Toro 74661 Operator's Manual [sv]

FormNo.3417-378RevA

TimeCutter

®

ZS4200T-ellerZS

5000-åkgräsklippare

Modellnr74661—Serienr400900000ochhögre
Modellnr74667—Serienr400000000ochhögre

Registreradinproduktpåwww.T oro.com.
Översättningavoriginalet(SV)

*3417-378*A

Produktenuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.
Merinformationnnsiproduktensseparataförsäkran
omöverensstämmelse.

Totalahästkrafter

Motornstotalaeffektellernettoeffekt
verkstadsbedömdesavmotortillverkareni
enlighetmedSAE(SocietyofAutomotiveEngineers)
J1940ellerJ2723.Denhärgräsklipparklassens
faktiskamotormomentkommerattvaraavsevärtlägre
dådenärkongureradförattuppfyllasäkerhetskrav,
utsläppsföreskrifterochfunktionellakrav.

Gåinpåwww.Toro.comomduvillsespecikationerna
fördingräsklipparmodell.

Viktigt:Omduanvänderenmaskinmed

Toro-motorpåhögrehöjdän1500munder
enlängreperiod,skadumonterasatsen
förhögahöjdersåattmotornuppfyller
CARB-/EPA-bestämmelsernaföravgaser.Satsen
förhögahöjderökarmotornsprestandaoch
förhindrarsamtidigtföroreningavtändstiften,
trögstartochökadeutsläpp.Närduharmonterat
satsenförhögahöjderskadufästasatsens
etikettbredvidserienummerdekalenpåmaskinen.
KontaktaenauktoriseradToro-återförsäljare
förattinförskaffarättsatsförhögahöjder
ochtillhörandeetikettförmaskinen.Duhittar
återförsäljaresomnnsinärhetenavdigpåvår
webbplatswww.Toro.comellergenomattkontakta
Toroskundtjänstpådenummersomangesi
garantiförklaringenomkontrollavemission.

Tabortsatsenfrånmotornochåterställmotorn
tilldessursprungligafabrikskongurationnär
motornkörspålägrehöjdän1500m.Körinteen
motorsomharkonverteratsföranvändningpå
höghöjdpålägrehöjd.Dåkanmotornöverhettas
ochskadas.

Omduärosäkerpåommaskinenharkonverterats
föranvändningpåhöghöjdkanduletaefter
följandeetikett(Figur3).

Introduktion

Maskinenärenåkgräsklipparemedroterande
knivarsomäravseddattanvändasavprivatkunderi
bostadsområden.Denärhuvudsakligenkonstruerad
förattklippagräspåvälunderhållnagräsmattor.Det
ärinteavsettförattklippasnår,gräsochannatlängs
medmotorvägenellerförjordbruksändamål.

Läsdenhärinformationennogasåattdulärdigatt
användaochunderhållaproduktenpårättsättoch
förattundvikaperson-ochproduktskador.Duär
ansvarigförattproduktenanvändspåettkorrektoch
säkertsätt.

Omdubehöverutbildningsmaterialförsäkerhetoch
drift,informationomtillbehör,hjälpmedatthittaen
återförsäljareelleromduvillregistreradinprodukt
kandukontaktaToroviawww.toro.com.

Användrutkodenellerbesökwww.Toro.comomdu
villläsabruksanvisningen,sefullständiginformation
omgarantierellerregistreradinprodukt.Dukan
ocksåringaosspå1-888-384-9939förattbeattfåen
skriftligkopiaavproduktgarantin.

Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareeller
Toroskundserviceochhaproduktensmodell-och
artikelnummertillhandsomduharbehovavservice,
Toro-originaldelarellerytterligareinformation.Figur1
visarvarpåproduktenmodell-ochserienumrensitter.
Skrivnumrenidettommautrymmet.

©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Figur3

decal127-9363

Figur1

Undersätet

1.Modell-ochserienummerplåt

Antecknaproduktensmodell-ochserienummerhär
nedanförsåärdelättaatthitta:

Modellnr

Serienr

Kontaktaosspåwww.Toro.com.

