretfrånkylänsarnaoch
luftkanalerna.
5.Monteraettnytttändstift(nyatändstift)
medkorrektavstånd.
återförsäljare.
8.Kontaktaenauktoriserad
återförsäljare.
9.Tömtankenochbytutbränsletmot
rätttyp.
55

Problem
Möjligaorsaker
Åtgärd
Maskinendriverinte.
Maskinenvibrerarpåettonormaltsätt.
Klipphöjdenärojämn.
1.Överströmningsventilernaäröppna.
2.Drivremmarnaärslitna,lösaeller
trasiga.
3.Drivremmarnaharlossnatfrån
remskivorna.
4.Misslyckadtransmission.4.Kontaktaenauktoriserad
1.Kniven/knivarnaärböjd(a)eller
obalanserad(e).
2.Knivensfästbultärlös.
3.Motornsfästskruvarärlösa.
4.Detnnsenlösmotorremskiva,
mellanremskivaellerknivremskiva.
5.Motorremskivanärskadad.5.Kontaktaenauktoriserad
6.Enknivspindelärböjd.6.Kontaktaenauktoriserad
7.Motorfästetärlöstellerslitet.
1.Kniven/knivarnaärinteskarp/skarpa.1.Slipakniven/knivarna.
2.Kniven/knivarnaärböjd(a).
3.Klipparenärintebalanserad.3.Balanseraklipparenslutningisidled
4.Enantiskalvals(iförekommandefall)
ärfelaktigtinställd.
5.Klippdäcketsundersidaärsmutsig.5.Rengörklipparensundersida.
6.Däcktrycketärfelaktigt.
7.Enknivspindelärböjd.7.Kontaktaenauktoriserad
1.Stängbogserventilerna.
2.Kontaktaenauktoriserad
återförsäljare.
3.Kontaktaenauktoriserad
återförsäljare.
återförsäljare.
1.Monterany(a)kniv(ar).
2.Draåtknivensfästskruv.
3.Draåtmotornsfästskruvar.
4.Draåtaktuellremskiva.
återförsäljare.
återförsäljare.
7.Kontaktaenauktoriserad
återförsäljare.
2.Monteranyaknivar.
ochdenfrämre-bakrelutningen.
4.Justeraantiskalhjuletshöjd.
6.Justeradäcktrycket.
återförsäljare.
Knivarnaroterarinte.
1.Drivremmenärsliten,lösellerskadad.1.Monteraennydrivrem.
2.Drivremmenharlossnatfrån
remskivan.
3.Kraftuttagsbrytareneller
kraftuttagskopplingenärtrasig.
4.Klipparremmenärsliten,lös,eller
trasig.
2.Monteradrivremmenochkontrollera
justeringsaxlarnaochremstyrningarna
förrättposition.
3.Kontaktaenauktoriserad
återförsäljare.
4.Monteraennyklipparrem.
56

Scheman
Elschema(Rev.A)
57
g027754

Anteckningar:

Anteckningar:

Europeisktsekretessmeddelande
DeuppgiftersomTororegistrerar
ToroWarrantyCompany(T oro)respekterardinintegritet.Förattkunnabehandladinagarantianspråkochkontaktadigihändelseavattenproduktmåste
återkallasbervidigattuppgevissapersonuppgifter,antingendirektellerviadinlokalaToro-återförsäljare.
TorosgarantisystemkörspåservrarsomnnsiUSAdärsekretesslagarnakanskeintegersammaskyddsomidittland.
GENOMATTUPPGEDINAPERSONUPPGIFTERFÖROSSSAMTYCKERDUTILLATTDEBEHANDLASSÅSOMBESKRIVSIDETHÄR
SEKRETESSMEDDELANDET.
SåhäranvänderToroinformationen
Torokananvändadinapersonuppgifterförattbehandlagarantianspråkochförattkontaktadigihändelseavattenproduktåterkallas.T orokan
vidarebefordrauppgifternatillsinadotterbolag,återförsäljareellerandraaffärspartnerisambandmednågonavdessaaktiviteter.Visäljerintedina
personuppgiftertillnågotannatföretag.Viförbehållerossrättenattvidarebefordrapersonuppgifterisyfteattefterlevatillämpligalagarochuppfylla
förfrågningarfrånvederbörligamyndigheter,administrerasystempårättsättellerförvåregenellerandraanvändaressäkerhet.
Såhärsparasdinapersonuppgifter
Visparardinapersonuppgiftersålängevibehöverdemfördesyftendeursprungligenregistreradesför,avandralegitimaskäl(t.ex.förattfölja
föreskrifter)ellersålängesomkrävsenligttillämpliglag.
Torosengagemangförattskyddadinapersonuppgifter
Vividtarskäligaförsiktighetsåtgärderförattskyddadinapersonuppgifter .Vividtarocksååtgärderförattbibehållapersonuppgifternasaktuellastatusså
attdeärkorrekta.
Åtkomsttillochkorrigeringavpersonuppgifter
Omduvillgranskaellerkorrigeradinapersonuppgifterkandukontaktaossviae-postpålegal@toro.com.
KonsumenträttiAustralien
AustraliensiskakunderhittarinformationrörandeaustraliensiskkonsumenträttinutiförpackningenellerhosdenlokalaToro-återförsäljaren.
374-0282RevC