Toro 74661 Operator's Manual [fi]

FormNo.3417-372RevA

TimeCutter

®

ZS4200T/ZS5000

-ajoleikkuri

Mallinro:74661—Sarjanro:400900000taisuurempi
Mallinro:74667—Sarjanro:400000000taisuurempi

Rekisteröituotteesiosoitteessawww.T oro.com.
Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)

*3417-372*A

Tämätuoteonasiaankuuluvieneurooppalaisten
direktiivienmukainen.Lisätietojaonerillisessätuote­kohtaisessavaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.

Bruttohevosvoima

Moottorinvalmistajaonmitannuttämänmoottorin
brutto-tainettohevosvoimanlaboratoriossaSAE
J1940:ntaiJ2723:nmukaisesti.Tämänluokan
leikkurinmoottorintodellinenvääntöonhuomattavasti
alhaisempi,koskaseonsäädettyturvallisuuteen,
päästöihinjakäyttöönliittyvienvaatimusten
mukaisesti.

Osoitteessawww.Toro.comonlisätietoja
leikkurimalleista.

Tärkeää:JosToro-moottorillavarustettua

konettakäytetäänyli1500m:nkorkeudessa
pitkäkestoisesti,korkeanilmanalansarjan
onoltavaasennettuna,jottamoottoritäyttää
CARB/EPA-päästömääräykset.Korkean
ilmanalansarjaparantaamoottorinsuorituskykyä
jaestääsytytystulppienlikaantumisen,
käynnistysvaikeudetjapäästöjenlisääntymisen.
Kunsarjaonasennettu,kiinnitäkorkeanilmanalan
kilpikoneensarjanumerokilvenviereen.Ota
yhteysvaltuutettuunToro-huoltoliikkeeseen
oikeankorkeanilmanalansarjanjakorkean
ilmanalankilvensaamiseksi.Etsilähinhuoltoliike
sivustoltammeosoitteessawww.Toro.comtai
otayhteysToroCustomerCareDepartment

-asiakaspalveluun,jonkanumero(t)onlueteltu
päästöjärjestelmäntakuulauselmassa(Emission
ControlWarrantyStatement).

Poistasarjamoottoristajapalautamoottori
alkuperäisiintehdasmäärityksiin,kunkonetta
käytetäänalle1500m:nkorkeudessa.Äläkäytä
korkeaailmanalaavartenmuunnettuamoottoria
alhaisemmassailmanalassa.Muutenmoottorivoi
ylikuumentuajavaurioitua.

Josetolevarma,onkokonemuunnettukorkeaa
ilmanalaavarten,katso,onkosiinäseuraavakilpi
(Kuva3).

Johdanto

Tämäkoneonajettavavaakatasoleikkuri,jokaon
tarkoitettukotikäyttöönasuinalueille.Seontarkoitettu
pääasiassaviheralueidenruohonleikkuuseen.Sitä
eioletarkoitettupensaidenleikkuuseentairuohon
taimuunkasvustonleikkuuseenteidenvarsillaeikä
maatalouskäyttöön.

Luenämätiedothuolellisesti,jottaoppisitkäyttämään
jahuoltamaanlaitettaasianmukaisestisekä
välttämääntapaturmiajatuotevaurioita.Oletitse
vastuussatuotteenasianmukaisestajaturvallisesta
käytöstä.

VoitottaasuoraanyhteydenToroonosoitteessa
www.T oro.com,jostarvitsettuoteturvallisuuteen
jakäyttökoulutukseenliittyväämateriaalia,tietoja
lisävarusteistatailähimmästäjälleenmyyjästätai
haluatrekisteröidätuotteesi.

Joshaluatlukeakäyttöoppaan,saadakattavat
takuutiedottairekisteröidätuotteen,käytäQR-koodia
taivieraileosoitteessawww.Toro.com.Tuotteen
takuutiedoistavoimyöspyytääkirjallisenkopion
soittamallanumeroon+18883849939.