2

g188142

TrycktiUSA

Medensamrätt

Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker
ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed
envarningssymbol(Figur2),somangerfarasom
kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom
föreskrifternainteföljs.

Figur2

Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför
attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk
informationochObserveraangerallmäninformation
sombörgessärskilduppmärksamhet.

Innehåll

Säkerhet...................................................................4

Allmänsäkerhet..................................................4

Lutningsindikator...............................................5

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler....................6

Produktöversikt.......................................................14

Reglage...........................................................14

Förekörning........................................................16

Säkerhetföreanvändning.................................16

Fyllapåbränsle................................................16

Utföradagligtunderhåll.....................................17

Körainennymaskin.........................................17

Användasäkerhetssystemet............................18

Ställainsätet....................................................18

Justerarörelsereglagespakarna.......................18

Övergåtillsidoutkast........................................19

Underarbetetsgång............................................21

Säkerhetunderanvändning..............................21

Användaknivreglagebrytaren

(kraftuttaget).................................................23

Användagasreglaget........................................24

Användachoken...............................................24

Startamotorn....................................................24

Stängaavmotorn.............................................25

Användarörelsereglagespakarna.....................25

Köramaskinen.................................................25

Användasidoutkastaren...................................27

Justeraklipphöjden...........................................27

Justeraantiskalvalsarna...................................27

Arbetstips........................................................28

Efterkörning........................................................29

Säkerhetefteranvändning................................29

Skjutamaskinenförhand.................................29

Transporteramaskinen.....................................30

Underhåll................................................................32

Rekommenderatunderhåll..................................32

Förberedelserförunderhåll.................................33

Säkerhetvidunderhåll......................................33

Höjauppsätet..................................................33

Lossaklippdäcketskjol.....................................33

Smörjning............................................................34

Smörjalagren...................................................34

Motorunderhåll....................................................34

Motorsäkerhet..................................................34

Servaluftrenaren..............................................34

g000502

Servamotoroljan..............................................36

Servatändstiftet...............................................38

Rengörakylsystemet........................................39

Underhållabränslesystemet................................40

Bytautdetinbyggdabränsleltret.....................40

Underhållaelsystemet.........................................41

Säkerhetförelsystemet....................................41

Utföraservicepåbatteriet.................................41

Servasäkringarna............................................42

Underhålladrivsystemet......................................43

Kontrolleradäcktrycket.....................................43

Frikopplaelbromsen.........................................43

Underhållaremmarna..........................................44

Bytautklipparremmen......................................44

Underhåll..............................................................45

Servaknivarna.................................................45

Balanseraklippdäcket......................................48

Demonteraklippdäcket.....................................50

Monteraklippdäcket.........................................51

Bytautgräsriktaren..........................................51

Rengöring...........................................................52

Tvättaklippdäcketsundersida..........................52

Avfallshantering................................................52

Förvaring................................................................53

Säkerförvaring.................................................53

Rengöringochförvaring...................................53

Förvarabatteriet...............................................54

Felsökning..............................................................55

Scheman................................................................57

3

Säkerhet

Maskinenharutformatsienlighetmed
specikationernaiSS-ENISO5395:2013.

Allmänsäkerhet

Maskinenkanslitaavhänderochfötterochkasta
omkringföremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningar
förattundvikaallvarligapersonskador.

Detkanmedförafarafördigochkringståendeom
maskinenanvändsiandrasyftenänvadsomavsetts.

•Körintemaskineninärhetenavstup,diken,

odbäddar,vattenellerandrafarorelleribackar
varslutningöverstiger15grader.

•Läsochsetillattduharförståttinnehålletiden

härbruksanvisningeninnandustartarmotorn.

•Hållhänderochfötterpåavståndfrånmaskinens

rörligadelar.