Ainakuntarvitsethuoltoa,alkuperäisiäT oro-varaosia
tailisätietoja,otayhteysvaltuutettuun
huoltoliikkeeseentaiT oronasiakaspalveluun.
Otatällöintuotteenmalli-jasarjanumerotvalmiiksi
esiin.Kuva1näyttäälaitteenmallijasarjanumeron
sijainnin.Kirjoitanumerotannettuuntilaan.

©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Kuva3

decal127-9363

Kuva1

Istuimenalla

1.Malli-jasarjanumerokilpi

Kirjoitatuotteenmalli-jasarjanumerotallaolevaan
tilaan:

Mallinro:

Sarjanro:

ToronWWW-sivustoosoitteessawww.Toro.com.

2

g188142

PainettuYhdysvalloissa

Kaikkioikeudetpidätetään

Tässäkäyttöoppaassaesiintyvävaroitusmerkintä
(Kuva2)ilmaiseevaaratilannetta,jostasaattaaolla
seurauksenavakavatapaturmataijopakuolema,jos
suositellutvarotoimenpiteetlaiminlyödään.

Kuva2

Varoitusmerkintä

Tässäkäyttöoppaassakäytetäänkahtatermiä
tietojenkorostamiseksi.Tärkeääkiinnittäähuomiota
mekaanisiinerikoistietoihinjaHuomautuskorostaa
erityishuomionansaitseviayleistietoja.

Sisältö

Turvaohjeet...............................................................4

Yleinenturvallisuus.............................................4

Kaltevuuskaavio................................................5

Turva-jaohjetarrat.............................................6

g000502

Laitteenyleiskatsaus..............................................14

Ohjauslaitteet..................................................14

Ennenkäyttöä.....................................................16

Turvallisuusennenkäyttöä...............................16

Polttoaineenlisäys............................................16

Päivittäisenhuollonsuorittaminen....................17

Uudenkoneensisäänajo..................................17

Turvajärjestelmänkäyttö..................................17

Istuimensäätö..................................................18

Liikkeenohjausvipujensäätö.............................18

Muuntosivullepoistoon....................................19

Käytönaikana.....................................................21

Turvallisuuskäytönaikana................................21

Ruohonleikkurinteräkytkimen

(voimanulosotto)käyttö.................................23

Kaasuvivunkäyttö............................................24

Rikastimenkäyttö.............................................24

Moottorinkäynnistys.........................................24

Moottorinsammutus.........................................25

Liikkeenohjausvipujenkäyttö............................25

Koneellaajo......................................................25

Sivuheitonkäyttö..............................................27

Leikkuukorkeudensäätö...................................27

Nurmisuojarulliensäätö....................................28

Käyttövihjeitä...................................................29

Käytönjälkeen.....................................................29

Turvallisuuskäytönjälkeen...............................29

Koneentyöntäminenkäsin...............................30

Koneenkuljetus................................................30

Kunnossapito..........................................................33

Kunnossapitotaulukko.........................................33

Huoltoaedeltävättoimenpiteet............................34

Turvallisuushuollonaikana...............................34

Istuimennosto..................................................34

Leikkuupöydänverhonvapautus......................34

Voitelu.................................................................35

Laakereidenrasvaus........................................35

Moottorinhuolto..................................................35

Moottorinturvallinenkäyttö...............................35

Ilmanpuhdistimenhuolto...................................35

Moottoriöljynhuolto..........................................37

Sytytystulpanhuolto.........................................39

Jäähdytysjärjestelmänpuhdistus......................40

Polttoainejärjestelmänhuolto..............................41

Polttoaineputkensuodattimenvaihto................41

Sähköjärjestelmänhuolto....................................42

Sähköjärjestelmänturvallinenkäyttö................42

Akunhuolto......................................................42

Sulakkeidenhuolto...........................................43

Vetojärjestelmänhuolto.......................................44

Rengaspaineentarkistus..................................44

Sähköjarrunvapautus.......................................44

3

Hihnanhuolto......................................................45

Leikkuupöydänhihnanvaihto...........................45

Leikkurinhuolto....................................................46

Leikkuuterienhuolto.........................................46

Leikkuupöydäntasaus......................................49

Leikkuupöydänirrotus......................................51

Leikkuupöydänasennus...................................52

Suuntaimenvaihto............................................52

Puhdistus............................................................53

LeikkurinalapuolenpesuLeikkuupöytä............53

Jätteidenhävitys...............................................53

Varastointi...............................................................54

Turvallisuusvarastoinninaikana.......................54

Puhdistusjavarastointi.....................................54

Akunvarastointi................................................55

Vianetsintä..............................................................56

Kaaviot....................................................................58

Turvaohjeet

Tämäkoneonsuunniteltustandardin
ENISO5395:2013mukaisesti.