•Körendastmaskinenomskyddochandra

säkerhetsanordningarsitterpåplatsochfungerar.

•Hållbarnochkringståendepåsäkertavståndfrån

arbetsområdet.Låtaldrigbarnanvändamaskinen.

•Stannamaskinenochstängavmotorninnandu

utförservicepå,tankarellerrensarmaskinen.

Felaktigtbrukellerunderhållavmaskinenkan
ledatillpersonskador.Förattminskariskenför
skadorskadualltidföljasäkerhetsanvisningarna
ochuppmärksammavarningssymbolen.Symbolen
betyderVarförsiktig,VarningellerFara–anvisningom
personsäkerhet.Underlåtenhetattföljaanvisningarna
kanledatillpersonskadorellerdödsfall.

Vidbehovnnsytterligaresäkerhetsinformationiden
härbruksanvisningen.

4

Lutningsindikator

Figur4

Dennasidafårkopierasförpersonligtbruk.

1.Maximallutningförmaskinanvändningisluttningarär15grader.Användlutningsdiagrammetförattbestämmaensluttnings
lutninginnandukörisluttningen.Körintedennamaskinisluttningarvarslutningöverstiger15grader.Viklängslinjen
förrekommenderadlutning.

2.Riktainkantenefterenlodrätlinjesomettträd,enbyggnad,enstaketstolpeellerliknande.

3.Exempelpåhurdujämförsluttningenmeddenviktakanten

5

g011841

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler

Säkerhetsdekalernaochanvisningarnaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraallapotentiella
farozoner.Ersättdekalersomharskadatsellersaknas.

Batterisymboler

Vissaellersamtligaavdessasymbolernnspåbatteriet.

decalbatterysymbols

1.Explosionsrisk

2.Ingeneld,öppnalågor
ellerrökning

3.Brännskaderiskp.g.a.
frätandevätskor/kemiska
ämnen

4.Användögonskydd.

5.Läsbruksanvisningen.

Tillverkarenslogotyp

1.Visarattknivenärenoriginaldelfrånmaskintillverkaren.

6.Hållkringståendepå
säkertavståndfrån
batteriet.

7.Användögonskydd;
explosivagaserkan
orsakablindhetochandra
personskador.

8.Batterisyrakanorsaka
blindhetellerallvarliga
brännskador.

9.Spolaögonenomedelbart
medvattenochsök
läkarhjälpsnabbt.

10.Innehållerbly–fårinte
kastasihushållssoporna.

decal99-3943

99-3943

Modellermed127cmbredadäck

1.Motor

decaloemmarkt

93-7009

1.Varning–körintegräsklipparenmedgräsriktarenupplyft
ellerborttagen;hållgräsriktarenpåplats.

2.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter,
gräsklipparkniv–hålldigpåavståndfrånrörligadelar.

decal93-7009

decal105-7015

105-7015

Modellermed107cmbredadäck

1.Remdragning

6

106-8717

1.Läsinstruktionernainnanduutförserviceellerunderhåll.

2.Kontrolleralufttrycketidäckenvar25:ekörtimme.

3.Smörjvar25:ekörtimme.

4.Motor

112-9840

Modellermed127cmbredadäck

decal106-8717

decal112-9840

119-8815

1.Parkeringsläge4.Neutral

2.Snabbt

3.Långsamt

decal119-8815

5.Back

1.Läsbruksanvisningen.3.Tautnyckelnochläs

instruktionernainnan
duutförserviceeller
underhåll.

2.Klipphöjd

119-8814

1.Parkeringsläge4.Neutral

2.Snabbt

3.Långsamt

5.Back

decal119-8814

decal120-5469

120-5469

Modellermed107cmbredadäck

1.Klipphöjd

7

decal120-5470

120-5470

Modellermed127cmbredadäck

1.Klipphöjd

8

121-0772

Modellermed107cmbredadäck

1.Snabbt4.Choke

2.Steglösreglerbarinställning5.Kraftuttag,knivreglagebrytare

3.Långsamt

decal121-0772

9

121-0773

Modellermed127cmbredadäck

1.Snabbt4.Choke

2.Steglösreglerbarinställning5.Kraftuttag,knivreglagebrytare

3.Långsamt

decal121-0773

10

decal121-2989b

131-3948

121-2989

1.Förbikopplingsreglage,

1.Oljetömning

lägeförattskjuta
maskinen

2.Förbikopplingsreglage,
lägeförattanvända
maskinen

decal131-1097

131-1097

decal131-3948

131-3948

1.Långsamt

2.Bogsera

3.Snabbt

11

132-0869

Obs:Maskinenhartestatsochuppfyllerbranschstandardenskravpåstatiskstabilitetisidledochilängdriktningochdenhögsta

rekommenderadelutningenangespådekalen.Förarenmåstegåigenomanvisningarnaförkörningavmaskinenisluttningari
bruksanvisningenochbeaktaaktuellaförutsättningarförattfastställaommaskinenkananvändasunderdeförhållandensområder
påplatsenvidenvissdag.Förändringariterrängenkanledatillattmaskinensmanövreringisluttningarförändras.Ommöjligtska
klippenheternahållasnedsänktamotmarkennärdukörmaskinenisluttningar.Omklippenheternahöjsvidkörningisluttningarkan
maskinenbliostadig.

decal132-0869

1.Varning–läs
bruksanvisningen.

2.Varning–draåt
parkeringsbromsen,ta
urnyckelnochkopplabort
tändstiftskablarnainnandu
utförunderhåll.

3.Avkapningsriskför
händerna,gräsklipparkniv;
riskförklämskadorpå
händerna,rem–håll
händerochfötterbortafrån
rörligadelarochsetillatt
allaskyddsitterpåplats.

4.Riskförutslungadeföremål
–hållkringståendepå
behörigtavståndfrån
maskinen.Tabort
skräpfrånområdet
innanduklipperochha
gräsriktarskyddetnedfällt.

5.Riskförrampvältning–
användintetvåramper
närdulastarmaskinenpå
ettsläp.Användendast
enendarampsomär
tillräckligtbredochhar
enlutningpåmindreän
15grader.Backauppför
rampen(ibackläget)och
körframåtnedförrampen.

6.Riskförkroppsskador–
ingapassagerare.Titta
bakomdignärduklipperi
backläget.

7.Vältriskisluttningar–
användinteisluttningar
näravattendragochkör
inteisluttningarvarslutning
överstiger15grader.

12

decal132-0872

132-0872

1.Riskförutslungade
föremål–hållkringstående
påbehörigtavståndfrån
maskinen.

2.Riskförutslungade
föremål,upphöjdskärm
–användintemaskinen
medöppetdäck,utan
användenuppsamlare
ellerskärm.

1.Läsbruksanvisningen.

2.Parkeramaskinenpåett
plantunderlagnärdufyller
påbränsletanken.

3.Riskförskärskadorpå
händerochfötter–håll
avståndtillrörligadelar.

4.Riskförattfastna–håll
avståndtillrörligadelar
ochkontrolleraattalla
skyddsitterpåplats.

decal138-2456

138-2456

3.Fyllintepåförmycketi
bränsletanken.

13

Produktöversikt

Figur5

1.Klipphöjdsreglage5.Klippdäck9.Tanklock13.Bakredrivhjul

2.Rörelsereglagespakar6.Antiskalvals10.Motor14.Motorskydd

3.Förarsäte7.Främresvänghjul

4.SmartSpeed™-spak

8.Fotstöd

11.Kontrollpanel

12.Gräsriktare

g027829

Reglage

Bekantadigmedallareglageinnandustartarmotorn
ochanvändermaskinen.

Figur6

Kontrollpanel

1.Gasreglage

2.Choke

3.Knivreglagebrytare
(kraftuttag)

4.Tändningslås

Tändningslås

Tändningslåsetanvändsförattstartaochstängaav
motornochhartrelägen:AVSTÄNGTLÄGE,KÖRLÄGE
ochSTARTLÄGE.SeStartamotorn(sida24).