Yleinenturvallisuus

Tämätuotevoikatkaistajalantaikädensekäsingota
esineitä.Noudataainakaikkiaturvallisuusohjeita,
jottavakaviltaloukkaantumisiltavältytään.

Tuotteenkäyttäminenmuuhunkuinsenaiottuun
käyttötarkoitukseenvoiollavaarallistakäyttäjälleja
sivullisille.

•Äläkäytäkonettapudotusten,ojien,vallien,

vesiesteidentaimuidenvaarojenlähellä.Äläkäytä
rinteillä,joidenkaltevuusonyli15astetta.

•Luejasisäistätämänkäyttöoppaansisältöennen

moottorinkäynnistämistä.

•Älälaitakäsiätaijalkojakoneenliikkuvienosien

lähelle.

•Äläkäytäkonettailmanpaikallaanoleviaja

toimiviasuojuksiajamuitasuojalaitteita.

•Äläpäästälapsiajasivullisiakäyttöalueelle.Älä

annalastenkäyttääkonetta.

•Pysäytäkonejasammutamoottoriennen

huoltoa,polttoainesäiliöntäyttämistäjatukoksen
poistamistakoneesta.

Laitteenasiatonkäyttötaihuoltovoiaiheuttaa
tapaturman.Vähennäloukkaantumisriskiä
noudattamallanäitäturvallisuusohjeitaja
kiinnittämälläainahuomiotavaroitusmerkkiin,joka
tarkoittaavaroitusta,vaaraataihengenvaaraa–
henkilöturvallisuusohjeet.Ohjeidennoudattamatta
jättäminensaattaajohtaahenkilövahinkoontai
kuolemaan.

Lisääturvallisuusohjeitaontämänoppaaneri
kohdissa.

4

Kaltevuuskaavio

Kuva4

Tämäsivuvoidaankopioidahenkilökohtaiseenkäyttöön.

1.Konettavoidaankäyttäärinteissä,joidenenimmäiskaltevuuson15astetta.Määritärinteidenjyrkkyyskaltevuuskaavionavulla
ennenkoneenkäyttöä.Äläkäytäkonettarinteillä,joidenkaltevuusonyli15astetta.Taitaarkkirinteenkaltevuuttavastaavaa
viivaapitkin.

2.Kohdistatämäreunapystysuoranpinnankanssa(esim.puu,rakennus,aidanpylvästaitanko).

3.Esimerkkirinteenkaltevuudenvertaamisestataitettuunreunaan

5

g011841

Turva-jaohjetarrat

Akussaonjoitaintaikaikkinäistäsymboleista.

Turva-jaohjetarratonsijoitettuhyvinnäkyvillepaikoillemahdollistenvaara-alueiden
lähettyville.Korvaavioittuneettaikadonneettarratuusilla.

decalbatterysymbols

Akkusymbolit

1.Räjähdysvaara6.Pidäsivullisetturvallisen

2.Eitulta,liekkejäeikä
tupakointia

3.Syövyttävien
nesteiden/kemiallisten
palovammojenvaara

4.Käytäsilmäsuojaimia.9.Huuhtelesilmätheti

5.Luekäyttöopas.

matkanpäässäakusta.

7.Käytäsilmäsuojaimia:
räjähtävätkaasutvoivat
sokeuttaajaaiheuttaa
muitavammoja.

8.Akkuhappovoisokeuttaa
taiaiheuttaavakavia
syöpymiä.

vedelläjahankkiuduheti
lääkärinhoitoon.

10.Sisältäälyijyä,eisaa
hävittäätavallisenjätteen
mukana.