Gasreglage

Gasreglagetstyrmotorhastighetenochharensteglös
reglerbarinställningfrånLÅNGSAMTtillSNABBT(Figur

6).

Choke

Användchokenförattstartaenkallmotor.

Knivreglage(kraftuttag)

g032603

Knivreglagebrytarenbetecknasmeden
kraftuttagssymbol(PTO)ochkopplarpåoch
avströmmentillklipparknivarna(Figur6).

14

Rörelsereglage

Klipphöjdsreglage

Användrörelsereglagespakarnaförattköramaskinen
framåtochbakåtochförattsvängaåtolikahåll(Figur

5).

Parkeringsläge

Förrörelsereglagespakarnautåtfrånmittentill

PARKERINGSLÄGETnärduskaklivaurmaskinen

(Figur27).Sättalltidrörelsereglagespakarnai

PARKERINGSLÄGETnärdustannarmaskineneller

lämnardenutanuppsikt.

SmartSpeed™-styrsystemspak

SmartSpeed™-styrsystemspaken,somsitter
nedanförförarsätet,gerdigmöjlighetattväljamellan
trehastighetsintervallsommaskinenkankörasi–
kant,bogseringochklippning(Figur30).

Bränslefönster

Dukananvändabränslefönstretpåmaskinens
vänstrasidaförattverieraattdetnnsbränslei
tanken(Figur7).

Användklipphöjdsreglagetföratthöjaochsänka
klippdäcketfrånförarplatsen.Flyttareglagetuppåt
(motdig)omduvillhöjaklippdäcketfrånmarken,eller
yttareglagetnedåt(bortfråndig)omduvillsänka
klippdäcketmotmarken.Justeraendastklipphöjden
närmaskinenstårstilla(Figur31).

Redskap/tillbehör

DetnnsetturvalavgodkändaT oro-redskapoch

-tillbehörsomdukananvändaförattförbättraoch
utökamaskinenskapacitet.Kontaktaenauktoriserad
serviceverkstadelleråterförsäljareellergåtill
www.T oro.comförattseenlistaöverallagodkända
redskapochtillbehör.

AnvändoriginaldelarfrånToroförattskydda
dininvesteringochbibehållaToro-utrustningeni
toppskick.Vadgällerdriftsäkerhetentillhandahåller
Tororeservdelarsomutformatsexaktefter
utrustningenstekniskaspecikation.Användenbart
originaldelarfrånTorosåslipperdubekymmer.

g014521

Figur7

1.Bränslefönster

15

Körning

Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlika

medförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal
körning.

Förekörning

Säkerhetföreanvändning

Allmänsäkerhet

•Låtaldrigbarnellernågonsominteharfått

utbildninganvändaellerutföraunderhållpå
maskinen.Lokalaföreskrifterkanbegränsa
förarensålder.Detärägarensomansvararföratt
utbildaallaförareochmekaniker.

•Lärdighurduanvänderutrustningenpåettsäkert

sättochbekantadigmedmanöverorganoch
säkerhetsskyltar.

•Lärdigattstannamaskinenochstängaavmotorn

snabbt.

•Kontrolleraattförarkontroller,säkerhetsbrytare

ochskyddsitterfastochfungerarsomdeska.Kör
intemaskinenomdessaintefungerarsomdeska.

•Föreklippningskadualltidkontrolleraattknivarna,

knivskruvarnaochklippenheternaärigott
fungerandeskick.Bytutslitnaellerskadadeknivar
ochskruvarisatsersåattbalanseringenbibehålls.

•Inspekteraområdetdärmaskinenskaanvändas

ochtabortföremålsommaskinenkanslungaiväg.

•Undersökterrängenförattavgöravadsomär

lämpligutrustningochvilkaredskapellertillbehör
someventuelltkrävsförattanvändamaskinenpå
ettkorrektochsäkertsätt.