Valmistajanmerkki

1.Osoittaa,ettäteränonvalmistanutalkuperäinen
laitevalmistaja.

decal99-3943

99-3943

127cm:nleikkuupöydillävarustetutmallit

1.Moottori

decaloemmarkt

93-7009

1.Vaara:äläkäytäruohonleikkuriasuuntainylhäällätaiilman
suuntainta.Pidäsuuntainpaikallaan.

2.Jalkojenjakäsienloukkaantumisvaara,leikkuuterä:pysy
etäälläliikkuvistaosista.

decal93-7009

decal105-7015

105-7015

107cm:nleikkuupöydillävarustetutmallit

1.Hihnojenkulku

6

106-8717

1.Luekäyttöohjeetennenkorjaamistataihuoltamista.

2.Tarkistarengaspaineet25käyttötunninvälein.

3.Rasvaa25käyttötunninvälein.

4.Moottori

112-9840

127cm:nleikkuupöydillävarustetutmallit

decal106-8717

decal119-8815

119-8815

1.Pysäköintiasento4.Vapaa

2.Nopea5.Peruutus

3.Hidas

decal112-9840

1.Luekäyttöopas.3.Irrotaavainjalueohjeet

ennenkorjaamistatai
huoltamista.

2.Leikkuukorkeus

119-8814

1.Pysäköintiasento4.Vapaa

2.Nopea5.Peruutus

3.Hidas

decal119-8814

decal120-5469

120-5469

107cm:nleikkuupöydillävarustetutmallit

1.Leikkuukorkeus

7

decal120-5470

120-5470

127cm:nleikkuupöydillävarustetutmallit

1.Leikkuukorkeus

8

121-0772

107cm:nleikkuupöydillävarustetutmallit

1.Nopea4.Rikastin

2.Portaatonsäätö

3.Hidas

decal121-0772

5.Voimanulosotto(PTO),teräkytkin

9

121-0773

127cm:nleikkuupöydillävarustetutmallit

1.Nopea4.Rikastin

2.Portaatonsäätö

3.Hidas

decal121-0773

5.Voimanulosotto(PTO),teräkytkin

10

decal121-2989b

131-3948

121-2989

1.Ohitusvipuasentokoneen
työntämistävarten

1.Öljyntyhjennys

2.Ohitusvipuasentokoneen
käyttöävarten

decal131-1097

131-1097

decal131-3948

131-3948

1.Hidas3.Nopea

2.Hinaaminen

11

132-0869

Huomaa:Tämäkoneonteknisenstandardinvakaustestinmukainenstaattistenlateraalistenjapituussuuntaistentestienosalta

tarranosoittamallasuositellullaenimmäiskaltevuudella.Käyttäjänontutustuttavakäyttöoppaanohjeisiinkoneenkäytöstärinteissä,
tarkastettavakoneenkäyttöolosuhteetjamääritettäväniidenperusteella,voidaankokonettakäyttääkyseiselläpaikallajavallitsevissa
olosuhteissa.Maastonmuutoksetvoivatvaikuttaakoneenkäyttöönrinteissä.Josmahdollista,pidäkoneenleikkuuyksikötlaskettuina
alasrinteissäkäytönaikana.Leikkuuyksiköidennostaminenrinteissäkäytönaikanavoiheikentääkoneenvakautta.

decal132-0869

1.Vaara:luekäyttöopas.3.Käsienloukkaantumis-

2.Vaara:kytkeseisontajarru
jairrotavirta-avainsekä
sytytystulpanjohtoennen
huoltoa.

vaara,leikkuuterä;käden
puristumisvaara,hihna:
Pidäkädetjajalatetäällä
liikkuvistaosista.Pidä
kaikkisuojuksetjasuojale­vytpaikoillaan.

4.Esineidensinkoutumis­vaara:Äläpäästäsivullisia
laitteenlähelle.Poista
roskatalueeltaennenleik­kuuta.Pidäsuuntainlevy
alhaalla.

5.Rampiltaputoamisen
vaara:Äläkäytä
kaksiosaistaramppia
koneenlastaamiseen
perävaunuun.Käytävain
yksiosaistaramppia,joka
onriittävänleveäkoneelle
jajonkakaltevuusonalle
15astetta.Ajaramppia
ylöspäinperuuttamallaja
alaspäineteenpäinajaen.

6.Kehonloukkaantumis­vaara:Äläkuljetamatkus­tajia.Katsotaaksesi,kun
leikkaatperuutusvaihteella.

7.Kaatumisvaararinteillä:Älä
käytäkaltevillaalustoilla
vesialueidenlähellä.Ei
saakäyttäärinteillä,joiden
kaltevuusonyli15astetta.

12

decal132-0872

132-0872

1.Esineiden
sinkoutumisvaara.Älä
päästäsivullisialaitteen
lähelle.

2.Esineiden
sinkoutumisvaara,
nostettulevitin:äläkäytä
konettaleikkuupöydän
ollessaavoimena;käytä
levitintätaikerääjää.

1.Luekäyttöopas.

2.Pysäköikonetasaiselle
alustallepolttoainesäiliötä
täytettäessä.

3.Käsienjajalkojen
silpoutumisvaara:pidä
kädetjajalatetäällä
liikkuvistaosista.

4.Takertumisvaara:Pysy
etäälläliikkuvistaosista.
Pidäkaikkisuojuksetja
suojalevytpaikoillaan.

decal138-2456

138-2456

3.Älätäytäpolttoainesäiliötä
liiantäyteen.

13

Laitteenyleiskatsaus

Kuva5

1.Leikkuukorkeusvipu5.Leikkuupöytä9.Polttoainesäiliönkorkki13.Takakäyttöpyörä

2.Liikkeenohjausvivut6.Nurmisuojarulla10.Moottori14.Moottorinsuojus

3.Kuljettajanistuin7.Etukääntöpyörät

4.SmartSpeed™-vipu

8.Jalkatuki

11.Ohjauspaneeli

12.Suuntain

g027829

Ohjauslaitteet

Tutustukaikkiinohjauslaitteisiin,ennenkuinkäynnistät
moottorinjakäytätkonetta.

Kuva6

Ohjauspaneeli

1.Kaasuvipu3.Teräkytkin
(voimanulosotto)

2.Rikastin4.Virtalukko

Avainkytkin

Moottorikäynnistetäänjasammutetaan
avainkytkimestä.Siinäonkolmeasentoa:
PYSÄYTYS,KÄYNNISSÄjaKÄYNNISTYS.KatsoMoottorin

käynnistys(sivu24).

Kaasuvipu

Kaasuvivullaohjataanmoottorinkierrosnopeutta,
jasiinäonportaatonsäätöHIDAS-asennosta
NOPEA-asentoon(Kuva6).

Rikastimenvipu

Käynnistäkylmämoottorikäyttämällärikastimen
vipua.

g032603

Teräkytkin(voimanulosotto)

Teräkytkin,jokaonmerkittyvoimanulosoton(PTO)
kuvakkeella,kytkeejavapauttaavoimansiirron
leikkuuteriin(Kuva6).

14

Liikkeenohjausvivut

Leikkuukorkeusvipu

Liikkeenohjausvivuillakonettakuljetetaaneteen-ja
taaksepäinsekäkäännetään(Kuva5).

Pysäköinti-asento

Ennenkuinpoistutkoneesta,siirräliikkeenohjausvivut
keskeltäulospäinPYSÄKÖINTI-asentoon(Kuva27).
SiirräliikkeenohjausvivutainaPYSÄKÖINTI-asentoon,
kunpysäytätkoneentaijätätsenilmanvalvontaa.

SmartSpeed™-ohjausjärjestel-
mänvipu

SmartSpeed™-ohjausjärjestelmänvipusijaitsee
kuljettajanistuimenalapuolella.Senavullakuljettaja
voivalitajonkinkolmestanopeusalueesta:viimeistely,
hinaustaileikkaus(Kuva30).

Polttoaineentarkistusikkuna

Koneenvasemmallasivullasijaitsevasta
tarkistusikkunastavoidaantarkistaa,onko
polttoainesäiliössäpolttoainetta(Kuva7).