Bränslesäkerhet

•Varmycketförsiktignärduhanterarbränslesåatt

duundvikerpersonskadorochmateriellaskador.
Bränsleångorärbrandfarligaochexplosiva.

•Släckallacigaretter,cigarrer,piporochalltannat

sombrinner.

•Användendastengodkändbränsledunk.

•Tainteborttanklocketochfyllaldrigpåbränslei

bränsletankennärmotornärigång.

•Fyllintepåbränsleimaskineninomhus.

•Förvaraintemaskinenellerbränslebehållaren

inärhetenavenöppenlåga,t.ex.näraen
varmvattenberedareellernågonannanmaskin.

•Fyllintepådunkarinutiettfordonellerpåett

lastbilsakellersläpmedplastklädsel.Ställalltid
dunkarpåmarken,enbitbortfråndittfordonföre
påfyllning.

•Tabortutrustningenfrånlastbilenellersläpetoch

fyllpåbränslenärdenstårpåmarken.Fyllhellre
påmaskinenfrånendunkänmedmunstycketpå
enbensinpumpomdetinteärmöjligtattlastaav
maskinenfrånsläpet.

•Körintemaskinenutanatthahelaavgassystemet

påplatsochigottfungerandeskick.

•Setillattbensinpumpensmunstyckehelatiden

harkontaktmedkantenpåbränsletankenseller
dunkensöppningtillstankningenärklar.Använd
inteenlåsöppningsanordningförmunstycket.

•Bytomedelbartkläderomduråkarspillabränsle

pådem.T orkaupputspilltbränsle.

•Överfyllaldrigbränsletanken.Sättpåtanklocket

ochdraåtdetordentligt.

•Förvarabränsletiengodkänddunkochhållden

utomräckhållfrånbarn.Köpaldrigmerbränsleän
vadsomgåråtinomenmånad.

•Fyllintetankenheltfull.Fyllpåbränsleitanken

tillsdetåterstår6till13mmtillpåfyllningsrörets
underkant.Dettommautrymmetbehövsför
bränsletsexpansion.

–Undvikattandasinbränsleångorunderen

längretid.

–Hållansiktetbortafrånmunstycketoch

bränsletankensöppning.

–Undvikhudkontaktochtvättabortspillmed

tvålochvatten.

Fyllapåbränsle

Rekommenderatbränsle

•Användendastrenochfärsk(ejäldreän30dagar)

blyfribensinmedoktantal87ellerhögreförbästa
resultat(klassiceringsmetod[R+M]/2).

•Etanol:Bensinsominnehållerupptill10%etanol

(gasohol)eller15%MTBE(metyl-tertiär-butyleter)
baseratpåvolymärgodkänd.EtanolochMTBE
ärintesammasak.Bensinmed15%etanol(E15)
baseratpåvolymfårinteanvändas.Användinte

bensinsominnehållermerän10%etanol
baseratpåvolym,t.ex.E15(innehåller15%

etanol),E20(innehåller20%etanol)ellerE85
(innehållerupptill85%etanol).Användningav
ejgodkändbensinkanledatillprestandaproblem
och/ellerskadorpåmotornsomeventuelltinte
omfattasavgarantin.

•Användintebensinsominnehållermetanol.

•Förvaraintebränsleibränsletankenellerien

bränsledunkundervinternominteenstabiliserare
används.

•Tillförinteoljaibensinen.

16

Användastabiliserare/konditione­rare

Enbränslestabiliserare/-konditionerareimaskinenger
följandefördelar:

•Bränsletförblirfärsktvidförvaringiupptill90

dagar(tappaurbränsletankenommaskinenska
förvarasimeräni90dagar).

•Rengörmotornunderkörning.

•Motverkarattgummiliknandebeläggningarbildasi

bränslesystemet,någotsomorsakartrögstart.