Leikkuukorkeusvivunavullaleikkuupöytäävoidaan
laskeajanostaaistualtaan.Vivunsiirtäminenylös
(itseäkohti)nostaaleikkuupöydänmaastajavivun
siirtäminenalas(poispäin)laskeeleikkuupöydän
maahan.Säädäleikkuukorkeuttavainkoneenollessa
paikallaan(Kuva31).

Lisätarvikkeet/lisävarusteet

KoneeseenonsaatavanavalikoimaToronhyväksymiä
lisälaitteitaja-varusteita,joidenavullavoidaan
parantaajalaajentaasenominaisuuksia.Otayhteys
valtuutettuunhuoltoliikkeeseentaijakelijaantaisiirry
osoitteeseenwww.T oro.com,jostalöytyyluettelo
hyväksytyistälisälaitteistaja-varusteista.

SuojaaToro-laitteistoinvestointijahuolehdisen
toiminnastakäyttämälläalkuperäisiäT oro-varaosia.
Torotoimittaaalkuperäisiävaraosia,jotkaon
suunniteltuerityisentarkastilaitteidemmeteknisten
määritystenmukaisesti.Vaadialkuperäisiä
Toro-varaosiajavoitollahuoletta.

1.Polttoaineentarkistusikkuna

g014521

Kuva7

15

Käyttö

Huomaa:Koneenvasenjaoikeapuolimääritellään

normaalistakäyttöasennostakäsin.

Ennenkäyttöä

Turvallisuusennenkäyttöä

Yleinenturvallisuus

•Äläannalastentaikouluttamattomienhenkilöiden

käyttäätaihuoltaalaitetta.Paikallisetsäännökset
saattavatasettaarajoituksiakäyttäjäniälle.
Omistajavastaakäyttäjienjamekaanikkojen
koulutuksesta.

•Tutustulaitteenturvallisenkäytönohjeisiin,

ohjauslaitteisiinjaturvamerkintöihin.

•Selvitä,kuinkakoneensaapysäytettyäja

moottorinsammutettuanopeasti.

•Tarkista,ettäkäyttäjänpitokytkimet,turvakytkimet

jasuojalevytovatpaikoillaanjatoimivatoikein.Älä
käytäkonetta,mikälineeivättoimikunnolla.

•Tarkastaainaennenliikkumista,ettäterät,

teräpultitjaleikkuujärjestelmätovathyvässä
käyttökunnossa.Vaihdakuluneettaivaurioituneet
terätjapultitsarjoissa,jottatasapainosäilyisi.

•Tarkastakoneenkäyttöaluejapoistasiltäkaikki

esineet,joitakonevoisingota.

•Tutkimaasto,jottavoitarvioida,mitätarvikkeita

sekälisälaitteitaja-varusteitakoneenturvallinen
käyttöedellyttää.

•Poistalaiteajoneuvostataiperävaunustaja

tankkaalaite,kunsenpyörilläonkosketus
maahan.Josseeiolemahdollista,tankkaa
mieluumminkannettavastaastiastakuin
polttoaineenjakelupistoolilla.

•Käytälaitettavain,kunpakokaasujärjestelmäon

kokonaisuudessaanpaikallaanjatoimiioikein.

•Pidäpistooliapolttoainesäiliönreunaataiastian

aukkoavastenkokotankkaamisenajan.Äläkäytä
polttoainepistoolinaukilukituskytkintä.

•Jospolttoainettaonroiskunutvaatteille,vaihda

vaatteetvälittömästi.Pyyhiläikkynytpolttoaine
pois.

•Älätäytäpolttoainesäiliötäliiantäyteen.Aseta

polttoainesäiliönkorkkipaikalleenjakiristäse
huolellisesti.

•Polttoainettatuleesäilyttäähyväksytyssä

polttoaineastiassa,jokatuleepitääpoissalasten
ulottuvilta.Äläostapolttoainettaenempääkuin
30päiväntarpeeseen.

•Polttoainesäiliötäeisaatäyttääaivantäyteen.

Lisääpolttoainettasäiliöön,kunnespintaon
6–13mmtäyttökaulanalareunanalapuolella.
Säiliöönjäävätyhjätilasalliipolttoaineen
laajenemisen.

–Vältähöyryjenhengittämistä.
–Pidäkasvotetäälläjakelupistoolistaja

polttoainesäiliönaukosta.

–Vältäihokosketusta.Peseroiskeetpois

saippuallajavedellä.

Polttoaineenlisäys

Polttoaineturvallisuus

•Vältäloukkaantumisetjaomaisuusvahingot

käsittelemälläpolttoainettaerittäin
varovasti.Polttoainehöyrytovattulenarkoja
jaräjähdysherkkiä.

•Sammutasavukkeet,sikarit,piiputjamuut

sytytyslähteet.

•Käytävainhyväksyttyäpolttoaineastiaa.

•Äläirrotapolttoainesäiliönkorkkiatailisää

polttoainettamoottorinollessakäynnissätai
kuuma.

•Älätankkaakonettasisätiloissa.

•Äläsäilytäkonettataipolttoainesäiliötätilassa,

jossaonavotuli,kipinöitätaivarmistusliekki
(esimerkiksivedenlämmitintaimuuvastaava
laite).

•Älätäytäastioitaajoneuvonsisällätaiajoneuvon

taiperävaununlavalla,jossaonmuovipäällyste.
Asetaastiatainamaahanjapoisajoneuvonläheltä
ennenpolttoaineenlisäämistä.

Suositeltupolttoaine

•Moottoritoimiiparhaiten,kunkäytetäänvain

puhdastajauutta(korkeintaan30päivää
vanhaa)lyijytöntäbensiiniä,jonkatieoktaaniluku
(pumppuoktaaniluku)onvähintään87(RON+
MON/2).

•Etanoli:Enintään10%etanolia(bensiinin

jaetanolinseosta)tai15%MTBE:tä
(metyyli-tertiääri-butyylieetteriä)sisältävää
polttoainettavoidaankäyttää.EtanolijaMTBE
eivätolesamaasia.Bensiiniä,jonkatilavuudesta
enemmänkuin15%(E15)onetanolia,eiole
hyväksyttykäyttöön.Äläkäytäbensiiniä,jonka

tilavuudestaenemmänkuin10%onetanolia

(kuten15%etanoliasisältäväE15,20%etanolia
sisältäväE20taienintään85%etanoliasisältävä
E85).Muunkuinhyväksytynbensiininkäyttövoi
aiheuttaatoimintaongelmiaja/taimoottorivaurioita,
joitatakuueiehkäkata.

•Metanoliasisältävääbensiiniäeisaakäyttää.

16

•Äläsäilytäpolttoainettatalvenylipolttoainesäi-

liössätai-astioissa,elleipolttoaineeseenolelisätty
stabilointiainetta.

•Bensiiniineisaalisätäöljyä.

Stabilointi-/lisäaineenkäyttö

Polttoaineenstabilointi-/lisäaineenkäytölläon
seuraaviaetuja:

•Sepitääpolttoaineentuoreenaenintään90päivän

varastoinninaikana(tyhjennäpolttoainesäiliö,jos
konevarastoidaanyli90päiväksi).

•Sepuhdistaamoottoriakäytönaikana.

•Seestääliimamaisenhartsinkerääntymisen

polttoainejärjestelmään,mikävaikeuttaisi
käynnistämistä.

Tärkeää:Äläkäytämetanoliataietanolia

sisältäviälisäaineita.

Lisääpolttoaineeseenoikeamäärä
stabilointi-/lisäainetta.

Huomaa:Stabilointi-/lisäainetoimii

tehokkaimmin,kunsesekoitetaantuoreeseen
polttoaineeseen.Käytästabilointiainetta
aina,jotteipolttoainejärjestelmäänkerääntyisi
hartsimaisiajäämiä.

Polttoainesäiliöntäyttö

1.Pysäköikonetasaisellealustalle.

2.Kytkeseisontajarru.

3.Sammutamoottorijairrotavirta-avain.

4.Puhdistapolttoainesäiliönkorkinympäristö.

5.Täytäsäiliötäyttöaukonkaulanalaosaanasti

(Kuva8).