Viktigt:Användintebränsletillsatsersom

innehållermetanolelleretanol.

Tillsätträttmängdstabiliserare/konditioneraretill
bränslet.

Obs:Enstabiliserare/konditionerarefungerar

sommesteffektivtnärdenblandasmedfärskt
bränsle.Användalltidbränslestabiliserareså
minimerasriskenföravlagringaribränslesystemet.

g027243

Figur8

Fyllapåbränsletanken

1.Parkeramaskinenpåenplanyta.

2.Kopplainparkeringsbromsen.

3.Stängavmotornochtautnyckeln.

4.Görrentomkringtanklocket.

5.Fyllbränsletankentillpåfyllningsröretsnedersta
del(Figur8).

Obs:Fyllintetankenheltfull.Dettomma

utrymmetbehövsförbränsletsexpansion.

Utföradagligtunderhåll

InnanmaskinenstartasvarjedagskaVarje
användning/dagligen-procedurernautförassom
angesiUnderhåll(sida32).

Körainennymaskin

Dettartidförnyamaskinerattkommauppisinfulla
prestanda.Nyaklippdäckochdrivsystemharhögre
friktionvilketbelastarmotornytterligare.Räknamed
attdettar40till50timmarattkörainnyamaskinerså
attdefårfullkraftochoptimalprestanda.

17

Användasäkerhetssyste-

Ställainsätet

met

VARNING

Omsäkerhetsbrytarnaärfrånkoppladeeller
skadadekanmaskinenplötsligtgåigång,
vilketkanledatillpersonskador.

•Göringaotillåtnaändringarpå
säkerhetsbrytarna.

•Kontrollerasäkerhetsbrytarnasfunktion
dagligenochbytuteventuellaskadade
brytareinnandukörmaskinen.

Säkerhetssystemetsfunktioner

Säkerhetssystemetärkonstrueratsåattmotorninte
kanstartasominte

•knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ärurkopplad

•RörelsereglagespakarnaäriPARKERINGSLÄGET.

Säkerhetssystemetharocksåkonstrueratssåatt
motornstängsavomdureserdiguppfrånsätetnär
reglagespakarnainteäriPARKERINGSLÄGET.

Sätetkanyttasframåtochbakåt.Ställinsätetsåatt
duharbästkontrollövermaskinenochsitterbekvämt
(Figur9).

g027249

Figur9

Testasäkerhetssystemet

Testasäkerhetssystemetförevarjeanvändningstill­fälle.Låtenauktoriseradserviceverkstadreparera
systemetomedelbartomdetintefungerarenligt
nedanståendebeskrivning.

1.Sättdigpåsätet,förrörelsereglagespakarna
tillPARKERINGSLÄGETochförsedan
knivreglagebrytarentilllägetPÅ.Försök
attstartamotorn–denskaintedrasrunt.

2.Sättdigpåsätetochförknivreglagebrytarentill
lägetAV.Enavrörelsereglagespakarnaförstill
mittläget,dvs.detolåstaläget.Försökstarta
motorn–denskaintedrasrunt.Görlikadant
meddenandrarörelsereglagespaken.

3.Sättdigpåsätet,förknivreglagebrytarentill
lägetAVochlåsrörelsereglagespakarnai

PARKERINGSLÄGET.Startamotorn.Aktivera

knivreglagebrytarenochresdignågotfrånsätet
medanmotorngår.Motornskastängasav.

4.Sättdigpåsätet,förknivreglagebrytaren
tilllägetAVochlåsrörelsereglagespakarna
iPARKERINGSLÄGET.Startamotorn.För
rörelsereglagespakarnatilldetolåstamittläget
ochkopplainknivreglagebrytarenmedan
motornärigång.Resdigsedannågotfrånsätet.
Motornskastängasav.

Justerarörelsereglagespa­karna

Justerahöjden

Dukanhöjaellersänkarörelsereglagespakarnaför
maximalkomfort(Figur10).

g027252

Figur10

18