Huomaa:Polttoainesäiliötäeisaatäyttää

aivantäyteen.Säiliöönjäävätyhjätilasallii
polttoaineenlaajentumisen.

g027243

Kuva8

Päivittäisenhuollon suorittaminen

SuoritakohdanKunnossapito(sivu33)osassa
”Ennenjokaistakäyttökertaataipäivittäin”mainitut
toimetennenkoneenkäynnistystäpäivittäin.

Uudenkoneensisäänajo

Uusissamoottoreissatäydenvoimansaavuttaminen
kestääjonkinaikaa.Uudenruohonleikkurin
leikkuupöydissäjavetojärjestelmissäonenemmän
moottoriakuormittavaakitkaa.Sisäänajokestää
40–50tuntia,kunnesuudetkoneetsaavuttavattäyden
voimanjaparhaansuorituskyvyn.

Turvajärjestelmänkäyttö

VAARA

Josturvakytkimetovatirronneettai
vaurioituneet,konesaattaatoimia
odottamattomallatavallajaaiheuttaa
henkilövahinkoja.

•Äläkajoaturvakytkimiin.

•Tarkistaturvakytkimientoimivuus
päivittäinjavaihdamahdolliset
vaurioituneetkytkimetennenkoneen
käyttämistä.

17

Tietoaturvajärjestelmästä

Turvajärjestelmähuolehtiisiitä,ettämoottori
käynnistyyvain,kun:

•teräkytkin(voimanulosotto)onvapautettu

•LiikkeenohjausvivutovatPYSÄKÖINTI-asennossa.

Lisäksiturvajärjestelmäsammuttaamoottorin,jos
liikkeenohjausvivuteivätolePYSÄKÖINTI-asennossaja
kuljettajanouseeistuimelta.

Turvajärjestelmäntestaus

Tarkistaturvajärjestelmäntoimivuusainaennen
koneenkäyttöä.Josturvajärjestelmäeitoimialla
kuvatullatavalla,seonvälittömästikorjautettava
valtuutetussahuoltoliikkeessä.

1.Istuistuimella,asetaliikkeenohjausvivut
PYSÄKÖINTI-asentoonjasiirräteräkytkin
PÄÄLLÄ-asentoon.Yritäkäynnistäämoottori.
Moottorieisaakäynnistyä.

2.IstuistuimellajasiirräteräkytkinPOIS-asentoon.
Siirräjompikumpiliikkeenohjausvipukeskelle
lukitsemattomaanasentoon.Yritäkäynnistää
moottori.Moottorieisaakäynnistyä.Toista
toisellaliikkeenohjausvivulla.

3.Istuistuimella,siirräteräkytkinPOIS-asentoonja
lukitseliikkeenohjausvivutPYSÄKÖINTI-asentoon.
Käynnistämoottori.Kunmoottorionkäynnissä,
kytketeräkytkinjanousehiemanistuimelta,
jolloinmoottorinpitäisisammua.

4.Istuistuimella,siirräteräkytkinPOIS-asentoonja
lukitseliikkeenohjausvivutPYSÄKÖINTI-asentoon.
Käynnistämoottori.Kunmoottorion
käynnissä,siirräliikkeenohjausvivutkeskelle
lukitsemattomaanasentoon,kytketeräkytkinja
nousehiemanistuimelta,jolloinmoottorinpitäisi
sammua.

g027249

Kuva9

Liikkeenohjausvipujen säätö

Korkeudensäätö

Liikkeenohjausvipujavoidaansäätääkorkeammalle
taimatalammalleomientarpeidenmukaan(Kuva10).

Istuimensäätö

Istuinsiirtyyeteen-jataaksepäin.Säädäistuinsiten,
ettäpystytohjaamaankonettaparhaitenjaasentosi
onmahdollisimmanmukava.(Kuva9).

g027252

Kuva10

Kallistuksensäätö

Liikkeenohjausvipujavoidaansäätääeteen-tai
taaksepäinomientarpeidenmukaan.

1.Löysääylempääpulttia,jokakiinnittää
ohjausvivunohjausvarrenakseliin.

18